「重伸」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリエステル共重合体並びにそれより成るプリフォーム及び二軸延伸ボトル例文帳に追加

POLYESTER COPOLYMER, AND PREFORM AND BIAXIALLY ORIENTED BOTTLE PREPARED THEREFROM - 特許庁

このため、ワイヤーケーブル２から過荷重が逃がされるので、ワイヤーケーブル２に伸びが生じ難い。例文帳に追加

Since the overload applied to the wire cable 2 is thereby released therefrom, the wire cable 2 hardly extends. - 特許庁

二軸延伸エチレン−酢酸ビニル共重合体鹸化物フィルムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BIAXIALLY ORIENTED SAPONIFIED ETHYLENE-VINYL ACETATE COPOLYMER FILM - 特許庁

伸縮部材24の収縮力は、水切り部27の重量による下方への力より弱くする。例文帳に追加

Shrinkage force of the extending/contracting member 24 is weakened more than downward force by weight of the draining part 27. - 特許庁

該重合体は、望ましくは、分枝鎖構造を有し、これは、該主鎖から伸長している側鎖を有する。例文帳に追加

The polymer desirably has a branched chain structure with side chains extending from a main chain. - 特許庁

第一コードの、引張荷重が６６Ｎとされたときの伸びは、１．０％以上３．５％以下である。例文帳に追加

Elongation of the first cord when the tensile load is made to 66 N is 1.0 to 3.5%. - 特許庁

走行装置は、車両の重心位置を検出する重心位置検出手段と、車両のホイールベースＬを伸縮させる伸縮手段と、重心位置検出手段により検出された車両の重心位置に基づいて、伸縮手段によるホイールベースＬの伸縮を制御する制御手段と、を備えている。例文帳に追加

The traveling device includes: a centroid position detector for detecting a centroid position of a vehicle; an expander and contractor for expanding and contracting a wheel base L of the vehicle; and a controller for controlling an expansion and contraction of the wheel base L by the expander and contractor, on the basis of the centroid position of the vehicle detected by the centroid position detector. - 特許庁

前記ブロック共重合体は、蒸気透過性があり、しかも伸縮性と耐久性に富む。例文帳に追加

The block copolymer has steam permeation property and excellent expansibility and durability. - 特許庁

扁平断面素線による二重捲き伸縮コイルの製造方法とそれによる誘導子例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING DOUBLE-WOUND EXTENDABLE COIL COMPRISING WIRE WITH FLAT CROSS SECTION, AND INDUCTOR FORMED THEREBY - 特許庁

軸線方向の大きな荷重に耐えることのできる伸縮自在管を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic pipe capable of bearing a large load in an axial direction. - 特許庁

コンパクトな構造で大きな耐荷重がとれ変位倍率にも優れた伸縮装置の提供。例文帳に追加

To provide an expansion device having compact construction for achieving great load resistance and an improved displacement scaling factor. - 特許庁

高速延伸製膜用エチレン系重合体組成物、および多孔質フィルムの製造方法例文帳に追加

ETHYLENIC POLYMER COMPOSITION FOR HIGH-SPEED DRAWN FILM-FORMING AND METHOD FOR PRODUCING POROUS FILM - 特許庁

第二コードの、引張荷重が６６Ｎとされたときの伸びは、１．０％以上３．５％以下である。例文帳に追加

The elongation of the second cord when the tensile load is made to 66 N, is 1.0 to 3.5%. - 特許庁

格子体の伸びと重量増加を抑制できる鉛蓄電池用連続鋳造格子体を得る。例文帳に追加

To provide a continuous casting lattice component for a lead storage battery by which elongation and an increase in weight of the lattice component can be restrained. - 特許庁

例えば、上記アーム１２は、自重により伸びる一方、フロート１１の浮力に応じて縮む。例文帳に追加

For example, the arm 12 extends due to its own weight and shrinks due to a buoyant force of the float 11. - 特許庁

弾性伸縮部材の働きで重りは１仮想平面に沿って往復運動する。例文帳に追加

The weight is moved back and forth along one virtual plane according to the operation of an elastic extensible member. - 特許庁

