「重伸」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

弾性糸条の延在方向における布帛の１０％伸長時の応力Ｆ（Ｎ／５ｃｍ）を１５０≦Ｆ≦６００にし、弾性糸条の延在方向における１０％伸長時までの荷重伸度曲線図によって算出されるヒステリシスロス率ΔＥ（％）を２０≦ΔＥ≦４５にする。例文帳に追加

A stress F (N/5 cm), when the cloth elongates by 10% in the elongating direction of the elastic yarn, is set to 150≤F≤600 and a hysteresis loss rate ΔE (%) calculated by a loading elongation curve till elongating by 10% in the elongating direction of the elastic yarn is set to 20≤ΔE≤45. - 特許庁

身頃表地、裏地が、タテ方向およびヨコ方向の少なくとも一方の、１．５ｋｇ荷重下での伸長率が５％〜３０％、かつ繰り返し１０回伸長後の伸長回復率が８０％〜１００％素材を用い、着用動作時の臀部衣服圧が５．０ｋＰａ未満の和装品とする。例文帳に追加

This Japanese dress article has such a structure that a body face cloth and lining comprise a material whose elongation rate in at least either the longitudinal direction or the cross direction under 1.5 kg load is 5%-30%, and whose elongation recovery rate after elongating repeatedly 10 times is 80%-100%, and a hip garment pressure in wearing and acting is <5.0 kPa. - 特許庁

１９０℃におけるＭＦＲが５ｇ／１０ｍｉｎ以上であり、かつ、温度１３０℃、一軸伸長速度１．０ｓ^-1、一軸伸長歪み１．５〜３．０における一軸伸長粘度の歪み硬化度λが０．４〜０．７６である押出ラミネート加工用エチレン重合体樹脂。例文帳に追加

The resin has MFR at 190°C of 5 g/10 min or more and a strain hardening degree λ in the monoaxial elongational viscosity of 0.4-0.76 at 130°C, monoaxial elongational speed of 1.0 s^-1 and monoaxial elongational strain of 1.5-3.0. - 特許庁

特に接着性改質層を未延伸フィルム又は一軸延伸フィルムに該共重合樹脂の水分散体を塗布した後、次いで一軸方向または二軸方向に一回以上延伸した後、熱処理することによって形成させることが好ましい。例文帳に追加

In this film, the adhesive modified layer, in particular, is formed preferably by a method wherein after an unoriented or uniaxially oriented film is coated with a water dispersion of the copolymer resin, the film is oriented uniaxially or biaxially at one time or more and then subjected to heat treatment. - 特許庁

非弾性フィラメント繊維とポリオレフィン系弾性糸より構成される高伸縮性布帛であって、定荷重伸長率が５０％以上で、同回復率が５０％以上である高伸縮性フィラメント布帛を用いたことを特徴とするスクリーン基布。例文帳に追加

The screen base fabric is a high-elasticity fabric comprising a nonelastic filament yarn and a polyolefin-based elastic yarn and is obtained by using a high-elasticity filament fabric having ≥50% elongation at a constant load and ≥50% recovery ratio at a constant load. - 特許庁

直径センサにより検出した結晶成長重量（ＧＷ）と、ワイヤー（１０）の伸び率（ε）と、ドラム回転角度（θ）を利用して、ワイヤー１０の巻き取り部伸び長（ＷＥＬＷ）と垂下部伸び長（ＷＥＬＳ）をそれぞれ算出する。例文帳に追加

A winding part elongation length (WELW) and suspending part elongation length (WELS) of a wire 10 are each calculated by utilizing crystal growth weight(GW) detected by a diameter sensor, elongation rate (ε) of the wire 10 and a drum rotation angle (θ). - 特許庁

熱可塑性重合体を溶融した後、複数の吐出孔群から押し出し、冷却固化させた未延伸糸条群（Ａ）及び（Ｂ）を延伸熱処理してシックアンドシン糸を製造するに際し、該未延伸糸条群（Ａ）の紡糸ドラフトを５０００以上とする。例文帳に追加

This thick-and-thin yarn is produced by melting a thermoplastic polymer, extruding the molten polymer through a plurality of issue nozzles and cooling and solidifying the molten polymer into undrawn filament groups (A) and (B), which are then drawn and heat-set, wherein the spinning draft for the undrawn filament group (A) is set at ≥5,000. - 特許庁

