「非プリン」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

プリント配線基板１１と、これを包む導電性筐体部２０と非導電性筐体部２１とにより無線ＬＡＮ通信カード１０を構成する。例文帳に追加

A wireless LAN communication card 10 is composed of a printed wiring board 11, a conductive casing part 20 including the same, and a non-conductive casing part 21. - 特許庁

片面を画像形成面とし、他の面を非画像形成面とする記録紙を用いるプリンタにおいて、記録紙の斜め搬送を検出する。例文帳に追加

To detect the oblique conveyance of a recording paper in a printer that uses a recording paper of which one face is to be an image forming face and the other face is to be a non-image forming face. - 特許庁

簡便な構成で耐久性がありかつ、非粘着性に優れた紙送りローラを備えたプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer having a paper feeding roller having the simple constitution, having durability and excellent in nonstickiness. - 特許庁

信号線パターンの上下に位置する誘電体の厚みが非対称であるストリップ構造の多層プリント配線板に関する。例文帳に追加

A multilayer printed wiring board of strip structure is equipped with dielectric bodies 2 and 3 which are located above and below a signal line pattern 1 and asymmetrical to each other in thickness. - 特許庁

回路の位置精度に優れ、結果として電気的意味合いにおける公差も非常に小さな、高精度なプリント配線板の供給を目的とする。例文帳に追加

To provide a high-precision printed wiring board which is excellent in position precision of a circuit and, resultantly, is extremely small in electrically related tolerance. - 特許庁

記憶装置３０は、ロール紙側に設けられており、プリンタ側と接触又は非接触でデータ交換を行うことができるようになっている。例文帳に追加

The memory device 30 is provided in a side of the paper roll, so that a data can be exchanged through contact or no contact with a printer side. - 特許庁

一部を磁気光学材料で形成した非相反性光導波路と、偏波依存の方向性結合器と、をカップリングさせる。例文帳に追加

A non-reciprocity optical waveguide partially formed with a magneto-optical member is coupled to a polarization dependent directional coupler. - 特許庁

画像読み取り装置２はプリンタ３の用紙の上端と左端の非画像領域分のオフセット分をずらして原稿を読み取る。例文帳に追加

The image reader 2 reads the original with an offset for the non-image are at the upper and left ends of the printer paper. - 特許庁

ＵＳＢメモリ３００が非接続となることでリンク情報および展開したプリンタドライバを削除する。例文帳に追加

When the USB memory 300 is disconnected, the link information and the developed printer driver are deleted. - 特許庁

簡易な制御で非活性化する遅延段の数を求め、サンプリングクロックの位相を調整するための回路の消費電力を削減する。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a circuit for adjusting the phase of sampling clock by finding the number of delay stages to be non-activated by simple control. - 特許庁

非火災時におけるスプリンクラーヘッドからの不用意な放水を防止し、鎮火後には速やかにかつ自動的に放水を停止させる。例文帳に追加

To prevent water from being improperly discharged from a sprinkler head when a fire does not occur and make the sprinkler head stop discharging the water quickly and automatically after the fire has been extinguished. - 特許庁

このフレキシブルプリント配線基板１は、屈曲性が要求される屈曲部２と、屈曲性が要求されない非屈曲部３とで構成される。例文帳に追加

The flexible printed wiring board 1 includes: a bent portion 2 where bendability is required; and an unbent portion 3 where bendability is not required. - 特許庁

プリンタによって印刷領域５１ａに印刷が行われる前に予め、非印刷領域５１ｂに飾り枠１６が印刷されている。例文帳に追加

Before a printing is performed by a printer in the printing region 51a, a decorative frame 16 is printed in the non-printing region 51b in advance. - 特許庁

プリント回路基板の誘電体材料の薄い非導電性の支柱40が結合器の個々のアーム20,30を相互接続する。例文帳に追加

Thin non-conductive struts 40 of thin dielectric material of the printed circuit board interconnect the separate arms 20 and 30 of the coupler. - 特許庁

さらに、シランカップリング剤で表面改質された合成非晶質シリカ粒子の平均粒子径は、１〜２０μｍであることが好ましい。例文帳に追加

In addition, the average particle size of the silica particles is preferably 1-20 μm. - 特許庁

