「非プリン」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

非同期である入力データ信号ＤＩＮをサンプリングするときに発生するメタステーブルの影響を回避するときに、チップサイズや消費電力が大きくならないデジタル同期回路を得る。例文帳に追加

To obtain a digital synchronization circuit, where its chip size and power consumption are not increased in the case of avoiding the effect of a metastable state produced when an asynchronous input data signal DIN is sampled. - 特許庁

凹溝３がつぶれて非線形のばね特性が立上る前に、小突起４がスプリングブラケット６に当接して、接線ばね定数を徐々に大きくするため、立上りがなめらかになる。例文帳に追加

The small protrusion 4 is made abut on a spring bracket 6 before non-linear spring characteristics starts rising with the collapse of the concave groove 3, and then the initial rising thereof becomes smooth because the tangential spring constant becomes large by degrees. - 特許庁

エアバッグカバーにおいて、補強用ナイロン系ネットを必要とせずにスプリング硬さ（硬度）４０〜９８の非塗装エアバッグカバーに用いられる新規かつ安価な熱可塑性エラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new and cheap thermoplastic elastomer composition usable for a non-painted air-bag cover having a spring hardness of 40-98 without requiring a nylon-based net for reinforcing in air-bag covers. - 特許庁

プリント配線板用銅箔において、銅箔基材の少なくとも一方の面にランダムな結晶配向を有する層又は非晶質層を有することを特徴とする。例文帳に追加

In the copper foil for a printed wiring board, a layer having a random crystal orientation or an amorphous layer is provided on at least one surface of a copper foil base material. - 特許庁

相互に非同期の動作クロックで動作する複数のマイコンを搭載した録音再生装置において、該複数のマイコンをサンプリング周期単位で同期して動作させる。例文帳に追加

To synchronously operate plural microcomputers by a sampling cycle unit in a sound recording and reproducing device loading the plural microcomputers operated by mutually asynchronous operation clocks. - 特許庁

プリント基板１の穴１ａを挿通した電子部品のリード線５に半田付けするためのランド３を穴１ａの近傍で穴１ａを中心として非対称に形成した。例文帳に追加

A land 3 for soldering to a lead wire 5 of an electronic component inserted into a hole 1a of the printed board 1 is formed near the hole 1a asymmetically about the hole 1a. - 特許庁

バルブハウジング１１内には、ソレノイド２０の非通電時に油圧が供給されて、スプール１６をスプリング１９の付勢方向と同方向に押圧するための油圧室１８を形成する。例文帳に追加

A hydraulic pressure chamber 18 into which hydraulic pressure is fed when the solenoid 20 is not energized, to press the spool 16 in the same direction as the energizing direction of the spring 19 is formed in the valve housing 11. - 特許庁

この装置は、折り畳むことで自らコイル巻きし、その装置の折り畳まれた形状を実現するよう形成され、かつ非コイル状の方へバイアスがかかっているスプリング（１８）を含む。例文帳に追加

The device is coiled round itself when folded up so as to accomplish the collapsed configuration, and includes a spring 18 biased toward the non-coiled portion. - 特許庁

ＲＦアナログ信号についてＡ／Ｄ変換器のサンプリング速度を適切に選択することによって、Ａ／Ｄ変換器は、ナイキスト帯域幅の非重畳部中でアナログ信号の異なる周波数帯域の複製を生成し得る。例文帳に追加

Properly selecting a sampling speed of the analog/digital converter for the RF analog signal enables the analog/digital converter to generate a copy of the analog signal, having a different frequency band in a non-superimposed part of the Nyquist bandwidth. - 特許庁

フレキシブルプリント配線、ＴＡＢ、ＣＯＦなどに実装される、金属層に非熱可塑性ポリイミド層を熱可塑性ポリイミドで接着してなる積層体を、ウエットエッチングするための工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for the wet etching of a laminate which is obtained by bonding a non-thermoplastic polyimide layer to a metal layer with a thermoplastic polyimide and which is mounted on, e.g. a flexible printed wiring, TAB and COF. - 特許庁

シランカップリング剤などの含フッ素表面処理剤で処理された無機微粒子が非プロトン性含フッ素溶媒またはこの溶媒とプロトン性含フッ素溶媒との混合溶媒に分散したオルガノゾル。例文帳に追加

