「選択肢」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、「速度優先」のモードが選択されている場合には、用紙サイズ入力用のプルダウンメニュＭＮ２に、現在選択されているグループに属する各プリンタに共通な用紙サイズである、例えば「Ｂ５」、「Ａ４」を選択肢として表示する。例文帳に追加

When the mode of 'speed priority' is selected, however, the paper sizes of 'B5' and 'A4', for example, common for the respective printers belonging to the group selected at present are displayed as choices on the pull-down menu MN2 for paper size input. - 特許庁

ヒント選択プログラム２７がキャラクタの知的能力値に基づき、解答選択肢のそれぞれに正解を示唆するレベルを選択し、該選択したレベルのヒントを選択決定して、表現データ生成プログラム２０、ディスプレイ１１、及びスピーカ１２を介してヒントを出す。例文帳に追加

Further, in the game program, a hint selection program 27 selects a level of indicating correct answers for the respective answer choices on the basis of the mental faculty value of the character and selects and determines the hint of the selected level and the hint is generated through the expression data generation program 20, the display 11 and the loudspeaker 12. - 特許庁

このため、第１ポンプ４５及び第２ポンプ６５は、インクの循環に用いられず、インクジェット記録ヘッド２０Ｙに供給されるインクへ付与される背圧を発生させるための流量のみを制御すればよくなり、ポンプの選択肢の拡大が図れる。例文帳に追加

Therefore, a first pump 45 and a second pump 65 are not used for the circulation of the ink, but it is enough that only the flow rate for generating the back pressure applied to the ink fed into the inkjet recording head 20Y is controlled, so that the alternatives of the pump can be enlarged. - 特許庁

携帯通信端末２００において、症状選択部２０４は、災害現場における負傷者の症状に係る選択肢を表示装置２５４へ出力して、医師、救急救命士などのトリアージの実施者に負傷者の症状の選択を促す。例文帳に追加

A portable communication terminal 200 is so formed that a symptom selection section 204 outputs alternatives related to the symptoms of the injured at a disaster site to a display device 254 and promotes responsible persons of the triage such as doctors and emergency life guards to select the symptoms of the injured. - 特許庁

この選択肢が選択されている状態で発信操作を行うと、画面上でキャラクタがあるキャラクタから他のキャラクタへと順に又は乱数的にシャッフルして表示され、通話開始時点で表示されていたキャラクタが以後表示されることになる。例文帳に追加

When a user makes dialing while this choice is selected, a character is displayed on a screen from one to another sequentially or through shuffling at random and then a character having been displayed at a start of a speech is displayed afterward. - 特許庁

一方、「速度優先」のモードが選択されている場合には、用紙サイズ入力用のプルダウンメニュＭＮ２に、現在選択されているグループに属する各プリンタに共通な用紙サイズである、例えば「Ｂ５」、「Ａ４」を選択肢として表示する。例文帳に追加

On the other hand, if 'speed priority' mode is selected, all paper sizes, which are common to each printer that belongs to a current selected group, such as 'B5' and 'A4', are displayed in the paper size input pull-down menu MN2 as a menu of choices. - 特許庁

一方、アプリケーション側設定処理にて特定項目について「ドライバで指定する」選択肢が選択された場合には、ドライバ側印刷設定画面では、該特定項目の設定値として、現状のドライバ側設定値が表示される（Ｓ３４０）。例文帳に追加

In the case where an option of "designate by driver" is selected for the specific item in the application-side setting processing, on the other hand, on the driver-side print setting screen, a present driver-side setting value is displayed as the setting value of the specific item (S340). - 特許庁

ナビゲーションシステムにおいて、選択入力リスト上を移動するフォーカス５０５が、あらかじめ設定した条件に合致する選択肢上にあるかどうかを判定し、合致する場合、入力操作装置２に対して触覚に訴えるフィードバックを発生させるよう指示する。例文帳に追加

In this navigation system, it is determined whether a focus 505 moving on a selection input list is on a choice agreeing with a condition set beforehand or not, and in the case of agreement, instruction is issued to an input operation device 2 so that feedback depending on the tactile sense is generated. - 特許庁

受信したデータ放送コンテンツに基づいて表示されたメニューから所望の選択肢を選定するための第１のキー１９ｅ〜１９ｉにより、データ放送の受信モードから記録媒体２２，３０の再生モードに切り替えた状態で、記録媒体２２，３０の再生を制御する。例文帳に追加