特に塗布層を未延伸フィルム又は一軸延伸フィルムにポリエステル系グラフト共重合体の水分散体を塗布した後、次いで一軸方向または二軸方向に一回以上延伸した後、熱処理することによって形成させることが好ましい。例文帳に追加

Particularly, it is preferable that the coating layer is formed by coating an unoriented film or uniaxially oriented film with an aqueous dispersion of the polyester graft copolymer followed by carrying out an orientation at least once uniaxially or biaxially and then a heat treatment. - 特許庁

寒冷紗や偏光フィルムやの製造原料として有用で、フィルム中に気泡または液滴などの欠点の発生を抑え、延伸時にこれらの欠点に起因するフィルムの破断が少なく均一な延伸が容易な、延伸加工用ビニルアルコール系重合体フィルムを得る。例文帳に追加

To provide a vinyl alcohol polymer film for stretch processing with such advantages that the film is useful as a raw material for manufacturing cheese cloth or polarizing film and the generation of defects such as air bubbles or liquid droplets in the film is inhibited and the breaking of the film due to the defects hardly occurs during stretching, with the easy uniform stretching of the film. - 特許庁

さや管２５内に給水又は給湯用の内管２７を挿入した二重配管１１において、さや管２５として、軸線方向に伸縮可能で、伸ばした状態では内径が内管の外径より大きく、縮めた状態では伸ばした状態より内径が小さくなる波付き管を用いる。例文帳に追加

In the double pipe 11 having the cold/hot water supply inner pipe 27 inserted into a sheathed pipe 25, a corrugated pipe is used as the sheathed pipe 25 which is expansive in the axial direction and whose inner diameter is larger than the outer diameter of the inner pipe in the elongated condition and smaller in the shrunk condition than in the elongated condition. - 特許庁

本発明の実施形態では、伸張式支柱（１００）が、リニア軸受組立体（１０６）を介して互いに取り付けられた複数の積み重ねた摺動部材（１０２，１０４）で構成され、リニア軸受組立体により伸張式支柱（１００）は内向き及び外向きに入れ子式に伸縮することができる。例文帳に追加

In an embodiment of the invention, the extending column 100 is constructed by a plurality of stacked sliding members 102, 104 fitted to each other through linear bearing assemblies 106 that allow the extending column 100 to telescope inward and outward. - 特許庁

縮み側シート弁１４および伸び側シート弁１８は、円板の両側部を平行に切欠いた形状として、縮み側油路１１および伸び側油路の入口側の開口に、伸び側シート弁１８および縮み側シート弁１４が重ならないようにする。例文帳に追加

The shrinkage side sheet valve 14 and the extension side sheet valve 18 are formed into a disk shape, of which both side parts are notched so that the extension side sheet valve 18 and the shrinkage side sheet valve 14 are not overlapped with each other in inlet side openings of the shrinkage side oil passage 11 and the extension side oil passage. - 特許庁

高強度・低伸びの材料を選択しても部分的に高い伸びを確保することができる即ち、必要な部分に必要な強度又は伸びを与えることができると共に、部材全体の重量を増加させることのないアルミニウム合金パイプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an aluminum alloy pipe by which a partially high elongation can be secured even if a material having high strength and low elongation is selected, required strength or elongation can be imparted to a required part, and the increase in the weight on the whole of the member is not caused. - 特許庁

揮発性成分含有量が１０００ｐｐｍ以下であって、脂環式構造含有重合体樹脂からなる未延伸フィルムを、その幅方向に対して１〜５０度の方向に連続的に斜め延伸して得られる長尺の延伸フィルム。例文帳に追加

The continuous stretched film is obtained by continuously stretching an unstretched film which has a content of a volatile component of ≤1,000 ppm and is composed of an alicyclic structure-containing polymer resin angularly in the direction at an angle of 1-50 degrees from the width direction. - 特許庁

プロピレン単独重合体７５〜９０重量％及び粘着付与剤２５〜１０重量％を含むプロピレン重合体組成物からなる二軸延伸フィルムの片面に、プロピレン系重合体からなる層を介して融点（Ｔｍ）が１２５〜１４５℃の範囲のプロピレン・α−オレフィンランダム共重合体からなる層を有し、前記二軸延伸フィルムの他の片面に、プロピレン系重合体からなる層を有してなることを特徴とする二軸延伸多層ポリプロピレンフィルムである。例文帳に追加