（ロ）自体の弾力性で径が伸縮するよう、両端を非固着状態で重ねる。例文帳に追加

Both edges are piled in non-bonding state to expand and contract a diameter by its own resilience. - 特許庁

５０Ｎの引張荷重が付加されたときのコードの中間伸度は、３．０％以下である。例文帳に追加

The intermediate elongation of the cord when a tensile load of 50 N is applied, is 3.0% or less. - 特許庁

２本の筒状体６，７を重合接続して伸縮調節自在のコードカバー５を構成する。例文帳に追加

Two cylindrical bodies 6 and 7 are connected together, and the cord cover 5 freely expandable and adjustable is constituted. - 特許庁

筒状部品（１ａ、１ｂ、１ｃ）を複数個重ねて連結し、伸縮自在とする。例文帳に追加

Cylinder parts (1a, 1b, 1c) are piled up in a telescopic form for contracting/extending. - 特許庁

賃金の伸びは弱く、個人消費の本格回復の重石となっている（第1-2-1-3 図）。例文帳に追加

The growth in wages remains weak and is hindering full-scale recovery of personal consumption (see Figure 1-2-1-3). - 経済産業省

プロピレン系重合体（Ａ）３０〜７９重量％、ポリブテン−１（Ｂ）３〜２５重量％、石油樹脂（Ｃ）および／または水素添加したテルペン樹脂（Ｄ）３〜２５重量％、有機および／または無機の微細粉末（Ｅ）１０〜６５重量％を含有する１軸延伸フィルムからなる樹脂延伸フィルム。例文帳に追加

This resin oriented film comprises a uniaxial oriented film composed of 30-79 wt.% of a propylene-based polymer (A), 3-25 w.% of polybutene-1 (B), 3-25 wt.% of a petroleum resin (C) and/or a hydrogenated terpene resin (D) and 10-65 wt.% of an organic and/or inorganic fine filler powder. - 特許庁

車両の荷重がかかることで伸縮する被荷重部材に、溶着によって取り付けて車両の荷重を測定するに当たり、溶着前後の被荷重部材の伸縮がその後の車両の荷重測定精度に悪影響を及ぼすのを確実に防止すること。例文帳に追加

To reliably prevent the expansion and contraction of a member, where a load is applied before and after welding from adversely affecting the load measurement accuracy of a vehicle subsequently, when measuring the load on the vehicle by mounting to the member where a load is applied that expands and contracts by applying the load of the vehicle through welding. - 特許庁

フィルムに用いた場合、剛性、耐熱性および延伸性に優れた延伸フィルムを与えるプロピレン系重合体、およびそれを用いて得られる延伸フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a propylene-based polymer producing a stretched film excellent in rigidity, heat resistance and stretchability when used for a film, and also provide a stretched film obtained by using of the same. - 特許庁

鉛直方向に伸縮自在に構成される重量物体支持用伸縮支柱（支柱）の伸長作業をより簡易に行うことにあり、更に加えて、支柱の高さ調節をより精密に且つ効率的に行える様にすること。例文帳に追加

To facilitate extension work for an expansion stanchion (stanchion hereinafter) for supporting a heavy body constituted to be expandable vertically, and precisely and efficiently regulate a height of the stanchion. - 特許庁

画データ伸長部３は、多重動作時、所定の機能により行われる画像データの副走査方向の伸長を、ユーザが予め操作部６で設定したライン数で伸長することにより行う。例文帳に追加

The image data expansion section 3 in its multiplex operation expands image data conducted by a prescribed function in the subscanning direction by number of lines set in advance by an operation section 6 by a user. - 特許庁

おもり２の重さにより、伸縮自在のじゃばら様の部品１が支柱７を押し、その力によって、図では伸縮自在のじゃばら様の部品１は右に向かって伸び始める。例文帳に追加

An extensible bellows-like component 1 pushes a strut 7 due to the weight of a weight 2, and the component 1 starts to extend to the right in the drawing by this force. - 特許庁

