「重複点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

始点ノード２側及び終点ノード５側各々においてどちらも重複しない中継ノードを経由する伝送経路のペアは、途中経路が重複していなければ冗長経路として選択される。例文帳に追加

A pair of transmission paths which goes through a relay node where no paths overlap in both the start node 2 side and the end node 5 side is selected as a redundant path if the halfway paths do not overlap. - 特許庁

実閉区間Ｉに重複零点を持つ多項式のうち、Ｉに重複零点を持たない多項式ｆにｌ^∞-ノルムではかって最も近い多項式ｆ~と多項式ｆとの距離を求める。例文帳に追加

To obtain a distance between a polynomial f and a polynomial f~, which is closest to the polynomial f without having a duplicate zero point in a real closed section I when measured with 1^∞-norm, among the polynomials having the duplicate zero points in I. - 特許庁

工程成立性判定手段１０は、点検工程関連付け部４からの情報に基づき、同一時期に重複して点検対象となる機器があるかどうかを判断し、このような重複して点検対象となる機器があった場合、追加の点検工程が固定点検工程と干渉すると判定する。例文帳に追加

The process formability determination means 10 determines whether an apparatus to be inspected repeatedly in the same period exists or not based on information from the inspection process correlation part 4, and determines that an additional inspection process interferes with a fixed inspection process when such an apparatus to be inspected repeatedly exists. - 特許庁

その結果、コモン電極１１とセグメント電極２２との重複領域、すなわち異常点灯部のみが点灯される。例文帳に追加

As a result, an overlap area of the common electrodes 11 and the segment electrodes 22, that is, only abnormal lighting parts are to be lighted. - 特許庁

この重複記載図において、第二輪郭線Ｒ２のトウ側部分にトウ第一点ｔ１〜トウ第八点ｔ８を定義する。例文帳に追加

In the overlap description drawing, a toe first point t1 to a toe eighth point t8 are defined at the toe side part of the second contour line R2. - 特許庁

代表点が線で連結されて形成される分布代表点領域と、判定領域とが重なる重複領域の有無を判断する。例文帳に追加

It is determined whether there is an overlapping area where a distribution representative point area is coupled by a line and formed overlaps a determination area. - 特許庁

候補点選択手段５は、候補点で重複するものは除いて、最後は候補の座標位置から１つに絞り込む。例文帳に追加

A candidate dot selecting means 5 removes the overlapped candidate dots, and narrows the candidate characters down to one from the coordinate positions of the candidates at last. - 特許庁

この発明は、描画開始点と描画終了点との間に隙間や重複部分ができるという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To solve the problem that gaps and overlap portions are created between a drawing start point and a drawing end point. - 特許庁

本発明による高比重複合金属材料の製造方法及び高比重複合金属材料は、Ｗを主成分とする焼結合金の切粉破砕粒(1)に溶融した低融点金属(20)を加圧含浸して高比重複合金属材料(30,30A)を得る方法と構成である。例文帳に追加

In the method for producing high specific gravity composite metallic material and a high specific gravity composite metallic material, melted low melting point metal (20) is press-impregnated into the chip crushed particles (1) of a sintered alloy essentially composed of W to obtain the high specific gravity composite metallic material (30, 30A). - 特許庁

その後、上記非重複領域における励起されたスピンの縦磁化がヌルポイントになった時点で信号収集用パルスシーケンスを開始し、上記重複領域Ｗ１からの磁気共鳴信号を収集する。例文帳に追加

Thereafter, at the point of time when the longitudinal magnetization of the excited spin in the non-overlapping area becomes a null point, a pulse sequence for collecting signals is started, and the magnetic resonance signals from the overlapping area W1 are collected. - 特許庁

また、分割した画像を合成する時に、合成位置の近傍に重複した範囲を設け、重複範囲での散乱点の相関を考慮して画像を合成する様にした。例文帳に追加

When compositing the divided images, the areas overlapping near the compositing positions are provided, then the images are composited, taking into consideration the correrations for scattering points in the overlapping ranges. - 特許庁

