「電磁気の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、電磁気的手法により被検査物の裏面あるいは埋没欠陥、または材料特性を高感度に非破壊検査する方法と、そのための装置を提供するものに関する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for nondestructively inspecting the back or buried defect of an object to be inspected, or material characteristics with high sensitivity by an electromagnetic method. - 特許庁

空中で爆発して、人々を殺すか、建物に損害を与えることなくコンピュータとテレコミュニケーションを無効にするのに十分な電磁気のエネルギーの大規模な爆発を放出する爆弾例文帳に追加

a bomb that explodes in midair and releases a massive burst of electromagnetic energy sufficient to disable computers and telecommunications without killing people or damaging buildings  - 日本語WordNet

本発明による多連ノイズ低減フィルターは、互いに異なるインダクタンス部のコイルの間で誘導される相互インダクタンスによる相互干渉を相殺することによって、フィルター間の電磁気的干渉現象を最小化できる。例文帳に追加

The filter can minimize the electromagentic interference phenomenon between the filters by cancelling mutual interference due to mutual inductance induced between the coils of different inductance sections. - 特許庁

扉にシリンダ錠を取付けるための穴を変形させることなく、静電、電磁気障害対策の安全性を図るとともに、成形品のリサイクルが可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device for achieving the safety for electrostat ic and electromagnetic interference and capable of recycling moldings without deforming the holes for fitting cylinder locks to a door. - 特許庁

所定の電磁気的特性や耐腐食性を保持しながら、太陽電池のレーザスクライブ工程に対応可能な裏面電極を有する太陽電池及び太陽電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell, having a backside electrode capable of coping with the laser scribing process of the solar cell, while holding predetermined electromagnetic characteristics and protection against corrosion, and to provide a manufacturing method of the solar cell. - 特許庁

これにより、出力信号線３ａに対する入力信号線４ａおよび入力信号線４ｂからの電磁気的クロストークを解消し、延いては通話相手側のエコーの発生を解消する。例文帳に追加

Consequently, electromagnetic crosstalks from the input signal lines 4a and 4b to an output signal line 3a are eliminated, and thus the generation of an echo on an opposite side is eliminated. - 特許庁

これらの構造の間に機能物質を介挿してすることにより、交差点に於いて上下の導電層による電磁気的作用を発揮させ、新しい素子構造を創出する。例文帳に追加

A new element structure is created by exhibiting the electromagnetic action by the upper-lower conductive layers in an intersection by interposing a functional substance between these structures. - 特許庁

細胞に直接又は間接に電磁気的な外因を与えることで、植物又は動物の生細胞の挙動を制御することができ、工業的に有利な応用が可能となる細胞の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating cells by directly or indirectly giving an electromagnetic external cause to the cells, capable of controlling the behaviors of plant or animal live cells and capable of being industrially profitably applied. - 特許庁

組み合わせられて集積回路デバイスを形成する回路を電磁気的に遮蔽するための方法であって、第１の半導体基板を供給するステップと土台構造を第１の半導体基板２に親水性結合させるステップを含む。例文帳に追加

The method for electromagnetically shielding circuits which combine to form an integrated circuit device includes providing a first semiconductor substrate and hydrophilically bonding a substructure to the first semiconductor substrate. - 特許庁

電磁気発生器は、アイロン台のアイロンがけ面１１の下側設置された電磁石であり、アイロンのソールプレート２１は誘導により加熱される構成とする。例文帳に追加

The electromagnetism generator is an electromagnet set under an ironing surface 11 of an ironing board and the sole plate 21 of the iron is heated by induction. - 特許庁

誘電体基板３のパターンの上方に、ケース２を兼ねる同軸共振器１を設け、誘電体基板パターンの接地電極４、７とケース２によって電磁気的に遮蔽したフィルタ。例文帳に追加

The filter is provided with a coaxial resonator 1 that also functions as a case 2 over the pattern of a dielectric substrate 3 and is electromagnetically shielded by ground electrodes 4 and 7 of a dielectric substrate pattern and the case 2. - 特許庁