非通紙領域における昇温を抑制し、小サイズの記録材に対してプリントスピードを高速化させる。例文帳に追加

To suppress temperature rise in a paper non-passing area and to make print speed higher for small size recording material. - 特許庁

ＵＳＢメモリ３００が非接続となると監視ツールがこれを検知し、プリンタドライバおよび自身を削除する。例文帳に追加

When the USB memory 300 is disconnected, the monitoring tool detects the disconnection and deletes the printer driver and itself. - 特許庁

可動刃に起因する種々のトラブルを確実に防止し、非常に経済的で信頼性の高い用紙切断機構を備えたプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer having an extremely economical and highly reliable paper cutting mechanism surely preventing various troubles caused by a movable blade. - 特許庁

非導電性シートを突き破った導電性バンプを介して接続される非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付基板シート間における抵抗値が小さくなるような多層プリント配線板が得られる多層プリント配線板製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayered printed wiring board capable of providing a multilayered printed wiring board to reduce a resistance value between substrate sheets with conductive bumps sandwiching a nonconductive sheet and connected to each other through the conductive bumps smashing into the nonconductive sheet. - 特許庁

非粘着領域５がフレキシブルプリント基板１０の外形以外の領域を包含するので、フレキシブルプリント基板１０にメタルマスクを用いてクリームハンダが印刷される際、非粘着領域５にメタルマスクが粘着して印刷不良を招くことがない。例文帳に追加

The non-adhesion area 5 includes areas other than the external shape of the flexible printed boards 10, so when cream solder is printed on the flexible printed boards 10 using a metal mask, the metal mask is not stuck on the non-adhesion area 5 to cause no printing defect. - 特許庁

貫通孔または／及び非貫通孔を有するプリント配線板を作製するに際して、貫通孔または／及び非貫通孔へのレジスト形成を簡易かつ確実に達成し、かつ画像再現性が良好な電子写真方式によるプリント配線板の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a printed wiring board through an electrophotographic process, which is capable of easily and surely coating a resist to a through-hole and/or a non-through-hole when the printed wiring board equipped with the through-hole and/or the non-through-hole is manufactured. - 特許庁

ＳＲモータが中低速で運転中に、各相のモータ電流に非通電期間が存在し、この非通電期間を検出しモータ電流を検出する電流センサの検出値をサンプリングして、サンプリング値を電流センサのオフセット値として検出する。例文帳に追加

While the SR motor is operated at a medium-low speed, a detected value of the current sensor that detects the motor current by detecting a non-energized period, which exists in the motor current of each phase, is taken as a sample, and the sampled value is detected as an offset value of the current sensor. - 特許庁

第１のシランカップリング剤の含有量は、非導電性フィラ１００重量部に対して０．１５〜１．８５重量部であり、第２のシランカップリング剤の含有量は、非導電性フィラ１００重量部に対して０．８０〜１２．００重量部である。例文帳に追加

A content of the first silane coupling agent is 0.15 to 1.85 pts.wt. to 100 pts.wt. of the non-conductive filler, and that of the second silane coupling agent is 0.80 to 12.00 pts.wt. to 100 pts.wt. of the non-conductive filler. - 特許庁

ホットスタンプ用箔の印刷をオンデマンドで行う事は、非常に難しく、限定された被受像体のみに対応するプリンター（サーマル転写プリンター）はあるが、印字スピードは、非常に遅く業務用に耐えられない現状にある。例文帳に追加

To provide an apparatus which performs printing on-demand (carrying out direct foil printing from data from a PC or the like at a high speed, without forming a stamp and without any problem in the print quality of an image receiving body on which printing has been able to be carried out by conventional hot stamping). - 特許庁

受信装置では、受信した伝送信号について送信側の第１のクロックと非同期でかつ同一周波数の第２のクロックで音声データの復調を行って出力する非同期モード処理と、受信した伝送信号から得られる音声データについてリサンプリングを行い第２のクロックでサンプリングされた音声データを出力するリサンプリングモード処理とを、選択的に実行する。例文帳に追加

