「過大」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

アクチュエータへの負荷が過大とならないように脚式ロボットの足軌道を決定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining the foot trajectory of a legged robot so as to prevent the load on an actuator from becoming excessive. - 特許庁

そして、許容過大力に相当する位置の数値データを設定しておいて、金型（１０）等の破損を防止する。例文帳に追加

A mold (10) or the like can be prevented from a damage by previously setting the numerical data of the position corresponding to an allowable over force. - 特許庁

これにより、バッテリ５０の過大な電力による放電を伴うことなく運転者の要求する駆動力を出力することができる。例文帳に追加

Consequently, the driving force that the driver requests can be outputted without requiring discharge using excessive electric power of the battery 50. - 特許庁

平面表示装置と組合せても過大な空間を必要とせず、高音質でしかも構成が簡易で安価なパネル型スピーカを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive panel-type speaker, having a simple configuration and high sound quality and one that needs no excessive space, even if used in combination with a planar display device. - 特許庁

直流入力電圧が低下したときでもスイッチング素子に過大電流が流れることのないスイッチング電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply which can protect a switching device from overcurrent, even if a DC input voltage is lowered. - 特許庁

そして、前記耐火材１３の熱伸びによる過大変形防止構造として、前記目地１４の内、水平目地部が斜め下向きに施工されている。例文帳に追加

In the joint 14, a horizontal joint part is arranged diagonally downwards as a structure for preventing excess deformation due to thermal elongation of the refractory material 13. - 特許庁

さらに、過大な貫通電流が発生することを防止して、ノイズの発生を抑制するとともに消費電流を削減することができる。例文帳に追加

Further, an excessive through current is prevented to occur, thereby suppressing occurrence of noises and reducing power consumption. - 特許庁

高出力、低製造コスト、回転子に軸方向への過大な力が加わらず、且つ、駆動コイルの利用効率の高いモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor which is high in output, low in manufacturing cost, not axially applied with excessive large forces at rotors, and high in efficiency in using drive coils. - 特許庁

大きさが過大にならないスピーカーエンクロージャーで低い周波数の音の再生が十分にできるようにする。例文帳に追加

To sufficiently reproduce sound of a low frequency by a speaker enclosure which is prevented from being enlarged. - 特許庁

希望波よりも過大な妨害波があると推定した場合には、妨害波による回路の飽和を防ぐようにＡＧＣ回路を動作させる。例文帳に追加

When the receiver estimates presence of a disturbing wave in excess to a desired wave, an AGC circuit 5 is operated to prevent saturation in the circuits of the receiver due to the disturbing wave. - 特許庁

シーブ圧過大フェール時のライン圧の過上昇を好適に抑制することのできる無段変速機の油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control system of a continuously variable transmission, capable of suitably suppressing excessive increase in line pressure at the time of failure due to excessive sheave pressure. - 特許庁

蒸発器（50）への着霜量が過大となる過酷着霜状態を確実に回避し、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To avoid positively a severe frosted state where an amount of frosting to an evaporator becomes excessive and improve reliability in operation of a refrigeration device. - 特許庁

検査対象受体の保持部の蓋に過大な強度が必要ない検査システム、検査装置及び検査対象受体を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system, an inspection device, and an inspection objective body, for which excessive strength is not required on a cap of a holding unit of the inspection objective body. - 特許庁

アダプティブ補償機能による過大な出力を抑圧し、装置に障害が及ぶことを防止した放送用送信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmitting device for broadcasting which suppresses excessive output by an adaptive correction function, and prevents troubles affecting the device. - 特許庁

湾曲部を構成する柱状弾性部材に過大な引っ張り加重が作用するのを防止して、耐久面に優れた内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic apparatus, excellent in the durability, capable of preventing application of an excessive tensile load to a pole-shaped elastic member constituting a bending part. - 特許庁

ＩＣパッケージのリードに過大な負荷をかけることなく軽い操作力で確実に接続可能なＩＣコネクタを得る。例文帳に追加

To obtain an IC connector which is capable of being connected surely with light handling force without applying excessive loading to the leads of the IC package. - 特許庁

ステアリングロック装置のロック時において過大な回転負荷を受けたステアリングシャフトを、ロック解除後に自在に回せるようにする。例文帳に追加

To freely rotate a steering shaft which received an excessive rotating load at the time of lock of a steering lock device, after the lock is released. - 特許庁

過大な設計をすることなしに、流量の正確な計測を可能とする、導水管水位計室用の水面安定化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for stabilizing the water surface for a water gauge chamber of an aqueduct wherein a flow rate can be accurately measured without making an excessive design. - 特許庁

視認性が高いとともに、過大な荷重が作用しているような目視では確認できないような異常も検知して報知できる吊架装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension device with high visibility capable of also detecting/informing abnormality which cannot be visually confirmed like a case when an excessive load is applied. - 特許庁

飛散防止効果を備え、かつ圧縮されても荷重が過大に増加しにくい衝撃吸収材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shock-absorbing material having scattering prevention effect and difficult to excessively increase a load even if compressed. - 特許庁

外部から過大な荷重が加わったときでもキャップを閉状態に維持させ、取付金具の頭部を外部に露出させないこと。例文帳に追加

To expose no head portion of a mounting fitting to the outside by maintaining a cap to a closed state even when an excess load is applied to the cap from the outside. - 特許庁

押え部材１０が、ストッパ片１１と当接する一定の量だけしか下方に移動しないので、前板７が前向きに過大に撓むことはない。例文帳に追加

The front plate 7 is not excessively bent forward as the pressing member 10 moves downward only by a fixed distance limited by a stopper tip 11. - 特許庁

容器の転送ミスに起因する過大な水平方向荷重が、ロードセルに伝達するのを防ぎ、ロードセルの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent an excessive horizontal load caused by an erroneous transferring of a container from being transmitted to a load cell and prevent the load cell from being damaged. - 特許庁

衝突時に外力が加わると、第１補助ステー２１が破断ないしは塑性変形し、オイルパン４への過大な入力が回避される。例文帳に追加

When an external force is applied with an occurrence of collision, the first auxiliary stay 21 is broken or plastically deformed to avoid an excessive input to the oil pan 4. - 特許庁

本発明は、流量計本体に過大な強度的な負担を強いずに、整流器の設置が行える流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a flow meter allowing a rectifier to be installed without exerting an excessive strength load on a flow meter body. - 特許庁

駆動輪に接続された駆動軸に動力を出力するモータに電力供給するバッテリに過大電流が流れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent excessive current from flowing to a battery for supplying power to a motor for outputting power to a drive shaft connected to drive wheels. - 特許庁

また、過大な負荷が加わった方向にカメラを向けて警告音声などを発することにより、悪戯をした人に警告することもできる。例文帳に追加

In addition, a warning voice can be also issued to a person going into mischief by allowing the camera to be oriented to the direction to which an excessive load is applied. - 特許庁

装置全体の高さ寸法を過大にしなくても、気泡や引けの少ない高品質な軽金属成形品を射出成形できるようにする。例文帳に追加

To execute the injection-formation of a high quality light metal formed of product having few blow holes and shrinkage holes, even in case of being no excessive large height of the whole apparatus. - 特許庁

関節軸に過大な負荷が印加されたときに装置全体として許容量を超えた電流が流れ出すことを好適に防止する。例文帳に追加

To suitably prevent an electric current exceeding a tolerance from flowing out as a whole device when an excessive load is impressed on a joint shaft. - 特許庁

また、過大な振動が設定回数以上検出された場合、電磁アクチュエータ１３のアクティブ制御が完全停止され、警報が発せられる。例文帳に追加

When excessive vibration is detected for more than a set number of times, active control to the electromagnetic actuator 13 is completely stopped, and a warning is generated. - 特許庁

過大なデータ処理を要しないで製品表面に歪みの少ない、見栄えの良い絞が形成される表面加工データを作成する。例文帳に追加

To create surface treatment data for forming a less-strained, impressive grained pattern on a product surface without requiring excessive data processing. - 特許庁

フィルタをフアン機器に装着しないときでもモータに過大な電流が流れないようにするとともに送風量を低減しないようにしたものである。例文帳に追加

To prevent excess current from flowing in a motor and reducing air volume, even when a filter is not mounted on a fan device. - 特許庁

クリーニングローラ等の回収手段に過大な電流が流れることを抑制することにより、画像形成装置の大型化を抑制する。例文帳に追加

To suppress upsizing of an image forming apparatus by suppressing excessive current from flowing to a recovery means such as a cleaning roller. - 特許庁

摩擦により駆動力の伝達を行う摩擦伝動装置において、前記摩擦が生じる部分の過大なすべりを防止する。例文帳に追加

To prevent excessive slide in a part, in which friction is generated in a friction gearing used to transmit a driving force due to friction. - 特許庁

動力循環をより迅速に解消すると共に動力循環を解消する際にバッテリに過大な電力が入出力されるのを抑制する。例文帳に追加

To more quickly cancel power circulation, and to suppress excessive power from being input/output to/from a battery when canceling the power circulation. - 特許庁

ドロップアウトの発生を防止でき、また、塗膜の厚みが部分的に過大となることを防止できる塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating apparatus capable of preventing occurrence of drop out and preventing a coating from becoming partially thick. - 特許庁

ブームを倒回させた際に、地面からの反力によって補助シーブ取り付け用のフレームなどに過大な荷重が作用するのを防止する。例文帳に追加

To prevent reaction from ground from causing an over load to act a frame for mounting an auxiliary sheave when a boom is turned. - 特許庁

回路を閉じた直後の過大な突入電流の発生と省エネモード解除時の動作許可表示の誤表示とを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of excessive rush current just after closing a circuit and erroneous display of operation permission display at the time of releasing an energy saving mode. - 特許庁

複数のワイヤと配線とを操舵時に過大な引張力が作用することがないように操向ハンドルのステムに保持させる。例文帳に追加

To hold a plurality of wires and the wiring at the stem of a steering wheel so that an excessive tensile force may not act at the time of steering. - 特許庁

センターサーバに過大な負荷をかけることなく通信端末へコンテンツを配信することができるコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content distribution system which distributes content to communication terminals without excessive load to a center server. - 特許庁

球面ころに過大な負のスキューが生じる事を防止して、長寿命化を図れる自動調心ころ軸受を、低コストで実現する。例文帳に追加

To inexpensively provide an automatic aligning roller bearing for elongating a service life by preventing the generation of an excessive negative skew in a spherical roller. - 特許庁

過大なサージ電圧による破壊とスイッチング損失をより低減することが可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of reducing breakage caused by an excessive surge voltage and switching loss. - 特許庁

カーカス総強力を過大にすることなく、耐サイドカット性を向上させた空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire adapted to improve side cut resistance without unduly raising carcass total strength. - 特許庁

異常検出回路では、高圧パルスの有無を検出し、このパルスの波高値が過大の時だけでなく過小の時にも異常が検出できる構成。例文帳に追加

Each fault detection circuit detects presence of a high voltage pulse and also detects a fault when a peak value of this pulse is excessive or too small. - 特許庁

鋳片やダミーバーに過大な押力を作用させることのない連続鋳造設備の鋳片引抜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cast slab withdrawing apparatus for a continuous casting facility, which does not apply excessive pressing force to a cast slab and a dummy bar. - 特許庁