「非プリン」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

その状態で非接触型ＩＣタグ３１を周期的に検出した場合、その検出した非接触型ＩＣタグ３１を持つ交換品２１を自プリンタ１に装着されたものであると特定する。例文帳に追加

When, in this state, the contactless IC tag 31 is detected periodically, it is determined that the replacement 21 having the detected contactless IC tag 31 is mounted to the printer 1. - 特許庁

充電放電に対して可逆性を有する正極および負極と、電解質およびシランカップリング剤を含有する非水電解質とからなる非水電解質二次電池。例文帳に追加

This nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a positive electrode and a negative electrode reversible in relation to charge and discharge, and a nonaqueous electrolyte containing an electrolyte and a silane coupling agent. - 特許庁

タンニンまたはタンニン酸とシランカップリング剤と微粒シリカを同時に含有する非クロメート薬剤から形成した非クロメート皮膜を有するリン酸塩処理亜鉛めっき鋼板とする。例文帳に追加

The phosphatized galvanized steel sheet has a chromate-free film formed thereon by using a chromium-free agent containing all of tannin or tannic acid, a silane coupling agent and fine-particulate silica. - 特許庁

インクジェットプリンタは、互いに熱的に分離可能な上流加温タンク２１、下流加温タンク３１及び上流非加温タンク２２、下流非加温タンク３２を有する上流タンク２０、下流タンク３０を有する。例文帳に追加

An ink-jet printer has an upstream warming tank 21, a downstream warming tank 31 and an upstream unwarming tank 22, an upstream tank 20 having a downstream unwarming tank 32, and a downstream tank 30 which can be thermally separated from each other. - 特許庁

ＵＥは、アクセス手順を経由して非サービス提供セルとアップリンク同期を更新することができ、例えば、非サービス提供セルにアクセスプローブを送信し、これらのセルからタイミング調整を受信することができる。例文帳に追加

The UE may update uplink synchronization with the non-serving cells via an access procedure, e.g., send access probes to the non-serving cells and receive timing adjustments from these cells. - 特許庁

導電性バンプが非導電性シートを確実に貫通し、このため非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付き基板シート同士を電気的に確実に接続することができる多層プリント配線板製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayer printed-wiring board capable of reliably and electrically connecting substrate sheets having a conductive bump sandwiching a nonconductive sheet while the conductive bump reliably penetrates the nonconductive sheet. - 特許庁

２５０℃以下の低温圧着が可能で、しかも耐熱性、吸湿はんだ耐熱性、加工性等に優れた非ハロゲン・非リン系の難燃性のプリント基板用接着剤フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a non-halogen/non-phosphorus flame-retardant adhesive film for a printed circuit board, which enables pressure-bonding at ≤250°C and is excellent in heat resistance, solder heat resistance after moisture absorption, processability, etc. - 特許庁

かかる構成により、半田付けパレット１のフラックスの残渣を非常に少なくすることができるので、半田付けパレット１に付着した埃等の異物に起因するプリント配線基板装置の不具合を非常に少なくすることができる。例文帳に追加

Since this configuration greatly reduces residues of the flux of the pallet 1 for soldering, defects of a printed wiring board device caused by foreign matter such as dust sticking on the pallet 1 for soldering are greatly reduced. - 特許庁

すなわち、コイルスプリング５０は、無負荷状態においてその軸線方向と垂直な平面に載置された場合にその平面と非接触となる非接触部が存在するように形成された端部５２を有する。例文帳に追加

That is, when the coil spring 50 is placed on a plane perpendicular to its axial direction in the no-load condition, each end 52 of the spring 50 will have a non-contact part out of contact with the plane. - 特許庁

画像部ＩＭから非画像部ＮＩに広がった放電を示す放電スポットＳＰ3については、非画像部ＮＩにおけるサンプリング結果から、濃度基準値Ｄth2を下回る濃度検出値Ｐ2の有無により検出する。例文帳に追加

Concerning a discharge spot SP3 indicating discharge widened from the image part IM to the non-image part NI, it is detected by existence of a density detection value P2 lower than a density reference value Dth2, from a sampling result in the non-image part NI. - 特許庁

特に保護膜にピンホールが発生するを抑制するとともに、前記保護膜の表面の非タック性（非粘着性）を向上させることが可能なフレキシブルプリント基板及びその製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a flexible printed circuit board which restrains generation of pin holes especially on a passivation and can improve non-tuck nature (non-adhesiveness) of a surface of the passivation, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

画像部ＩＭから非画像部ＮＩに広がった放電を示す放電スポットＳＰ3については、非画像部ＮＩにおけるサンプリング結果から、濃度基準値Ｄth2を下回る濃度検出値Ｐ2の有無により検出する。例文帳に追加