A receiver selectively performs asynchronous mode processing for demodulating and outputting voice data at a second clock asynchronous to and the same frequency as the first clock of a transmission side with regard to a received transmission signal, or re-sampling mode processing for performing re-sampling of voice data obtained from the received transmission signal and for outputting voice data sampled at the second clock. - 特許庁

ホストコンピュータ１及びホストベースプリンタ２を備えた印刷システムにおいて、ホストコンピュータ１の制御部９は、任意のポイントから前の送信対象印刷データを非圧縮とし非圧縮データとしてホストベースプリンタ２へ転送する制御、任意のポイントから後の送信対象印刷データを圧縮し圧縮データとしてホストベースプリンタ２へ転送する制御を行う。例文帳に追加

In a print system comprising a host computer 1 and a host base printer 2, the control section 9 of the host computer 1 performs control for transferring previous print data being transmitted, as non-compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2, and control for transferring following print data being transmitted, as compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2. - 特許庁

光サンプリング波形観測装置１０は、被測定光信号Ｌ１とサンプリング光パルス光源１１からのサンプリング光パルスＬ２とを非線形光学結晶１３に入射させ、非線形光学結晶１３で発生する和周波光Ｌ３を受光器１４で受光して被測定光信号Ｌ１の波形を観測する。例文帳に追加

The optical sampling waveform observing apparatus 10 allows a signal of light to be measured L1 and a sampling light pulse L2 from a light source 11 for the sampling light pulse to be incident on the nonlinear optical crystal 13, and light L3 of their sum frequency generated in the optical crystal 13 is received by a photodetector 14, to observe the waveform of the light signal L1. - 特許庁

サンプリングされた振幅リードチャネルは、ディスク記憶媒体上に位置づけられたリードヘッドからのアナログリード信号におけるパルスを非同期的にサンプリングするサンプリングデバイスと、同期サンプル値を発生する補間されたタイミングリカバリと、同期サンプル値から２進データを検出するシーケンス検出器とを備えている。例文帳に追加

This sampled amplitude read channel is provided with a sampling device which asynchronously samples pulses in an analog read signal from a read head positioned on a disk storage medium, interpolated timing recovery for generating synchronous sample values, and the sequence detector which detects binary data from the synchronous sample values. - 特許庁

使用姿勢から運搬・保管姿勢へプリンタを姿勢変更する際にユーザーに把持される取手部１１と、プリンタを使用姿勢から運搬・保管姿勢へ姿勢変更する前にユーザーが取手部をプリンタ本体から引き出す操作に非通電状態で連動して、廃トナーボトル９の内部と上記開口部との間を遮蔽する遮蔽機構とを有する。例文帳に追加

The image forming device has a handle 11 which a user holds when changing a printer into a transportation/storage posture from the normally using posture, and a separating mechanism to separate the inside of a waste toner bottle 9 from an upper opening without running currents when the user pulls out the handle from a printer body before changing the printer posture. - 特許庁

高いプリント濃度と画像の耐擦性を両立した高品位な画像を得ることであり、特に、非吸収性媒体にプリントした場合でも高光沢で斑の発生がなく、更に布にプリントした場合には繊維に沿った滲みが大幅に抑制されたインクジェットインク及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide inkjet ink obtaining an image of high quality compatibly having high print density and friction resistance of an image and having high glossiness without generating unevenness even when print is performed on a non-absorbing medium and greatly suppressing stain along fiber when print is performed on a cloth and to provide an ink jet recording method using the same. - 特許庁

絶縁性基材上に少なくとも導電性層２を設けてなるプリント配線板上に、熱溶融インク４を溶融状態でプリント配線板にコーティングし、次に熱溶融インクを吸収しうる吸収シート５をプリント配線板に貼り合わせ、データに従って非画像部を加熱し、吸収シートに熱転写することによりレジスト画像を形成する。例文帳に追加

A molten ink 4 in a molten condition is coated on a printed wiring board, having at least a conductive layer 2 on an insulative base; an absorptive sheet 5 capable of absorbing the heat melting ink is overlaid on the printed wiring board; and a non-patterning part is heated in accordance with data to heat transfer it, thereby forming a resist pattern. - 特許庁

