「転換触媒」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

請求項２の発明は、タンク７内にＮａＯＨ等のアルカリを添加してアンモニアガスを発生させ、水素転換触媒１０へ定量供給する。例文帳に追加

Alternatively, ammonia gas is generated by adding alkali such as NaOH to the tank 7 and quantitatively supplied to the hydrogen conversion catalyst 10. - 特許庁

該遺伝子が挿入されたプラスミドを作製し、該プラスミドを導入した形質転換体を、ニトリル化合物を対応するアミド化合物に変換する触媒として用いる。例文帳に追加

The transformant obtained by forming a plasmid by inserting the gene and introducing the plasmid is used as a catalyst for converting a nitrile compound to a corresponding amide compound. - 特許庁

Ｓｉ／Ａｌ比（モル比）が１００〜２００であるアルミノシリケートＭＣＭ−６８を触媒として用いて、メタノール又はジメチルエーテルを転換してオレフィンを製造する。例文帳に追加

Using an aluminosilicate MCM-68 having the Si/Al ratio (a molar ratio) of 100-200 as a catalyst, methanol or dimethyl ether is converted to produce the olefin. - 特許庁

これにより原料油中のオレフィン類及びベンゼンをアルキル化して高オクタン価の炭化水素に転換するとともに、原料油中のヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を触媒・抽出剤に取込む。例文帳に追加

As a result, olefins and benzene in the stock oil are alkylated and converted to a hydrocarbon having the high octane number, and a hetero compound and an aromatic hydrocarbon in the stock oil are taken into the catalyst and the extractant. - 特許庁

硫化バナジウムおよび硫化ニッケルのような金属の堆積によって、およびコークスの堆積によって失活されない、調整された酸度を有する触媒を用いる炭化水素転換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for converting a hydrocarbon by using a catalyst having a regulated acidity, and hardly deactivated by the accumulation of metals such as vanadium sulfide and nickel sulfide, and the accumulation of cokes. - 特許庁

野生型と比較してβ−ケトチオラーゼの触媒活性が向上した形質転換体を創出しうる、β−ケトチオラーゼの新規な酵素変異体をコードするＤＮＡを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a DNA encoding a new enzyme mutant of β-ketothiolase, which produces a transformant having improved catalytic activity of β-ketothiolase in comparison with a wild type β-ketothiolase. - 特許庁

触媒を備えた改質器３に供給された改質用蒸気９ａとジメチルエーテル６は、３００℃級排気８ｂの熱によって、水素リッチガス７に転換される。例文帳に追加

The reforming vapor 9a and the dimethyl ether 6 supplied to the reformer 3 equipped with a catalyst is converted to hydrogen rich gas 7 by the heat of 300°C class exhaust 8b. - 特許庁

本発明のガスタービンエンジン１０が、脱酸素装置２０、伝熱装置２２、および触媒反応装置２４を含む燃料転換装置２６を備える。例文帳に追加

This gas turbine engine 10 is provided with a deoxidation device 20, a heat transfer device 22, and a fuel conversion device 26 including a catalyst reaction device 24. - 特許庁

この転換は、減圧下で、約２５℃から４００℃の温度範囲での熱処理か、または酸触媒の紫外線放射処理のいずれかを実行することを含む。例文帳に追加

This conversion includes either of the implementation of heat treatment in the reduced pressure at the temperature ranging from about 25°C to 400°C or ultraviolet radiation treatment by an acid catalyst. - 特許庁

高活性かつ立体選択性を持ったニトリルヒドラターゼタンパク質を多数発現し、触媒能力を増大させた形質転換体などを提供する。例文帳に追加

To provide a transformant, etc., expressing a number of nitrile hydratase proteins having high activity and stereoselectivity, and exhibiting increased catalytic power. - 特許庁

わずかに分散した触媒上での水素化異性化転換およびそれに続く接触脱パラフィンによる基油および留出物の順応性のある生成方法例文帳に追加

FLEXIBLE METHOD FOR PRODUCING BASE OIL AND DISTILLATE BY HYDROISOMERIZATION REFORMATION AND SUBSEQUENT CATALYTIC DEPARAFFINIZATION ON SLIGHTLY DISPERSED CATALYST - 特許庁