モータへの電気出力が送れない場合でもトルクモータの電磁気的特性によってステータとロータの内部構造により変化するレラクタンストルクを与える。例文帳に追加

Even if the power supply is not output to the motor, electromagnetic characteristics of the torque motor allows application of reluctance torque that changes in accordance with the inner structure of the stator and rotor. - 特許庁

本発明は、光若しくはＸ線などの電磁気放射のためのセンサーを含むか、又は発光するか又は変化するように構成された電子素子を含む配置に関する。例文帳に追加

The arrangement comprises electronic elements which include sensors for electromagnetic radiation such as light or x-rays or are constituted so as to emit or change light. - 特許庁

小さい大きさを有しながらも低いバンドギャップ周波数を有し、アナログ回路とデジタル回路との間の混合信号問題を解決するための電磁気バンドギャップ構造物及び印刷回路基板を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic bandgap structure and a printed circuit board that can solve a mixed signal problem between an analog circuit and a digital circuit, the electromagnetic bandgap structure having a small size and a low bandgap frequency. - 特許庁

駆動時には電磁気力を利用してスイッチングし、スイッチング後には静電気力でその状態を保たせることによって、２種の駆動方式における長所が生かせるトグル方式のＳＰＤＴマイクロスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an SPDT microswitch of toggle type which takes advantage of a merit of two sorts of driving methods by switching with electromagnetic force while driving and keeping that condition with electrostatic force after switching. - 特許庁

積層搭載した半導体チップの発熱による高温化を抑制し、同時にそれらの半導体チップ間の電磁気干渉を抑制することにより、信頼性を向上した半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package with high reliability by suppressing increase in temperature due to heat generation of laminated and mounted semiconductor chips and suppressing electromagnetic interference between the semiconductor chips at the same time. - 特許庁

小さいサイズを有しながらも、低いバンドギャップ周波数を有することができる、アナログ回路とデジタル回路との間の混合信号の問題を解決した電磁気バンドギャップ構造物及び印刷回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic bandgap structure which can have low bandgap frequency with a small size and solve the problem of mixed-signals between an analog circuit and a digital circuit, and to provide a printed circuit board. - 特許庁

プロセッサ（１１６）は電磁気ノイズ信号推定値に基づいて複数の信号を修正し複数のノイズ除去済み信号を生成するように構成されている。例文帳に追加

The processor (116) is composed to correct the plurality of signals based on the estimated electromagnetic noise signal to generate a plurality of noise-cancelled signals. - 特許庁

ブレード変位時に感度変化の影響をあまり受けず、マグネット上の着磁ギャップ数も減らして電磁気駆動ユニットのサイズを小さくできる光ピックアップアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup actuator which can reduce the size of an electromagnetic driving unit by decreasing the number of magnetization gaps on magnets without receiving much influence of a change in sensitivity during the displacement of blades. - 特許庁

筐体１の内部の電子部品３は、接地導体パターン４によって覆われるため、筐体１は、電子部品３の少なくとも一部を外部と電磁気的に遮蔽する遮蔽筐体を構成する。例文帳に追加

Since the electronic components 3 in the case 1 are covered by the grounding conductive pattern 4, the case 1 constitutes a shield case that electromagnetically shields at least a part of the electronic components 3 from the outside. - 特許庁

そして、回路パターン５と電磁気的に結合するように、誘電体基板３の前記一面側に金属棒６およびその金属棒６の周囲を覆うように設けられる導電性カバー７からなる空胴共振器８とを具備している。例文帳に追加

A cavity resonator 8, composed of a metal rod 6 and a conductive cover 7 covering the metal rod 6, is provided on the one side of the dielectric board 3, so as to be electromagnetically coupled with the circuit pattern 5. - 特許庁

小さな大きさを有しながらも、低いバンドギャップ周波数を有することができる、アナログ回路とデジタル回路との間の混合信号の問題を解決した電磁気バンドギャップ構造物及び印刷回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic bandgap structure which can have a low bandgap frequency while having a small size and solve the problem of a mixed signal between an analog circuit and a digital circuit, and to provide a printed circuit board. - 特許庁

