「電磁気の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

従来の電気マットより作り易く軽量で、且つ最適波長の遠赤外線を相対的に多く放射して、従来のものに比して更に健康に寄与するのみならず、電磁気波及び磁界波を減少させて、それによる悪影響を最小化することができ、過熱による火災の虞も全く無い、電気マットを提供する。例文帳に追加

To provide an electric mat which is easier to produce and lighter in weight than a conventional electric mat, contributes to health more than the conventional ones by radiating relatively more far-infrared rays of an optimum wavelength, furthermore minimizes bad influence of electromagnetic waves and magnetic field waves by reducing them and completely eliminates the fear of a fire due to overheating. - 特許庁

導電性高分子の有する導電性や吸発光能といった特性と、超微粒子の有する電気特性（金属性、半導体性、あるいは電気絶縁性）や吸発光能といった特性との複合効果により、バルク状態での導電性や吸発光能といった多様な電磁気学的特性を発揮する新規組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a novel composition exhibiting various electromagnetic characteristics, such as conductivity in the bulk state and absorption/emission capability, by complex effects between characteristics such as conductivity and light absorption/emission capability both of which conductive polymers possess and characteristics such as electrical properties (metallic quality, semiconductivity, or insulating property) and light absorption/emission capability all of which an ultrafine particulate possesses. - 特許庁

デジタルデータの記録された記録媒体に対して電磁気的にまたは光を介してアクセスし、その記録媒体にデジタルデータを書き込むか若しくは記録媒体に記録されたデジタルデータを読み取るデータ記録方法であって、記録媒体に対するアクセス手段を複数並列させて設け、その複数のアクセス手段によって記録媒体の複数位置に同時にアクセス可能にする。例文帳に追加

The data recording method is a method for electromagnetically or optically accessing the recording medium on which digital data are recorded and writing the digital data to the recording medium or reading the digital data recorded on the recording medium, a plurality of access means for the recording medium are provided in parallel and a plurality of positions of the recording medium can be simultaneously accessed by the plurality of access means. - 特許庁

各相のボビン式巻線17を各スロット16にて電磁気的にバランスがとれるように調整する調整手段として、三相巻線における各相のボビン式巻線17が、スロット16の深さ方向に対して深い部分の第１群と、浅い部分の第２群とで対称になるように二群に分けて格納する。例文帳に追加

As a means for adjusting the bobbin-type coil winding 17 of each phase so that electromagnetic balancing is made in each slot, the bobbin-type coil winding 17 of each phase in three- phase winding is divided into two groups for storing so that a first group with a deep part to the depth wise direction of the slot 16 becomes symmetrical to a second group with a shallow one. - 特許庁

また、制御装置は、第２の電動機に接続されるインバータのスイッチング素子を所定のスイッチングパターンに従ってオン・オフさせることによって運転停止中の第２の電動機から電磁気的な作用に基づく引きずりトルクを発生させることによりエンジン始動時に出力部材に生じる反力を相殺する。例文帳に追加

The controller turns on/off a switching element of an inverter connected to the second motor, according to a predetermined switching pattern to generate drag torque on the basis of an electromagnetic action from the stopped second motor, thereby canceling the reaction power generated in an output member at engine start. - 特許庁

整列かつ接触状態で多数配置された成形体群を炉内に搬入させて焼成する際の、成形物同士の付着を防止して歩留まりを向上させるとともに、生産性を向上させることができ、しかも電磁気特性の劣化のないＭｎ−Ｚｎフェライトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an Mn-Zn ferrite by which the yield and the productivity are improved by preventing sticking of formed bodies to each other in firing a large number of the formed body groups arrayed and arranged in contact state, carried in a furnace and fired, and the Mn-Zn ferrite free from the deterioration of electromagnetic characteristics is obtained. - 特許庁

そこで、コイル１の一部において、前記磁場空間２の磁場方向および超電導バルク３−１の長手方向に直交してその超電導バルク３−１に近接するコイル部分１−ａを確保し、前記コイル１に電流を供給することにより、コイル部分１−ａに超電導バルク３−１の長手方向に沿った電磁気力Ｆを発生させることができる。例文帳に追加