本発明によれば、ＺｎＯが層間に充填されたクレイを含む担体および担体に担持されたＣｕＯを含む活性物質を含む、燃料電池システムの改質装置用水性ガス転換触媒が提供される。例文帳に追加

The water gas conversion catalyst for a reforming unit in a fuel cell system comprises a carrier including clay containing ZnO filled between layers and an active substance containing CuO carried on the carrier. - 特許庁

ＦＴ合成で生成する生成油のうち軽質炭化水素組成物を、触媒を使用して効率的に、ガソリンや石油化学用ナフサの原料に有用な組成物に転換する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for efficiently converting a light hydrocarbon composition among produced oils formed by FT synthesis into a composition useful for a raw material of gasoline and petrochemical naphtha by using a catalyst. - 特許庁

燃焼反応部と燃料転換触媒反応部は、最適な熱交換効率を得るために、６つの円筒状パイプによって一体に構成されている。例文帳に追加

The combustion reaction unit and the fuel shift catalyst reaction unit are integrally constructed from six cylindrical pipes so as to attain an optimal heat exchange efficiency. - 特許庁

酸化触媒１２におけるＮＯからＮＯ_2への転換率がマイナスとなる機関運転状態のときには燃焼室２から排出される排気ガス中のＮＯ_xに対するＮＯ_2の比率が５０パーセント以上になるように燃焼を制御する。例文帳に追加

In an engine operation state where a conversion ratio from NO to NOx in the oxidation catalyst 12 suffers a loss, combustion is controlled so that the ratio of NO_2 to NOx in exhaust gas delivered from a combustion chamber 2 becomes 50% or more. - 特許庁

本発明の目的は、穏和な条件に於いても高い収率と選択性を示す触媒的な酸化による生産性に優れた糖質の転換方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for converting a glucide in excellent productivity by catalytic oxidation exhibiting high yield and selectivity even under a mild condition. - 特許庁

しかるのち、可燃成分である一酸化炭素、水素、炭化水素を触媒燃焼反応によって水と二酸化炭素に転換したのち、常温吸着塔に導入して水と二酸化炭素を除去する。例文帳に追加

Subsequently, the carbon monoxode, hydrogen and hydrocarbons as combustible components are converted into the water and carbon dioxide by a catalytic combustion reaction, and the product gas is introduced into an ordinary-temp. adsorption tower 16a to remove the water and carbon dioxide. - 特許庁

可変動弁機構及び過給機を備える内燃機関において、掃気によって充填効率を高めて機関出力を増大させ、かつ、掃気ガスが増えることによる排気触媒の転換効率の低下を防止する。例文帳に追加

To provide a variable valve gear and an internal combustion engine equipped with a turbocharger, which enhances filling efficiency to increase engine output by scavenging air and prevents deterioration in conversion efficiency of an exhaust catalyst due to an increase in scavenging gas. - 特許庁

そして、活性炭層６に原水Ｗと気体Ｓを同時に流通し、活性炭の触媒作用を利用して溶存硫化物を酸化させ、硫黄に転換して除去する。例文帳に追加

Then, the raw water W and the gas S are allowed to flow simultaneously through the activated carbon layer 6, thereby oxidizing the dissolved sulfide by utilizing catalysis of the activated carbon, and converting it to sulfur for removal. - 特許庁

固定床反応器内での炭化水素仕込原料の水素化処理触媒、該触媒の調製方法、並びに炭化水素仕込原料の水素化精製および水素化転換におけるその使用法にも関し、これらの反応において、今日当業者に公知の触媒の活性と少なくとも同等の水素化脱金属における活性を示し、かつこれらの反応により、先行技術の物質に比して水素化処理における特に高い成果を得ることが可能である触媒を提供する。例文帳に追加

To obtain a catalyst which exhibits activity at least equal to that of a known catalyst in hydrogenation de-metallization and can give particularly high results in hydrogen treating as a catalyst for the hydrogen treatment of a hydrocarbon feedstock in a fixed bed reactor and to use the catalyst in the hydrogenation purification and hydrogenation conversion of the feedstock. - 特許庁