The reproduction of recording media 22, 30 is controlled at a state that a mode is switched from a receiving mode of data broadcast to a reproduction mode of the recording media 22, 30 by first keys 19e to 19i for selecting a desired alternative from a menu displayed based on received data broadcast contents. - 特許庁

ウェブサーバ１１上にウェブページを開設すると共に、ウェブサーバ１１がアクセス可能な補助記憶装置１８に、訴状の種類に応じてあらかじめ用意した複数の質問及びその回答の選択肢を含む文書作成支援情報を記憶しておく。例文帳に追加

The Web pages are set up on a Web server 11 and also document preparation support information containing more than one question and choices of answers prepared in response to varieties of the written complaint are stored into an auxiliary storage 18 possible to be accessed by the server 11. - 特許庁

一実施形態におけるオーダ作成システムは記憶手段、限定手段、選択肢出力手段、およびオーダ作成手段を備えたサーバ装置と、報知手段、選択受付手段、および選択結果出力手段を備えた情報処理端末とを有する。例文帳に追加

An order generation system of an embodiment includes a server device having storage means, limiting means, choice output means, and order generation means; and an information processing terminal having notification means, choice reception means, and selection result output means. - 特許庁

プレカット加工設備に長さ切断された半製品を供給することで、プレカット会社における原材料木材在庫を圧縮し、長さ切断時に木取割付組合せの選択肢を多くすることで歩留を向上し、欠品を削減することにある。例文帳に追加

To compress the inventory of the raw material wood in a precut firm by supplying a semiproduct in which the length cutting is carried out to a precut processing facility, and to improve the yield with a reduction in missing parts by having many alternatives of the combination between wood selecting and the allocation when cutting the length. - 特許庁

施工される外壁面とは反対の壁面側からの作業によって施工可能とする通気経路端末部の通気口カバーであって、施工が容易であり、高い通気性能と幅広い意匠選択肢の確保を可能とした通気口カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a breather cover that can be executed easily, and secures high breathing performance and many design options while the breathing cover of a breathing path terminal part that can be executed by operation from a wall surface side opposite to an outer wall surface to be executed. - 特許庁

走査機構を一方向に駆動するときだけでなく配置状態を復帰させるときにも測定を行う動作モードと、復帰させるときには測定を行わない動作モードとを、ユーザーが選択するモード選択肢として設ける。例文帳に追加

An operation mode of making measurement at the time of returning the arrangement condition as well as at the time of driving a scanning mechanism in one direction, and an operation mode of making no measurement at the time of returning are provided as mode choices to be selected by a user. - 特許庁

また、サービス選択用画面は、複数の異なるディレクトリサーバにおける同一カテゴリの同一サービスが削除された状態で表示され、同じサービスそれぞれが選択肢として表示されないため、ユーザに無用な混乱を与えることはない。例文帳に追加

Further, since the service selection menu indicates services of a plurality of different directory servers in a way that the same services of the same categories in a plurality of the different directory servers are deleted and the same services are not displayed as choices and no unnecessary confusion is caused onto the user. - 特許庁

テキストマイニング機能２５は、記述回答式質問の回答として記述された文章を複数の選択回答式質問に対応付け、さらにこの文章の内容が対応づけられた選択回答式質問の選択肢のいずれに該当するかを推定する。例文帳に追加

A text mining function 25 associates a sentence described as an answer to a descriptive answer type question with a plurality of selective answer type questions, and estimates which of the choices of the selective answer type question the content of the sentence is associated with. - 特許庁

以上の構成により、高い演算能力を持たない装置においては、リアルタイム動画像処理を可能にし、高い演算能力を持つ装置においては装置あたりの処理選択肢（入力動画像データ）数を増加させることを可能にする。例文帳に追加

According to the above configurations, a real time motion picture process can be enabled in a device not having high arithmetic capacity, while the number of process choices (input motion picture data) per one device can be increased in a device having the high arithmetic capacity. - 特許庁

一般に、この方法と装置は、埋め込み型制限装置の有効性を監視し、ならびに治療計画の選択肢を特定し、仕立て、および／または処方するために、患者、ヘルスケア提供者などが圧力データをフィードバック機構として使用するのを可能にすることもできる。例文帳に追加