Concerning a discharge spot SP3 indicating discharge widened from the image part IM to the non-image part NI, it is detected by the presence of a density detection value P2 lower than a density reference value Dth2, from a sampling result in the non-image part NI. - 特許庁

インデックス用紙の中差しを行うよう設定された場合、非課金コマンドの送信準備を行い（ステップＳ６０３）、その準備完了後、非課金コマンドをプリンタに送信する（ステップＳ６０４）。例文帳に追加

When insertion of an index sheet is set, the transmission of a non-charging command is prepared (step S603), and after completing the preparation, the non-charging command is transmitted to a printer (step S604). - 特許庁

選択ビット線と非選択ビット線間のカップリング容量の作用による、選択ビット線の電位低下を防ぐとともに、非選択ビット線での消費電流を低減する。例文帳に追加

To prevent reduction in a potential of a selected bit line due to an action of a coupling capacitance between a selected bit line and a non-selected bit line, and reduce current consumption in the non-selected bit line. - 特許庁

非磁性ケーシング２の底部とプリント基板７との間に振動子１０を一対のコイルバネ３、４で挟み込む形で非磁性ケーシングの長さ方向に弾性的に移動自在に設ける。例文帳に追加

A vibrator 10 is inserted elastically and freely movably between the bottom of the nonmagnetic casing 2 and the printed board 7 in the longitudinal direction of the nonmagnetic casing in a state where the vibrator 10 is held by pair of coil springs 3 and 4. - 特許庁

そして、印刷対象の文書情報を非立体印刷するのに必要な非立体印刷描画命令に、立体印刷描画命令を付加して印刷ジョブを生成し、プリンタ３０に送出する。例文帳に追加

And the printer driver generates print job by adding the drawing instruction of stereoscopic-printing to drawing instruction of non-stereoscopic-printing necessary to non-stereoscopic-print text document information of print object, and transmit it to a printer 30. - 特許庁

広幅のプリントにも対応でき、トナー搬送が安定しており、且つ、簡単な構成で安価な、微小閉電界用の現像ローラを用いた非接触非磁性一成分現像方式の現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device with a non-contact, man-magnetic and one component developing method using a developing roll for minute closed electric field that can adapt to a wide print, where carrying of toner is stable, with a simple constitution and the cost is low. - 特許庁

ネットワークカラー複写機を構成するカラー画像読取装置にあって、必須要件となる非可逆圧縮前の黒文字判定機能を持ち、黒文字判定結果の情報と、非可逆圧縮画像とを合わせて、プリンタに伝送する。例文帳に追加

The color image read apparatus comprising the network color copy machine includes a function for judging a black character before the irreversible compression that becomes indispensable requirement, and information on the black character judged result and an irreversibly compressed image are transmitted to the printer together. - 特許庁

画像部ＩＭから非画像部ＮＩに広がった放電を示す放電スポットＳＰ3については、非画像部ＮＩにおけるサンプリング結果から、濃度基準値Ｄth2を下回る濃度検出値Ｐ2の有無により検出する。例文帳に追加

A discharge spot SP3 showing the discharge extended from the image part IM to the non-image part NI is detected according as a density detected value P2 less than a density reference value Dth2 is found or not from the result of sampling in the non-image part NI. - 特許庁

２５０℃以下の低温圧着が可能で、しかも耐熱性、吸湿はんだ耐熱性、加工性等に優れた非ハロゲン・非リン系の難燃性のプリント基板用接着剤フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogen, non-phosphorous and flame-resistant adhesive film for a printed circuit board which can be compression-bonded at a low-temperature of 250°C or lower, also is superior in heat resistance, the solder heat resistance in a wet state, processability and the like. - 特許庁

素材銅箔を予め薄層化する工程を追加することなく、微細で、且つ信頼性の高い非貫通孔を安定して加工できるプリント配線板の非貫通孔加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for processing a non-through hole of a printed wiring board capable of stably processing a fine non-through hole with high reliability without adding a step of previously thinning a raw material copper foil. - 特許庁

ＵＥは、非サービス提供セルのうちのいずれともリンクを維持する必要なしに、候補セット内の１つまたは複数の非サービス提供セルとアップリンク同期を維持することが可能である。例文帳に追加

UE may maintain uplink synchronization with one or more non-serving cells in a candidate set, without having to maintain links with any of the non-serving cells. - 特許庁

小サイズ紙の連続プリント時においても定着面非通紙部の温度上昇を抑制するもので、非通紙部昇温を防止するために行なっていたスループットダウン制御を回避できるものである。例文帳に追加

Even in continuous printing of small-size paper, the fixation surface paper non-passage part is deterred from rising in temperature and throughput-down control can be avoided which is carried out to prevent the paper non-passage part from rising in temperature. - 特許庁