「設定」ボタン６４を押すと、異なる入出力点に対して同一の入出力点番号が重複して割り付けられていないかどうかが調べられ、割付に重複がないことを条件に、入出力点番号割付情報がプログラマブルコントローラに書き込まれる。例文帳に追加

At the time of depressing a 'setting' button 64, whether or not the overlapped allocation of the same input/output point number to different input/output points has been executed is checked, and the input/output point number allocation information is written in the programmable controller under a condition that any overlapped allocation is not detected. - 特許庁

各観察点Ｏｂ１，Ｏｂ２から観察されるレンチキュラシート上の範囲の一部を重複させるが、それぞれの観察点から各眼で観察される微小領域が同一の画像領域内で重複しないように第１及び第２観察点Ｏｂ１，Ｏｂ２を決定しておく。例文帳に追加

The first and second observation points Ob1, Ob2 are determined not to overlap the micoareas observed from respective observation points by each eye within the same image area, although one-parts of the range on a lenticular sheet observed from the respective observation points Ob1, Ob2 are overlapped. - 特許庁

したがって、両発明の解決しようとする課題は放電加工を可能とする点で重複しているので、解決しようとする課題は同一である。例文帳に追加

The problems that the inventions are to solve therefore overlap, in enabling electrodischarge machining, and are common to both inventions.  - 特許庁

重複した防水構造および防水専用のカバーのいずれも必要とせずに点灯装置および灯具内の双方の防水を可能にする。例文帳に追加

To enable waterproofing of both lighting device and interior of lighting utensil without need for either a duplicated waterproofing structure or a specific cover for waterproof. - 特許庁

スペクトル拡開光線は、その選択された部分を重複せずに検出するために、焦点線上で合焦できる。例文帳に追加

The spectral divergent beam can be focused on a focal line, so that a selected part thereof is not detected duplicately. - 特許庁

複数の照射点（７０）は、重複又はオフセット構成における長手方向軸に沿って外挿することができる。例文帳に追加

A plurality of emission points (70) can be extrapolated along the longitudinal axis in duplicate or offset configurations. - 特許庁

削除後に重複画像領域６５ｂ内に残った、分布が均一な特徴点６５ｃを用いて画像合成を行う。例文帳に追加

The image composition device performs image composition by use of the characteristic points 65c having the uniform distribution left inside the overlap image area 65b after the deletion. - 特許庁

第１画像６５の重複画像領域６５ｂ内から、特徴のある信号勾配を持つ複数の特徴点６５ｃを抽出する。例文帳に追加

This image composition device extracts the plurality of characteristic points 65c each having a characterful signal gradient from inside an overlap image area 65b of a first image 65. - 特許庁

サプリメントや薬を服用したことを記録し、飲み忘れや重複を防ぐために、服用記録を即座に点検できる容器を提供する。例文帳に追加

To provide a case, instantaneously checking records of taking supplements to prevent omitting to take and repetition by recording taking of supplements and medicine. - 特許庁

これにより、灯火装置の点灯に起因して合成画像の重複部分に生じる不具合を低減できる。例文帳に追加

This reduces problems caused by lighting of the lighting apparatus in the overlap area of the composite image. - 特許庁

第１の部分画像から抽出した特徴点に基づき、第１の部分画像と合成する第２の部分画像との重複率を決定する。例文帳に追加

The overlap rate between the first partial image and a second partial image to be composited is determined, on the basis of feature points extracted from the first partial image. - 特許庁

VPN接続される各拠点のホスト装置に付与されるプライベートアドレスに重複があっても、通信を行うことを可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for performing communication even when private addresses to be attached to a host device at each VPN-connected base overlap. - 特許庁