In general, the method and device can enable a patient, health care provider, and others to use pressure data as a feedback mechanism to monitor efficacy of an implantable restriction device and to identify, train, and/or prescribe treatment plan options. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドに供給されるインクへ付与される背圧の制御と、インクジェット記録ヘッド内のインクを循環させるための流量の制御とを両立させると共に、その制御に用いられるポンプの選択肢を拡大させる。例文帳に追加

To make both controlling a back pressure applied to ink fed into an inkjet recording head and controlling the flow rate for circulating the ink in the inkjet recording head compatible, and to enlarge alternatives of a pump to be used for the controlling. - 特許庁

被検者は上に位置する回答用紙の、前記嗅覚検査カードの印に対応する選択肢を表す印の中から選択した回答をマークすると、前記下に位置する回答用紙に複写されて正解か否かが直ちに解る。例文帳に追加

When a subject marks an answer selected from marks expressing the alternatives corresponding to marks of the olfaction test card of an answer sheet located at an upper part, the marked answer is copied to an answer sheet located at a lower part and whether or not the answer is correct is immediately known. - 特許庁

これらのマーク選択記入部３３２に対応して位置決め手段は縦横のマーク読取り指標３０６、３０８をマーク選択記入部３３２の側方及び上方へ配置することで、任意の設問数及び選択肢にも対応できるマークシート答案を作成できる。例文帳に追加

longitudinal and transverse mark reading targets 306 and 308 are arranged on the side and the upper part of the mark selection writing parts 332 by a positioning means in accordance with these mark selection writing parts 332 to be able to prepare the mark sheet answer capable of corresponding to an arbitrary number of questions and selections. - 特許庁

安価でかつ種々用途に応じた製造条件選択肢の広いニードルパンチ交絡方法によって、十分な天然皮革ライクなソフト性およびドレープ性をもち、かつ強度に優れた人工皮革用長繊維不織布の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filament nonwoven fabric for artificial leather having natural leather-like softness and drape and excellent in mechanical strength, by an inexpensive needle-punch interlacing method correspondable to various uses. - 特許庁

商品情報を記憶した携帯端末５０がキャッシャーゲート２の受け部に載置されると、精算装置２０と携帯端末５０が通信し、携帯端末５０に記憶されている商品情報の商品Ｍの在庫情報に基づいて商品Ｍを購入者へ渡す方法の選択肢を定める。例文帳に追加

When the portable terminal 50 for storing the merchandise information is placed on the receiving part of a cashier gate 2, a fare adjusting device 20 communicates with the portable terminal 50, and the choices of a method for transferring the merchandise M to the purchaser are decided based on the inventory information of the merchandise M of the merchandise information stored in the portable terminal 50. - 特許庁

メール送受信システムのサーバ１０からモバイル端末３０に送信するメールについて、文章を解析し、各メールの優先度とメール内に含まれる各文の重要度を算出し、さらに返信用の選択肢の情報を生成してモバイル端末３０に送信する。例文帳に追加

As for a mail to be transmitted from a server 10 of a mail transmitting/receiving system to a mobile terminal 30, a text is analyzed, an the priority of each mail and the significance level of each sentence included in the mail are calculated, and the information of choices for reply is generated, and transmitted to a mobile terminal 30. - 特許庁

商品の購入時に消費者の得する機会を増やすこと、商品の販売方法に新たな選択肢を提供し商品の販売を促進すること、広告方法に新たな媒体と機会を提供し広告主の広告活動を推進することを課題とする。例文帳に追加

To promote activity of the advertiser by increasing a chance in which a consumer can get a merit at the time of purchasing a product, promoting sales activity of products through provision of new selection items for selling product, and also providing new media and chances for advertisement method. - 特許庁

そこでＩ／Ｆのデータ転送スピードを実測し、その値によって印刷設定画面に表示する設定項目（色階調、ハーフトーン処理など）の選択肢から印刷に失敗する確率の高いものを除外し、印刷の失敗を未然に防ぐホストベース印刷システムを実現する。例文帳に追加

Then, the data transfer speed of the I/F is actually measured, and any of choices of setting items (color tone, half-tone processing or the like) displayed on a print setting screen leading to the high probability of failure is removed based on the measured value, so that the failure of print can be prevented. - 特許庁

メダルゲームステーション１０は、複数に分割されたゲームフィールド内の何れかの部分エリアを選択肢として用いるとともに、当該部分エリアの何れかをプレーヤに選択させることによって当該選択された部分に特定キャラクタが存在するか否かを判定する。例文帳に追加