The biaxially oriented polypropylene film has a propylene-α-olefin random copolymer layer with a melting point (Tm) of 125-145°C on one side of a biaxially oriented film made of a propylene polymer composition containing 75-90 wt.% of a propylene homopolymer and 25-10 wt.% of a tackifier through a propylene polymer layer and a propylene polymer layer on the other side of the biaxially oriented film. - 特許庁

高分子樹脂フィルムがポリイミドフィルムまたはポリアミドイミドシリコン重合体フィルムであると好ましく、それを一軸方向に延伸したもの、加熱して一軸方向に延伸したフィルムであると好ましい。例文帳に追加

The polymer resin film is preferably a polyimide film or a polyamide- imide silicone polymer film which is a film preferably uniaxially stretched or uniaxially stretched under heating. - 特許庁

原料として以下の条件（ｉ）〜（ｉｉｉ）を満たすプロピレン−エチレンブロック共重合体を用い、二軸延伸ブロー成形により成形されたポリプロピレン系二軸延伸ブロー成形体。例文帳に追加

The polypropylene-ethylene biaxially stretched blow molded article is one obtained by a biaxially stretched blow molding using the propylene-ethylene block copolymer which satisfies the followingconditions (i) to (iii). - 特許庁

結晶性を下げるためのジオール成分が共重合されたエチレンテレフタレート系樹脂を主成分とした未延伸ポリエステル系フィルムを、主として横方向に延伸して熱収縮性フィルムとした。例文帳に追加

An unstretched polyester-based film consisting mainly of an ethylene terephthalate-based resin copolymerized with a diol component for lowering crystallinity is mainly stretched in the lateral direction to form the heat-shrinkable film. - 特許庁

洗濯時にできたしわをワイシャツやブラウスの裾や袖に重量のある洗濯ばさみを取り付けることにより伸ばす洗濯物しわ伸ばしを提供する。例文帳に追加

To provide a laundry wrinkle smoother for smoothing wrinkles formed on clothes by washing by attaching heavy clothespins to the hems and sleeves of dress shirts and blouses. - 特許庁

同一のコードを複数種類の引き伸ばしレンズに重複して与え、使用頻度が高いと予想される所定数の引き伸ばしレンズのみを写真処理装置１に登録しておく。例文帳に追加

An identical code is given to the plural type of enlarging lenses by being made to overlap and only the prescribed number of enlarging lenses whose using frequencies are expected to be high is registered to the photograph processor. - 特許庁

特に練篠フレーム、カード機、コーミング機械などの紡績機械の牽伸システムにおいて牽伸システム・ローラを加重するために少なくとも一個の圧力媒体シリンダを有する装置例文帳に追加

APPARATUS HAVING AT LEAST ONE PRESSURE MEDIUM FOR WEIGHTING ROLLER OF DRAFTING SYSTEM OF SPINNING ROOM MACHINE SUCH AS DRAWING FRAME, CARDING MACHINE, AND COMBING MACHINE, ESPECIALLY - 特許庁

特に練篠フレーム、カード機、精梳綿機などの紡機の牽伸システムにおいて牽伸システム・ローラを加重するために少なくとも一個の圧力媒体シリンダを有する装置例文帳に追加

APPARATUS ON DRAFTING SYSTEM OF SPINNING MACHINE HAVING AT LEAST ONE PRESSURE FLUID CYLINDER, ESPECIALLY DRAW FRAME, CARDING MACHINE, COMBING MACHINE OR THE LIKE, FOR WEIGHTING THE DRAFTING SYSTEM ROLLER - 特許庁

本発明は比較的薄くて軽量の複数個の重ねパネルを用いることができるとともに、地震等の揺れ動き時にスムーズに伸縮してその揺れ動きを損傷することなく吸収することができる伸縮壁を得るにある。例文帳に追加

To provide an expandable wall capable of using a plurality of relatively thin and lightweight overlapping panels, and dissipating the shaking of an earthquake or the like by smoothly expanding and contracting without damage. - 特許庁

非ハロゲン系有機難燃剤２〜３０重量％を含有するポリアミド樹脂を、一軸延伸して形成した延伸線条体２からなる布状体と、ポリアミド樹脂のフィルム状体４とを積層してなる難燃性シート。例文帳に追加

The fire retardant sheet is obtained by laminating a cloth-like body made of stretched fibers 2 formed by monoaxially stretching a polyamide resin containing 2 to 30 wt.% of a non-halogen-based organic fire retarder on a polyamide film 4. - 特許庁

