「逆送り装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

逆送りでも用紙が弛むことのない用紙の送り精度が高いプリンタ装置の紙送り機構を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding mechanism of a printer device causing no looseness of a paper sheet even in an inverse feed and having high feeding accuracy of the paper sheet. - 特許庁

投入された郵便物Ｐを繰出しローラ２０で繰出し、送りローラ２１と逆転ローラ２２とで１枚ずつに分離して装置内に送り込む。例文帳に追加

Charged mail P is delivered by the delivery roller 20, is separated one by one by the feeding roller 21 and a reverse rotation roller 22, and is fed into the device. - 特許庁

ミス糸除去後、起動スイッチ３０をＯＮ操作すると、送り出し制御装置Ｃ１が送り出しモータ１１を所定量逆転すると共に、巻き取り制御装置Ｃ２が巻き取りモータ２２を所定量逆転する。例文帳に追加

After removing the missed yarn, by operating a starting switch 30 on, the delivering control device C1 reverse-rotates a delivering motor 11 by a prescribed amount, and also a winding control device reverse-rotates a winding motor by a prescribed amount. - 特許庁

結束線送り機構1によりノーズ6へ送り出されたワイヤのループの先端を結束線クランプ装置25のクランププレート28が挟み、結束線送り機構1の送りモータ13が逆転駆動されてワイヤを引戻す。例文帳に追加

A tip of a loop of a wire fed to a nose 6 by a binding wire feed mechanism 1 is held by the clamp plate 28 of a binding wire clamping device 25, and the wire is returned by driving a feed motor 13 of the binding wire feed mechanism 1 in the reverse direction. - 特許庁

ミシンの制御装置に、逆方向への布送りを指示する逆送りスイッチ７と、主軸の回転速度を検出する回転角検出センサ８２と、逆送りスイッチ７の操作に応答して作動し、回転角検出センサ８２により検出された回転速度に応じて逆転ソレノイド７２の駆動力を変化させる逆転アクチュエータ制御手段とを設けた。例文帳に追加

A controller of a sewing machine is provided with a reverse feed switch 7 for directing reverse feed of a cloth, a rotation angle sensor 82 for sensing the rotation speed of the main shaft, and a reverse actuator control means worked responding to the operation of the reverse feed switch 7 and changing the driving force of a reverse solenoid 72 according to the rotation speed sensed by the rotation angle sensor 82. - 特許庁

切り文字用テープ逆送りを伴うカッティング処理であっても、未切断状態の切り文字用テープを正逆送りして、ハーフカットを行うことができるカッティング装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device capable of performing half-cutting on an uncut tape for cut characters by normally/reversely feeding it even in cutting accompanying with by the reverse feed of the tape for cut characters. - 特許庁

この状態で、連続濾過装置５から送りだされたドープの一部を、逆送ポンプ９により逆送管８を通してストックタンク３に逆送させるとともに、他のドープを流延ダイ７に送る。例文帳に追加

Under this state, a part of the dope sent from the filter 5 is fed back to the stock tank 3 through a feedback pipe 8 by means of a feedback pump 9, and the remainder of the dope is sent to the casting die 7. - 特許庁

回転ディスクによってコインを一つずつ案内装置に送り出し、前記案内装置により前記送り出されたコインを一列に整列して上方に案内するようにしたコイン送り出し装置において、前記回転ディスクに隣接して前記回転ディスクから送り出されたコインに作用する逆行防止装置を設け、前記逆行防止装置は、自由端が前記回転ディスクによって送り出されたコインのコイン通路に位置し、かつ、移動するコインによって前記コイン通路から外されるようピボット運動可能なワンウエイストッパを含んでいることを特徴とするコイン逆行防止装置である。例文帳に追加

In the reverse feed prevention device, a free end is positioned in a coin passage for the coins fed by the rotary disc, and a one-way stopper capable of performing pivot movement for being deviated from the coin passage by the moving coin is included. - 特許庁

続いて，制御装置８は，紙送りローラ４および排紙ローラ５を逆転させて，印刷用紙Ｓを上流側に徐々に戻す。例文帳に追加

Then the controller 8 reverses the paper feed roller 4 and paper discharge roller 5 to return the printing form S upstream gradually. - 特許庁

制御装置は、送り台を駆動制御することにより、前記所定のボタン穴かがり縫い目とは逆向きのボタン穴かがり縫い目を形成する。例文帳に追加

The controller drives and controls the feed bar so that a button holing stitch is formed in the opposite direction of the prescribed button holing stitch. - 特許庁

逆送りサーチ時においても迅速かつ容易に目的とする演奏位置を探索することができる自動演奏装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic performance system with which a desired performance position can be rapidly and easily searched even during reverse searching. - 特許庁