未処理の液体中の微生物を除去して清浄な処理液体に転換する液体の無害化処理において、前記液体中の微生物に損傷を与え殺滅又は殺菌する機械的処理と、前記液体を光が照射される光触媒中を通流させることにより該液体中の微生物を殺滅又は殺菌する光触媒処理とを施し、処理液体を処理液体タンクに収容する。例文帳に追加

In liquid detoxification treatment for removing microorganisms in untreated liquid to convert it to clean treated liquid, mechanical treatment for damaging the microorganisms in the liquid to kill or sterilize them, and photocatalytic treatment for killing or sterilizing the microorganisms in the liquid by passing the liquid through a photocatalyst on which light shines are performed, and the treated liquid is accommodated in a treated liquid tank. - 特許庁

多官能エポキシ樹脂と不飽和一塩基酸とを、有機リン化合物触媒および重合禁止剤の存在下で、酸素濃度が１８〜２４％の気体の雰囲気下、温度１００〜１５０℃で反応させ、且つ有機リン化合物触媒の酸化物への転換率を８０％以上とした反応生成物に、さらに酸無水物を温度１００〜１５０℃で反応させる例文帳に追加

The manufacturing process comprises reacting a multifunctional epoxy resin with an unsaturated monobasic acid in the presence of an organic phosphorus compound catalyst and a polymerization inhibitor in a gas atmosphere with an oxygen concentration of 18-24% at 100-150°C and reacting the reaction product at a conversion ratio of the organic phosphorus compound catalyst to the oxide of ≥80% with an acid anhydride at a temperature of 100-150°C. - 特許庁

野生型β−ケトチオラーゼ酵素のアミノ酸残基部位、Ｍｅｔ−２９０、Ｍｅｔ−３７９、Ｃｙｓ−３８０において単数または複数のアミノ酸を置換したβ−ケトチオラーゼの新規な酵素変異体をコードするＤＮＡを用いて形質転換体を作製することにより、野生型を導入した場合と比較して、β−ケトチオラーゼの触媒活性が向上した形質転換体を創出した。例文帳に追加

The transformant having improved catalytic activity of β-ketothiolase in comparison with a case in which a wild type β-ketothiolase gene is transferred is produced by preparing a transformant using a DNA encoding a new enzyme mutant of β-ketothiolase in which a single or a plurality of amino acids are substituted in an amino acid residue site, Met-290, Met-370 and Cys-380 of wild type β-ketothiolase enzyme. - 特許庁

ＭＣ型均一触媒および酸化剤の存在の下で炭化水素基質を選択酸化処理することにより、硫黄または窒素含有化合物を、脱硫および脱窒が容易な硫黄または窒素含有前駆体に転換させると同時に、ベンジリックまたはアリリック化合物を含酸素化合物に転換させる段階を含む、炭化水素基質の選択酸化方法を提供する。例文帳に追加

The method for selectively oxidizing a hydrocarbon substrate comprises a stage for selectively oxidizing a hydrocarbon substrate in the presence of an MC type homogeneous catalyst and an oxidizing agent to convert a sulfur- or nitrogen-containing compound into a sulfur- or nitrogen-containing precursor to be easily desulfurized or denitrified and a benzylic or acrylic compound into an oxygen-containing compound. - 特許庁

水酸化セリウムなどのセリウム化合物を懸濁分散させたアルカリ性母液中に銅及び亜鉛溶液を加えて、銅及び亜鉛をそれらの水酸化物又は炭酸塩として共沈させ、得られた沈殿物を焼成して金属酸化物に転換せしめてなる一酸化炭素転化触媒である。例文帳に追加

The carbon monoxide conversion catalyst is produced by adding a solution of copper and zinc to an alkaline mother liquid in which a cerium compound such as cerium hydroxide is suspended and dispersed, coprecipitating copper and zinc as their hydroxides or carbonates and converting the obtained precipitate into metal oxides with burning. - 特許庁

立体選択性を持った特定のアミノ酸配列からなるタンパク質をコードする遺伝子より成るニトリルヒドラターゼの遺伝子を菌体内に多数存在させることで従来の微生物に比して飛躍的に触媒能力を増大させた形質転換体が提供される。例文帳に追加