Then, at one portion of the coil 1, a coil part 1-a that orthogonally crosses the magnetic field direction of the magnetic field space 2 and the longitudinal direction of a superconducting bulk 3-1 is secured, and current is supplied to the coil 1, thus generating electromagnetic force F along the longitudinal direction of the superconducting bulk 3-1 in the coil part 1-a. - 特許庁

電子部品の電気的特性が格納された部品ライブラリと、電子部品と電子部品との間で発生する電磁気的干渉による寄生成分が格納された相互干渉ライブラリと、電子部品間の相互干渉が存在するか否か判定するための相互干渉チェックライブラリとを備えることを特徴とする電子機器設計支援システム。例文帳に追加

This electronic equipment design support system has: a component library storing electronic characteristics of the electronic components; a mutual interference library storing a parasitic component by electromagnetic interference generated between the electronic component and the electronic component; and a mutual interference check library for deciding whether the mutual interference between the electronic components is present or not. - 特許庁

高純度アルミニウム上に発生する目視可能な傷を除去し鏡面状態にした後，陽極酸化をおこない、陽極酸化ナノ構造体の表面の平坦性を向上させ，簡易な工程で光学デバイスや磁気デバイスなどの電磁気的デバイスに応用可能な、広い面積で規則化された構造体を得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a structure which is regulated in a wide area and can be applied to electromagnetic devices such as an optical device and a magnetic device in a simple process by removing visible scratches appearing on a high purity aluminum plate to obtain a mirror surface and then anodizing the surface to improve the surface flatness of the anodized nanostructure. - 特許庁

この自由空間（例えば、空中経由）光学データリンク（１４）は、ＭＲ画像の作成に使用可能な送信データに対する、無コード式（すなわち、物理的なワイヤや光ファイバの束がない）であり、電磁気に関して本質的に無影響（無線周波数ワイヤレス伝送の様な干渉がない）でありかつスケーラブルな解決法を提供することができる。例文帳に追加

This free-space, for instance, a through-the-air, optical data link 14 provides a tether-less, for example, no bundles of physical wires or optical fibers, essentially electromagnetically immune, no interference as in radio frequency wireless transmissions, and scalable solution to transmit data to create an MR image. - 特許庁

交換可能なディスク９に画像及び／又は音声の情報を光学的に記録し、またはディスク９から記録情報を光学的に再生するディスク装置において、ディスク９に情報を記録するのに必要な管理情報は、ディスクの所定位置に設けられた管理領域に光学的に記録され、さらに、ディスクの適宜位置に配置された記憶手段３１にも電磁気的に記録されること。例文帳に追加

In the disk unit which optically records the information of an image and/or voice on the replaceable disk 9 or optically reproduces the recorded information from the disk 9, the management information necessary for recording the information to the disk 9 is optically recorded in the management area provided in the prescribed position of the disk 9 and is furtherelectromagnetically recorded also in a memory means 31 arranged in the proper position of the disk. - 特許庁

本発明は、電子撮像装置と磁気共鳴診断装置とを併用する場合に取り扱いが容易で、電子撮像装置と磁気共鳴診断装置との間の電磁気的な電波干渉を防止して画像ノイズの発生や、故障の少ない優れた診断を行うことができる医療用診断装置を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To provide a medical diagnostic system which is easily operable upon using an electronic imaging device together with magnetic resonance diagnostic device and can carry out excellent diagnosis by preventing electromagnetic electric wave interference between the electronic imaging device and the magnetic resonance diagnostic device to suppress generation of image noise and failure. - 特許庁

調圧ばね１３のばね力を増減するピストン１４が弁孔２に移動自在に収装されていて、同ピストン１４にはパイロット弁１８の電磁気装置２１の作用力に応じたパイロット圧力が作用し、同パイロット圧に応じてピストン１４が移動して調圧ばね１３のばね力が増減する。例文帳に追加

