「非プリン」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

プリント基板等に実装した際にプリント基板のアースパターンとの間に生じる浮遊容量を抑えることができる２ポート型非可逆回路素子および通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-port type nonreciprocal circuit element capable of suppressing a stray capacitance caused between an earth pattern of a printed circuit board and a metallic case when mounted on the printed circuit board or the like. - 特許庁

板状の型を湾曲させたロール型を用いた光ナノインプリントの生産性を改善し、且つ型固定方法に起因する凹凸間の非成形部を低減する光ナインプリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical nanoimprinting apparatus which improves productivity of optical nanoimprint using a roller mold made of a curved tabular mold and reduces unshaped portions between concavo-convex patterns arising from a mold fixing method. - 特許庁

そして目標色が適切に出力されるプリンタ色空間（例えばCMYK）の推定値をパッチデータの実測値（デバイス非依存色空間）とそのプリンタ色空間における値を使って求め、スポットカラー辞書の書換えを行う。例文帳に追加

Estimated values of the printer color space (for example, CMYK) by which the target color is properly output are obtained by using actually measured values (device-independent color space) of patch data and values in the printer color space, and a spot color dictionary is rewritten. - 特許庁

ジョブチケットの汎用性（出力先非依存性）を損なうことなく、かつ、文書の内容を詳細に解析することなく白黒プリンタとカラープリンタを利用したカラー分散印刷を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently perform color distributed print using a black and white printer and a color printer without damaging the versatility(output destination independency) of a job ticket, or analyzing the contents of a document in detail. - 特許庁

単にコピーするだけであるのにもかかわらず、ユーザはスキャナドライバとプリンタドライバとプリンタに搭載されているカートリッジの確認などの複雑な操作を必要とし、操作性が非常に悪くなるという問題が生じる。例文帳に追加

To solve the problem wherein the user is required of complex operations, such as confirmation of a scanner driver, a printer driver and a cartridge loaded on a printer, regardless of making only a single copy and the workability becoming very poor. - 特許庁

撓み性カップリング装置１０３は、その中に自動的回転部１０３１及び受動的回転部１０３２があり、その両者は連続で回転差を行える非剛性回転エネルギーカップリングの伝動機能を備える。例文帳に追加

Each of the rotating parts comprises a transmission function that can continuously perform non-rigidity rotational energy coupling at rotational differences. - 特許庁

ベイン７の先端部近傍には、ストラップリング３が非接触に貫通する第１の貫通孔８と、ストラップリング３が電気的に接触する第２の貫通孔９とが穿設されている。例文帳に追加

A first through-hole 8 through which the strap ring 3 passes in non-contact therewith and a second through-hole 9 with which the strap ring 3 has electric contact are made near the end of a vein 7. - 特許庁

第１レース２には、スプリングアッパシート８側に延びかつスプリングアッパシート８に微小すきま８６を介して対向して非接触密封部を作る延長部２４を設けている。例文帳に追加

The first race 2 is provided with an extension part 24 extended toward a spring upper seat 8 side and forming a non-contact sealing part opposite to the spring upper seat 8 through a fine clearance 86. - 特許庁

強誘電体メモリ内のキャパシタのヒステリシス特性からそのインプリント特性およびインプリント寿命の良否判定を効率的に、しかも非破壊で行うことができる強誘電体メモリの試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test method for ferroelectric memory by which normal/ defective conditions of an imprint characteristic and an imprint lifetime can be discriminated efficiently with non-destruction from a hysteresis characteristic of a capacitor in a ferroelectric memory. - 特許庁

マルチアプリケーション非対応の旧バージョンのアプリケーションを、マルチアプリケーション対応の新バージョンの専用ドライバーを介して実行しても、意図しない動作をプリンターが実行することを防止することができるプリンタードライバー、プリンターの制御方法及びプリンターの制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printer driver and a control method of a printer and a control program of the printer for preventing any unintended operation from being executed by a printer even if an old version of an application not corresponding to a multi-application is executed by using a new version of an exclusive driver corresponding to the multi-application. - 特許庁

非磁性支持体の少なくとも一方の面に、強磁性金属粉末または六方晶フェライト粉末からなる磁性体と結合剤とを含む磁性層を設けてなる磁気記録媒体において、前記磁性体が、シランカップリング剤、チタネート系カップリング剤およびアルミニウム系カップリング剤から選択された少なくとも１種のカップリング剤で表面処理されてなることを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium is constituted so that a magnetic layer which includes the magnetic material consisting of a ferromagnetic metal power or hexagonal ferrite power and the binder is formed on at least one surface of a non-magnetic substrate, wherein the magnetic material is treated with at least one kind of coupling agent which is selected from silane coupling agent, titanate based coupling agent and aluminum based coupling agent. - 特許庁