A transformant having remarkably increased catalytic power compared with conventional microorganisms is provided by including a number of nitrile hydratase genes comprising a gene encoding a protein composed of a specific amino acid sequence having stereoselectivity in a microbial cell. - 特許庁

本発明は、石炭やバイオマスなどの炭素質原料を熱分解した時に発生し、タールを含むと共に硫化水素を高濃度で含む粗ガスを、触媒存在下で、高性能且つ安定的に軽質炭化水素に転換するタール含有ガスの改質方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for reforming tar-containing gas comprising converting a crude gas, which is generated during pyrolysis of carbonaceous material such as coal and biomass and contains tar as well as hydrogen sulfide at high concentration, into a light hydrocarbon efficiently and stably in the presence of a catalyst. - 特許庁

エチレン性二重結合及び保護されていてもよいカルボニル基を有する不飽和化合物と多価アルコールとを酸触媒の存在下で反応させて、エチレン性二重結合に水酸基を付加させ、次いでカルボニル基を水素添加して水酸基に転換する。例文帳に追加

The method comprises reacting an unsaturated compound having an ethylenic double bond and a carbonyl group which may be protected with polyalcohols in the presence of acid catalyst to add the hydroxy group to the ethylenic double bond, and then converting the carbonyl group into hydroxy group by hydrogenation. - 特許庁

燃料改質触媒２６は、排気通路２８を通る排気ガスの熱を受熱してＥＧＲガスと改質用燃料とを改質反応させることにより、ＥＧＲガスおよび改質用燃料を、可燃ガスを含む改質ガスに転換する。例文帳に追加

The fuel reforming catalyst 26 converts the EGR gas and the reforming fuel to a reformed gas containing a combustible gas by reforming and reacting the EGR gas and the reforming fuel by receiving the heat of the exhaust gas passing in the exhaust passage 28. - 特許庁

水素含有燃料を水素イオンと電子に容易に変換することができる準改質化(quasi-reforming)状態に転換するように改質触媒層が被覆されている燃料収容室を持つ噴射ノズル組立体及びこれを具備した燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide an injection nozzle assembly having a fuel housing chamber with which a reforming catalyst layer is covered so that a hydrogen-containing fuel is converted into a quasi-reforming state wherein the fuel is converted into hydrogen ions and electrons easily, and provide a fuel cell system equipped with this. - 特許庁

次に上記混合液１３を比重差により、ヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を取込んだ触媒・抽出剤１４を下層に移行させ、高オクタン価の炭化水素に転換された原料油１６を上層に移行させる。例文帳に追加

The mixed liquid 13 is separated by the difference of the specific gravities so that the catalyst and the extractant 14 taking in the hetero compound and the aromatic hydrocarbon may be moved to the lower layer, and the stock oil 16 converted to the hydrocarbon having the high octane number may be moved to the upper layer. - 特許庁

フィッシャー・トロプシュ合成により得られた、炭素数が２〜１２であり且つアルコール及びオレフィンを含む軽質炭化水素を含有する軽質炭化水素組成物に、ゼオライト触媒を作用させ、上記軽質炭化水素の少なくとも一部を芳香族炭化水素に転換して芳香族炭化水素組成物を得る反応工程を有することを特徴とする軽質炭化水素組成物の処理方法。例文帳に追加

The method for treating a light hydrocarbon composition has a reaction process for treating a light hydrocarbon composition comprising a 2-12C hydrocarbon containing an alcohol and an olefin, obtained by Fischer-Tropsch synthesis, with a zeolite catalyst and converting at least a part of the light hydrocarbon into an aromatic hydrocarbon to give an aromatic hydrocarbon composition. - 特許庁

家畜糞尿等の有機系廃棄物処理により発生する消化ガスを改質し、得られた水素を燃料電池に供給して発電するに際し、改質触媒の急速な劣化を防いで十分な水素転換効率を得ると共に、発生する一酸化炭素と水素とを十分に分離でき、燃料電池の寿命が長い発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generating system having a long fuel cell life, which can obtain enough hydrogen conversion efficiency by preventing rapid deterioration of a reforming catalyst and well separate carbon monoxide and hydrogen, in generating power by supplying the fuel cell with hydrogen obtained by reforming digestion gas generated from organic waste disposal of livestock excreta or the like. - 特許庁