多数積み重ねられたシートを、上面をそのままの状態、あるいは、上下を逆にして送り出す簡単な構成の給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeder of a simple constitution for sending out sheets stacked in large numbers, with an upper surface held as it is or turned upside down. - 特許庁

逆浸透膜を通過した浄化水を貯水タンクに円滑に送り込むことができる浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water purifying equipment capable of smoothly transferring purified water which has passed through a reverse osmosis membrane to a storage tank. - 特許庁

送り出し制御装置Ｃ１及び巻き取り制御装置Ｃ２は仮想移動量に基づいて送り出しモータＭ１及び巻き取りモータＭ２の逆転量を算出する。例文帳に追加

The delivery controller C1 and the rolling controller C2 calculate reverse amount of feed out motor M1 and rolling motor M2 calculated based on virtual transfer amount. - 特許庁

これにはロングレールのウエブ部６０ａを左右から互いに逆方向に回転する送りローラで挟圧して転動摩擦で送り出すレール送り装置１０が設けられている。例文帳に追加

The vehicle is provided with the rail feeding device 10 for pressing web portions 60a of the long rails at their right and left sides between feeding rollers rotated in mutually opposite directions and feeding them with rolling friction. - 特許庁

本発明に係る送りモータのロック検出装置は、送りモータＭの逆起電圧を検出し、その大きさに基づいて送りモータＭが駆動状態であるか非駆動状態であるかを判定する構成とされている。例文帳に追加

The feed motor lock detector detects a counter electromotive voltage in the feed motor M and checks whether the feed motor M is in a driven state or in a non-driven state based on the level of the counter electromotive voltage. - 特許庁

グレンタンクに収容された穀粒をグレンタンク外に排出する穀粒排出装置を設けたコンバインにおいて、穀粒排出装置の横送りオーガの駆動系に逆転機構を設けた汎用コンバインの穀粒排出装置である。例文帳に追加

This combine installing the grain exhausting device exhausting grains contained in a grain tank to outside, installs the reversal mechanism on the driving system of a transverse feeding auger of the grain exhausting device. - 特許庁

原稿の挿入時及び正逆転搬送時に送り皺、搬送ジャム、スキュー等が発生することのないシート搬送装置、それを備えた画像読取装置及び画像形成装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveying device causing no feeding wrinkle, conveying jam, or skew in insertion and normal/reverse conveyance of a document and to provide an image reading and forming device provided with this sheet conveying device. - 特許庁

構造が簡単で、脈動の発生が小さく、正逆の送りが対称的効率で行われ、駆動停止時点での液体の逆流を防止できるようにした液体の流動発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid flow generating device simple in construction, less in generation of pulsation, performing forward and reverse feed at symmetrical efficiency and inhibiting back flow of liquid at the time of stopping driving. - 特許庁

駆動装置５は第２取出口８より原料を取り出す場合は、原料を第２取出口８に送り込む方向の正回転とこの逆の逆回転を交互に行わせるようにする。例文帳に追加

The driving gear 5, in the case the material is taken out from the second take out port 8, is made to alternately perform forward rotation in a direction feeding the material into the second take out port 8 and opposite rotation reverse to this forward rotation. - 特許庁

回転ディスクから送り出された一枚目のコインが回転ディスクの回転域内への逆行を防止することにより、騒音の発生を防止し、簡単に後付けできるコインの逆行防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive coin reverse feed prevention unit easily attached additionally for preventing generation of noises by preventing reverse feed of a first coin fed from a rotary disk in a rotary zone of the rotary disk and simply installing afterward. - 特許庁

射出作動時に溶融樹脂が後方へ逆流することを防止するための射出成形機の逆流防止装置において、計量の際にスクリュチップの前方へ送り込まれる溶融樹脂の流量の増大を図る。例文帳に追加

To provide a back flow prevention device for an injection molding machine, which prevents a molten resin from flowing backward at a time of injection operation, and increases the flow amount of the molten resin fed to the front of a screw chip for measurement. - 特許庁

順送り方向および逆送り方向の両方に搬送される基板のそれぞれを、高い精度で位置調節可能とするフィルム基板の搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for transporting a film substrate, which can adjust a position of each of substrates that are transported in both a forward direction and a backward direction, with high precision. - 特許庁

多数積み重ねられた積み重ねシートを、その積み重ね状態における上面をそのままの状態で送り出し、あるいは、上下を逆にして送り出すことができるようにした簡単な構成の給紙装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a paper feeding device of simple structure capable of feeding multiple stacked sheets, maintaining the top surface of the stacked sheets, or capable of feeding the multiple stacked sheets upside down. - 特許庁