This organosol is obtained by dispersing an inorganic fine powder treated with a fluorine-containing surface treatment agent such as a silane coupling agent and the like in an aprotic fluorine-containing solvent or in a mixed solvent of this solvent and a protic fluorine-containing solvent. - 特許庁

ＡＳが異常状態になったことを検出する信号がアクティブになった場合に、ローパスフィルタ処理、平均化処理を停止し、検出信号が非アクティブになった直後のサンプリングタイミングから平均化処理を開始する。例文帳に追加

When a signal for detecting the abnormality of the AS becomes active, the low-pass filter processing and averaging processing are halted, and the averaging processing is started from the sampling timing immediately after the detection signal becomes inactive. - 特許庁

ミキシングロータ１３は、外部のサーボモータ１７によってマグネットカップリング１９を用いて、隔壁２４を介した非接触状態で駆動する。例文帳に追加

The mixing rotor 13 is driven in a non-contact state via a partition wall 24 using a magnet coupling 19, by an external servo motor 17. - 特許庁

そして、この導電性バンプ１４付きの基板シート１０と、非導電性シート４０とを交互に重ね合わせ、この重ね合わせ体を挟圧することにより多層プリント配線板５０を製造する。例文帳に追加

Then, the substrate sheet 10 having the conductive bump 14 and the non-conductive sheet 40 are superposed alternately, thus manufacturing the multilayer printed-wiring board 50 by pinching the superposed body. - 特許庁

ストリーミングデータと非ストリーミングデータの両方の転送が可能な通信システムにおいて、伝送媒体の伝送レートと異なるレートでサンプリングされたストリーミングデータを送信する。例文帳に追加

To transmit streaming data sampled at a rate different from a transmission rate of a transmission medium, in a communication system which can transfer both streaming data and non-streaming data. - 特許庁

標準的な同期信号、非標準的な同期信号のどのような同期信号に対しても、性能を劣化させず、副作用的な問題もなく、安定的にサンプリングクロックを発生することを目的とする例文帳に追加

To stably generate a sampling clock without deteriorating performance and without having any problem in a side effect manner with respect to any synchronization signal of a standard synchronization signal and a non-standard synchronization signal. - 特許庁

前記テスト台１０にて被テストポンプＣのインナーマグネット部Ｃ_１ を前記検査用カップリング体Ａ内周側に非接触挿入状態で支持固定すること。例文帳に追加

The test base 10 supports and fixes the inner magnet C_1 of a tested pump C to the inside circumferential side of the inspecting coupling unit A in a non-contact insertion state. - 特許庁

シランカップリング剤を含むコーティング剤による下層接着層の形成と、その後の上層機能性被覆層の形成の２段階処理により非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板を製造する新しい方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet by two-step treatment of forming an underlayer as a bonding layer by a coating agent containing a silane coupling agent, and then forming an upper functional coating layer. - 特許庁

可撓性薄膜が高繰り返し速度のインクジェット作動に耐えられ、且つ気化した作動流体に対して非浸透性を有する、気泡により可撓性薄膜を駆動するインクジェットプリンタヘッドが提供される。例文帳に追加

To provide an ink jet printer head having a flexible thin film driven by a bubble in which the flexible thin film can withstand against ink jet operation at a high repeating rate and exhibits nonpermeability to gasified working fluid. - 特許庁

より具体的には、プリンタ装置１０は、非印字領域では、印字領域で適用される帯電電圧よりも低い周波数のＡＣ成分の帯電電圧で感光体ドラム１５２を帯電させる。例文帳に追加

To put it more concretely, in a non-printing area, the electrifier 154 electrifies the drum 152 with the electrifying voltage of AC component whose frequency is lower than the electrifying voltage applied in the printing area in the printer device 10. - 特許庁

比較的線形のRGB色空間を、極めて非線形の同精度のプリンタ用CMY色空間にマッピングする際に生じる量子化誤差を低減または防止する技法を開示する。例文帳に追加

The method reduces or prevents quantization errors to be generated in the mapping of a comparatively linear RGB color space into an extremely non-linear printer CMY color space having the same accuracy. - 特許庁

