例文 (999件) |
近交の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3001件
会員は、交換したポイント景品を、身近に存在する種々の提携店において何時でも商品と交換することによって消費する。例文帳に追加
The members consume the exchanged point prizes by exchange into goods in various contract shops existing near there anytime. - 特許庁
直交線M上に参照画素が存在しない場合には、直交線Mの最近傍点として計測点R_iが定められる。例文帳に追加
When no reference pixels are present on the orthogonal line M, a point R_i of measurement is set as the nearest point of the orthogonal line M. - 特許庁
これにより、車載器30のディスプレイ上には、車両30aが接近している交差点に関する交差点情報が表示される。例文帳に追加
As a result, the intersection information regarding the intersection that the vehicle 30a is approaching is displayed on the display of the on-vehicle apparatus 30. - 特許庁
そして、この再熱用熱交換器は、除湿用熱交換器の近傍に配置され、再熱除湿運転時に凝縮器として機能する。例文帳に追加
The heat exchanger for reheating is mounted near the heat exchanger for dehumidification, and functions as a condenser in the reheating dehumidifying operation. - 特許庁
これによって、直近の交差点だけではなく複数個先の交差点での状況も考慮した車線誘導情報を作成することができる。例文帳に追加
Thus, it is possible to create traffic lane guide information considering not only the situation at the nearest intersection but also the situations at further plural intersections ahead. - 特許庁
基準点bとしては、例えば特定の地点の近傍であって、地図データに交差点名が記録されている交差点を使用する。例文帳に追加
For example, an intersection which is near the specific place and whose name is recorded in map data is used as the datum point (b). - 特許庁
直近の交差点のみならず、それよりも経路前方に存在する交差点での状況をも考慮して車線誘導案内を行うとことである。例文帳に追加
To make it possible to give a traffic lane of guidance considering not only the situation at a nearest intersection but also the situations at further intersections ahead on the route. - 特許庁
定盤111は切り欠き116を有し、インクジェットヘッドユニットの交換位置直下付近に交換作業スペース113が形成される。例文帳に追加
The fixed board 111 has a cutout 116 and a substituting work space 113 is formed near just under the substituting position of the ink jet head unit. - 特許庁
交差点Xをなす二本の道路RDの交差点X付近にある一対の電柱11に電柱広告塔101を設置する。例文帳に追加
Electric pole advertising towers 101 are installed to a pair of electric poles 11 present near an intersection X of two roads RD forming the intersection X. - 特許庁
本発明は、交差点内或いは交差点付近において誤作動を低減することのできる車両の自動ブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide an automatic brake control device of a vehicle allowing reduction of malfunction in an intersection or in the vicinity of the intersection. - 特許庁
自車両が交差点に近づくと、交差点位置判断部11は先行車両の速度と加速度とをレーダ装置1により検出する。例文帳に追加
In this driving support device, when the own vehicle approaches an intersection, an intersection position decision part 11 detects a velocity and an acceleration of a preceding vehicle by a radar device 1. - 特許庁
熱交換器の送風ファンに近い領域における熱交換効率の向上を図った空気調和装置の室外ユニットを提供すること。例文帳に追加
To provide an outdoor unit of an air conditioning device improved in heat exchange efficiency in a region near a blower fan of a heat exchanger. - 特許庁
カーナビゲーション装置において、車両が案内経路上の交差点に接近したとき、その交差点を大きく立体表示する。例文帳に追加
To provide a car navigation system, which displays stereographically a magnified intersection when a vehicle approaches the intersection on a guidance route. - 特許庁
交差点内、又は該交差点付近で車両の速度を急に上げることを検知することのできる端末装置を提供することを目的としている。例文帳に追加
To provide a terminal unit capable of detecting that a vehicle speed is suddenly increased in a cross-point or in the vicinity of the cross-point. - 特許庁
境界が2本の中心線と交差する場合には、中心線毎に得られる直交線をそれぞれ新たな境界として近似する。例文帳に追加