車椅子拘束装置４１に、スイッチ４５操作で正逆転するモータ４６を設けて駆動機構４８を構成し、駆動機構４８の送りネジ５２に送りナット５４を螺合する。例文帳に追加

A wheelchair restraining device 41 is provided with a motor 46 to be rotated forward and backward by the operation of a switch 45 to constitute a driving mechanism 48 and a feed nut 54 is screwed to the feed screw 52 of the driving mechanism 48. - 特許庁

逆転ローラにより遊技メダルを効果的に蹴り戻し可能とし、メダル詰まりがしにくく、一括投入された遊技メダルを確実に送り出すことができるメダル送り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a token feeder which can accurately feed game tokens collectively cast blocking jamming with game tokens by enabling an inversion roller to kick back the game tokens effectively. - 特許庁

改質装置２から排出される蒸気凝縮水は、バーナー排ガス配管24を通過する際に途中で逆流することなく、スムースに下って熱回収装置５に送り出される。例文帳に追加

Steam condensed water exhausted from the reforming device 2 is smoothly sent out down to the heat recovery device 5 without reversely flowing on the way in passing through the burner exhaust gas pipe 24. - 特許庁

記録媒体の送り方向を逆転させることなく記録媒体のスキューを適切に検出することのできるスキュー検出方法、スキュー検出装置およびこれを備えた印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skew detection method and a skew detection device capable of detecting suitably skews of a recording medium without reverse of feed direction of the recording medium as well as a printing device equipped with the same. - 特許庁

結束線送り機構１によりノーズ６へ送り出されたワイヤＷのループの先端を結束線クランプ装置２５のクランププレート２８がクランプできなかった場合は、結束線送り機構１の送りモータ１３が逆転駆動されてワイヤＷを引戻す工程で、ワイヤＷが結束線送り機構１の中に引き込まれてしまう。例文帳に追加

When a clamp plate 28 of a bundling wire clamper 25 cannot clamp the tip of a loop of a wire W fed from a bundling wire feeding mechanism 1 to a nose 6, the wire W is drawn into the mechanism 1 during a process in which a feed motor 13 of the mechanism 1 is driven to reversely rotate to draw back the wire W. - 特許庁

濾過筒１の排出口７において、汚泥の送り方向とは逆方向の圧力を背圧として作用させる背圧板装置９が備えられ、背圧板装置９は、背圧板１０と、この背圧板１０を排出口７側へ押圧する空気圧式のシリンダー装置１１とで構成されている。例文帳に追加

A back pressure plate device 9 to apply the pressure in the direction opposite to the sewage feeding direction as the back pressure is provided on a discharge port 7 of a filter cylinder 1, and the back pressure plate device 9 comprises a back pressure plate 10 and a pneumatic cylinder device 11 to press the back pressure plate 10 toward the discharge port 7 side. - 特許庁

電気モータによって回転される回転ディスクの複数の通孔にコインを落下させてコインを一つずつ区分けし、その区分けしたコインを前記回転ディスクの下方において前記回転ディスクと逆方向に回転する通孔と同数の突起を有する送りディスクによって受け取った後、所定の方向へ送り出すコイン送り出し装置において、前記送りディスクの検出部を検出して出力するディスクセンサと、前記ディスクセンサの出力を受けて所定の基準と比較して前記基準を外れた場合、前記モータを停止する異常停止装置を設けたことを特徴とするコイン送り出し装置の状態検知装置である。例文帳に追加

This state detection device for the coin-feeding device is provided with a disk sensor for detecting the detection part of the feeding disk and performing output; and an abnormality stop device for receiving the output of the disk sensor, comparing it with a prescribed reference, and stopping the motor when the output is out of the reference. - 特許庁

本フィラメントワインディング装置１０は、可逆運転可能な可逆ポンプ３０により貯留部３８に貯留した合成樹脂材を塗布部４２に送り、塗布部４２から吐出して塗布ローラ２８上のフィラメント１８に塗布する。例文帳に追加

The filament winding device 10 sends the synthetic resin material stored in a storage part 38 to a coating part 42 by means of a reversible pump 30 capable of reversible operation and applies the synthetic resin material to a filament 18 on a coating roller 28 by discharging the material from the coating part 42. - 特許庁

これにより、空気の圧力差によって生じる、シロッコファン２２０から送り出された空気の吸込穴１１４への逆流を阻止し、イオン発生装置により発生させたイオンを発生後すばやく空気清浄機の外部に吹出させる。例文帳に追加

This prevents a backflow of air blown from the sirocco fan 220 to a suction opening 114 due to an air pressure difference to blow ions generated by the ionizer out from an air cleaner quickly after the generation. - 特許庁

吸気口グリルのフィルタが塵埃で目詰まりすると、循環送風装置を空気が逆流してヒータの出口側に塵埃が目詰まりし、暖房運転時に充分に暖気を送り込むことができなくなる。例文帳に追加