炭素を含む固体燃料をガス化した粗製ガス中のＨ_２ＳとＣＯ_２を同時に除去する処理プロセスにてＨ_２Ｓ共存下でＣＯをＣＯ_２に転換する耐硫黄性ＣＯシフト触媒の硫化処理を特別な機器を設置せずに簡単な配管構成によって可能にしたガス精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas purification method by which sulfurization of a sulfur resistant CO shift catalyst converting CO into CO_2 under coexistence of H_2S is made possible with simple piping without providing a special device in a treatment process for simultaneously removing H_2S and CO_2 in a crude gas formed by gasifying a solid fuel containing carbon. - 特許庁

石炭やバイオマス等の炭素質原料を熱分解した時に発生し、重質鎖式炭化水素又は縮合多環芳香族炭化水素等のタールを含むと共に硫化水素を高濃度で含む粗ガス又は精製ガスを、触媒存在下で、高性能且つ安定的に軽質炭化水素に転換するタール含有ガスの改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reforming a tar-containing gas which converts crude gas which is generated during thermally decomposing carbonaceous raw materials such as coal and biomass and contains tar of heavy chain carbon hydride or fused polycyclic aromatic carbon hydride and also, contains a high concentration of hydrogen sulfide, or refined gas, to light carbon hydride under high performance process and stably, in the presence of a catalyst. - 特許庁

請求項１の発明は、排水中より吸着剤を用いて回収したアンモニアガスを凝縮器６で凝縮し、高濃度のアンモニア溶液としてタンク７に貯留したのち、タンク７内から定量ポンプ８で引き出して気化器９で加熱し、発生させたアンモニアガスを水素転換触媒１０へ定量供給する。例文帳に追加

The method for supplying ammonia to a hydrogen conversion catalyst comprises the steps of condensing in a condenser 6 ammonia gas collected from waste water using an adsorbent, holding the condensed gas in a tank 7 as a highly-concentrated ammonia solution, taking out the ammonia solution from the tank 7 using a metering pump 8 and heating it in a vaporizer 9, and quantitatively supplying a generated ammonia gas to a hydrogen conversion catalyst 10. - 特許庁

原料炭化水素を水蒸気と反応させて水蒸気改質反応を行って改質ガスを生成し、得られた改質ガスをシフト反応触媒と接触させて改質ガス中に含まれる一酸化炭素を二酸化炭素に転換して変性ガスを生成した後、変性ガスを冷却して変性ガス中に含まれる二酸化炭素を液化除去することを特徴とする水素製造方法及び水素製造装置。例文帳に追加

The method and the apparatus for manufacturing hydrogen are characterized by performing a water vapor reforming reaction, making a raw material hydrocarbon react with water vapor, to generate a reforming gas and converting carbon monoxide contained in the reforming gas to carbon dioxide to generate a converted gas by making the reforming gas obtained contact a shift reaction catalyst and subsequently liquefying and removing carbon dioxide contained in the converted gas by cooling the converted gas. - 特許庁

未転換油を含有する供給原料から触媒脱蝋および水素化仕上げ段階を含む処理工程によって製造され、約２.０〜２.５ｃＳｔ（１００℃）の粘度、約−４２℃以下の流動点、９０以上の粘度指数、および１５６℃以上の引火点を有することを特徴とする、自動変速機油製造用低粘度潤滑基油を提供する。例文帳に追加

The low-viscosity lubricating base oil for producing the automatic transmission fluid is produced by a treating process containing catalytic de-waxing and hydrogenation and finishing steps from a feedstock containing an unconverted oil and has approximately 2.0-2.5 cSt (at 100°C) viscosity, approximately ≤-42°C pour point, ≥90 viscosity index and ≥156°C flash point. - 特許庁