When the boundary is intersected with the two center lines, each orthogonal line acquired relative to each center line is approximated as a new boundary respectively. - 特許庁
熱交換器304の近傍には冷却ファン316が設置され、熱交換器304で暖められた空気はシャシ332の外部に排出される。例文帳に追加
A cooling fan 316 is installed near the heat exchangers 304, and air warmed by the heat exchangers 304 are discharged to the outside of the chassis 332. - 特許庁
各交差点の統計的な情報だけでなく、時々刻々と変化する交差点付近の状況に応じてリアルタイムに信号機を変化させる。例文帳に追加
To prevent a collision due to braking suddenly by changing a signal in real time according to not only statistical information of each intersection, but also momentarily changing states nearby the intersections. - 特許庁
装置本体1に装着された交換部材の近傍に、その位置や交換・点検時期を知らせる表示部20を設けた。例文帳に追加
A display part 20 for informing a user of the position and the replacing/inspecting time of a replacement member is provided near the replacing member attached to an apparatus main body 1. - 特許庁
視界が遮られる交差点である場合には、当該交差点に車両が接近した場合に、視界が悪い旨のメッセージをディスプレイに表示する。例文帳に追加
When a view is blocked at the intersection, message showing poor visibility is displayed on a display when a vehicle is close to the intersection. - 特許庁
装置本体1に装着された交換部材の近傍に、その位置や交換・点検時期を知らせる表示部20を設けた。例文帳に追加
The image forming apparatus is provided with a display part 20 for informing its position and replacement or inspection timing near a replacing member attached to an apparatus main body 1. - 特許庁
回線異常検出部104では、電話線、近部交換機、遠部交換機を含む電話回線5の異常を検出する。例文帳に追加
The line abnormality detection section 104 detects the abnormality of the telephone line 5, including a telephone line, an adjacent switching system, a remote switching system. - 特許庁
元情報が欠損し、交通情報を推定する必要がある場合に、実情に近い、正確な交通情報を推定する。例文帳に追加
To estimate accurate traffic information close to the actual situation when needing to estimate traffic information with a loss of original information. - 特許庁
前後ターン方式の熱交換器において、チューブの曲折部近傍における熱交換効率を向上させる。例文帳に追加
To improve heat exchanging efficiency near a bent portion of a tube, in a longitudinally-turned type heat exchanger. - 特許庁
交差点の識別が一層容易になるとともに、信号交差点付近での車両の運転を容易化できるような信号機マークを表示する。例文帳に追加
To provide a map display device by which a crossing is discriminated more easily and by which the drive of a vehicle can be made easy near a signal crossing. - 特許庁
延長部13a,23a、交差部13b,23b、連結部13c,23cはいずれも直線で、交差部13b,23bの両端は直角14,24の近くまで伸びている。例文帳に追加
The extended portions 13a, 23a, the intersection portions 13b, 23b, and the connecting portions 13c, 23c are each a straight line, and both ends of the intersection portions 13b, 23b extend to a vicinity of the right angles 14, 24. - 特許庁
また、熱交換パイプ4内壁に近い部分の空気は乱流状態となり、熱交換パイプ4の熱伝達率が高くなる。例文帳に追加
The air in a part close to the inner wall of the heat exchange pipe 4 is laid in a turbulent state to enhance the heat transmitting rate of the heat exchange pipe 4. - 特許庁
直交アーム2は、水平部材Hに直交し、洗濯物の対向面の接近を抑制して空気の流通を良くする。例文帳に追加
The orthogonal arm 2 orthogonally crosses the horizontal member H and improves air flow by restricting approximation of opposing faces of a piece of the laundry. - 特許庁
各熱交換器本体(21,23)は、それぞれの空気熱交換器(22,22,24,24)の外側に拡がる方向の端部(22b,24b)を、互いに近接させて配置されている。例文帳に追加
Each heat exchanger bodies (21, 23) is arranged such that the ends (22b, 24b) of the air heat exchangers (22, 22, 24, 24) in the direction that they spread outwards are brought into proximity to one another. - 特許庁
情報交換に必要な処理手段の入手は電話回線で行うとともに、情報交換の実行は近距離通信手段で行う。例文帳に追加