検出動作時は、同一のサンプリングタイミングでＡ／Ｄコンバータ７からのサンプリングデータを一時記憶し、コンパレータ７からオン信号が出力されたときはサンプリングデータと基準データとを比較し、両者が一致したときは検出であると判定し、一致しなかったときは非検出であると判断する。例文帳に追加

The sampling data from the A/D converter 7 are stored temporarily in the same sampling timings in a detection operation, the sampling data is compared with the reference data when an ON signal is output from the converter 7, detection is determined when both of them are consistent, and non- detection is judged when both of them are not consistent. - 特許庁

このため、補間データ生成部２０３は、着目ブロック中の非サンプリング対象の画素の全てが、着目ブロック中のサンプリング対象の画素から復元できるか、或いは、着目ブロックに隣接する３つのブロックのサンプリング対象となる画素から復元できるかを判定し、その判定結果に応じて３種類の付加データを生成し、出力する。例文帳に追加

By this, the interpolation data generator 203 determines whether all non-sampling target pixels in a block of interest are restorable from a sampling target pixel in the block of an interest or from sampling target pixels in three blocks adjacent to the block of interest, and generates and outputs three kinds of additional information based on the determination result. - 特許庁

カップリングギヤ５５とドラムカップリング５１とが連結されていないときはカップリングギヤ５５はその位相検知用反射マーク６１の位置が光学センサ５３の設定検知位置５７よりもずれている位置にあり光学センサ５３は位相検知用反射マーク６１を検知できず制御部は画像形成ユニット７が非装着であると判断する。例文帳に追加

When the gear 55 is not coupled with a drum coupling 51, the position of the reflection mark 61 for detecting a phase of the gear 55 is deviated from the set detecting position 57 of an optical sensor 53, so that the optical sensor 53 can not detect the mark 61, and a control part judges that an forming unit 7 is not attached. - 特許庁

情報処理装置と二台以上のプリンタ装置の機器構成において、情報処理装置内のラスタライザが生成する、オリジナルのデバイス非依存の画像データに対して、画像属性情報とプリンタの状態遷移情報（プリンタの連続稼動時間、連続出力枚数、トナー残量、印刷機温度情報）を掛け合わせ、出力結果をビューアに可視化する。例文帳に追加

In a device configuration constructed of an information processor and two or more printers, image attribute information and printer state transition information (continuous operation time, number of continuous output sheets, a toner residual amount, printer temperature information of the printer) are combined with original device-independent image data generated by a rasterizer inside the information processor, and an output result is visualized on a viewer. - 特許庁

本発明はネットワークに接続されたプリンタ装置から装置の情報を取得し、又はネットワークに非接続のプリンタ装置のメンテナンス情報からトータル印刷枚数を推測し、保守員がプリンタ装置のメンテナンスを行う際、メンテナンスに必要な情報をサーバから取得し、例えば交換部品の準備や不良個所の予測を予め可能とするものである。例文帳に追加

This status display system for a printer acquires device information about the printer connected to a network, estimates a total print number from maintenance information of the printer not connected to the network, and in maintenance of the printer by a maintenance operator, acquires information necessary for the maintenance from a server for allowing preparation of a replacement part or prediction of a defective part. - 特許庁

補因子が結合した標的分子を鋳型分子として合成された分子インプリントポリマーの鋳型分子インプリント部位に、補因子と非共有結合可能な官能基を少なくとも１個有する分子インプリントポリマーは、官能基と標的分子とが補因子を介して結合することができ、官能基と補因子との結合を容易に解離することができる。例文帳に追加

The molecular imprinted polymer that has at least one functional group bondable non-covalently with a cofactor at a template molecular imprinted site on the molecular imprinted polymer in which the target molecule combined with the cofactor is synthesized as the template molecule, permits combining the functional group and the target molecule by way of the cofactor and permits dissociating easily the combination of the functional group and the cofactor. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換部３ａ，３ｂがシンボルレートの２倍の非同期サンプリングクロックＣＫで受信ベースバンド信号Ｓｂをサンプリングし、このサンプリングしたデータ系列Ｉi，Ｑiをもとに、送信複素シンボル周波数生成部５が、送信複素シンボル周波数成分のデータ系列Ｅi，Ｄiを生成する。例文帳に追加

