「軽金属」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この電池は、負極２２の容量が、軽金属の吸蔵および離脱による容量と軽金属の析出および溶解による容量とを含み、かつその和により表されるものである。例文帳に追加

As for this battery, the capacity of a negative electrode 22 includes capacity due to storing and releasing of a light metal and capacity due to deposition and dissolution of the light metal, and is expressed by their sum. - 特許庁

この電池は、負極２２の容量が軽金属の吸蔵および離脱による容量成分と軽金属の析出および溶解による容量成分とを含み、かつその和により表されるものである。例文帳に追加

In this battery, a capacity of a negative electrode 22 contains a capacity component due to the absorption and removal of light metal and a capacity component caused by deposition and dissolution of the light metal, and is expressed as a sum of these. - 特許庁

軽金属成形品の後処理、特に表面処理を短時間に、かつ安全に実施することができる軽金属成形品の後処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an after-treatment method for a light metal formed product in which after-treatment of the light metal formed product, in panticular surface treatment can be implemented in a short time and with safety. - 特許庁

軽金属部品に粒径0.３〜６.０ｍｍのドライアイス粒子を所定速度で投射して前記軽金属部品の疲労強度を上昇させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in that fatigue strength of the component made of the light metal is improved by jetting particles of dry ice having a diameter of 0.3 to 6.0 mm at a required speed toward the component made of the light metal. - 特許庁

明治45年には伸銅場（現、住友金属・住友軽金属）で継ぎ目なし鋼管の製造に着手し、海軍の復水管需要に応える。例文帳に追加

In 1912, he started the production of seamless steel pipes in Sumitomo Shindo-jo (Sumitomo Copper Plant, current Sumitomo Metals and Sumitomo Light Metal Industries) to meet the demand of the navy's condensation pipes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、アルミニウムなどの軽金属の消耗電極を用いたエレクトロスラグ溶接法とこの方法に用いるフラックスに関する。例文帳に追加

This invention concerns a process of electroslag welding for aluminum and other light metals using consumable electrodes and flux used in welding by this process.  - 特許庁

非水電解液は、環状エーテルおよび鎖状エーテルと、ルイス酸性塩と、式（１）で表される軽金属塩と、を含むものである。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte contains cyclic ether and chain-like ether, Lewis acid salt, and light metal salt indicated by the illustrated expression 1. - 特許庁

Ｍｇ／Ｓｉ原子比が０．０２５〜１．０である無定形ケイ酸マグネシウム共沈物の粉末粒子よりなる非鉄軽金属用防錆顔料。例文帳に追加

The anticorrosive pigment for nonferrous light metals is composed of powdered particles of a co-precipitated amorphous magnesium silicate having an atomic ratio of Mg to Si of 0.025-1.0. - 特許庁

軽金属製のホイール２のドラム部３の内周面に、耐摩耗性を有する材料により造ったライナ６を設ける。例文帳に追加

A liner 6 made of a material having abrasion resistance is provided on an inner peripheral surface of the drum part 3 of a light metal made wheel 2. - 特許庁

アルミニウム、マグネシウムおよびそれらの合金のような非鉄軽金属の防錆に使用する無毒性の防錆顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a non-toxic anticorrosive pigment to be used for the corrosion prevention of nonferrous light metals such as aluminum, magnesium, and an alloy thereof. - 特許庁

軽金属板と鋼板との接合強度を十分に確保しつつ、その耐食性を効果的に向上させる。例文帳に追加

To effectively improve a corrosion resistance while sufficiently securing the welding strength between a light metal sheet and a steel sheet. - 特許庁

軽金属材料を成形金型６に射出する射出装置であり、成形材４が投入されるホッパー部１４を備える。例文帳に追加

In the injection apparatus for injecting light metal material into a forming metallic mold 6, a hopper part 14 for charging the forming material 4, is provided. - 特許庁

屋根置台において、ベース１５と軽金属製のステー１６とは、軸受部材１８を介して連結されている。例文帳に追加

In this roof mount, the base 15 and the stay 16 made of light metal are connected through a bearing member 18. - 特許庁

本発明によれば、周壁（１３）と側壁（１０，１１）とは軽金属鋳物から一体的に製造された部材として保護フード（１）を形成している。例文帳に追加

According to this invention, the peripheral wall (13) and side walls (10, 11) form the protection hood (1), as members singly made from light metal castings. - 特許庁

この構成により、上記ドラム部３の摩耗を抑えつつ、上記ホイール２を軽金属製とする事を可能にして、上記課題を解決する。例文帳に追加

In this constitution, it is possible to make the wheel 2 of light metal while restraining abrasion of the drum part 3 and to solve a subject above. - 特許庁

前記導電体としては、ＺｎＯ単独、又はＺｎＯと軽金属の酸化物との複合物を用いることが好ましい。例文帳に追加

A single ZnO or the composite of the ZnO and the oxide of a light metal is favorably used as the conductive body. - 特許庁