複数のＳＡＷフィルタ素子間の電磁気結合の影響を有効に抑え、安定した特性が導出できる弾性表面波装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave device which can have stable characteristics by effectively suppressing the influence of electromagnetic coupling between a plurality of SAW filter elements. - 特許庁

給電棒３６は、整合器３４とチャンバ１０の底板部１０ａとの間でグランド電位に接続された同軸の筒状導体７２によって電磁気的に遮蔽されている。例文帳に追加

A power supply rod 36 is electromagnetically shut off by a coaxial cylindrical conductor 72 which is connected to a ground potential between a matching unit 34 and a bottom plate 10a of a chamber 10. - 特許庁

また、上記Ｎｂ−Ｓｎ化合物系超電導線１５の周方向においては、それぞれのＮｂ_３Ｓｎフィラメント１６の間隔が電磁気的に孤立する間隔である。例文帳に追加

The interval of the respective Nb_3Sn filaments 16 are an interval for electromagnetically isolating them from one another in the circumferential direction of the Nb-Sn compound-based superconducting wire 15. - 特許庁

アンテナ（４０）はこのように相異する方向の電流経路を有する第１、２放射体（４１、４２）が相互電磁気カップリングによって所望の広帯域を設定できるようになる。例文帳に追加

The antenna (40) can set a desirable wide-band by mutual electromagnetic coupling between the first and second radiators (41, 42) each having a different current path in direction. - 特許庁

この装置は、磁気フィールドにおいてスピンとの相互作用を考慮すると、真空の場合よりも、より少ない独立パラメータで電磁気放射が効果的に説明される、という原理に基づく。例文帳に追加

This device is based on the principle that electromagnetic radiation is effectively explained with independent parameters which are fewer than those in the case of vacuum, when taking into consideration the interaction of spins in magnetic field. - 特許庁

そして、補助装置２０を介し、このチャレンジに対してユーザ２から入力されたレスポンスの電磁気的な入力を受け、このチャレンジと、レスポンスと、記憶された暗証番号とによって、ユーザ２が正当であるか否かを判断する。例文帳に追加

An electromagnetic input of a response to this challenge from the user 2 is received via an auxiliary device 20 to determines the correctness of the user 2 based on the challenge, response and stored personal identification number. - 特許庁

ピッチコークス粒と高温炭化木炭粒と焼成無機物微粒とが相乗的に機能することで、それぞれの単独あるいは二種類を組み合わせただけでは得られない顕著な電磁気的機能の向上が達成できる。例文帳に追加

The pitch coke grain, the high temperature carbonized charcoal grain and the baked inorganic particulate geometrically function, and can improve the remarkable electromagnetic function unprovidable by only respectively combining one or two kinds. - 特許庁

受信リモート制御コードは、その後に続く電磁気リモート制御信号の送信のために、ネットワークまたはハードウェア・インターフェースに出力され得る。例文帳に追加

The received remote control code is outputted to the network or the hardware interface for subsequent transmission of an electromagnetic remote control signal. - 特許庁

回転子巻線と蓄電装置との間で電力変換を行う電力変換装置の大型化及びコスト高を招くことなく、回転子間の電磁気結合により作用するトルクを制御する。例文帳に追加

To control a torque which acts by electromagnetic coupling between rotors without causing upsizing and cost increase of a power conversion device which perform power conversion between rotor winding and an electricity storage device. - 特許庁

回転駆動物に対して電磁気力を作用させる巻線回路との間で電力授受を行う電力制御装置において、電力制御の際のエネルギー効率が低下することを回避しつつ装置規模を小さくすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent reduction in energy efficiency in power control and reduce the scale of a power controller that transmits and receives power to/from a coiled circuit which applies electromagnetic force to a rotary driving object. - 特許庁

データの伝送時、データのトランジションを最小化して電磁気的な干渉を最小化できるデータ伝送装置及び伝送方法と、これを用いた画像表示装置の駆動装置及び駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for data transmission and an apparatus and a method for driving an image display device using the same, with which data transitions are minimized during data transmission and electromagnetic interference is minimized. - 特許庁