この工程で、ハードマスク及びエッチマスク層双方の開口部が重複する部分のみで、接点が確立される。例文帳に追加

In this process, the contacts are established only through overlaps between the openings in the hard mask and openings in the etch mask layer. - 特許庁

一変数実区間多項式の実重複擬零点の位置判定装置、位置判定方法、位置判定プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

LOCATION DETERMINATION DEVICE, LOCATION DETERMINATION METHOD, LOCATION DETERMINATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM OF REAL DUPLICATE PSEUDO-ZERO POINT OF ONE-VARIABLE REAL SECTION POLYNOMIAL - 特許庁

重複画像における誤対応点を自動判定することで、三次元形状の測定に必要な初期値を始めとする測定値を自動で取得する。例文帳に追加

To automatically obtain measurement values including an initial value necessary for three-dimensional shape measurement by automatically determining an erroneous corresponding point in an overlapping image. - 特許庁

多数のアンテナ・パターンを得るための多焦点反射器１０は、支持構造２２上に多数の重複する反射構造１２〜２０を有している。例文帳に追加

A multifocal reflector 10 for obtaining many antenna patterns has many duplicate reflection structures 12-20 on a support structure 22. - 特許庁

重複画像における誤対応点を自動判定することで、三次元形状の測定に必要な初期値を始めとする測定値を自動で取得する。例文帳に追加

To automatically acquire measuring values including an initial value necessary for measuring of a three-dimensional shape by automatically determining an erroneous correlation point in overlapped images. - 特許庁

この場合特に、交流発電機１０による充電期間と点火コイル３０の通電期間とが重複するようにそれら各期間を設定した。例文帳に追加

In this case, particularly, each of a charge period of the AC generator 10 and the energization period of the ignition coil 30 is set so that there is overlap between the periods. - 特許庁

時刻ｔ_31、…、ｔ_37に対応する点を結ぶ複数の線分は重複するので、太線の一の線分に置換されて表示される。例文帳に追加

Since a plurality of segments connecting points corresponding to time t_31, ..., t_37 are overlapped, these segments are substituted to one thick segment and displayed. - 特許庁

特に、「実施時間が確保できない」という観点では、キャリア教育との重複・ぶつかりを指摘する声が多い。例文帳に追加

In terms of a “shortage of teaching hours,” many pointed out duplication or redundancy between entrepreneurship and career education.  - 経済産業省

そして、第１及び第２の特定場所は、第１及び第２の発光素子１の後方発光点Ｐ_1b及びＰ_2bを頂点とする第１及び第２の放射角度範囲６が重複する放射角度重複領域７７以外の場所に配置されている。例文帳に追加

The 1st and 2nd specific places are arranged outside a radiation angle overlap area 77 where 1st and 2nd radiation angle ranges 6 having at vertexes the rear light emission points P1b and P2b of the 1st and 2nd light emitting elements 1 overlap with each other. - 特許庁

複数の点灯装置に対して個別のアドレスを重複することなく設定でき、しかも点検は一括して行え点灯装置毎の点検結果は個別に取得することができる照明装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a lighting system which can establish an individual address to a plurality of lighting devices without duplication, can perform inspection in a lot, and can obtain individually the inspection result for every lighting device. - 特許庁

網点画像情報に基づいて、網点画像を構成する網点の縁部分及び複数の網点が重なり合ってなる重複領域の縁部分を検出する縁部分検出手段（例えば、制御部１）を備える。例文帳に追加

The apparatus 100 is provided with an edge detecting method (e.g. control unit 1) for detecting the edge of a dot forming the dot image and the edge of a region where a plurality of dots overlap on the basis of dot image information. - 特許庁

また、位相制御部２２は、二つ以上のランプの使用においても、点灯開始タイミングが重ならないように点灯開始タイミングを制御する重複点灯制御手段を有する。例文帳に追加

The phase control part 22 has an overlapping lighting control means for controlling the lighting starting timing so that the lighting starting timing may not be overlapped when two or more lamps are used. - 特許庁