In the control valve, a piston 14 to control the spring force of the pressure regulation spring 13 is movably accommodated in the valve hole 2, the pilot pressure corresponding to the working force of an electromagnetic apparatus 21 of a pilot valve 18 is applied to the piston 14, the piston 14 is moved according to the pilot pressure to control the spring force of the pressure regulation spring 13. - 特許庁

本発明超電導機器の導体引出構造は、液体冷媒6が貯留される冷媒槽と、超電導部（超電導コイル31）と電気的に接続または電磁気的に結合され、かつ冷媒槽1の壁面を貫通して冷媒槽の内側と外側との間で電気的導通をとる引出部（ブッシング４）とを具備する。例文帳に追加

The conductor leading structure includes a refrigerant tank in which a liquid refrigerant 6 is stored, and a leading part (bushing 4) which is electrically connected with or electromagnetically coupled with a superconductive part (superconductive coil 31) and which penetrates a wall face of the refrigerant bath 1 and serves for the electric conduction between the inside of the refrigerant bath and the outside thereof. - 特許庁

さらに、ステータ１６のステータ巻線２０に交流電流が流れることで発生する回転磁界と出力側ロータ１８の永久磁石３２の界磁束との電磁気相互作用によっても、出力側ロータ１８にトルクを作用させることができ、出力側ロータ１８を回転駆動することができる。例文帳に追加

In addition, due to the electromagnetic interaction between the rotating magnetic field generated by the AC current running in a stator winding 20 of a stator 16 and the field magnetic flux of a permanent magnet 32 of the output side rotor 18, the torque can be applied to the output side rotor 18 and the output side rotor 18 can be rotated thereby. - 特許庁

電子線照射装置２から容器３へ直進する電子線５を、電磁気レンズ１１ａ〜１１ｃで偏向して容器３の影になる部分に照射させることにより、直接電子線５が照射される部分の照射量と、影になる部分に到達する電子線５の照射量との比を小さくすることができる。例文帳に追加

An electron beam 5 traveling straight from an electron beam irradiator 2 toward the container 3 is deflected by electromagnetic lenses 11a to 11c and applied to a shade of the container 3, whereby a ratio of an irradiation amount on a part where the electron beam 5 is directly irradiated and an irradiation amount of the beam 5 reaching the shade can be decreased. - 特許庁

伝導キャリア数が１０^２２個／ｃｍ^３以下の材料からなる抵抗調節層を磁気抵抗効果膜の中に挿入することにより、スピンバルブ構造の垂直通電磁気抵抗素子において、スピン依存伝導をする部分の抵抗値を適切な値まで上げ、ひいては抵抗変化量を大きくすることができる。例文帳に追加

The resistance of the spin-dependent conduction performing part of this spin valve vertically energized magnetoresistive effect element can be raised to an appropriate value, and, in its turn, the resistance variation of the element can be increased by inserting a resistance adjusting layer composed of a material containing conduction carriers at a rate of ≤10^22 carrier/cm^3 into an magnetoresistive effect layer. - 特許庁

カードを１枚ずつ供給できるオートフィーダーユニットを取り付け、オートフィーダーの所定枚数分は自動的にカードの発行が終了でき、カードリーダライタユニットのアンテナに電磁気的な悪影響を及ぼす心配がなく、作業効率を向上した省電力型のＩＣカード発行装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a power saving type IC card issuing device, to which an auto feeder unit capable of feeding a card by one at a time is mounted, which can automatically finish issuing of cards for the prescribed number of cards for the auto feeder, has no harmful electromagnetic effect on the antenna of a card reader/writer unit and improves working efficiency. - 特許庁

チルト駆動装置が、レンズホルダ１２に取り付けられた永久磁石である対のチルトマグネット４３、４４と、アクチュエータベース２１に取り付けられ、対のチルトマグネット４３、４４と共働して電磁気力によってレンズホルダ１２をチルト方向Ｔｒに駆動するための対のチルトコイル４１、４２とを備えている。例文帳に追加