本発明の課題は、自然の現象である重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生としての方法と装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and a device for generating continuous and quite energy including gravity, weak force, electromagnetic force, and nuclear force as natural phenomena. - 特許庁

本発明の課題は、自然の現象である重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生としての方法と装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and device for generating continuous and mild energy which leads to natural phenomena that are the gravitational force, weak force, electromagnetic force, and nuclear force. - 特許庁

電磁気レンズ１１で集束された電子線４を、口部２ａが容器本体２ｂより小さい容器２の口部２ａ内照射すると、電子線４は負の電荷を有しているので、容器２内で互いに反発し散乱する。例文帳に追加

When an electron beam 4 condensed by an electro-magnetic lens 11 is irradiated inside an opening 2a of a container 2 having the opening 2a smaller than a container main body 2b, the electron beam 4 has a negative electric charge, so that they are repelled from each other within the container 2 and dispersed. - 特許庁

光ファイバが接続される光コネクタのアダプタにおいて、筐体外部への電磁気的影響を極力防止できる光コネクタのアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an adaptor for an optical connector to which optical fibers are connected, that can minimize electromagnetic influence to the outside of the housing. - 特許庁

絶縁層とコイルパターンを交互に積層し、絶縁層間のコイルパターンを接続して積層体内に互いに電磁気的に結合した第１のコイルと第２のコイルを備える。例文帳に追加

The first coil and the second coil are formed by displacing winding shafts so as not to be mutually overlapped, and an electrode for coupling is formed extending over the first coil and the second coil through the insulating layers. - 特許庁

閉じた系でのエネルギー、重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生方法としての、其の方法と装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus, as a method of generating continuous moderate energy ranging from energy in a closed system to gravity, a weak force, an electromagentic force and a nuclear force. - 特許庁

制御通路の口径が大径になった場合にも電磁気装置を大型化することなく制御通路の流体圧力を所期の制御形態にて制御し得る電磁比例圧力制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic proportional pressure control valve capable of controlling the fluid pressure in a control passage in a predetermined control mode without enlarging an electromagnetic apparatus even when the diameter of the control passage is increased. - 特許庁

このため、放射線検出器４２から出力されたアナログ信号に対する前記電磁気ノイズの影響を防止し、高品質な放射線画像が撮影可能となる。例文帳に追加

As a result, an analog signal, output from the radiation detector 42, is prevented from being affected by the electromagnetic noise and a high-quality radiation image can be photographed. - 特許庁

攪拌部１で第２のスリーブ22に所定の電磁気場を印加した状態で、溶融金属Ｍを第２のスリーブ22に注湯して半凝固金属スラリとする。例文帳に追加

Molten metal M is poured into the 2nd sleeve 22 and transformed into semi-solidified metal slurry under a state that a predetermined electromagnetic field is applied to the 2nd sleeve 22 by a stirring part 1. - 特許庁

開閉検出手段４と動作判定手段６の出力より端末の使用動作状態を判定し、使用動作ごとに寄生アンテナ素子１１の電磁気的な結合を切り替え、指向性を切り替える。例文帳に追加

The operating state of the terminal is discriminated by an output from the opening/closing detection means 4 and the operation discrimination means 6, and the electromagnetic coupling of the parasitic antenna element 11 is switched by each operation to switch the directivity. - 特許庁

データの伝送時、データのトランジションを最小化して電磁気波干渉を最小化できるデータ伝送装置及び伝送方法と、これを用いた画像表示装置の駆動装置及び駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission device and a transmission method, capable of minimizing transition of data to minimize electromagnetic wave interference during data transmission, and to provide a drive device and a driving method of an image display device that uses the same. - 特許庁

カバーの電磁気的シールド性能に支障が少なく、しかも、狭ピッチに対応することができる、コンタクトの電気検査が可能なコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector which does not give little trouble to electromagnetic shielding performance of a cover and can be applied to narrow pitch and in which electric inspection of contacts is possible. - 特許庁