非ハロゲン系難燃剤で難燃化し、かつ耐熱性も優れるエポキシ樹脂組成物及びこれを用いたシート性に優れるプリント配線板用絶縁フィルムを提供するものである。例文帳に追加

To obtain an epoxy resin composition which is made to be fire retarding by a non-halogen-based fire retardant and shows excellent heat resistance and to prepare an insulation film for a printed wiring board showing an excellent sheeting ability. - 特許庁

非ハロゲン系でありながら、難燃性、Ｔｇ、及び基板はんだ耐熱性に優れた環境問題対応型のプリント配線板用プリプレグ及びその用途を提供することである。例文帳に追加

To provide a environment-friendly nonhalogen based prepreg for printed wiring board exhibiting excellent flame retardance, Tg, and substrate solder heat resistance, and its use. - 特許庁

優れた耐久性を確保しつつ、非線形なばね特性を実現し、サスペンション機構の作動量を確実に制限することのできるバンパスプリングを提供すること。例文帳に追加

To provide a bumper spring capable of realizing nonlinear spring characteristic while securing superior durability, and surely restricting the stroke of a suspension mechanism. - 特許庁

非接触式ＩＣチップおよびシート状に構成されたそのアンテナを搭載した場合であっても、筐体に対し構造上の制約を課すことなく、かつプリント基板に対して強度を維持する携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device which imposes no structural restriction to a casing and maintains a strength with respect to a printed board even when noncontact IC chip and an antenna formed into a sheet shape is mounted. - 特許庁

電子写真方式の複写機やレーザービームプリンタ等の画像形成装置に関し、定着装置の非通紙部昇温の防止と最適なスループットを実現すること例文帳に追加

To prevent temperature rise at the paper non-passing part of a fixing device and to obtain optimum throughput in an image forming apparatus such as an electrophotographic copying machine or a laser beam printer. - 特許庁

これにより、ユーザは、表示装置に表示された印刷プレビューを見ながら各ページの詳細な割り付けの設定をプリンタドライバ１１上で行うことができ、割り付けの設定を非常に簡便に行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, a user can set the detailed layout for each page on the printer driver 11 while observing a printing preview displayed on the display device, and thus the layout can be set extremely easily. - 特許庁

有機溶剤に対して高い溶解性を有し、しかも、プリント配線板表面の被覆形成材として保護膜に成形した場合に、被膜が高い耐熱性、非カール性、密着性を同時に有しているポリイミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide resin having high solubility in an organic solvent and can give a coating film simultaneously having high heat resistance, curling resistance, and adhesion when used as a coating-forming material formed into a protective film on the surface of a printed wiring board. - 特許庁

ワイヤレス通信システムは、地球端末４００内にある電力増幅器４２２を非飽和動作モードで動作させ、通信アップリンクを介して通信信号を通信衛星１００に送信する。例文帳に追加

In this wireless communication system, a power amplifier 422, provided inside an earth terminal 400 is operated, in an unsaturated operation mode, and communication signals are transmitted via a communication uplink to a communication satellite 100. - 特許庁

通信相手の携帯機器の特定及び通信路の確立を自動的に行い、該携帯機器から無線通信によって画像を受信するとともに、非接触で携帯機器を充電できるプリント端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a print terminal device capable of automatically performing specification of portable equipment to communicate with and establishment of a communication path to receive images from the portable equipment by radio communication, and charging the portable equipment in no contact. - 特許庁

本発明は、チャッキングを行うためのカップリング回転及び軸方向移動を非接触型で行うと共に、チャッキング時の耐荷重特性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To perform rotation and axial movement of a coupling for chucking in a noncontact manner, and to improve load resistant characteristic at chucking. - 特許庁

非対称サンプリング方式により、ガントリの３６０°一回転で比較的分解能の高い射出データと比較的分解能の低い透過データとの十分なセットを収集する。例文帳に追加

A full set of injection data having relatively high resolution of a gantry in one rotation of 360° and transmission data having relatively low resolution are collected by an asymmetric sampling method. - 特許庁

すると歯車５からの磁力線は非磁性体のパイプを貫通するので、パイプ内の棒磁石６は歯車５と磁気結合（マグネティック、カップリング）して一体化する。例文帳に追加

A magnetic line from the gear 5 penetrates the nonmagnetic pipe, and therefore a bar magnet 6 in the pipe is magnetically coupled and integrated with the gear 5. - 特許庁