高温だけでなく室温付近の低温においても、ガス中の揮発性有機化合物をオゾン及び環境リスクの少ない触媒により効率良く酸化分解して二酸化炭素に転換することができるとともに、ギ酸等の有機副生成物の生成を抑制することのできる揮発性有機化合物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating a volatile organic compound, which can convert a volatile organic compound in gas into carbon dioxide by efficiently carrying out oxidative destruction by using ozone and a catalyst exhibiting little environmental risk not only at a high temperature but also a low temperature around a room temperature, and can suppress the generation of an organic by-product such as formic acid. - 特許庁

炭化水素原料を接触転換させて軽質オレフィンを製造する方法において、リンおよび希土類元素を含有するとともに、周期表１０〜１２族の元素の少なくとも一種を含有するゼオライトを触媒として用い、かつ、該ゼオライトに担持された１０〜１２族元素の粒子径が１ｎｍ以下であることを特徴とする軽質オレフィンの製造方法である。例文帳に追加

The light olefin production method is a method for producing a light olefin by catalytically converting a hydrocarbon raw material, wherein zeolite containing phosphorus and a rare earth element and containing at least one kind of the group 10-12 elements in the periodic table is used as a catalyst, and the particle diameter of the group 10-12 elements supported on the zeolite is 1 nm or smaller. - 特許庁

流動触媒転換プロセスのためのライザ反応器は、底部から頂部に向かって同軸方向に沿ったプリストロークゾーン２と、第１反応ゾーン５と、直径が大きい第２反応ゾーン７と、直径が小さい出口ゾーン９とからなり、出口ゾーン９の端部は水平管１０と接続されている。例文帳に追加

A riser reactor is composed of a prestroke zone 2 along the coaxial direction from bottom to top, a first reaction zone 5, a second reaction zone 7 having a larger diameter, and an exit zone 9 having a smaller diameter with the end of the exit zone 9 being connected to a horizontal pipe 10. - 特許庁

ホウ素を黒鉛に対して０．５ｗｔ％以上１５ｗｔ％以下含む黒鉛をダイヤモンド転換金属触媒と共存させ、１２００℃以上の温度および４．５ＧＰａ以上の圧力の高温高圧下で黒鉛をダイヤモンドに変換して平均粒径２０〜３０μｍの導電性ダイヤモンド微粒子を製造する。例文帳に追加

Graphite containing boron by 0.5 to 15 wt.% to graphite is coexisted with a diamond converting metallic catalyst, and graphite is converted into diamond at 1,200°C or more under 4.5 GPa or more to produce electrically conductive diamond fine particles having the average particle size of 20 to 30 μm. - 特許庁

有価物を生産する工程が生物学的プロセスによること、前記水熱酸化処理工程は、前記残渣中に存在するアンモニア態窒素を酸素酸化によって硝酸態窒素に転換する反応を含む工程であること、また酸素存在下において、被処理物と酸化触媒とを接触させて水熱酸化反応を行うものであることが好ましい。例文帳に追加

More preferably, the process of producing the valuables is by a biological process; the hydrothermal oxidation treatment process is a process including the reaction to convert the ammonia nitrogen existing in the residues to nitrate nitrogen by oxygen oxidation, and preferably to effect a hydrothermal oxidation reaction by bringing object wastes to be treated into contact with an oxidation catalyst in the presence of the oxygen. - 特許庁

コークスの部分酸化法、メタノール分解法又はＬＮＧ改質法により発生した一酸化炭素を、クラウス触媒と接触させて該一酸化炭素中の二硫化炭素及び硫化カルボニルを硫化水素に転換した後、苛性ソーダ又は炭酸カリウムと接触させて脱炭酸、脱硫を行い、ついで微量残存するイオウ化合物を酸化亜鉛を用いて吸着除去することを特徴とする一酸化炭素の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing carbon monoxide is characterised in that a carbon monoxide generated by a partial oxidation method of coke, methanol decomposition method, or LNG reforming method, is brought into contact with a Claus catalyst to convert carbon disulfide and carbonyl sulfide in the carbon monoxide into hydrogen sulfide, then brought into contact with caustic soda or potassium carbonate to be decarbonated and desufurized, then remaining trace sulfur compounds are adsorbed and removed by using zinc oxide. - 特許庁