In a token game station 10, any partial area is selectively used from a game field divided into a plurality of areas, and selected by a player to be determined whether a specific character is present in the selected area. - 特許庁

インターネットサービス等で利用者１の本人認証を行う際に、認証サーバ６は利用者１のみが知っている電子メール等の情報を基に、認証用の質問（選択肢）を自動的に作成し、利用者端末２に表示する。例文帳に追加

At executing the personal identification of a user 1 by an internet service or the like, an authenticating server 6 automatically prepares questions (choices) for authentication, based on the information of an electronic mail or the like known only by the user 1, and displays them at a user terminal 2. - 特許庁

前記ＡＣ電源入力と同時に当該画像表示装置が起動した状態の場合には、必ずパワーマネージメントモード（無信号入力時に画像表示装置を待機モードまたは終了モードにする機能）が設定されるようにモード選択肢を規制する。例文帳に追加

In the state that the AC power supply is turned on and the image display device is simultaneously activated, mode selection is controlled so that a power management mode (function for making the image display device into standby mode or end mode when no signal is input) is always set. - 特許庁

利用者がステイプルあるいはパンチ孔の位置を指定する場合、用紙サイズが設定されると（ステップＳ４０１）、設定されている用紙サイズに応じてステイプル／パンチ可能位置が決定され、その位置が選択肢として表示される（ステップＳ４０２）。例文帳に追加

When a user assigns a position of a staple or punch hole, a stapling/punching position is determined in response to a set paper sheet size when the paper sheet size is set (step S401), and the position is displayed as choices (step S402). - 特許庁

試験問題の作成に当り、設問数と各設問解答の選択肢数とを決定すると、これらの設問番号３３０とマーク選択記入部３３２との組みを、行列配置手段は記入部編集領域３０４内において、一定間隔で行列配置する。例文帳に追加

When examination questions are prepared, and when the number of questions and the number of selections for an answer for each of the questions are determined, sets for the question numbers 330 of these questions and the mark selection writing parts 332 are arranged in a matrix by definite intervals by a matrix arranging means in a writing part editing region 304. - 特許庁

設定プロセスは、検出した欠陥メモリページの位置が反映される新しい位置を設定し、欠陥メモリページの作動モードの選択肢を定義し、ページ属性を処理し、正常アクセスモードまたはページ操作モードの処理を指示し、快速ページ調査テーブルを設定する。例文帳に追加

In a setting process, a new position to be reflected with the position of a detected defective memory page is set, choices for the operating mode of the defective memory page are defined, a page attribute is processed, processing in a normal access mode or page operating mode is instructed and an express page examination table is set. - 特許庁

本発明は、電子データの保管料金をデータ容量と保管期間にもとづいて課金し、さらに、保管期間を過ぎた電子データに対して、電子データ保存の選択肢を有する電子データ保管方法，電子データシステム及び電子データ保管プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method, a system and a program for storage of electronic data billing a storage fee of electronic data according to a data capacity and a storage period and having choices for the storage of the electronic data for the electronic data overdue the storage period. - 特許庁

ヒアリング担当者や設計担当者の個人的能力に依存せずとも顧客の要望を多面的に把握して、設計要素に関する多数の選択肢の中から最善の解を合理的に選択できるような設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system for rationally selecting the optimal solution from among a plurality of selection branches relating to design elements by grasping the demands of a customer from many aspects without depending on the personal capability of a person in charge of hearing or a person in charge of design. - 特許庁

ポインタ３３１が表示されている状態においてリモートコマンダが操作された場合には、ポインタ３３１が表示されるとともに、ポインタ３３１がそれまで表示されていた位置の選択肢４１１乃至４１５の近傍にカーソルが表示される。例文帳に追加

When the remote commander is operated in a state where the pointer 331 is displayed, the pointer 331 is displayed and also a cursor is displayed in the neighborhood of a choice 411 or 415 for the preceding display position of the pointer 331. - 特許庁

デジタルカメラ装置２の制御コマンド生成手段（通信制御部２２）は、プリンタ装置１に設けられる複数の機能の設定項目のうち、１つの設定項目について選択可能な選択肢を示す情報の送信を要求する制御コマンドを生成する。例文帳に追加

A control command generating means (communication controller 22) of a digital camera 2 generates a control command for requesting to send information showing selectable choices about one of a plurality of function setting items provided in a printer 1. - 特許庁