常用点灯装置及び非常用点灯装置の構成部品の中に重複するものが少なく、部品コストを低減することが出来、組立に手数がかからず、無駄が少ない非常灯点灯装置の提供。例文帳に追加

To provide an emergency light lighting device which reduces duplication of components for a normal light lighting device and the emergency light lighting device, cost of components, assembling manhours, and waste. - 特許庁

重複頻度の高い名詞を評価視点として採用し、該評価視点を親、該評価視点と結びついた印象表現語を子としたツリー構造をユーザに提示する。例文帳に追加

A noun with high frequency of overlap is adopted as an evaluation point of view to present a tree structure to the user by taking the evaluation viewpoint as a master and a word connected to the evaluation viewpoint as a slave. - 特許庁

そして、複数の車載カメラのうちの２つの車載カメラで重複して撮影可能な領域に対応する合成画像の重複部分に用いる撮影画像のデータ量を、灯火装置の点灯状態に応じて変更する（ステップＳ１３，Ｓ１５）。例文帳に追加

The image display system changes data volumes of shot images based on a lighting state of a lighting apparatus, the shot images being used for an overlap area of the composite image that corresponds to an area that can be photographed in an overlapped state by two on-board cameras of the plurality of on-board cameras (step S13 and S15). - 特許庁

主制御部１３は、この暗証番号が現在登録されている暗証番号と重複するものと判別すると、接客部２８の暗証番号重複ランプを点滅させ、利用者に異なる暗証番号を再入力するよう警告する。例文帳に追加

When it is judges that this password number overlaps with a password number registered at present, the main control part 13 flickers the password number overlap lamp of a customer service part 28 and issues a warning to input a different password number again to the user. - 特許庁

この印象表現抽出用のコーパスから印象表現語と該印象表現語に強く結びついた評価視点（名詞句）をセットで抽出し、抽出されたセットが印象表現抽出用コーパスで重複して現れる重複頻度数を取得する。例文帳に追加

A set of an impression expression word and an evaluation viewpoints (noun phrase) which is strongly tied with the impression expression word is extracted from the corpus for impression expression extraction, and the frequency of repetition that the repeatedly extracted set appear in the corpus for impression expression extraction is obtained. - 特許庁

じっさいの酒質がどのようなものであったか、重複して醸すという点でのちの貴醸酒に通じるものがあるのか、などの疑問点がいまだ解明されていない。例文帳に追加

Some questions such as what kind of liquor it was actually and whether it was similar to later kijoshu (special sweet sake) which was brewed several times is still not clear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＡＦ光の波長が信号光・照明光の波長と重複しても、ＡＦ光のみを検出できる焦点維持装置、及び、この焦点維持装置を有する顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a focus maintenance device capable of detecting AF light only even when a wavelength of AF light is overlapped with wavelengths of signal light and illumination light and a microscope apparatus having the focus maintenance device. - 特許庁

ボールを打ち返すことにより得点を得ることができるようにした場合においても、重複した得点の加算を確実に防止できる卓球遊戯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a table tennis game machine for preventing double counting of scores when a score is added to hitting a returned ball. - 特許庁

代表点が線で連結されてなる分布代表点領域と判定領域とが重なる重複領域があるときは被判定データ群が該当データ群であると判定する。例文帳に追加

When there is an overlap region in which a distribution representative point region formed by linearly connecting representative points and a determination region overlap, it is determined that the determined data group is a corresponding data group. - 特許庁

複数の拠点ごとにそれぞれ独立したアドレス体系を持つネットワークを一箇所から一元管理し，かつ拠点間で管理対象装置のアドレスが重複しても管理できるようにする。例文帳に追加

To provide a network management method and a network management system for managing a network with an independent address system of a plurality of points from a one place in a unified way and capable of managing it when addresses of management object apparatuses are in duplicate between the points. - 特許庁