「運転維持」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アイドル運転時に可変動弁機構を作動させた場合にも、安定したアイドル運転を維持する。例文帳に追加

To keep a stable idle operation even when a variable valve mechanism is operated during idling. - 特許庁

火花点火運転時には、副室弁１０の閉状態を維持する。例文帳に追加

A closing state of the auxiliary chamber valve 10 is maintained at spark ignition operation time. - 特許庁

運転、維持保守が容易な分解組立型の使用後核燃料酸化装置例文帳に追加

KNOCKDOWN TYPE SPENT NUCLEAR FUEL OXIDATION APPARATUS FACILITATING OPERATION AND MAINTENANCE - 特許庁

低負荷時においても信頼性の高い安定した運転を維持すること。例文帳に追加

To maintain reliable and stable operation even at a low load time. - 特許庁

したがって、運転者は適切に直進状態を維持することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the driver can properly maintain a linear state. - 特許庁

これにより、沸き上げ運転の維持費を最少にすることができる。例文帳に追加

Thereby, a maintenance cost of the boiling operation can be minimized. - 特許庁

燃料電池システム及びその運転制御方法、維持管理方法例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM, ITS OPERATION CONTROL METHOD, AND MAINTENANCE AND MANAGEMENT METHOD - 特許庁

低圧燃料系の故障時に、エンジンの正常運転を維持する。例文帳に追加

To maintain the normal operation of an engine when a low-pressure fuel system fails. - 特許庁

連続運転性能を維持しつつ確実に冷凍機油を循環させる。例文帳に追加

To surely circulate refrigeration oil while maintaining continuous operation performance. - 特許庁

触媒活性維持用の第２の暖機運転モードは、触媒を流れる排気ガスの温度が、通常運転モードよりも高い運転モードである。例文帳に追加

The second warming-up operation mode for maintaining the activity of the catalyst is a mode higher in the temperature of exhaust gas flowing in the catalyst than the normal operation mode. - 特許庁

上記発明によれば、運転条件が変化しても常に最適な運転状態が維持でき、高効率で高寿命で安全な運転ができる。例文帳に追加

Thus, the optimum operating condition is maintained at all times even when the operating conditions are changed, resulting in highly efficient, long lasting and safe operation. - 特許庁

車両の単調運転時において、運転者にとって不快な意識低下を防止し、運転者の運転に対する集中力を高め、運転者の注意力を維持することが可能な車両用表示装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for a vehicle and a method which can prevent depressed consciousness undesirable for a driver, and can improve his concentration to keep his attention, during monotonous driving of a vehicle. - 特許庁

運転者の動作を視覚刺激としてフィードバックすることにより運転者の覚醒状態を維持することが可能な運転者覚醒維持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an awaking maintaining device for a driver capable of maintaining an awake state of the driver, by feeding back the motions of the driver as visual stimulation. - 特許庁

走行状況に応じた運転者の将来の不慮遭遇度を予測し、運転者の認識のずれを修正し運転改善を促したり、安全運転を心掛けている運転者には安全意識の維持、向上を促すことのできる運転者将来状況予測装置を提供する例文帳に追加

To provide a driver's future state predicting system which predicts the future accident encounter probability of a driver corresponding to his or her travel state and then can accelerate driving improvement by correcting driver's discrepancy of recognition and urge a driver who tries to drive safely to maintain and improve awareness of safety. - 特許庁

走行状況に応じた運転者の将来の不慮遭遇度を予測し、運転者の認識のずれを修正し運転改善を促したり、安全運転を心掛けている運転者には安全意識の維持、向上を促すことのできる運転者将来状況予測装置を提供する例文帳に追加

To provide a driver future condition presumption device correcting a deviation of driver's recognition and promoting an improvement of driving by presuming an accidental encountering degree in the future of the driver corresponding to the traveling condition and promoting maintenance and enhancement of a safety intention for the driver keeping in mind safety driving. - 特許庁

その後、省燃費運転診断装置は、車両の駐車状態が維持されアイドリング駐車時間に基づいて、省燃費運転を診断する。例文帳に追加

Then, the fuel saving drive diagnosis device diagnoses fuel saving drive based on idling parking time during which the vehicle is kept in the parking state. - 特許庁

温度維持運転時においてリニアな温度制御及び省エネルギー運転が可能になる海上レフユニットの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a marine refrigerating unit wherein linear temperature control and energy-saving operation are performed at a time of temperature maintaining operation. - 特許庁

運転状態に応じて冷媒循環通路が切り替えられる車両用冷暖房装置において冷房運転時のシステム効率を高く維持する。例文帳に追加

To maintain a high system efficiency during cooling operation in a vehicle heating and cooling device which can switch refrigerant circulation paths according to operation states. - 特許庁

ＣＯ選択酸化器と改質ガス冷却器の運転温度を適切に維持し、コンパクトにして高効率で、常に安定運転を行わせることにある。例文帳に追加

To appropriately maintain operation temperature of a CO selective oxidation device and a reformed gas cooling device, and carry out compact, highly efficient, and stable operation. - 特許庁

乾燥運転終了後に所定の間隔で回転体４を回転させるふんわり感維持運転を実行するようにした。例文帳に追加

A soft feeling keeping operation by rotating a rotary body 4 at prescribed interval is performed after the drying operation is ended. - 特許庁

放熱器の出口側冷媒温度が上昇した運転条件においても、ヒートポンプ運転の効率を高く維持して、始動特性を向上すること。例文帳に追加

To improve starting characteristics by maintaining heat pump operation at high efficiency, even under an operation condition of raising the outlet side refrigerant temperature of a radiator. - 特許庁

