「逆推力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ラッチ機構を有する逆推力装置およびこのような逆推力装置を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse thrust device including a latch mechanism and a method for manufacturing such a reverse thrust device. - 特許庁

逆推力装置を取り付けるためのクランプシステム及びその方法例文帳に追加

CLAMPING SYSTEM AND METHOD FOR THRUST REVERSER ATTACHMENT - 特許庁

推力ロッド３４の進行が阻止された状態で更に電動モータ１１が回転すると、推力シャフト１５は推力ロッド３４のそれまでの進行方向とは逆方向へ移動される。例文帳に追加

The more rotation of the motor 11 in the condition of preventing the progress of the rod 34 moves the shaft 15 in a direction opposite to the progress direction of the rod 34 so far. - 特許庁

この電流により、スライダ２の移動方向とは逆方向の推力が発生する。例文帳に追加

This current generates thrust in the direction opposite the direction of movement of the slider 2. - 特許庁

その結果、Ｘ軸モータ４，５に逆方向の電流が流れると、Ｘ軸モータ４，５が互いに逆方向の推力を発生し、Ｙ軸モータ６，７に逆方向の電流が流れると、Ｙ軸モータ６，７が互いに逆方向の推力を発生する。例文帳に追加

As a result, when backward current flows through the X-axis motors 4, 5, the X-axis motors 4, 5 generate thrust in the opposite direction to each other, and when backward current flows through the Y-axis motors 6, 7, the Y-axis motors 6, 7 generate thrust in the opposite direction to each other. - 特許庁

逆推力装置は、一次ノズルおよび二次ノズルを囲むカウリング１１の一端に配置された２個の開閉体を含む。例文帳に追加

A thrust reversing device includes two opening-closing bodies arranged on one end of a cowling 11 surrounding a primary nozzle and a secondary nozzle. - 特許庁

主制御回路１５は電動モータ１３を低速、低トルクで逆転駆動してドア３を低速、小推力で閉じ移動する。例文帳に追加

The main control circuit 15 reversely drives an electric motor 13 at low speed and low torque to close and move a door 3 at low speed by small thrust. - 特許庁

これにより、ロータ１４及びインペラ２２に作用する流体吸入方向と逆方向のスラスト推力を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, thrust propulsion force acting on the rotor 14 and the impeller 22 in the direction reverse to fluid flow-in direction can be reduced. - 特許庁

ステータを効率良く冷却できると共にロータ及びインペラに作用する流体吸入方向と逆方向のスラスト推力を低減させる。例文帳に追加

To efficiently cool a stator and reduce thrust propulsion force acting on a rotor and an impeller in a direction reverse to a fluid flow-in direction. - 特許庁

ねじ送り機構の推力を増大させることができるとともに、ばね荷重の大きな閉弁ばねを用いることのできる可逆式電動弁を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible type motor operated valve with a screw feed mechanism having increased thrust while using a valve closing spring having a great spring load. - 特許庁

ファン・リバーサによる逆推力だけでも自力後進を十分行えるようにした航空機の補助車輪装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary wheel device of an aircraft enabling the aircraft to move backward by itself even if only a reverse thrust produced by a fan reverser is available. - 特許庁

加工負荷のために切り込み方向（拡径方向）と逆方向に切刃４を押し戻そうとする力を、上記クーラント噴射に伴う推力をもって相殺し、逆テーパ穴の加工精度の低下を防ぐ。例文帳に追加

The power due to processing which is going to thrust back the cutting blade 4 to an opposite direction against a cut-in direction (a radius enlarging direction) load is offset with the thrust accompanying the above-mentioned coolant injection, and a reduction in processing accuracy of the reverse tapered hole is prevented. - 特許庁

推力比が一般的なアクチュエータと逆になり、引き側の推力を増大させ得る逆機構アクチュエータを提供すると共に、パラレルマニピュレータのアクチュエータの無駄をなくして、該アクチュエータ並びに圧力源を小型化し得、装置全体のコストダウンを図り得るセグメント位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse mechanism actuator capable of increasing thrust on the pull side with a thrust ratio reverse to a general actuator, and to provide a segment positioning device eliminating the waste of actuators for a parallel manipulator to miniaturize the actuators and a pressure source and to reduce the cost of the whole device. - 特許庁