記録用紙の片面のみにプリントし、該記録用紙の非記録面同士を接着するプリント方法において、プリント不良が発生しにくい、きわめて簡便な方法により、あたかも両面プリントで得られたかのような美しい仕上がりの画像や製本を得ることができる記録用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a recording paper sheet by which defective printing is hard to occur, and beautifully finished images or book-binding as if being obtained by double-sided printing can be obtained by an extremely simple method in a printing method wherein printing is performed only on one surface of the recording paper sheet, and unrecorded surfaces of the recording paper sheets are bonded to each other. - 特許庁

また、非磁性ハウジングパイプ２に、磁性体からなる主スプリング８ａと、該主スプリング８ａの芯材９に対して巻回される磁性体からなる外包スプリング８ｂとからなる二重スプリング部材８で構成される螺旋案内部材７を内装するマグネットフィルタ１したから、当該螺旋案内部材７の磁化力を向上させ得る。例文帳に追加

Since the magnet filter 1 is constructed by internally installing a spiral guide member 7 constituted of a double spring member 8 comprising a main spring 8a made of a magnetic material and an outer wrapping spring 8b consisting of a magnetic material wound on the core material 9 of the main spring 8a, the magnetizing force of the spiral guide member 7 can be enhanced. - 特許庁

Ghostscript はほとんどの PostScriptファイルを読むことができ、 これらの各ページを多くのブランドの非 PostScript プリンタを含む様々なデバイス用に変換することができます。例文帳に追加

Ghostscript can read most PostScript files and can render their pages onto a variety of devices, including many brands of non-PostScript printers.  - FreeBSD

リン酸エステルアミド型難燃剤（Ａ）を含有する非ハロゲン系樹脂組成物（Ｂ）をフレキシブルプリント配線板用材料として用いる。例文帳に追加

A non-halogen based resin composition (B) containing a phosphate amide type flame retardant (A) is used for the material for flexible printed wiring boards. - 特許庁

スプリング３４は、その付勢力がストッパピストン３０の非嵌合時に比較して、嵌合時に小さくなるように構成されている。例文帳に追加

The spring 34 is so configured that its biasing force is weakened when the stopper piston 30 is fitted as compared with when the stopper piston 30 is not fitted. - 特許庁

ジョブ名称を含むジョブ情報の特定フィールドを非通知とするモードをプリンタドライバ(あるいはローカルスプーラ)に用意する。例文帳に追加

A mode for unnotifying a specific field of job information containing the job name is prepared in a printer driver (or local spooler). - 特許庁

プリント配線板４の表面には、非接触ＩＤカードとの通信を行うためのアンテナ７が、スペーサ８を介して取り付けられている。例文帳に追加

An antenna 7 for performing communication with a contactless ID card is mounted on the surface of the printed-wiring board 4 via a spacer 8. - 特許庁

コイルスプリングを取り付けた変形可能な胴部を有することで、容器を非使用時に折りたたみ可能にする。例文帳に追加

To make a bin foldable in no use by forming a deformable shell part with a coil spring mounted thereon. - 特許庁

友取り基板７の表面はシランカップリング処理されているため新しい紫外線硬化型樹脂１０と非常に強く接着されている。例文帳に追加

The surface of the common substrate 7 has undergone silane coupling processing so that it has been very powerfully bonded to the new ultraviolet curing resin 10. - 特許庁

プリンタは、パーソナルコンピュータからの要求による処理とは独立した、非同期イベント処理を行い、パーソナルコンピュータに通知する。例文帳に追加

The printer 1 executes asynchronous event processing independent of processing based on the request from the personal computer, and notifies the personal computer. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換ユニット６において、クロック生成部２９から入力される非同期クロック信号ＣＬＫに同期してサンプリングする。例文帳に追加

A A/D conversion unit 6 samples in synchronous with asynchronous clock signal CLK inputted from a clock generating part 29. - 特許庁

シランカップリング剤を用いた表面改質の有効性を向上できる非晶質状炭素膜の表面改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for modifying the surface of an amorphous carbon film, by which effectiveness of surface modification using a silane coupling agent is enhanced. - 特許庁

多層構造のフレキシブルプリント基板（多層ＦＰＣ）１は、各ＦＰＣ４ａ１〜４ｄ１を互いに非結合状態で重ね合わせた構造からなる。例文帳に追加

A flexible printed circuit board (multilayer FPC) 1 of a multilayer structure is constituted of a structure wherein FPCs 4a1 to 4d1 are laminated mutually in a non-connection state. - 特許庁

近接場フォトンを利用することで、次世代半導体用ナノインプリント極薄残膜の膜厚を非破壊計測する。例文帳に追加

To nondestructively measure a thickness of an ultrathin film residue of the next-generation semiconductor nanoimprint by utilizing near-field photons. - 特許庁

本発明に係る多層プリント配線板は、その最外層の絶縁層の切断予定部位に、複数の非貫通孔を有している。例文帳に追加

A multilayer printed wiring board is provided with a plurality of non-through holes at the disconnection scheduled sites of an outermost insulating layer. - 特許庁