A processing means needed for information exchange is acquired through a telephone line, and information exchange is executed by the short range communication means. - 特許庁
自車位置直近の誘導交差点等の情報が作成されると、その誘導交差点等の情報を表示枠123に表示する。例文帳に追加
When information on a guidance crossing or the like close to the own car position is produced, the information on the guidance crossing or the like is displayed in a display frame 123. - 特許庁
空気熱交換器5の底板領域12に対応して近接して給湯用熱交換器3を配設する構成としている。例文帳に追加
A heat exchanger 3 for hot water supply is disposed corresponding to and in adjacent to a bottom plate area 12 of an air heat exchanger 5. - 特許庁
第1通信手段や第2通信手段は、他の通信手段と差替え交換可能とし、近距離無線通信手段などにも交換可能とする。例文帳に追加
The first communication means and the second communication means are made replacable by another communication means, and also replacable by a short-distance radio communication means. - 特許庁
熱交換器2の近傍には、熱交換器2により生じた冷気を室内へ送る横流ファン3が配置されている。例文帳に追加
A cross flow fan 3, sending cold air, generated by the heat exchanger 2, into a room, is arranged near the heat exchanger 2. - 特許庁
一方,前記空気熱交換器3の底部近傍では,該空気熱交換器3からの凝縮水が加熱されて凍結が防止される。例文帳に追加
On the other hand, the condensate from the air heat exchanger 3 is heated near the bottom portion of the air heat exchanger 3 to prevent its freezing. - 特許庁
交差点に接近する車両に対して交通信号機の灯色が変更されるか否かを、車両の乗員が認識可能とすること。例文帳に追加
To enable a person driving a vehicle approaching an intersection to recognize whether or not the light color of a traffic signal will change. - 特許庁
その後、その交差点が接近したときに、選択した範囲の交差点画像を表示手段6に表示する。例文帳に追加
After that, when the intersection approaches, the intersection picture within a selected range is displayed to the display means 6. - 特許庁
固体高分子型燃料電池において、酸素極内で酸素が供給される近傍における触媒中のイオン交換樹脂のイオン交換容量を、酸素が排出される近傍におけるイオン交換樹脂のイオン交換容量より低くする。例文帳に追加
The solid high-polymer fuel cell has an oxygen pole, where the ion exchange capacity of an ion exchanging resin in a catalyst in the close area where oxygen is supplied is lower than the ion exchange capacity of the ion exchange resin in the close area where oxygen is exhausted. - 特許庁
固体高分子型燃料電池において、酸素極内で酸素が供給される近傍における触媒中のイオン交換樹脂のイオン交換容量を、酸素が排出される近傍におけるイオン交換樹脂のイオン交換容量より高くする。例文帳に追加
The solid high-polymer fuel cell has an oxygen pole, where the ion exchange capacity of an ion exchanging resin in a catalyst in the close area where oxygen is supplied is lower than the ion exchange capacity of the ion exchanging resin in the close area where oxygen is exhausted. - 特許庁
交差点Kに近づくにつれて表示器に表示されている交差点拡大図の画面占有率が変化していくので、自車両Jから交差点Kまでの距離、ならびに交差点Kへの接近状況を瞬時に視認することができる。例文帳に追加
By using this new navigation system, a distance from one's own car J to the intersection K, and an approaching status to the intersection K are instantaneously viewed, because a screen coverage ratio of the intersection closeup displayed on the indicator is varied as the car approaches the intersection K. - 特許庁
ケーシング10に収容された室内熱交換器22は、前面パネル4の背面に対向するように配置された前面熱交換器22aと、前面熱交換器22aの下端近傍から背面に近付くにつれて上方に傾斜する背面熱交換器22bとを有する。例文帳に追加
An indoor heat exchanger 22 housed in a casing 10 includes: a front-face heat exchanger 22a disposed to oppose to the back face of a front panel 4; and a back-face heat exchanger 22b that tilts upward with proximity to the back face of the casing from the vicinity of the bottom end of the front-face heat exchanger 22a. - 特許庁
調湿装置(10)では、給気ファン(26)から近い第1熱交換器室(37)に臨むダンパ(45,47)が第2熱交換器室(38)寄りに配置され、排気ファン(25)から近い第2熱交換器室(38)に臨むダンパ(46,48)が第1熱交換器室(37)寄りに配置される。例文帳に追加