スライス非選択の反転ＲＦパルスとスライス選択の反転ＲＦパルスを組み合わせたダブルインバージョンパルスをプリパルスとして、非直交系サンプリング法を用いた３次元計測に組み合わせる。例文帳に追加

A double inversion pulse generated by combining a non-slice-selective inversion RF pulse and a slice-selective inversion RF pulse is combined as a pre-pulse with three-dimensional measurement using a non-orthogonal sampling. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれる。 －金属家具及びキャンプ用備品 －ベッド具(たとえば，マットレス，スプリングマットレス，枕) －姿見及び着付け鏡又は化粧鏡 －非金属製の登録ナンバープレート －非金属製又は非石造りの郵便ポスト例文帳に追加

This Class includes, in particular: metal furniture and furniture for camping; bedding (for example: mattresses, spring mattresses, pillows); looking glasses and furnishing or toilet mirrors; registration number plates not of metal; letter boxes not of metal or masonry.  - 特許庁

非オフセット制御信号発生器４４０は、非オフセット制御信号をサンプリング済み出力信号に基づいて生成し、オフセット電圧発生器４５０は、テーブルに保存される電圧を参照するか、又は非オフセット制御信号に基づいてオフセット電圧を生成する。例文帳に追加

A non-offset control signal generator 440 generates a non-offset control signal based on the sampled output signal, and an offset voltage generator 450 generates an offset voltage by reference to voltages stored in a table or based on the non-offset control signal. - 特許庁

カラープリントシステムは、変更指示の有無に応じて、システムのＡＣＳと非ＡＣＳの変更処理を行い、ＡＣＳ印刷が選択されていると、ＡＣＳ印刷を行い、非ＡＣＳ印刷が選択されていると、非ＡＣＳ印刷を行う（ステップＳ１０１〜Ｓ１１０）。例文帳に追加

The color printing system performs change processing between ACS and non- ACS of the system according to whether there is a change instruction and performs the ACS printing when the ACS printing is selected or the non-ACS printing when the non-ACS printing is selected (steps S101 to S110). - 特許庁

正極合剤層がシランカップリング剤、カップリング剤の少なくとも１種を正極活物質の質量に対して０．００３質量％〜５質量％含有し、非水電解質は、下記一般式（II）で表されるＤＯＸ誘導体を非水電解質総質量に対して０．０５質量％以上含有している。例文帳に追加

A positive electrode mixture layer contains a silane coupling agent and at least one kind of a coupling agent 0.003-5 mass% to a mass of the positive electrode active material, and a non-aqueous electrolyte contains a DOX derivative as expressed in a general formula (II) by 0.05 mass% or more to the total mass of the non-aqueous electrolyte. - 特許庁

油圧緩衝器１０のダストカバー取付構造において、スプリングシート１５が非円環状の外形をなし、その外縁に立上がるリブ３４を備えてなり、ダストカバー５０の取付部５１がスプリングシート１５のリブ３４の内周に倣う非円環状の外形を有し、該リブ３４の内周に納められてなるもの。例文帳に追加

The dust cover mounting structure of a hydraulic shock absorber 10 includes a spring seat 15 having an outside shape in non-circular ring and is equipped at the outer edge with rising ribs 34, and the mounting part 51 of a dust cover 50 has an outside shape in non-circular ring tracing the inside surface of the rib 34 of the spring seat 15 and is accommodated inside the rib 34. - 特許庁

即ち、非点灯表示画素の駆動電圧波形には、点灯画素の駆動電圧の極性とは反対の極性を有する所定の電圧（±Ｖｏｆｆ）が加算されるので、この非点灯表示画素の駆動電圧波形により、点灯表示画素の駆動電圧が有していたカップリングノイズを生じさせる作用は幾分かは相殺されて、カップリングノイズを減少させることができる。例文帳に追加

That is, the prescribed voltage (±Voff) having a polarity opposite to that of the driving voltage for lighting pixels is added to a driving voltage waveform for non-lighting display pixels, so that the action which the driving voltage for lighting display pixels has and causes coupling noise is canceled in some degree by the driving voltage waveform for non-lighting display pixels to reduce the coupling noise. - 特許庁

ナノインプリントによりパターンを形成する部位に対応するモールドパターンと、非断熱近接場露光によりパターンを形成する部位に対応する導電膜によるパターンを有する透光性のモールド構造を使用し、インプリント工程時に同時にモールド構造背面より紫外光を照射し、非断熱近接場光露光を行う工程を行う。例文帳に追加