To provide a ventilation and heating device capable of precluding a drop in the heating/drying performance resulting from attachment of dust to the heater outlet side of a circulating blower part. - 特許庁

制御装置１７は作業プログラムに基づいて、ＮＣサーボモータを逆転させ、いったん型抜きされたシート部材１２Ａを当て板９に載せたまま可動盤１４の下流側から上流側に向けて送り戻すようになっている。例文帳に追加

The control device 17 reverses the NC servo motor in accordance with the working program and to send the once pattern-drawn sheet member 12A upstream from the downstream of the movable board 14 as it is placed on the corrosion plate 9. - 特許庁

すなわち、送りねじ装置２２によってプッシュプルゲージ２０を先とは逆方向に一定の速度で移動させ、プッシュプルゲージ２０によって板状体保持部材１２を牽引する。例文帳に追加

Namely, the push-pull gauge 20 is moved with the feed screw device 22 at a constant speed, in a reversedirection to the tip movement, and the holding member 12 is pulled by the push-pull gauge 20. - 特許庁

排出口１０ｂから排出された写真フィルムＦ１が、主搬送機構の逆送りモードでの駆動に応じて再び装置９内に導入されることを防止する引き込み防止機構３３を設けた。例文帳に追加

The image reader is provided with a catching preventing mechanism that prevents the photo film F1 discharged from the discharge port 10b from being again introduced into the reader 9 depending on driving of the main carrying mechanism in the reverse feed mode. - 特許庁

溶接ワイヤ４０を溶接トーチ１０までプッシュプル送給し、リトラクト時には主送給装置３０による後退送給（逆送り）の制御によって溶接ワイヤ４０をリトラクトさせる。例文帳に追加

The welding wire 40 is subjected to the push-pull feed to a welding torch 10, and the welding wire 40 is retracted by the control of the retractive feed (the reverse feed) by the main feeder 30 during the retraction. - 特許庁

また、二次コイルの巻線時のアルミニウム条または銅条をフープ材の送り出し回転方向と、巻枠の巻き取り回転方向を逆方向にしたことを特徴とする巻線方法及び巻線装置を低給する。例文帳に追加

Besides, the method and the device are characterized by allowing the feeding rotary direction of the hoop material to be the opposite direction of the winding rotary direction of the winding frame concerning the aluminum bar or the copper bar in winding the secondary coil. - 特許庁

この発明は、逆転再生、早送り再生、早戻し再生等の特殊再生が行なえるようになる映像記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a video recording and reproducing device that can conduct special reproduction such as reverse reproduction, fast-forward reproduction and fast reverse reproduction. - 特許庁

カッター装置３０により記録シートＳが部分的に切断された後、プラテンローラ２０を駆動するモータの停止時間に応じて、当該プラテンローラ２０により記録シートＳを逆方向へ紙送りさせる量を変更する。例文帳に追加

After the recording sheet S is partially cut by the cutting device 30, the amount of the paper feed in the opposite direction by the platen-roller 20 is changed depending on the time when the motor for driving the platen-roller 20 stops. - 特許庁

最低速度としてもなお景品球の確認ができない場合には、所定時間ｔ２の経過を待って（ステップＳ２１０）から、送り出し装置のステッピングモータを逆転して（ステップＳ２２０）、パチンコ玉の噛み込みを解消する。例文帳に追加

In case prize balls cannot be confirmed even when the rotation velocity is reduced to the minimum, after the lapse of prescribed t2 (Step S210), a stepping motor of the delivery device is reversed (Step S220), and engagement of balls is released. - 特許庁

潤滑剤の逆流が生じることが無く、かつ潤滑剤の吸出しおよび潤滑剤の押出しの際の抵抗を小さくし、定常の潤滑剤が円滑に送り出せる潤滑剤供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant feeder smoothly feeding a steady lubricant by reducing the resistance upon vacuuming and ejecting the lubricant without generating the counterflow of the lubricant. - 特許庁

単一形態のレバー部材を用いて高精度に用紙の通過を検出可能であるとともに、用紙が紙送り方向とは逆の方向から挿入された場合でもレバー部材を破損させることのない用紙検出装置を得る。例文帳に追加

To obtain a paper detecting device capable of accurately detecting passing of paper by using a lever member in a single form and of preventing damage of the lever member even when the paper is inserted from a direction reverse to a paper feeding direction. - 特許庁

紙送り時に破断や紙詰まりを生じることがなく、しかもいたずらによるタオルウェブの逆送を防止できる手動式のロール状紙タオルの定量供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manual type quantitative feeder for a paper towel preventing rupture and paper jams during paper feeding and capable of preventing reverse feeding of a towel web by mischief. - 特許庁