「規広」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

干渉、ネットワークの重なり、規制上の制約等によって、広帯域を有するチャネルの割り当てられる可能性が低くなるのを回避する。例文帳に追加

To avoid such a problem that a likelihood of allocating a channel having a wide bandwidth may be low due to interference, overlapping networks, regulatory limitations, and the like. - 特許庁

鉄筋コンクリート造と鉄骨造との複合構造を様々な規模や形態の建物に広く適用可能とする。例文帳に追加

To make a composite structure between a reinforced concrete structure and a steel-framed structure widely applicable to buildings of varying sizes and forms. - 特許庁

広い設置スペースを必要とせず、簡単に設置することのできる、新規の直立型魚道を提供する。例文帳に追加

To provide a new erect fish way capable of being easily installed without the need for a wide installation space. - 特許庁

襟の起立又は広がり状態を規定し調節する金属棒（１）とそれを支える薄板（３）とを組み合わせる。例文帳に追加

This uped collar is provided by combining a metal rod (1) for regulating and adjusting the uped or extended state of the collar and a thin plate (3) for supporting it. - 特許庁

効果の持続性やスペクトルの広さ等の特性に優れた殺菌性化合物となり得る新規ベンゾイソチアゾール誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a new benzothiazole derivative that can be a bactericidal compound with excellent properties such as persistence of effects, wideness of spectrum, etc. - 特許庁

この結果、コントローラ５の回路規模の増加を生じることなく、広範な遅延時間の調整が可能となる。例文帳に追加

As a result of this, adjustment of an extensive delay time becomes possible without causing an increase of the circuit scale of the controller 5. - 特許庁

広域大規模網にも適用可能である迅速かつ柔軟な迂回制御機能を経済的に実現するための迂回制御技術を確立する。例文帳に追加

To establish bypass control technique for economically realizing a rapid and flexible bypass control function which can be applied even to a wide range and large scale network. - 特許庁

消費電力や回路規模の増大を抑えて、ブレのない広ダイナミックレンジのカラー画像を生成することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of generating a color image of an extensive dynamic range without blurring, while suppressing increase in power consumption or a circuit scale. - 特許庁

補助アレーは、主アレーの放射パターンの中のナルをより狭く規定することが可能なより広いビーム・アパーチャを提供する。例文帳に追加

An auxiliary array provides a wider beam aperture capable of defining a null in the radiation pattern of the main array to be narrower. - 特許庁

ワード線、ビット線の容量を実質的に低減してＭＲＡＭメモリセルアレイの規模の限界を広げる。例文帳に追加

To widen limit of scale of an MRAM memory cell array by reducing substantially capacity of word lines and bit lines. - 特許庁

小型化した場合でも、端子金具の遊動を規制しつつ樹脂ランスの形成幅を広く確保できるようにする。例文帳に追加

To ensure a large width of a resin lance while regulating a play of a terminal piece even when a connector is miniaturized. - 特許庁

低背化を図りつつ、ＵＷＢのＬＯＷ−ＢＡＮＤ規格の周波数帯域を満足する広帯域チップアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a wideband chip antenna for satisfying frequency band, in compliance with the LOW-BAND standard of the UWB, while attaining a low profile. - 特許庁

振動板の積層圧電体素子が接着される面側に、接着剤の前記振動板上での広がりを規定する複数の枠を設置する。例文帳に追加

On the side of a diaphragm being bonded with a multilayer piezoelectric element, a plurality of frames for defining spread of adhesive on the diaphragm are arranged. - 特許庁

毛管電気泳動によって広い範囲のキラル化合物を分割（分析）するために用いられる新規な一連の荷電シクロデキストリン類を提供すること。例文帳に追加

To provide a series of novel charged cyclodextrins used for dividing (analyzing) a wide variety of chiral compounds by capillary electrophoresis. - 特許庁