In the humidity adjusting device 10, dampers 45, 47 facing the first heat exchanger chamber 37 close to an air supply fan 26 are located near the second heat exchanger chamber 38, and dampers 46, 48 facing the second heat exchanger chamber 38 close to an air discharge fan 25 are located near the first heat exchanger chambers 37. - 特許庁
交換時期判定部130は、主光源点灯回路110及び主光源LAのうち少なくともいずれかが交換時期であるか、交換時期ではないが交換時期が近いか、交換時期ではなく交換時期まで余裕があるかを判定する。例文帳に追加
A replacement time determining unit 130 makes a determination, as to at least one of the main light source lighting circuit 110 and the main light source LA, that: replacement time has come; the replacement time has not yet come, but is near; or the replacement time has not yet come, and is not near. - 特許庁
略垂直に配置された第1熱交換器1および第2熱交換器2と、第1熱交換器1および第2熱交換器2の下端近傍から幅方向内側の斜め上方に向って各々延在すると共に、上端が互いに接する第3熱交換器3および第4熱交換器4とを備える。例文帳に追加
The air heat exchange unit is equipped with a first 1 and a second heat exchanger 2 arranged approximately vertically and a third 3 and a fourth heat exchanger 4 each extending from the vicinity of the bottoms upward aslant relative to the inside widthwise of the first 1 and second heat exchangers 2 and with the tops contacting with each other. - 特許庁
運転支援装置1は、自車両が交差点に接近したときに、自車両がその交差点に進入する方向と、その交差点の特性とに基づいて、交差点を右折できるものであるか否かを判断する。例文帳に追加
A driving support device 1 determines whether the vehicle can turn to the right at an intersection or not on the basis of a direction in which the vehicle enters the intersection, and features of the intersection when the vehicle approaches the intersection. - 特許庁
ECUは、自車両が一時停止交差点に接近すると、自車両の軌道ベクトルと交差点の左右両方から来ると想定される交差オブジェクトの仮想軌道ベクトルとが交わるコンフリクトポイントを算出する。例文帳に追加
When own vehicle approaches an intersection with a stop sign, the ECU calculates conflict points at which an orbit vector of own vehicle intersects virtual orbit vectors of an intersecting objects which are assumed as coming from both the left and right directions of the intersection. - 特許庁
交差点に関連する情報を、実際の交差点やその付近の状況変化に即座に対応して更新することを可能とする交差点情報管理方法及び交差点情報管理装置等を提供する。例文帳に追加
To provide an intersection information managing method can update information related to an intersection in prompt response to the changes in the situation of the actual intersection or its vicinity, and to provide an intersection information managing apparatus or the like. - 特許庁
取得した交通事象の情報に基づいた表示を行う交通情報表示装置が、その交通事象の発生地点に近づいたときに当該交通事象の情報を表示するようにする。例文帳に追加
To display information of a traffic event when a traffic information display for conducting display based on the acquired information of the traffic event approaches an occurrence point of the traffic event. - 特許庁
制御装置6は、分岐点に近づくと、交通情報受信装置4を介して受信した道路交通情報通信システムの交通情報から部分経路及び迂回経路の交通状態を求める。例文帳に追加
A controller 6, when approaching a junction, determines the traffic state of a partial route and a bypass route from the traffic information of a road traffic information communication system having received via a traffic information receiver 4. - 特許庁
柔軟なロープを縦横に交差させ、各交点において、近接して直交する2本の孔をもった交点固定具(5)でロープを固定し、格子状体を形成して基礎部材(1)とする。例文帳に追加
The structure has a base member (1) comprising a grillwork by crossing soft ropes in both length and width direction and fixing the ropes at each crossing point with a fixing tool (5) having two adjacent orthogonalizing holes. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |