「選択的消費」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の方式を選択的に採用する衛星測位装置において、消費電力を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce power consumption in a satellite-positioning device for selectively adopting a plurality of systems. - 特許庁

電力消費量を抑えつつ、選択的な照明パターンを提供するための家庭用電化製品用の特徴的な照明システムの提供。例文帳に追加

To provide a signature lighting system for appliance for providing selective lighting patterns while suppressing power consumption. - 特許庁

衛星からの複数の送信信号を選択的に受信可能な衛星放送受信装置において、低消費電力化を図る。例文帳に追加

To reduce power consumption of a satellite broadcast receiver receiving a plurality of signals from satellites selectively. - 特許庁

この場合、複数のトナーセーブ機能が選択的に使用されて画像が形成されるので、トナーの消費量を抑えることができる。例文帳に追加

In this case, the toner-saving functions are selectively used to form an image, and hence the amount of toner consumption is suppressed. - 特許庁

配管切替装置９は、仮設供給配管３６又はバイパス配管３４を流れるガスを選択的に消費機器へ供給可能に設けられる。例文帳に追加

The pipe-switching device 9 is arranged to selectively supply gas flowing through the temporary supply pipe 36 or the bypass pipe 34 to the consumer apparatus. - 特許庁

コントローラは、画像収集回路のうちの少なくとも１つによるパワー消費を選択的に制御するように構成されている。例文帳に追加

The controller is constituted to selectively control the power consumption by at least one out of the image collecting circuit. - 特許庁

画像形成或いは画像読み取りに選択的に使用されるユニットによる電力消費を更に節減する。例文帳に追加

To reduce a power consumption of a unit selectively used to form an image or read the image further. - 特許庁

コンテンツデータの所定部分を選択的にＨＤＤから読み出してバッファに溜め込むので、ＨＤＤを余分に消費しない。例文帳に追加

Since the prescribed portion of the content data is selectively read from the HDD and is stored up in the buffer, the excessive consumption of the HDD does not occur. - 特許庁

低い消費電力でメタン、ＣＯ並びに水素を選択的に検出することができるガス警報器およびガス検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas alarm capable of selectively detecting methane, CO and hydrogen by low power consumption, and a gas detection method. - 特許庁

シートを搬入部から搬出部に移送する際に選択的に折り処理を施す装置の電力消費量を軽減する。例文帳に追加

To reduce the electric power consumption of an apparatus for selectively applying folding processing when transferring a sheet to a carry-out part from a carry-in part. - 特許庁

選択メモリセルの安定なリセットを確保しつつ低消費電力化を実現する不揮発性半導体記憶装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device for attaining a low power consumption while securing a stable reset of a selection memory cell. - 特許庁

消費者が希望する商品を的確に選択することができる商品情報提供システム及び仲介装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity information providing system and a mediation device which enable a consumer to accurately select a commodity which the consumer desires. - 特許庁

常時受信による無駄な消費電力を抑えながら、適切にアクセス先の選択を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To properly select an access destination while suppressing wasteful power consumption due to ordinary reception. - 特許庁

管理機関３０は、消費者により明示的に選択された個人情報をサービス提供者２０に提供する。例文帳に追加

The management mechanism 30 provides the service provider 20 with the personal information selected explicitly by the consumer. - 特許庁

消費者が希望する商品を的確に選択することができる商品情報提供システム及び仲介装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity information providing system and an intermediary device, capable of precisely selecting the commodity desired by a consumer. - 特許庁

映像信号に応じてプラズマディスプレイパネルの放電セル各々を選択的に点灯放電セル状態又は消灯放電セル状態のいずれか一方に設定する選択放電を少なくとも１度だけ生起せしめるにあたり、この選択放電に伴って消費される消費電力に応じて選択放電の回数を変更する。例文帳に追加

In this method of driving the plasma display panel, in causing, at least once, selective discharge for selectively setting each discharge cell of a plasma display panel to either a light-emitting discharge cell state or a light-extinguishing discharge cell state in accordance with a video signal, the frequency of the selective discharge is changed corresponding to power consumption to be consumed in accordance with the selective discharge. - 特許庁

水素ガス消費時には、複数の高圧水素タンク２の中から一つの高圧水素タンクを選択して当該タンクから優先的に水素を水素消費機器９へ供給してその圧力を低下させる。例文帳に追加

When consuming the hydrogen gas, one high-pressure hydrogen tank is selected among the plurality of the high-pressure hydrogen tanks 2, and hydrogen is supplied from the selected tank to a hydrogen consuming apparatus by priority to lower the pressure. - 特許庁

消費者・利用者の作業負担を減らしつつ、消費者・利用者のニーズに適した広告を選択的に映像表示する広告情報提供方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for providing advertisement information for selectively displaying the video of an advertisement suitable for the needs of consumers/users while reducing the work burden of consumers/users. - 特許庁

妨害波排除能力や消費電力の異なる複数のチューナを適応的に選択することで、安定した受信環境を実現しつつ、無駄な消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce useless power consumption while achieving a stable reception environment by adaptively selecting a plurality of tuners of different interference wave eliminating capabilities and power consumption. - 特許庁

半導体メモリ装置における実質的な性能とその消費電流との関係から、ホスト機器がこれらを考慮し、半導体メモリ装置の性能とその消費電流を選択することができる半導体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device that allows a host device to select the performance of the semiconductor memory device and its consumed current while taking into consideration the relationship between the substantial performance of the semiconductor memory device and its consumed current. - 特許庁

消費者からの問い合わせに対して的確に回答できる店舗をＥＣサイト内の複数の店舗の中から選択し、その商店からの回答を消費者に返信できる購買支援システム等を提供すること例文帳に追加

To provide a purchase support system or the like for selecting a store which can accurately answer to an inquiry from a consumer from among a plurality of stores in an EC site, and for replying the answer from the store to the consumer. - 特許庁

また、低消費電力解除要求信号検出部１３で低消費電力解除要求信号を検出した場合、その内容に応じて、読取部６、記録部８、通信部１０への電力供給を選択的に復帰させる。例文帳に追加

When a low power consumption release request signal detection section 13 detects a low power consumption release request signal, power supply to the read section 6, the recording section 8 and the communication section 10 is selectively restored, depending on the contents of the request signal. - 特許庁

資源・食料の国際取引価格の高騰は、エネルギーや食料品価格の高騰を通じて消費者による選択的支出の抑制を促し、個人消費全体を減速させる可能性がある22。例文帳に追加

There is potential for the soaring prices of internationally traded resources and food to further curb selective expenditure by consumers through steep increases in energy and food prices, and to cause overall personal consumption to slow. - 経済産業省

圧縮機の小形化並びに平均消費電力の低減を実現し、さらに冷凍室内の選択的な急速冷凍運転或いは冷蔵室内の選択的な急速冷却運転を確実に実行できるようにすること。例文帳に追加

To realize a miniaturization of a compressor and a reduction in the mean power consumption and surely execute a selective quick freezing operation inside a freezer compartment or a selective quick refrigerating operation inside a refrigerator compartment. - 特許庁

使用者に選択されるチャネルのみを選択的にチャネル復号することで、ハードウェア縮小及び電力消費低減を図るデジタル放送受信機及びデジタル放送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver and digital broadcast receiving method in which hardware is reduced and power consumption is reduced by selectively performing channel decoding only on a channel selected by a user. - 特許庁

単位信号生成部から信号を外部に読み出す段階で選択的な読出処理を行なう選択読出モードが指定されたときに、消費電力の低減を確実に図ることのできるようにする。例文帳に追加

To securely reduce power consumption when there is designated a selective readout mode, in which readout processing is performed selectively, at the stage of reading out a signal from a unit signal generator to the outside. - 特許庁

選択モードが第２選択モードである場合には、第３中継装置の電力モードは、消費電力が比較的大きい第２電力モードである。例文帳に追加

In a case where the selection mode is the second selection mode, the power mode of the third relay apparatus is a second power mode during which power consumption is relatively increased. - 特許庁

また、ユーザが画像形成装置の機能および使用条件を選択することに応答して、最適化された省電力用設定値を自動的に選択し、これを上記クロック発振器に設定することによって、消費電力を削減する。例文帳に追加

Also, in response to the user selection of a function and a use condition of the image forming apparatus, the power consumption is reduced by automatically selecting and setting an optimal power-saving set value to the clock oscillator. - 特許庁

選択モードが第１選択モードである場合には、第３中継装置の電力モードは、消費電力が比較的小さい第１電力モードである。例文帳に追加

In a case where a selection mode is the first selection mode, a power mode of the third relay apparatus is a first power mode during which power consumption is relatively reduced. - 特許庁

メモリ消費量の増大を抑えつつユーザにとって利便性の高いアドレス帳機能を提供することができる通信装置、送信先選択方法、及び送信先選択プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a communication device capable of providing a very convenient address book function for its users while suppressing increase in memory consumption, to provide a transmission-destination selecting method, and a transmission-destination selecting program. - 特許庁

予めコンセントを選択しておけば、選択されたコンセントに一括で電力を供給したり停止したりすることができ、電気機器の電源の消し忘れによる電力の無駄な消費を削減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce wasteful consumption of power by forgetfulness of turning-off of a power supply of an electric apparatus by allowing supply or a stop of the power to a selected outlet in a lump if the outlet could previously be selected. - 特許庁

本発明は、受信信号を第１の受信端子または第２の受信端子を選択的に選択出力を安定して出力させることができ、且つ低消費電流で動作させる高周波スッイチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency switch circuit than can stably output a received signal at a 1st or 2nd reception terminal that is selected and can be in operation with a small current. - 特許庁

複数のプリンタ装置が接続されたプリンタシステムにおいて、コンピュータがプリンタ装置を選択する際、最も早く印刷可能なプリンタ装置または最も消費電力を低減可能なプリンタ装置を自動的に選択する。例文帳に追加

To automatically select a printer capable of printing fastest or a printer capable of reducing power consumption most when a computer selects a printer in a printer system with which a plurality of printers are connected. - 特許庁

複数の画質モードを選択可能に備えた印刷装置において、各画質モードを選択した場合のトナー消費量の削減効果または各画質モードを選択した場合の印刷コストをユーザーが定量的に把握できる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To enable a user to quantitatively grasp the effect of reducing toner consumption in selecting respective image quality modes or a printing cost in selecting the respective image quality modes, regarding a printer equipped with the plurality of selectable image quality modes. - 特許庁

選択部１２３は、第１及び第２のタイマーカウント演算部１２１，１２２の演算した起動時間に対して、目的とするフレームを検知するに要する消費電力を推定し、この消費電力の少ない起動時間を選択し、選択された起動時間に基づき、バッテリーセービングにおける動作クロック、電力供給を制御する。例文帳に追加

The selecting part 123 estimates power consumption required for detecting the target frames, based on the start time calculated by the first and second timer count arithmetic parts 121 and 122, and selects the start time capable of reducing the power consumption, and controls operation clock and power supply in battery saving, based on the selected start time. - 特許庁

また、一方当事者が消費者の場合には、選択された方式の合理性・安全性について十分な判断ができないおそれがあること、方式について事業者が一方的に指定し、消費者の側に選択の自由がないのが通常であると考えられることから、消費者側の帰責事由の有無を問わず一律に消費者本人に対する効果帰属を認めるような事前合意は、消費者契約法第１０条や民法第９０条により無効となる可能性がある。例文帳に追加

Further, the security system is usually unilaterally specified by the seller; the consumer has no choice. In such cases, therefore, prior agreements which declare that the effects of a transaction made by an unauthorized person are always attributed to the principal, irrespective of whether the principal is at fault, may be judged invalid under Article 10 of the Consumer Contract Act or Article 90 of the Civil Code.  - 経済産業省

そのため、どちらの復調された放送信号を用いても受信画質や音質が十分に高いとき（通常時）には、消費電力の小さいアナログ復調部６による復調結果を優先的に選択して出力し、且つ、消費電力の大きいデジタル復調部５の動作を停止させることができる。例文帳に追加

Thus, when receiving picture and quality sound quality are sufficiently high whichever demodulated broadcast signal may be used (normal time), the demodulation result is preferentially selected and outputted by the analog demodulation part 6 of low power consumption, and the operation of the digital demodulation part 5 having large power consumption can be stopped. - 特許庁

従って、予め選択された１乃至複数の機器３に所定の動作を行わせることで余剰電力を消費するため、太陽光発電システムなどの自家発電設備によって生成される電力の余剰分を効率的に消費可能となる。例文帳に追加

Since surplus power is consumed by causing one or more apparatuses 3 selected in advance to perform the specified operation, the surplus amount of power generated by a private power generator such as a photovoltaic power generation system can be efficiently consumed. - 特許庁

方法およびシステムは、１組の乗客のホール呼びおよび送出要求に対してサービスを提供すると共に、ピーク消費電力をしきい値未満に保つエレベータスケジュールを選択するための、一群のエレベータかごによる経時的な全ピーク消費電力を求める。例文帳に追加

To acquire total peak power consumption over time by a bank of elevator cars, for servicing a set of passenger hall calls and delivery requests, and selecting elevator schedules that keep peak power consumption below a predetermined threshold. - 特許庁

投入エネルギの無駄な消費を抑え、炭化水素系ガス分子や水分子などを効率的に加熱することにより改質反応を促進できる、ふく射性ガスの選択的加熱方法、波長選択性熱放射材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively heating a heat-emitting gas, which reduces a useless consumption of energy applied and promotes a reforming reaction by effectively heating hydrocarbon-based gas molecules or water molecules, to provide a wavelength-selective heat-emitting material, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

制御装置が、第１および第２の熱交換流体を選択的に加熱かつ冷却するように第１および第２のポンプならびに第１および第２の複数の加熱要素を選択的に作動させ、すべての作動ポンプおよび加熱要素の消費電力が制限電力以下に維持されるようにする。例文帳に追加

A control unit operates the first and the second pumps, and the plurality of the first and the second heater elements selectively to heat or cool the first and the second heat exchange fluid selectively, so that electric power consumption of all actuating pumps and heater elements is maintained at a restricted electric power or lower. - 特許庁

ナビゲーション装置は、移動料金設定部、ジャンル選択部、目的地選択部を有する入力操作部、ルートを探索する制御部、ルート表示する表示部、目的地の候補、道路区分別のガソリン消費率及び道路区分別の平均移動速度を記憶する情報記憶部を備える。例文帳に追加

This navigation device comprises an input operating portion having a traveling fare setting portion, a genre selecting portion, an input operation portion having a destination selecting portion, a control portion for searching a route, a display portion for displaying the route, and an information storing portion for storing candidates of destinations, gasoline consumption by every road classification and an average traveling speed by road classification. - 特許庁

またオーナーが所有する製品の小売店舗における一般消費者向けレンタルサービス代行システムにより、消費者は小売店舗に陳列される商品に対して「買う」「買わない」または「レンタル」のいずれかから選択することができ、購買に至るまでの過程で効率的な選択機会を得ることができる。例文帳に追加

By a rental service proxy system for a general consumer in the retial store of the products belonging to the owner, a consumer can selects one option among an option to purchase, an option not to purchase, and an option to rent the commodity displayed in the retail store and can have an opportunity for efficient selection in a procedure to purchase. - 特許庁

制御装置は、第１および第２フルカラーモードを選択的に切換えることができ、フルカラー画像の画像形成時に、適宜、第２フルカラーモードを選択することによって、予め定める色の現像剤の消費量を節約することができる。例文帳に追加

A controller can selectively switch the 1st and the 2nd color modes, so that the consumption of the previously set color developer is saved by properly selecting the 2nd full color mode at the time of forming the full color image. - 特許庁

同期信号が重畳された所定形式の信号が入力されるべき複数の信号ラインのうちから、上記所定形式の信号が入力された１つの信号ラインを択一的に選択する入力信号選択装置において、回路製造コスト及び消費電力の削減を図る。例文帳に追加

To reduce the cost for manufacturing a circuit and the power consumption in an input signal selecting apparatus for alternatively selecting one signal line to which a signal of a predetermined format is inputted from a plurality of signal lines to which a signal of a predetermined format to which an interposed synchronizing signal is to be inputted. - 特許庁