A/D converting parts 3a and 3b sample a received baseband signal Sb with an asynchronous sampling clock CK of doubled symbol rate and on the basis of these sampled data sequences Ii and Qi, a transmission complex symbol frequency generating part 5 generates data sequences Ei and Di of transmission complex symbol frequency components. - 特許庁

感光ドラム１３ａを駆動するためのカップリング手段２ａ，１１ａと、そのカップリング手段の回転中心穴に嵌合し感光ドラム１３ａの電気的接点の役割を果たす非回転の接点部材８と、接点部材８を介してカップリング手段を現像カートリッジ側に付勢するための付勢手段９を有する。例文帳に追加

This device is provided with the coupling means 2a and 11a for driving the photoreceptive drum 13a, the contact point member 8 which is not rotated and which is engaged with the rotation center holes of the coupling means so as to function as the electric contact point of the drum 13a and a pressing means 9 for pressing the coupling means to a developing cartridge side through the contact point member 8. - 特許庁

判別回路１０が、入力デジタル表示信号をこれと非同期のＰＬＬクロックの第１エッジで順次ラッチして非遅延サンプリングデータと、入力デジタル表示信号を微小期間遅延させ非同期クロックの第１エッジで順次ラッチして得た遅延サンプリングデータと、を比較して、両データが一致するかどうか判別する。例文帳に追加

A discriminant circuit 10 makes a comparison between undelayed sampling data obtained by sequentially latching the input digital display signal at the 1st edge of a PLL clock asynchronizing therewith and delayed sampling data obtained by sequentially latching at the 1st edge of an asynchronous clock by delaying the input digital display signal by a short period, and thereby discriminates whether both data coincide with each other. - 特許庁

１色の画像の最終ラインを記録してから次の色の画像の第１ラインの記録開始までの非プリント期間では、データＲＯＭ３２から熱エネルギー「０」を示す１ライン分の非駆動時発熱データがライン記録周期Ｔ毎に補正演算ユニット３３に入力され、非プリント期間のサーマルヘッド７の蓄熱状態の更新が行われる。例文帳に追加

During nonprint period after recording the last line of one color image before starting recording of the first line of a next color image, non-driving time heating data of single line indicative of thermal energy '0' is inputted from a data ROM 32 to the correction operating unit 33 every line recording period T and heat storage state of the thermal head 7 during nonprint period is updated. - 特許庁

一つは先月公表いたしました「プリンシプルの共有」でございまして、「ルール・ベースの監督とプリンシプル・ベースの監督の最適な組合せ」という課題を進めていく上で非常に重要な役割を果たすもので、私どもとしては大きな成果と考えております。例文帳に追加

The first measure is the sharing of the principles we announced last month. We believe that this sharing represents a major achievement, since it plays a very important role in promoting the "optimal combination of rules-based and principles-based supervisory approaches."  - 金融庁

先般、金融業における基本的な規範と申しましょうか、14項目のプリンシプルを業界の皆さんと金融庁とで共有することができたわけですけれども、今後はこういったプリンシプルをいかに活用していっていただくかということも非常に大きなテーマになってくると思います。例文帳に追加

Recently, the FSA has agreed with the financial industry on 14 principles concerning the financial sector, and the way in which these principles should be utilized will be a very important theme from now on.  - 金融庁

非同期状態でアップリンク伝送を行うことにより他ＵＥ（ユーザー端末）のアップリンク伝送を妨害するのを防ぐために、無線通信システムのＵＥにおいて永続的リソースを処理する方法及び通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a communication apparatus for handling permanent resources in UE (user equipment) of a wireless communication system so as to prevent disturbance to uplink transmission by another UE by performing uplink transmission in an asynchronous state. - 特許庁

クロックフィールドをサンプリングするサンプリングクロックがＡＣＴＩＶＥ系とＳＴＡＮＤＢＹ系とで同期が取れていない場合でも、系切替時におけるハザードノイズの発生を防止することが可能なクロック非同期切替装置の提供。例文帳に追加

To provide a clock asynchronous switching device capable of preventing the generation of hazard noise in the case of a system switching even when a sampling clock sampling the clock field is not synchronized in an ACTIVE system and a STANDBY system. - 特許庁