建造物の構造形式として複数の選択肢がある場合に、各構造形式について耐震投資の費用対効果を考慮した客観的な評価を行い得る建造物の構造選択支援システムおよび構造選択支援方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for supporting the selection of a building structure, enabling objective evaluation on the cost effectiveness of an earthquake-resistant investment in regard to each structural type when there are a plurality of options as the structural type. - 特許庁

発注利用者が発注した食材に関する各種の必要情報を、食材の配送と同時に、もしくは食材発注時の選択肢として、コンピュータネットワーク１０を介して、受注処理装置２、食材情報データベース４から発注端末１に提供する。例文帳に追加

An order receiving processor 2 and a food information database 4 offer various pieces of required information about foods ordered by a user who places the order to an ordering terminal 1 via a computer network 10 at the same time with food delivery or as alternatives at the time of ordering the foods. - 特許庁

ユーザ別／特性別カスタム仕様設定部１０ｅは、入力された回答選択肢に対応する仕様設定に関する情報をユーザ仕様設定メモリ８０に記憶させ、この情報に基づいて各機能制御部１０ａにより各制御部に対して仕様設定を実行させる。例文帳に追加

A custom specification setting part 10e by user/by characteristics stores information relating to specification setting corresponding to the inputted answer choice in a user specification setting memory 80 and on the basis of this information, control parts are allowed to execute specification setting by each function control parts 10a. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、画像記録媒体２６に格納された画像データを予め設けられたアルバムに分類整理してグループとして管理しており、例えば画像データをいずれかのアルバムに登録する場合、すべてのグループを選択肢として並べた画面を画像表示部２５に表示させる。例文帳に追加

A CPU 21 manages image data stored in an image recording medium 26 as a group by classifying and arranging the image data in a preliminarily set album, and at the time of registering the image data in any album, the CPU 21 makes an image display part 25 display a picture where all the groups are arranged as choices. - 特許庁

番組を放送する手段と、放送された番組を受信して視聴した視聴者からの、番組に対する指示データを受信して集計する手段と、集計結果に対応する選択肢に従い番組を進行させて放送する手段とを備える。例文帳に追加

This directing device is provided with a means for broadcasting the program, a means for receiving the instruction data for the program from the viewers who have received and viewed the broadcasted program to accumulate the instruction data, and a means for progressing the program according to the choices corresponding to the accumulation results. - 特許庁

セクタ数をジャンプした地点がタイトルまたはトラックの終了地点であると判定された場合に、読み込みのエラーが続いている事、および次遷移先でも読み込みエラーが起こる可能性が高い事、ならびに再生／停止の選択肢を示した警告画面が、ディスプレイ装置に表示される。例文帳に追加

When a point after skipping over the certain number of sectors is determined to be a title or track end point, a warning screen is displayed on a display apparatus, indicating occurrence of consecutive read error, high possibility of occurrence of error at the next transition point, and option of reproduction and stop. - 特許庁

異なる言語による複数の表示データを記憶する記憶手段（ＲＯＭ８）と、言語の選択肢の名称をその言語で表示し、併せて、ある一定の言語で表示する操作パネル２１と、操作パネル２１上の表示言語を切り替える言語切替手段（言語切替キー２３）とを備えた。例文帳に追加

A storage means (ROM8) to storage plural display data by different languages, an operation panel 21 to display a name of one to be selected among the languages and also to display in a fixed language, and a language change-over means to change over the display language on the operation panel 21 are provided. - 特許庁

ここで、ｋ^2分木演算部１０７は、ソースレジスタＡに記憶されている１６個のデータ（各データは８ビット）において、ソースレジスタＢで示されるビットプレーンに対する４分木演算を行い、その結果を、演算データ選択部１０８が選択肢、デスティネーションレジスタに格納する。例文帳に追加

The K2-branch tree arithmetic section 107 applies the 4-branch tree arithmetic operation to the 16-sets of data (each of data consisting of 8 bits) on the basis of a bit plane represented by the source register B and stores the result to a destination register selected by an arithmetic data selection section 108. - 特許庁

この選択肢の中で、例えば、「ＣＭを見る」を選択する指示を入力部１４８から入力すると、この指示を受けたマスコット制御部１４４が、表示領域１５３内に、自動受信部１４１がダウンロードした広告データを表示させる。例文帳に追加

When the instruction of selecting 'watch CM' for instance in the choices is inputted from an input part 148, the mascot control part 144 which receives the instruction displays advertisement data downloaded by an automatic reception part 141 inside the display area 153. - 特許庁