テキストデータは、信号線121を通して字幕スーパインポーザ118に送られ、ここでビットマップテキスト画像に展開され、動画像伸長回路117で伸長された動画像へ重畳される。例文帳に追加

The text data are sent to a caption superimposer 118 through a signal line 121, deployed to a bitmap text picture there, and superimposed on the motion picture expanded by a motion picture expansion circuit 117. - 特許庁

好ましくは、ポリエステル未延伸フイルムの環状３量体の含有量が０．７０重量％以下であり、未延伸フイルムの少なくとも片面の平均表面粗さ（Ｒａ）が０．１〜２．０μｍである。例文帳に追加

Preferably, the content of cyclic trimers in the polyester unstretched film is at most 0.70 wt% and the average surface roughness (Ra) of at least one surface of the unstretched film is 0.1-2.0 μm. - 特許庁

入力音声信号に複数の音源からの音声信号が重畳されている場合であっても，各音源からの音声信号の特性に応じた時間軸伸縮を行い，伸縮後の音声品質の劣化を防止できること。例文帳に追加

To prevent sound quality after expansion and contraction from deteriorating by performing time-axis expansion and compression corresponding to characteristics of sound signals from a plurality of sound sources even when the sound signals from the sound sources are superposed on an input sound signal. - 特許庁

本発明の防護布帛は、比重が１．０よりも小さく、引っ張り強度が１５ｃＮ／ｄｔｅｘより大きい繊維からなる、伸縮伸長率が６％以上の嵩高加工糸を用いて構成されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

This protective fabric is characterized in that the fabric is constituted with a bulky finished yarn which comprises a yarn having a specific gravity smaller than 1.0 and a tensile strength larger than 15 cN/dtex and has ≥6% stretch modulus. - 特許庁

芳香族ビニル系熱可塑性エラストマーおよびポリオレフィン系樹脂を含有する重合体組成物から、強度、伸縮性、形態安定性、賦形性などの特性に優れる延伸成形体を得ること。例文帳に追加

To obtain a stretched molded object excellent in strength, stretchability, form stability, shaping properties or the like from a polymer composition containing an aromatic vinyl type thermoplastic elastomer and a polyolefinic resin. - 特許庁

食パンやバケットなどの製造において、定重量に分割された生地を、容易に所要の長さの棒状パン生地に転圧延伸できる転圧延伸方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for easily making a rolling extension of a bread dough divided to a given weight to a rodlike bread dough of necessary length in manufacturing bread or baguette. - 特許庁

１〜９重量％のポリグリコール酸樹脂を含むポリグリコール酸樹脂と芳香族ポリエステル樹脂との混合物からなり延伸されている芳香族ポリエステル系樹脂延伸成形体。例文帳に追加

The aromatic polyester resin-based stretched article is made of a mixture of a polyglycolic acid resin with an aromatic polyester resin and is stretched, wherein the mixture contains 1-9 wt.% of the polyglycolic acid resin. - 特許庁

音楽的に重要なパートの信号成分の品質を聴感上高くするようにデータ圧縮して記憶媒体に格納し、圧縮データを伸長して音楽信号を再生する音楽信号圧縮伸長装置を実現すること。例文帳に追加

To realize a music signal compander which data compresses data to improve the quality of the signal components in auditory perceptibility of musically important parts, stores the compressed data in a recording medium, expands the data and reproduces the music signals. - 特許庁

溶融張力、最大溶融延伸比がいずれも高く、溶融張力と溶融延伸性のバランスに優れ、密度が高い、エチレン系重合体を用いる。例文帳に追加

This expanded hollow molded product is manufactured using an ethylene polymer that has a high melt tension and a maximum melt stretch ratio, excels in balance between the melt tension and the melt stretch property, and has a high density. - 特許庁

ステップ５２２で露光前アライメント計測と露光後重ね合わせ計測との結果を用いて露光中のレチクル伸縮変動量を算出し、これを補正するため、レチクル伸縮補正モデルのパラメータを修正する。例文帳に追加

In a step 522, a reticle expansion/contraction variation amount during the exposure is calculated using results of before-exposure alignment measurement and after-exposure overlap measurement, and corrected, and a parameter of the reticle expansion/contraction correction model is modified so as to correct the reticle expansion/contraction variation amount. - 特許庁

(2) 少なくとも片側の編地を構成する 前記沸水処理後の伸縮伸長率（ＳＢ）が４％以上であるセルロース系繊維の割合が３０重量％以上であることを特徴とする立体編地。例文帳に追加