A tilt driving device is furnished with a pair of tilt magnets 43, 44 which are permanent magnets mounted on a lens holder 12, and a pair of tilt coils 41, 42 mounted on an actuator base 21 for driving the lens holder 12 to the tilt direction Tr by the electromagnetic force in cooperation with a pair of tilt magnets 43, 44. - 特許庁

ＲＦＩＤリーダアンテナ３００は、一端部はＲＦＩＤリーダに接続され、他端部は接地される給電部３１０と、給電部３１０から所定距離離隔し、給電部３１０との電磁気的カップリングにより物品に取り付けられたＲＦＩＤタグと所定帯域の信号を送受信するための放射電極３２０とを含む。例文帳に追加

The RFID reader antenna 300 includes a feeder part 310 with one end connected to an RFID reader and with the other end grounded, and a radiation electrode 320 spaced by a predetermined distance from the feeder part 310 to transmit/receive signals in a predetermined band to/from an RFID tag attached to an article by electromagnetic coupling to the feeder part 310. - 特許庁

誘電体基板と、該誘電体基板に配置され、オブジェクトデータが記憶されるタグチップと、該タグチップの両端に連結され、内部空間を形成する給電ループと、該給電ループの両端に連結され、外部の電磁気信号を受信する金属放射体と、を含む金属耐久性チップを備える。例文帳に追加

The RFID tag attached to metal is provided with a metal durable chip including: a dielectric substrate; a tag chip arranged on the dielectric substrate and for storing an object data; the electric power supply loop connected to both ends of the tag chip, and for forming an inner space; and a metal radiator connected to the electric power supply loop, and for receiving an external electromagnetic signal. - 特許庁

本発明の解決手段は電磁気力である四次元モータを三次元方向多連多段、一次元方向において詳しくは、回転子と出力軸回転子と固定子による三重モータを基礎モータとすることによる一次元方向多段に於いて、トルクは同じで回転数と発電量はＮ段数倍という一次関数に従い、同じく一次関数に従うエンジンにより効率Ｎ段数倍の発電機を具現したのである。例文帳に追加

In the one dimensional multi-stage like this, according to a primary function where the torque is the same, and the number of revolutions and the amount of power generation is Nth stage-times number of stages, and also a generator, whose efficiency is Nth stage-times is provided by an engine similarly following the primary function. - 特許庁

スイッチは、筐体３の視認面に備えられ電磁気的な制御信号により表示が切替わる不揮発性表示素子５と、視認面と対向して備えられ不揮発性表示素子５の表示に対応した接点状態の切替えを行うスイッチ接点７と、制御信号を伝送するフレキシブル基板とを備えている。例文帳に追加

This switch is provided with: a nonvolatile display element 5 arranged on a visible surface of a housing 3 for changing display by an electromagnetic control signal; a switch contact 7 arranged oppositely to the visible surface for changing over a contact state in response to the display of the nonvolatile display element 5; and a flexible board for transmitting the control signal. - 特許庁

ウラン元素又はウラン系列核種あるいはトリウム元素又はトリウム系列核種の少なくともいずれかが含有される原料鉱石を１種類以上とする鉱物系原料と、窯業系原料に対し、前記鉱物系原料もしくは窯業系原料のいずれか一方又は両方を水中に浸漬した後、通電する電磁気処理を行い、これら粉砕、焼成等の加工処理を行う。例文帳に追加

After immersing either one or both of a mineral-based raw material comprising at least one of raw material mineral ores containing at least one of uranium element, uranium series nuclear species, thorium element or thorium series nuclear species, and a ceramic-based raw material in water, the raw materials are subjected to electromagnetic treatment comprising applying an electric current, and to processing treatment comprising pulverizing, firing, or the like. - 特許庁