インクジェットプリンタ１のオフ時に、制御装置１１は、カウントした回数を非接触型ＩＣタグ１７に書き込む。例文帳に追加

When the ink jet printer 1 is turned off, the controller 11 writes the counted number of times in the noncontact IC tag 17. - 特許庁

密着性が非常に強固でエッチングによる高精細パターン化が可能なフレキシブルプリント回路基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a flexible printed circuit board whereby extremely high adhesion is obtained and a high-density pattern can be made by etching. - 特許庁

プリンタ等の中の物理的空間が非常に緊密で、目に見えるものが限られているの機械の紙通路の較正及び診断を行う。例文帳に追加

To calibrate and diagnose the paper path of a machine, such as a printer, in which physical spaces are very precisely defined, which limits viewing things in it. - 特許庁

プリントスプーラへのクライアント呼び出しは、リモートプロシージャ呼び出しチャネルによって通信する非同期プロシージャによって達成される。例文帳に追加

Client calls to the print spooler are accomplished by asynchronous procedures that communicate by means of an remote procedure call channel. - 特許庁

着色剤含有樹脂粒子の非水溶媒分散液の製造方法およびインクジェットプリンター用油性インク例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF NON-AQUEOUS SOLVENT DISPERSION OF COLORANT-CONTAINING RESIN PARTICLE, AND OILY INK FOR INKJET PRINTER - 特許庁

インクジェットプリンタ１のオフ時に、制御装置１１は、計時した点灯時間及びカウントした回数を非接触型ＩＣタグ１７に書き込む。例文帳に追加

When the ink jet printer 1 is turned off, the controller 11 writes the measured lighting time and the counted number of times in the noncontact IC tag 17. - 特許庁

取得された非定常信号は、サンプリングおよび変換され、デジタル化されたサンプル１２１は、ウィンドウ処理される。例文帳に追加

Acquired non-stationary signals are sampled and converted and a digitized sample 121 is subjected to a window processing. - 特許庁

非常に高いデータ密度を有する信号を伝送するようにしたプリント回路ボードを提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board assembly that can transmit signals having very high frequency data through the printed circuit board assembly. - 特許庁

非同期化フィンガープリンティングのシステムおよび方法は、オーディオアプリケーションとビデオアプリケーションの両方の用途に用いることができる。例文帳に追加

The desynchronized fingerprinting system and method can be used for both audio and video applications. - 特許庁

前記デカップリングする段階は、電荷捕捉層中への非チャンネル電子の注入を最小にする段階を含みうる。例文帳に追加

The step of decoupling can include the step of minimizing the injection of the non-channel electrons into the charge trapping layer. - 特許庁

金属保護層によりキャビティ内の配線及び非配線区域を保護する、プリント配線板の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a printed wiring board which protects wiring and non-wiring areas in a cavity by a metal protective layer. - 特許庁

アンプリセット、サンプリング時の両方の期間又はどちらか一方でDC/DCコンバーターを「非発振」とする。例文帳に追加

In both or either one of the amplifier reset and sampling periods, the DC/DC converter is set to 'non-oscillation'. - 特許庁

定期的にあるいは非定期に、スリップリングの回転接点の抵抗を低く維持するためのクリーニング動作を行う。例文帳に追加

Cleaning operation for maintaining the resistance of the rotating contact of a slip ring low is performed periodically or nonperiodically. - 特許庁

非ＰＳプリンタ２０Ｂのデータ展開部２１Ｂは、中間コードをビットマップに展開し、そのプロッタエンジン２２に転送（ ）する。例文帳に追加

The data expansion part 21B of the non-PS printer 20B expands the intermediate codes into a bit map and transfers it to its plotter engine 22 (4). - 特許庁

多孔性、非多孔性及びハイブリッド多孔性の光沢媒体上で高画質のプリントを実現するインクジェットインク。例文帳に追加

To produce an ink for ink jet printing, which can realize a print of high image quality on porous, nonporous and hybrid porous gloss media. - 特許庁

ＵＥがアップリンク同期を維持している１つの非サービス提供セルがハンドオーバのための目標セルとして選択され得る。例文帳に追加

One non-serving cell with which the UE has maintained uplink synchronization may be selected as a target cell for handover. - 特許庁

これによりサンプリング・クロックが測定されるクロッキング信号の周波数と確実に非同期となる。例文帳に追加

Using this procedure, the sampling clock becomes surely asynchronous with the frequency of the measuring clocking signal. - 特許庁

そして、サンプリング調整部は、画素配列において画素群の読み出し順が非連続となるように指定する。例文帳に追加

The sampling adjustment unit specifies the readout sequence of the pixel groups to be discontinuous in a pixel array. - 特許庁

さらに非同期のサンプリングレートコンバータを用いることにより、伝送されている各音声サービス間の時間のずれに応じて遅延を設定する。例文帳に追加

Furthermore, delay is set in response to the deviation of the time between respective transmitting voice services by using an asynchronous sampling rate converter. - 特許庁