複写機やプリンターなどの定着ロール・ベルトや加圧ロール・ベルトなどの基材の被膜形成に好適な、耐熱性と非粘着性を保ちつつ柔軟性を有するフッ素樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fluororesin composition suitable for forming a coating on a base material for fixing roll belts and pressing roll belts of copying machines, printers and the like, and having flexibility while keeping thermal resistance and nontackiness. - 特許庁

電化学放電加工作業２０は非電導材料加工技術であり、電解液におけるプリント配線基板と加工および研磨されたプローブとが接触した箇所に電流パスを形成する。例文帳に追加

An electrochemical discharge machining operation 20 uses nonconductive material machining techniques and forms a current path in the portion of contact between a printed wiring board in an electrolytic solution and the probe machined and polished. - 特許庁

データ処理時間の増加を抑えつつ、k-spaceにおいて非対称にサンプリングされたMRデータに基づいて、より高精度な画像データを生成することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of generating more highly precise imaging data based on MR data asymmetrically sampled in a k-space while suppressing increase in data processing time. - 特許庁

非使用時のフットプリントの低減を図ると共に連続した読取を行なうことができ、小型で取扱いが容易、且つ使い勝手に優れた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact, easy-to-handle and user-friendly image forming apparatus a footprint of which is reduced when the apparatus is not used and which performs continuous reading. - 特許庁

応力工学的な非平面状マイクロスプリングを含むインターポーザが、インターポーザの上方および下方に配設された電子構造のボンディングパッドの相互接続を提供する。例文帳に追加

To provide an interposer including stress-engineered nonplanar microsprings which provides interconnection of bonding pads of electronic structures disposed above and below the interposer. - 特許庁

測定装置１０は、不規則（非同期式）サンプリングけクック・オシレータ１２、Ｄ型フリップフロップ回路１４、ワンズカウンタ１６、パルス・カウンタ１８、およびプロセッサ２０を備える。例文帳に追加

The measuring device 10 comprises an irregular (asynchronous-type) sampling clock oscillator 12, a D-type flip-flop circuit 14, a ones counter 16, a pulse counter 18, and a processor 20. - 特許庁

プリント配線板材料用のドリル孔明け用エントリーシートにおいて、該シートが、水溶性樹脂と非水溶性滑剤を必須成分として含有することを特徴とするドリル孔明け用エントリーシート。例文帳に追加

In the entry sheet for drilling a printed wiring board material, the sheet contains a water soluble resin and a non-water soluble lubricant as essential components. - 特許庁

情報記録時及び再生時のエラーがなく、非常に高い発色性を有し、印字後のインク滲み特性、耐水性に優れ、光沢及び乾燥性が高いプリンタブルレーベル層を有する情報記録媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide an information recording medium including a printable label layer having no error during information recording and reproducing, having high chromophoric properties, superior in ink smearing properties after printing and waterproofness, and having high glossiness and drying properties. - 特許庁

配線３１−１は、フレキシブルプリント配線板の端部と共に切り欠かれて切断された場合、ビデオコントローラの第１の接点と第２の接点とが非接続状態になるように、コネクタ２１を配線する。例文帳に追加

When wiring 31-1 is cut along with the end of a flexible printed-wiring board, the connector 21 is wired so that the first contact does not come into contact with the second one in the video controller. - 特許庁

これにより、パーソナルコンピュータが無くても、非接触型ＩＣカード内の情報を印刷したり、表示することができる多機能プリンタを提供する。例文帳に追加

Consequently, a multifunction printer capable of printing or displaying the information in a noncontact IC card without requiring a personal computer is provided. - 特許庁

非ハロゲン系でありながら、難燃性、Ｔｇ及び基板はんだ耐熱性に優れた環境問題対応型のプリント配線板用プリプレグ及びその用途を提供することである。例文帳に追加

To obtain a prepreg for printed wiring board of the type adaplable to environmental problems having excellent flame retardance, Tg and substrate solder heat resistance in spite of being a nonhalogen material, and to provide a used thereof. - 特許庁

非接触方式にてソルダーレジストを印刷し、品質の安定化と共に生産効率を向上させるプリント基板製造方法及びソルダーレジスト印刷装置、半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a printed board and a solder resist printing device that print solder resist on a contactless basis to stabilize quality and improve production efficiency, and to provide a semiconductor device. - 特許庁