本発明によるＥＭＩノイズ低減基板は、基板内部から基板エッジまで伝導されて基板外部に放射されるＥＭＩノイズが遮蔽されるように、帯域阻止周波数特性を有する電磁気バンドギャップ構造が基板のエッジに対応する基板内部の位置に挿入されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the EMI noise reduction substrate, an electromagnetic band gap structure having band-blocking frequency characteristics is inserted into a position inside of the substrate, corresponding to the edge of the substrate so that EMI noises that are conducted from the inside of the substrate to the edge of the substrate to be radiated outside the substrate are shielded. - 特許庁

もずくのエキス、即ちフコイダンを抽出するに際し、静電誘導反応装置を用いて交流高圧電界による静電誘導作用に加えて、電磁気的な交流磁場を同時にもろみ酢、及びもずくに作用させ、電子、原子、分子レベルでの作用を通じて、フコイダンを体内吸収し易い分子量にした。例文帳に追加

Specifically, fucoidan is formed to have a molecular weight easy to be absorbed by the body via an action at a level of electrons, atoms, molecules, through making electromagnetic alternating magnetic field act on the Moromi vinegar and the Nemacystus Decipiens in addition to the electrostatic induction action via an alternating high-pressure electric field using an electrostatic induction reaction device when obtaining the Nemacystus decipins extract comprising fucoidan. - 特許庁

印刷回路基板に内蔵されたチップキャパシタを電磁気バンドギャップ（ＥＢＧ）構造物として用いることにより、アナログ回路とデジタル回路などを含んで多様な電子部品、素子が搭載される印刷回路基板においての混合信号（ｍｉｘｅｄ ｓｉｇｎａｌ）の問題を解決できるチップキャパシタが内蔵された印刷回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board having an embedded chip capacitor that can solve a problem of mixed signals of a printed circuit board, mounted with a variety of electronic components and elements, including an analog circuit and a digital circuit board by using the chip capacitor embedded in the printed circuit board as an electromagnetic bandgap (EBG) structure. - 特許庁

誘電磁気熱発生装置１は、主として、導電性部材から成る発熱体２１と；該発熱体を囲繞する耐火物２３と；発熱体２１の周囲に巻回された誘導加熱コイル２５と；内部に発熱体２１を含む熱処理室２７と；熱処理が施された気体を排気口３３の方向へ送出するブロワ３９と；を有している。例文帳に追加

This induced electromagnetic heat generating device 1 mainly includes: a heating element 21 comprising a conductive member; a refractory body 23 surrounding the heating element; an induction heating coil 25 wound around the circumference of the heating element 21; a heat treatment chamber 27 including the heating element 21 inside; a blower 39 for delivering the heat-treated gas in the direction of an exhaust port 33. - 特許庁

本実施形態に係る薄膜バランは、２つのコイルを備える不平衡伝送線路と、２つのコイルを備え、不平衡伝送線路に電磁気的に結合する平衡伝送線路と、平衡伝送線路に接続された、キャパシタ４を構成する第１電極と、接地端子７２に接続された、第１電極に対向配置されてキャパシタ４を構成する第２電極５１と、を有する。例文帳に追加

The thin-film balun includes: an unbalanced transmission line having two coils; a balanced transmission line having two coils and electromagnetically coupled with the unbalanced transmission line; a first electrode, connected to the balanced transmission line and constituting the capacitor 4; and a second electrode 51 connected to a ground terminal 72, arranged facing the first electrode, and constituting the capacitor 4. - 特許庁

変圧開放弁アセンブリは、弁閉鎖部材と、弁閉鎖部材に対して相補的な弁座と、電磁アクチュエータであって、弁閉鎖部材に係合し、弁閉鎖部材を弁座に対して押し付ける可変電磁気力を生成し、供給された電流の大きさに基づいて、圧力開放弁アセンブリの開放圧力を選択的に変化させる電磁アクチュエータとを備える。例文帳に追加

The variable pressure release valve assembly comprises a valve closing member, a complementary valve seat to the valve closing member, and an electromagnetic actuator which is engaged with the valve closing member to generate a variable electromagnetic force to press the valve closing member against the valve seat, and to selectively change the release pressure of the pressure release valve assembly based on the magnitude of a supplied current. - 特許庁