コンタクトピン１は、土台部６と、土台部６から弧状に延伸する延伸部７と、延伸部７に形成された接触部８及び荷重受部９と、を含む。例文帳に追加

The contact pins 1 each includes a base portion 6; a stretching portion 7 stretching arcuately from the base portion 6; a contact portion 8 formed on the stretching portion 7; and a load receiving portion 9. - 特許庁

伸縮に大きな力（エネルギーロス）を要さず、駆動電力用の大きな電流を流すことができる、小荷重での伸縮性と小さな電気抵抗を有する伸縮電線を提供すること。例文帳に追加

To provide an expandable electric wire with an expandability by a small load and a low electric resistance allowing a high current for a driving power to flow without requiring a large force (energy loss) for expansion and contraction. - 特許庁

伸縮軸を収縮又は伸長する場合、球状体が軸方向溝の内面に対して滑り摺動したとしても、収縮・伸長荷重の増大を防止すること。例文帳に追加

To prevent increase in contraction/extension load, even if a spherical body is smoothly slid with an inner face of a groove in an axial direction when the telescopic column is contracted or extended. - 特許庁

圧縮伝送された映像・音声信号を、伸長装置側で伸長処理する際に抽出される圧縮パラメータ情報を文字表示させ、伸長して元に戻した映像信号に重複する。例文帳に追加

Compression parameter information extracted when the compressed and transmitted video and audio signals are expanded on an expanding device side is displayed in characters, and superposed on the video signal having been expanded into the original state. - 特許庁

温水を使用している間、伸縮容器１１は、温水が流出するのに伴い自重により伸張沈下し、注水管から冷水が伸縮容器内に流入され、温水の流出に伴い空になったスペースを補填する。例文帳に追加

An expandable container 11 is elongated and sunk with self weight during use of warm water as the warm water flows out, and cold water is flowed into the expandable container from a water pouring pipe to fill a space which becomes empty following flowing-out of the warm water. - 特許庁

伸縮ポ−ルの端部に設ける保持機構を、取り扱いおよび設置作業を行いやすい構成とすると共に、伸縮ポールに過度な荷重が負荷された場合であっても、伸縮ポールが壁面から脱落しないものを提供する。例文帳に追加

To form attaching mechanisms provided at the ends of a telescopic pole so as to have a constitution facilitating the handling and installation work and to provide the telescopic pole preventing its falling from a wall face even if an excessive load is applied to the telescopic pole. - 特許庁

下記（ａ）〜（ｃ）の特性を具備するポリケトン繊維（Ａ）と、特定の弾性率および伸度を有する繊維（Ｂ）とが交撚され、特定の強度、伸度および２．０ｃＮ／ｄｔｅｘ荷重時伸度を有する交撚コードである。例文帳に追加

An intertwisted cord is obtained by intertwisting a polyketone fiber (A) having the following properties (a) to (c): (a) a tensile strength≥10 cN/dtex; (b) an elastic modulus≥200 cN/dtex; and (c) an elongation=3-9%, and a fiber (B) having a specific strength and elongation. - 特許庁

伸縮シート１１を伸ばした状態で繊維層１２を重ねて伸縮シート１１と繊維層１２とを、間隔を空けて形成された接合線１９によって接合する。例文帳に追加

The fiber layer 12 is put on an elastic sheet 11 in the extended state to join the elastic sheet 11 and the fiber layer 12 together at joining lines 19 formed at some interval apart. - 特許庁

樹脂製のプリフォーム４０を延伸ブロー成形に適した温度に加熱した後に、紙製の外側コップ２０Ａを重ねた状態で、延伸ブロー成形型アセンブリ５２にセットして、延伸ブロー成形を行う。例文帳に追加

After a resin-made preform 40 is heated to a temperature suitable for stretch-blow-molding, the preform 40 is set in a stretch-blow-molding mold assembly 52 with the paper-made outer cup 20A overlayed on the preform 40 and is stretch-blow-molded. - 特許庁

(3) 室温における９．８Ｎ荷重時の伸度が３％以上であり、かつ、伸度５％から破断伸度までの領域における最大弾性率が７０〜４５０ｃＮ／ｄｔｅｘである前記ゴム補強用コード。例文帳に追加