そして、レバー軸１６を、軽金属材料を主成分として形成するとともに、その断面形状を方形断面とする。例文帳に追加

The lever shaft 16 is formed using a light metal material as a main component, and its cross sectional shape is square cross sectional shape. - 特許庁

ペットボトル（１）をアルミ、又はスチール等の軽金属でできたはめ込み板（４）、（５）にセットし、断熱ボードとして使用するものである。例文帳に追加

The PET bottle 1 is set in plates 4 and 5 made of light metal such as steel, and is used as a heat insulating board. - 特許庁

ステーを軽金属製としつつ、ステーとベースとの連結部分における強度低下を抑制することができる屋根置台を提供する。例文帳に追加

To provide a roof mount capable of reducing the lowering of strength on a connecting portion of a stay and a base, while using the stay made of light metal. - 特許庁

塑性加工後に塑性加工材に施す熱処理条件の適正化を図ることにより、十分な延性を有する軽金属成形材を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a light metal molded material having sufficient ductility by optimizing the conditions in heat treatment to be performed to a plastic worked material after plastic working. - 特許庁

従来の鉄パイプによるＸ型組み立て椅子に対し、プレスした軽金属板によるＭ型の軽量化した組み立て椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an M shape assembling chair which is reduced in weight, and formed of pressed light metal plates as opposed to a conventional X shape assembling chair formed of iron pipes. - 特許庁

軽金属射出成形機の射出装置は、融解シリンダ内で融解された溶湯の容積を増減する容量調整手段を備える。例文帳に追加

An injection device of the light metal injection molding machine is provided with a volume adjustment means increasing/decreasing the volume of the molten metal which has been melted in the melting cylinder. - 特許庁

装置全体の高さ寸法を過大にしなくても、気泡や引けの少ない高品質な軽金属成形品を射出成形できるようにする。例文帳に追加

To execute the injection-formation of a high quality light metal formed of product having few blow holes and shrinkage holes, even in case of being no excessive large height of the whole apparatus. - 特許庁

未複合部分が形成されるのを防止しつつ、部分複合軽金属系部品を容易かつ適正に製造する。例文帳に追加

To easily and suitably manufacture a partially complex light metal base parts while preventing the formation of non-complex portion. - 特許庁

溶融金属を一定量自動的に給湯することが可能な軽金属溶解自動給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a light metal melting and automatic molten metal feeding system to automatically feed the molten metal of a predetermined quantity. - 特許庁

インパネリインフォース１０は軽金属材料によって構成されており、その後端上面には係合凹部１２が一体に形成されている。例文帳に追加

An instrument panel reinforcement 10 is composed of a light metal material, and an engagement recess 12 is integrally formed on its rear end upper surface. - 特許庁

これにより軽金属合金で鋳包み時の密着性および接合強度が増加し鋳包み性が向上する。例文帳に追加

Thereby, adhesiveness and bonding strength of the sintered compact increases when cast-in by the light metal alloy, and the cast-in properties are improved. - 特許庁

基材１６ｂ上には、軽金属薄膜をコーティングして、厚さ０．１μm以下の金属コート層１６ａを形成する。例文帳に追加

The base material 16b is coated with a light metal film to form a metal coat layer 16a, not more than 0.1 μm in thickness, thereon. - 特許庁

軽金属元素・重金属元素・レアアースの沈殿物を電解水溶液洗浄方法により、高純度元素製造を特徴とする。例文帳に追加

High purity element production is carried out to the precipitates of light metal elements, heavy metal elements, rare earths by an electrolytic aqueous solution cleaning method. - 特許庁

高分子材料からなる環状のジョイント部材３を、軸受１の外輪１１と軽金属製のプーリ２との間に配置する。例文帳に追加

A ring-shaped joint member 3 composed of a polymeric material is arranged between the outer ring 11 of the bearing 1 and the light metal pulley 2. - 特許庁

ウェブ材料のためのクロス・カッタのカッタ・シャフト１３は、軽金属カッタ・ブロック１９及びスチール・シャフト端部１４より成る。例文帳に追加

A cutter shaft 13 of a cross cutter for a web material is constituted of a light metal cutter block 19 and a steel shaft end part 14. - 特許庁

軽金属とＦＲＰとを強固に接着でき、剥離強度や耐衝撃性に優れる複合部材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite member firmly bonded to light metal and FRP, with superior stripping strength and impact resistance, and a method of manufacturing thereof. - 特許庁

軽金属材料を使用しても、ホーンスイッチの安定した操作性を確保できるステアリングホイールのホーンスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a horn switch of a steering wheel, which can ensure the stable operating ability of the horn switch even when a light metal material is used. - 特許庁