乗員保護装置制御用ＥＣＵ２０は、少なくとも一部が樹脂から成る筐体３０と、筐体内に収容され乗員保護装置１５の作動を制御する制御部４０と、乗員保護装置に電流を供給するとともに制御部を電磁気的にシールドするシート状の電源素子５０と、を備えている。例文帳に追加

An ECU 20 for an occupant crash protection device comprises a casing 30 with at least a part thereof consisting of a resin, a control unit 40 which is stored in the casing to control the operation of the occupant crash protection device 15, and a sheet-like power supply element 50 to supply the current to the occupant crash protection device and electromagnetically shield a control unit. - 特許庁

電動機Ｍ１〜Ｍ３と、電動機Ｍ１〜Ｍ３に接続された主回路１０と、主回路１０に設けられた測定点から電磁気的な物理量を測定するセンサ回路１２とを備え、物理量における電動機Ｍ１〜Ｍ３の回転周波数に対応する周波数成分の値によって異常を検出する異常検出手段を含む電動機システム。例文帳に追加

This motor system, equipped with motors M1 to M3, a main circuit 10 connected to the motors M1 to M3, and a sensor circuit 12 for measuring electromagnetic physical values from measuring points provided in the main circuit 10, comprises an abnormality detecting means for detecting abnormalities from the values of frequency components, corresponding to the rotational frequencies of the motors M1 to M3 in the physical value. - 特許庁

電磁気バンドギャップ構造物３００は、第１金属層３１０−１、第１誘電層３２０ａ、金属板３３２、第２誘電層３２０ｂ、及び第２金属層３１０−２が積層され、第１金属層３１０−１と金属板３３２との間に奇数個のビア３３４−１〜３３４−３が直列連結されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the electromagnetic bandgap structure 300, a first metal layer 310-1, a first dielectric layer 320a, a metal plate 332, a second dielectric layer 320b and a second metal layer 310-2 are stacked, and an odd number of vias 334-1 to 334-3 are serially connected between the first metal layer 310-1 and the metal plate 332. - 特許庁

核力に次ぐ高エネルギー内在異四次元である電磁気力の移動空間での相互作用であるエネルギーを取り出す事に於いて永久磁石で構成する遊星モータと遊星ワープモータを用いて当四次元に回帰させることを手段とし、核力に次ぐ高エネルギーを得る方法及び装置。例文帳に追加

The method and device provide a high energy next to nuclear force, using a means of existing in fourth-dimension using a planetary motor and a planetary warp motor comprising a permanent magnet, in obtaining out an energy, which is an interaction in the moving space of the electromagnetic force, that is different fourth dimensions obtaining a high energy next to nuclear force. - 特許庁

マイクロ波を発生させるマイクロ波発生装置５４と、マイクロ波の波面をプラズマ処理すべき基板に対して平行な平面とする屈折装置５１と、マイクロ波によって形成されるプラズマに磁場を印加してＥＣＲを発生させる電磁気装置５９とを備えるプラズマ発生システムである。例文帳に追加

This plasma generation system is provided with a microwave generation device 54 which generates microwave, a refraction device 51 which makes the wave surface of the microwave a plane parallel to a substrate which should be treated in plasma, and an electromagnetism device 59 which applies a magnetic field to the plasma formed by the microwave to generate ECR. - 特許庁

誘電体ブロック１０１に、給電線路溝１０３を設け、パッチアンテナ電極１０２に電磁気的に結合する給電線路電極１０４を給電線路溝１０３内に配置し、給電端子電極１０５から給電し、給電端子電極１０６とグランド端子電極１０８により固定することで、誘電体アンテナ１００を表面実装することが可能となる。例文帳に追加

By providing a dielectric block 101 with a feed line groove 103, arranging a feed line electrode 104 electromagnetically connected to a patch antenna electrode 102 inside the feed line groove 103, feeding power from a feeding terminal electrode 105 and performing fixation by the feeding terminal electrode 106 and a ground terminal electrode 108, a dielectric antenna 100 can be surface-mounted. - 特許庁