(3) In the rubber reinforcing yarn, a 9.8 N-load elongation at room temperature is ≥3%, and the maximum elastic modulus in the region from 5% elongation to breaking elongation is 70-450 cN/dtex. - 特許庁

緊締力の強い伸縮性部は、緊締力の強い伸縮性部となる所定形状の伸縮性生地を被服本体に重ね合わせてそれを縫合させることによって形成されている。例文帳に追加

The elastic part having strong restraint is formed by overlapping an elastic cloth with the garment main body and sewing up the overlapped, wherein the elastic cloth has a predetermined shape and forms the elastic part having strong restraint. - 特許庁

また、マチ部６にマチの幅方向に伸縮性の高い生地をその伸縮性の高い生地方向に裁断し、袖付け縫製時に袖下のマチ部５の二重の生地を伸ばして身頃側に縫着するようにしている。例文帳に追加

At the gasset part 6, a fabric excellently stretchable in the width direction of the gasset and cut along the stretchable direction of the fabric is sewn up on the body side while the doubled fabric of the gasset part 6 is stretched at the bottom of the sleeve when sewing up the armhole of the underwear. - 特許庁

吸収体４は、伸長性吸収シート４１と非伸長性吸収シート４２とを重ね合わせてなり、伸長性吸収シート４１は、吸収体４の長手方向中央部の両側部を形成している。例文帳に追加

The absorbent body 4 is composed by piling up an extensible absorption sheet 41 and a non-extensible absorption sheet 42, and the extensible absorption sheet 41 forms both side parts of the longitudinal direction center part of the absorbent body 4. - 特許庁

そして、伸長部５６０が伸びきると、伸長部５６０からリベット９００に荷重が伝わるようになり、リベット９００を上方に引っ張り上げようとする力がリベット９００に作用する。例文帳に追加

Then, when the extension part 560 is extended completely, a load is transferred to the rivet 900 from the extension part 560, and the force required to pull the rivet 900 upward is exerted on the rivet 900. - 特許庁

弾性的に伸縮可能な第１繊維集合層２と非弾性的に伸長可能であり第１繊維層２に重なる第２繊維集合層３とによって弾性伸縮性複合シート１が形成される。例文帳に追加

This elastic stretchable composite sheet 1 is composed of an elastically stretchable first fiber assembly layer 2 and a second fiber assembly layer 3 which is nonelastically extendable and is piled on the first fiber layer 2. - 特許庁

破断伸度が２００％以上、１００％伸長回復率が７０％以上、静摩擦係数が０．５以上である、伸縮性不織布，伸縮性フィルム，および伸縮性不織布と伸縮性フィルムとの複合品の中から選ばれる基材を２枚重ね合わせ、溶融接着により、裁断および溶着する動物用履物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing animal footwear comprises cutting and adhering through melting a superposition of two sheets of base materials selected from elastic nonwoven fabric, elastic film and a composite of the elastic nonwoven fabric and the elastic film, in each of which elongation at break is 200% or more, the 100% elongation recovery factor is 70% or more and the coefficient of static friction is 0.5 or more. - 特許庁

逐次二軸延伸法において、テンター式横延伸機による横延伸時のボーイング歪みを抑制し、横方向に均一な物性を発現させることができる二軸延伸エチレン−酢酸ビニル共重合体鹸化物フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a biaxially oriented saponified ethylene-vinyl acetate copolymer film which can control bowing strain during transverse orientation by a tenter type transversely stretching machine and develop uniform physical properties in the transverse direction in a sequential biaxial orientation method. - 特許庁

蛇腹部材３０の軸方向の伸び変形を規制する手段として、その蛇腹部材３０の伸び荷重をインジェクタ２５に嵌着した規制部材２８（規制手段）で受け止めるようにしているので、蛇腹部材自身の剛性で伸びを規制する手段に比べて、伸び変形の規制が確実となる。例文帳に追加

Since the elongation load of the bellows member 30 is received by a regulating member 28 (regulating means) fitted to an injector 25 as the means for regulating the axial elongation and deformation of the bellows member 30, the elongation deformation can be surely regulated, compared with the means for regulating the elongation by the own rigidity of the bellows member. - 特許庁