繊維強化軽金属製シリンダライナを鋳込んだ内燃機関のシリンダブロックの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cylinder block in a internal combustion engine with which a fiber-reinforced light metal-made cylinder liner is cast. - 特許庁

アルミニウム合金等の軽金属合金鋳包み性に優れたバルブシート用鉄系焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrous sintered compact for a valve seal having excellent casting-in properties for a light metal alloy such as an aluminum alloy. - 特許庁

軽金属で強化部材が鋳包まれた構造を有する鋳造製品において、軽量化と低熱膨張性を両立させた技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for satisfying both of lightening and low thermal expansion property of a cast product having with a strengthened member cast from a light metal. - 特許庁

溶融金属を一定量自動的に給湯することが可能な軽金属溶解自動給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic feeding system for melting a light metal which is capable of automatically feeding a specified amount of molten metal. - 特許庁

水と軽金属を主材料とする金属の発熱反応を用いたエネルギー発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy generating method applying exothermic reaction of metal mainly composed of water and light metal. - 特許庁

熱吸収板１５の他方面に熱結合構造１６を介して軽金属放熱器１７、例えばアルミニウム放熱器を設ける。例文帳に追加

A lightweight metallic heat radiator 17, for example an aluminum radiator, is provided on the other face of the heat absorbing plate 15 through a heat coupling structure 16. - 特許庁

電解質塩にはジフルオロ［オキソラト−Ｏ，Ｏ’］ホウ酸リチウムなどのＢ−Ｏ結合を有する第１の軽金属塩と、テトラフルオロ［オキソラト−Ｏ，Ｏ’］リン酸リチウムあるいはジフルオロビス［オキソラト−Ｏ，Ｏ’］リン酸リチウムなどのＰ−Ｏ結合を有する第１の軽金属塩とを用いる。例文帳に追加

As the electrolyte salts, a first light metal salt having a B-O bond such as difluoro [oxalato-O,O'] lithium borate, and a second light metal salt having a P-O bond such as tetrafluoro [oxalato-O,O'] lithium phosphate or difluoro bis [oxalato-O,O'] lithium phosphate are used. - 特許庁

プレスした軽金属板（１）を２枚回動自在に組み合わせ、座板（２）および金属支柱（３）によってＭ型とし、軽金属板（１）の回動部と金属支柱（３）下部を、ヒンジを有する金属支柱保持片（４）にて係着した組み立て椅子の構成を特徴とする。例文帳に追加

The assembling chair is constituted such that the two pressed light metal plates (1) are turnably assembled, so as to have an M shape by a seat plate (2) and metal supporters (3), and the turning part of the light metal plate (1) and the lower parts of the metal supporters (3) are locked by a metal supporter holding piece (4) having a hinge. - 特許庁

軽金属成形材の製造において、軽金属からなる塑性加工素材を塑性加工して形成された塑性加工材に、処理温度が２５０〜４００℃で、且つ処理時間が２０分〜１０時間である塑性加工後熱処理を施す。例文帳に追加

In this method for producing a light metal molded material, a plastic worked material formed by subjecting a plastic working stock composed of light metal to plastic working is subjected to heat treatment after plastic working in which the treating temperature is 250 to 400°C, and also, the treating time is 20 min to 10 hr. - 特許庁

家庭用マルチ安全寝具の外側は、チタンか強化軽金属を２重層で囲み、内側は石綿と不燃布か、チタンか、軽金属の薄い物で囲んだ、家庭の中で最高級の自動車の内装と設備以上の地震国日本で、快適、安全に優れたマルチ安全寝具を提供する。例文帳に追加

To provide multi-safety bedding superior in comfortableness and safety in earthquake country Japan having an interior trim and a facility higher than the highest class automobile in a home, by enclosing the outside of the multi-safety bedding for the home in a double layer with titanium or strengthened light metal, and enclosing the inside with asbestos and incombustible cloth or titanium or a thin material of light metal. - 特許庁

軽金属からなる部材を他の部材と連結した場合において、軽金属からなる部材においてリラクゼーション現象が生じても、ボルトの軸力が確保される流体機械のための締結装置、及び、当該締結装置を備えた流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening device for a fluid machine, securing axial force of a bolt if a relaxation phenomenon arises in a member formed of light metal when the member formed of light metal is connected to another member, and to provide the fluid machine equipped with the fastening device. - 特許庁

低融点軽金属の鋳造に対して、金型製作素材として、鋼材ではなく同種の低融点軽金属を用いてもなお、鋳造のトラブルを全く招くことなく、円滑に鋳造することができると共に、金型自体をすこぶる簡便に製作することができるようにすること。例文帳に追加

To provide a die for casting and its manufacturing method capable of smoothly casting without any casting trouble even if not steel material but a low melting point light metal of the same kind with the steel material is used as a stock for the die in casting for the low melting point light metal and also extremely easily manufacturing the die itself. - 特許庁