(2) The three-dimensional knitted fabric is characterized by containing the cellulosic yarns having a stretching/elongation (SB) of ≥4 % after treated in boiling water and constituting at least one of the two layer knitted fabrics in an amount of ≥30 wt. - 特許庁

患者に呼吸可能ガスの加圧流を送出する呼吸装置において使用するための伸縮自在管は、約３０ｍｍ以下の内径と、約５００ｇ／ｍ以下の重量と、約２ｍ以下の非伸張長さとを有する。例文帳に追加

This retractable tube for use in a respiratory apparatus for delivering a pressurized flow of breathable gas to a patient has an internal diameter of about 30 mm or less, a weight of about 500 g/m or less, and an unextended length of about 2 m or less. - 特許庁

ａ）接着面の方向への伸長引き伸ばしによって残留物も破壊もなしに剥がれ、そして ｂ）弾性重合体樹脂混合物を基とする感圧接着剤組成物を片面または両面に有する、接着シート用のパック。例文帳に追加

To provide a pack for an adhesive sheet which can be peeled off with no part left behind or without breakage by being stretched in the adhesive surface direction and which has an elastic polymeric resin mixture bused pressure-sensitive adhesive compound on one or both its faces. - 特許庁

均一な延伸が容易で、液晶表示画面の大型化に対応可能な幅広の偏光フィルムの製造原料として有用な、延伸加工用ビニルアルコール系重合体フィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a vinyl alcohol-based polymer film for a stretching process capable of being easily uniformly stretched and useful for a raw material for forming a broad polarizing film capable of coping with the enlargement of a liquid crystal display screen. - 特許庁

伸縮部１２ａは車体幅方向の剛性が小さく、ルーフリインフォース１１に対し車体幅方向の荷重が掛かったとき、他の部分に優先して伸縮変形する。例文帳に追加

The rigidity of the expansion part 12a in the vehicle body width direction is small, and the expansion part 12a is subjected to the expansion/contraction deformation in preference to other parts when the load in the vehicle body width direction is applied to the roof reinforcement 11. - 特許庁

ボール転走溝の接点付近にボール転走溝が伸びる方向に伸びる複数条の突起を形成し、ボールに作用する荷重によってボールと複数条の突起とが接触するようにする。例文帳に追加

A plurality of projections extending in the direction in which the ball rolling channel is extended are formed in the vicinity of a contact point in the ball rolling channel to bring the ball into contact with the plurality of projections by load acting on the ball. - 特許庁

従来の継目なし伸縮継手は、荷重車輛、経年変化により背割れが発生したり、床版の伸縮量に十分に追随できないという課題を有する。例文帳に追加

To solve trouble that a back split occurs due to a load car and a change with time and a conventional seamless expansion joint cannot follow an expanded and contracted quantity of a floor slab sufficiently. - 特許庁

部分画ＰＬ、ＰＲの回転角、伸縮率が求められ、その回転角、伸縮率に応じて部分画ＰＬ、ＰＲが補正され、粗重ねが行われる。例文帳に追加

The rotary angles and extension/compression factors of partial pictures PL and PR are found and corresponding to these rotary angles and extension/compression factors, the partial pictures PL and PR are corrected and roughly overlapped. - 特許庁

船舶甲板上で邪魔とならずに収納でき、また構成単純で重量バランスのとれた伸縮動作が可能となる伸縮マスト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic mast device capable of being accommodated without constituting an obstacle on the deck of a ship, structured simply, and able to conduct expanding/contracting motions well balanced in the weight. - 特許庁

梁材５はジャッキ６によって伸縮可能となっており、これを伸ばすことによって増加が予想される土砂荷重分をプレロードＦとして与える。例文帳に追加

The girder 5 can be extended and contracted by a jack 6, and extending the girder 5 gives it preload F equivalent to earth and sand load that is expected to increase. - 特許庁

パジャマ上衣１０の衿部１６は、伸縮性の大きなリブフライスの布地を衿部表地１１に、伸縮性の小さなリバーシブルフライスの布地を衿部裏地１２に使用し、２枚の布を重ね合せて形成する。例文帳に追加

This pajama top 10 is such that the neck part 16 thereof is formed by using a circular rib fabric with high stretchability for the face side fabric 11 of the neck part and a reversible circular rib fabric with low stretchability for a lining fabric 12 and superposing two pieces of the clothes on each other. - 特許庁