ガスタービンエンジンのナセルのファンケースに対する逆推力装置組立体の接続及び接続解除を可能にするのに好適な方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system suitable facilitating the connection and disconnection of a thrust reverser assembly to a fan case of a nacelle of a gas turbine engine. - 特許庁

クランプシステムは、その各々が逆推力装置組立体及びファンケースの相補的フランジを一体的に同時にクランプするように移動可能である複数のオーバセンタクランプ機構を含む。例文帳に追加

The clamping system includes a plurality of over-center clamping mechanisms, each of which is movable to simultaneously clamp together complementary flanges of the trust reverser assembly and the fan case. - 特許庁

本方法及びシステムは、ファンケースと関連したフランジと逆推力装置組立体の固定構造体と関連したフランジとを同時に係合及び係合解除させるようクランプシステムを作動させることを伴う。例文帳に追加

The method and system entail operating a clamping system to simultaneously engage and disengage flanges associated with the fan case and flanges associated with the fixed structure of the thrust reverser assembly. - 特許庁

一実施例に従った航空機システムは、第１の内部パネルと、第１の内部パネルと反対側の第２の内部パネルとを有する逆推力装置を含む。例文帳に追加

In an aircraft system following one embodiment, the reverse thrust device including a first inner panel and a second inner panel in an opposite side of the first inner panel is included. - 特許庁

心押支持推力が高圧から低圧へと切り換えられると、逆作動トルク指令変換部２２のトルク指令値Ｔyをトルク制限値としてサーボモータを制御する。例文帳に追加

When the supporting thrust for pushing the center is switched from the high pressure to the low pressure, the tailstock control part 51 controls the servo motor by making the torque command value Ty of the reverse operation torque command conversion part 22 as the torque limit value. - 特許庁

ファン翼が１段で、正転・逆転の両方で同等の性能を有し、かつ、効率よく風量・推力を発揮する軸流送風機を提供する。例文帳に追加

To provide an axial blower, comprising a single-stage fan blade, achieving similar performance in both normal and reverse rotation, capable of efficiently providing blow quantity and thrust. - 特許庁

光源ユニットホルダが揺動すると、能動的な制御により揺動の向きに逆らう向きの推力を発生させ、光源ユニットホルダを所定の姿勢に迅速に安定させることができる墨出し器を得る。例文帳に追加

To provide a marking device capable of generating thrust in a direction opposite to the rocking direction by active control, when a light source unit holder rocks, and rapidly stabilizing the light source unit holder to a predetermined attitude. - 特許庁

ホバリング状態は、ファンの後流に配設された複数のルーバー８ａ〜８ｆのうち一部８ｃ，８ｄを互いに逆方向に傾斜させて横面内推力を相殺することで得られる。例文帳に追加

A plurality of louvers 8a-8f are installed in the back stream of the fans, and the hovering condition is generated by inclining those 8c and 8d of the louvers in the opposite directions to each other for setting off their propulsive forces in a lateral plane. - 特許庁

２軸およびターボファン型ターボジェットエンジンの推力逆転排気後部胴体において、超音速飛行および幾つかの他の飛行段階に対して動作を最適化可能な開閉体のための新しい運動学的特性を提案する。例文帳に追加

To provide a kinematic characteristic for an opening-closing body capable of optimizing operations against supersonic flight and several other flight steps, in the thrust reversing exhaust rear body of a biaxialturbofan type turbojet engine. - 特許庁

プロペラ軸に対してシャフトブラケットをプロペラ回転方向と逆の流れを与える向きに配置或いは断面形状にし、また、シャフトブラケットの間にプロペラ回転方向と逆の流れを与える向きに補助フィンを取り付けることにより、プロペラの推力を増強することにある。例文帳に追加

To reinforce the thrust of a propeller by arranging shaft brackets in a direction to give a flow opposite to the propeller rotating direction to a propeller shaft or making them in cross-section shapes and mounting auxiliary fins in a direction to give the flow opposite to the propeller rotating direction between the shaft brackets. - 特許庁