容量可変型圧縮機において、運転効率の低い条件での運転を未然に回避して効率的な圧縮動作を維持する。例文帳に追加

To keep efficient compression operation by previously avoiding a low efficiency condition operation in a variable displacement compressor. - 特許庁

運転者に違和感を与えることなく、車速を運転者によって設定される制限車速以下に維持できる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device, for maintaining a vehicle speed within a limited vehicle speed set by a driver without annoying the driver. - 特許庁

乗員保護を目的として衝突時に運転者用シートを移動させても、運転者の意思に合致した制動を維持する。例文帳に追加

To provide a vehicular traveling control device capable of maintaining the braking to meet the intention of a driver even when a driver's seat is moved in a collision for occupant protection. - 特許庁

冷水製造装置において、契約電力量の範囲内に維持する運転と冷水供給負荷を賄う運転とを両立できるようにすること。例文帳に追加

To make compatible operation of maintaining within a range of a contract demand with operation of covering a cold water supply load in a cold water producing device. - 特許庁

所定の運転品質を維持し、かつ、運転コストを低減させることができる設備点検システム、設備点検方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facility checking system and method capable of maintaining prescribed operation quality, and reducing operation costs. - 特許庁

状況に応じて運転モードを実行することで、高効率な運転を広い範囲に渡って維持できる冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle apparatus that performs an operation mode depending on conditions to maintain a high-efficiency operation over a wide range. - 特許庁

室内ユニットの設置台数や運転状態に関わらず、運転されている室内ユニットにおける良好な熱交換を常に維持させる。例文帳に追加

To maintain a good heat exchange in an indoor unit operated irrespective of the number of installed indoor units or an operating state. - 特許庁

穀物タンク１５内の穀物状態を運転席２０での運転作業中にも容易に確認して、作業の適正維持を図る。例文帳に追加

To provide a combine harvester tending system for easily confirming the grain condition in a grain tank 15 during operating work at an operator seat 20 so as to maintain the work properly. - 特許庁

一時的強制運転（停止）機器に指定された機器があれば、その機器を強制運転（停止）するとともに、残りの機器は現状を維持させる。例文帳に追加

If there is an apparatus designated as a temporary forced operation (stop) apparatus, the apparatus is forcedly operated (stopped), while leaving the remaining apparatus as they are. - 特許庁

通常運転中は、庫内を第１設定温度Ｔ１に維持するよう冷凍装置が運転制御される。例文帳に追加

In the normal operation, the operation of the refrigeration unit is controlled to keep the inside of the storage at a first set temperature T1. - 特許庁

蒸留塔の運転方法であって、蒸留塔のガス量を予め定められた値に維持する蒸留塔の運転方法。例文帳に追加

In the method for operating the distillation tower, the gas amount of the distillation tower is held to a predetermined value. - 特許庁

運転制御が容易な芝維持車、そのための動的限定的ステアリングフィードバックシステム、および芝維持車の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a turf maintenance vehicle which is easy of operation control, a dynamic tactical steering feedback system therefor, and a method of controlling the turf maintenance vehicle. - 特許庁

更に水温が５８℃に達したならば水温を一定に維持し、１分間の強運転、３分間の弱運転、１分間の強運転を行って洗い運転を終了する。例文帳に追加

When the water temperature reaches 58°C, the water is kept at the constant temperature, and the washing operation is finished after performing a high-speed operation for one minute, a low speed operation for three minutes, and the high-speed operation for one minute. - 特許庁

少ない出力で運転速度を維持するために高速時に使用されるトップギア例文帳に追加

a high gear used at high speeds to maintain the driving speed with less output power  - 日本語WordNet

このため同時運転中でも、良好な燃焼状態を維持することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, a favorable combustion state can be maintained even during the simultaneous operation. - 特許庁

これにより、睡眠装置１では、運転者の睡眠深度を一定のレベルで維持できる例文帳に追加

With this structure, the sleep device 1 can retain the depth of sleep of the driver at the fixed level. - 特許庁

所望の予備出力容量を維持するようにガスタービンを運転する制御装置を得ること。例文帳に追加

To provide a control device for operating a gas turbine so as to maintain desired additional output capacity. - 特許庁

常に一定の回収率を維持することができる膜濾過システムの運転方法を実現する。例文帳に追加

To realize an operating method of a membrane filtration system which can always maintain a constant recovery rate. - 特許庁

運転の快適性を維持しつつ、より大きな最大加減速度が得られる車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle capable of obtaining a greater maximum acceleration/deceleration while maintaining a pleasant driving. - 特許庁

吸気バルブと排気バルブのバルブタイミングを共に変更するときの運転性を良好に維持する。例文帳に追加

To keep driving performance excellent when valve timing of an intake valve and exhaust valve is simultaneously changed. - 特許庁

よって、２槽式オイルパンにおける暖機運転時間の短縮効果が良好に維持され得る。例文帳に追加

Consequently, warming up operation time shortening effect by a dual tank type oil pan can be kept good. - 特許庁

製造コストが低く、小型化が可能で、安定運転を維持可能な三方切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide a three-way switch valve allowing miniaturization and maintaining of a stable operation at a low manufacturing cost. - 特許庁

高オクタン価を維持しながら、低温運転性に優れたガソリン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gasoline composition having excellent low-temperature running properties while maintaining a high-octane number. - 特許庁

加湿手段の機能を維持して安定して運転することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system enabled to be stably operated, maintaining functions of a humidifying means. - 特許庁