コンピュータネットワーク携帯端末保有者に広告をより多く目にする機会を増やす新規なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a new system which gives chances for viewing advertisements more frequently to a person who is the possessor of a computer network portable terminal. - 特許庁

小規模需要家の自由化市場への参加を可能にし、広域電力データ総合管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated management system of wide area power data by making it possible for a small scale consumer to participate in a liberalization market. - 特許庁

新規発行証券の応募を容易にして幅広い層の顧客の参加が可能となり、かつ、投資家の意見を直接反映できるようにする。例文帳に追加

To facilitate the application for new issued securities, to permit the customers of wide classes to participate in its and to directly reflect the opinion of an investor. - 特許庁

太陽光の幅広い吸収を実現する新規ルテニウムフタロシアニン誘導体およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel ruthenium phthalocyanin derivative that can absorb a wide range of sunlight, and a method of producing the same. - 特許庁

ヒートシンク１５は、仮想平面Ｐに沿って広がる接触面２６を規定する放熱板１６を備える。例文帳に追加

The heat sink 15 includes a radiating board 16 for regulating a contact surface 26 extending along a virtual plane P. - 特許庁

回路規模を小さくでき回路損失を大幅に低減し、広帯域で動作可能な送受信回路及び無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission/reception circuit and a wireless communication device which can make a circuit scale small, can extensively reduce a circuit loss, and can operate in a wide band. - 特許庁

図１（ａ）において、正規の露光スポットの間隔ｐａに対して、露光スポット９０ａと９０ｂの間隔はｐａ＋ｄａとなり広がっている。例文帳に追加

In the figure (a), while a pitch of the normal exposure spots is "pa", a pitch between the exposure spots 90a and 90b is expanded to be "pa+da". - 特許庁

小さい装置規模で、広範囲な測距領域から正確且つ短時間に主要被写体に対する測距を可能にする。例文帳に追加

To accurately perform range-finding for a principal subject in a short time from a range-finding area in a wide range with a small-scale device. - 特許庁

広い帯域幅において整合、アイソレーション、挿入損、位相差（いずれも正規化周波数で表わすことができる）性能を向上させること。例文帳に追加

To improve the performance of matching, isolation, an insertion loss, a phase difference (all of which can be expressed by normalized frequency) in wide band width. - 特許庁

簡単な制御により入力電流の導通角を広げて、ＩＥＣ高調波規制に対応し、力率を改善するとともに大きな出力を得る。例文帳に追加

To attain a high power factor and a higher output by increasing the conduction angle of an input current by simple control, thus complying with IEC harmonics regulation. - 特許庁

大規模広域網にも適用できる安定した迂回経路制御を経済的に実現できる迂回経路制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bypass control method and system that can economically realize stable bypass control applicable to a large scale broad network. - 特許庁

回路規模を増大しなくても動作周波数領域を広くとれるデジタルＤＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a digital DLL circuit that can utilize a wide operating frequency range even when the circuit scale is not increased. - 特許庁

開口３２ａの段差によって樹脂３０の広がりが規制され、ＩＣチップ１８の側面１８ａが被覆される。例文帳に追加

The step of the opening 32a restricts the expansion of resin 30 and the flank 18a of the IC chip 18 is covered. - 特許庁

カーブ区間においても、設置本数を増やさずに規定の視認距離を確保し得るＬＥＤ広拡散型特殊信号発光機を提供する。例文帳に追加

To provide a special light signal emitting machine of LED wide diffusion type capable of securing a specified visual confirming distance without increasing the number of installed signal emitting machines even in a curved division. - 特許庁

広幅部と狭幅部とを連ねる溝壁面をガイドリブ２５に対する位置規制面５９ｄとする。例文帳に追加

A groove wall face with the continuous side width part and narrow width part is used as a position regulating face 59d to a guide rib 25. - 特許庁