リ　流路の形状を可変にするためのもの（入口案内翼、可変ピッチファン又は圧縮機の可変ステータ若しくはブリードバルブを除く。）又はその制御装置であって、次のいずれかに該当する貨物のためのもの（逆推力のためのものを除く。）例文帳に追加

i) Components that make flow path shapes adjustable (excluding inlet guide vanes, variable pitch fans or compressor variable stators or bleed valves) or control devices thereof, and those for goods that fall under any of the following (excluding those for reverse thrust  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＩＳＣバルブを設けた吸気バイパス通路を有する船外機用エンジンにおいて、船を減速或いは停止操作するために、スロットルバルブを閉じてから逆方向の推力が発生するようにシフト変換した際に、エンストが発生することのないようにする。例文帳に追加

To prevent an outboard engine from going into a stall, when shifting is made so that a reversely directed thrust force is generated after closing of a throttle valve in order to decelerate or stop the ship. - 特許庁

スプール弁３の開弁時に封止部８のノッチ５０から流入する作動油の流速主成分によるプランジャ推力の逆方向の反力を低減して、スプール４の速やかな変位を生じさせ、油圧応答性を改善した電磁弁の提供。例文帳に追加

To provide a solenoid valve, causing quick displacement of a spool 4 to improve hydraulic responsiveness by reducing the reaction force in the opposite direction to the plunger thrust based on the flow velocity main component of a hydraulic fluid flowing in from a notch 50 of a sealing part 8 when a spool valve 3 is opened. - 特許庁

従って、作動油の流入主成分が直接スプールに作用するときと比べ、スプール４にはプランジャ推力とは逆向きの反力が小さくなるため、スプール４は速やかに変位でき、油圧調整の応答性を改善することができる。例文帳に追加

Accordingly, as compared with the case where the inflow main component of hydraulic fluid is applied directly to the spool, the reaction force in the opposite direction to the plunger thrust is decreased in the spool 4, so that the spool 4 is quickly displaced to improve responsiveness of hydraulic adjustment. - 特許庁

これら上電機子コイル６５および下電機子コイル６６は共通のボビン５１に巻回されたものであり、上電機子コイル６５および下電機子コイル６６のそれぞれには共通方向の推力が発生するように相互に逆方向に電流が流される。例文帳に追加

These upper armature coil 65 and lower armature coil 66 are wound around a common bobbin 51, and an electric current is made to flow through the upper armature coil 65 and the lower armature coil 66 in directions reverse to each other, respectively, so that the thrust is generated in the common direction. - 特許庁

直線翼垂直軸風車の翼後端にスプリットフラップを回転可能に支承し、低速風ではフラップが開くことにより風順方向には開いた翼で推力、逆方向にあるときには抗力の増大を抑えて起動特性を改善する。例文帳に追加

A split flap is rotatably supported at a blade rear end of the linear blade vertical shaft windmill and starting characteristics is improved by opening a flap in low wind speed to suppress increase of thrust force when a blade opens in a wind forward direction and resistant force when the blade opens in a wind reverse direction. - 特許庁

従来の食器洗い機においては、回転方向に水を逆噴射して、かつ、回転方向の推力を得るには、アームノズルを回転させるための噴射孔を前記逆噴射の面積分、余分に設ける必要が有り、ノズル アーム全体としての開口面積が増えて噴射効率が著しく低下してしまう。例文帳に追加

To solve the problem of the remarkable decrease in injection efficiency through increase in an opening area of the nozzles and the arm in a conventional dish washer in which the area corresponding to that for the reverse injection is additionally required in an injecting hole for rotating an arm nozzle for reversely injecting water in the direction opposite to the rotational direction so as to obtain the thrust in the rotative direction. - 特許庁

機体の円周方向に８つのスラスタノズル２を設け、旋回加速度発生方向と逆方向にある２つのノズルから、その方向に対して斜め方向にガスを噴射することにより、空力干渉による悪影響が小さく抑えつつ、それらの推力の合力によって所望の旋回加速度を発生させる。例文帳に追加

Eight thruster nozzles 2 are provided in a circumferential direction of the body, and by jetting gas in directions oblique to the turning acceleration generating direction from two nozzles in opposite directions to the turning acceleration generating direction, the desired turning acceleration is generated by resultant force of their thrusts while minimizing an adverse effect by aerodynamic interference. - 特許庁