幅広い信号光強度に亘ってデータを正確に受信でき、且つ回路規模を小型化できる光受信器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical receiver capable of accurately receiving data over a wide signal light intensity and the circuit scale of which can be downsized. - 特許庁

遊技者に領域あたりのベット数の指定範囲を広げることで、今までにない新規の遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a player with a new game machine unlike before by widening the specifying range of the number of bets per area. - 特許庁

抗菌作用および抗酸化作用を有し、広いｐＨにおいて薬剤活性を維持できる新規化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new compound which has an antibacterial action and an anti-oxidizing action and can maintain a medicinal activity in a wide pH range. - 特許庁

この新規なピクセルは変換利得が高く、ダイナミックレンジが広く、ブルーミングが防止され、暗電流が低い。例文帳に追加

A novel pixel has a high gain and a wide dynamic range and blooming is prevented while lowering a dark current. - 特許庁

ウレタン基含有構造単位の割合を幅広くとれる新規ウレタン基含有共重合体と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject copolymer composed of specific urethane group- contg. structural unit(s) and nonaromatic structural unit with a wide range of the proportion of the former structural unit(s), and useful as a resin molded form or the like. - 特許庁

本体から被懸垂体の停止位置までの間隔を、装置規模を増大させることなく広くすることが可能な磁気懸垂支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic suspension supporting device, enlarging the space between a body and the stop position of a suspended body without an increase in the scale of the device. - 特許庁

広範囲のセルに対応してＲＡＣＨを検出でき、回路規模を縮小できるＲＡＣＨ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a RACH(random access channel) receiver that can detect a RACH corresponding to cells of a wide range so as to reduce the circuit scale. - 特許庁

ユーザの属性に応じた広告などの属性コンテンツの配信を、ネットワーク改変を伴うことなく、低コストかつ大規模に実現すること。例文帳に追加

To implement low cost and large scale delivery of attribute-oriented content such as advertising matching user attributes without requiring network modifications. - 特許庁

１ｎｍ以下のナノ粒子、サブナノ粒子を規則的に広い面積で形成した粒子基板および粒子基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a particle substrate having nanoparticles or sub-nano particles of ≤1 nm regularly formed in a wide area, and to provide a method for manufacturing the particle substrate. - 特許庁

広い範囲の詳細な映像情報を精度良く取得することが可能な新規な構造の電子内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope in a new structure capable of accurately acquiring detailed video information in a wide range. - 特許庁

電波放射の規制限度内で、不検出領域を最小化し、広い範囲にわたって良好な通信が可能なアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device capable of making satisfactory communication over a wide range by minimizing a non-detection area within the limit of wave radiation. - 特許庁

このようなＳＯＦは、広い範囲にわたって規則的な（周期的な）分子を有していてもよく、その結果、非常に優れた（正孔／電子）移動性をもっていてもよい。例文帳に追加

Such SOFs may possess long-range molecular order (periodic) and consequent exceptional (hole/electron) mobilities. - 特許庁

本発明は、比較的小さな回路規模で、近似誤差の小さく、ダイナミックレンジの広い可変利得回路を提供するものである。例文帳に追加

To provide a variable gain circuit in which approximation deviation is small, and a dynamic range is large that uses a comparatively small circuit size. - 特許庁

要求される被覆特性の幅広いスペクトルを満足することができる新規ポリイソシアネート組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel polyisocyanate composition which is able to satisfy the broad spectrum of coating properties that are required. - 特許庁

ミキソピロニンの溶解性及び細胞移行性が改善され、広域抗菌スペクトルを示す新規抗菌剤の提供。例文帳に追加

To provide a novel antibacterial agent that myxopyronin is improved in the solubility and cell transfer to thereby show a regional antibacterial spectrum. - 特許庁

規模の小さい個々のネットショップであっても、負担あるいはリスクの少ない商品割引サービスを可能とする広告配信手段を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement distribution means for providing discount services with less loads or fewer risks even in an individual small-scale shop on the Internet. - 特許庁