Using a translucent mold structure having a mold pattern corresponding to a portion wherein a pattern is formed by nanoimprint and a pattern composed of a conductive film which corresponds to a portion wherein a pattern is formed by diabatic near-field exposure, ultraviolet light is irradiated on the rear face of the mold structure simultaneously in an imprint process to perform diabatic optical near-field exposure. - 特許庁

本発明によるチャッキング装置は、カップリング(12)と被チャック物(14)間の距離及びカップリング(12)が回転して係止爪(13)と被係止部(15)との係止と非係止状態が光式のセンサ(20)及び光スイッチ(21〜23)で非接触式に行われ、軸受に併用されたスラスト軸受(7)により耐荷重特性を向上させた構成である。例文帳に追加

This chucking device is constituted of an optical sensor 20 and an optical switch 21 for detecting both the distance between a coupling 12 and an object chucked 14, and a locking/non-locking state of lock claws 13 to locked parts 15 caused by rotation of the coupling 12, in a noncontact contact manner, and a thrust bearing 7 used concurrently with a bearing 5 improves a load resistant characteristics. - 特許庁

スキャナから出力される画像信号のRGB間の位相ずれは、各サンプリングタイミングで測定されたRGBの輝度値から補間演算を利用して計測されるため、全体として計算量が非常に多く、測定されたRGBの輝度値と、計測された位相ずれから装置の性能評価を行うにも非常に多くの計算を必要とし、サンプリングタイミングによっては正確な位相ずれが得られない。例文帳に追加

To provide an inspection device, an evaluation device, and a method for these devices, which easily and accurately inspect and evaluate the performance of a reader which reads a color picture. - 特許庁

プリンタブルレーベル層が、水中で平均二次粒子径５００ｎｍ以下に分散もしくは粉砕された非晶質合成シリカ、紫外線硬化樹脂、及び少なくとも一種の水溶性金属化合物を含有し、かつ該非晶質合成シリカの含有量が、プリンタブルレーベル層の全固形分のうち５０質量％以上であることを特徴とする情報記録媒体。例文帳に追加

The information recording layer is characterized in that the printable label layer contains amorphous synthetic silica dispersed or pulverized in water so as to have ≤500 nm average secondary particle diameter, a UV cured resin and at least one water soluble metal compound, and the amorphous synthetic silica content is ≥50 mass% of the total solid of the printable label layer. - 特許庁

歯科用マイクロエンジンインスツルメントにおいて、モータの回転軸の回転を磁気カップリングを介して非接触にて伝達するようにするとともに、この非接触のカップリングの磁石間に隔壁板を配設し、該隔壁板にて液体等がモータ内部に侵入するのを防止し、もって、モータの回転不良などの不具合を防止する。例文帳に追加

To provide a microengine instrument for dental treatment in which drawback such as a failure in rotation of a motor is prevented by contactlessly transmitting the rotation of a rotary shaft of the motor via a magnetic coupling, and a partition plate is arranged between the magnets of the contactless coupling to prevent a liquid from entering the inside of the motor by the partition plate. - 特許庁

非導電性シートを突き破った導電性バンプを介して接続される非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付基板シート間における抵抗値が小さくなるような多層プリント配線板が得られる多層プリント配線板製造方法および導電性バンプ付基板シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayer printed-wiring board for obtaining a multilayer printed-wiring board that is connected via a conductive bump piercing through a non-conductive sheet and reduces a resistance value between substrate sheets having conductive bumps sandwiching the non-conductive sheet, and to provide a method of manufacturing a substrate sheet having conductive bumps. - 特許庁

製造方法は、平均粒径が１μｍ以下のアルミニウム微粒子を非プロトン系有機溶媒中でカップリング剤と反応させて前記アルミニウム微粒子表面をカップリング剤で被覆し、続いて、疎水性基と親水性基とを有すると共に炭素−炭素二重結合を有する重合性化合物と、非プロトン系有機溶媒中で、マイクロエマルション重合を行う。例文帳に追加

The method for producing the polymer-coated aluminum pigment comprises reacting aluminum fine particles having ≤1 μm average particle diameter with a coupling agent in an aprotic organic solvent to cover the surface of the aluminum fine particles with the coupling agent and successively carrying out microemulsion polymerization of the aluminum fine particles with a polymerizable compound having a hydrophobic group and a hydrophilic group and having a carbon-carbon double bond in an aprotic organic solvent. - 特許庁

本発明の回転体温度測定装置は、回転体３１に取り付けられた熱電対１０と、回転側及び非回転側に端子を設けたスリップリング４３と、非回転側端子４４ｂに接続された一対の導線１１を有し、スリップリング４３を介した回転体（測点Ａ）の温度Ｔ_A を測定する。例文帳に追加

This rotary body temperature measuring instrument has the thermocouple 10 fitted to the rotary body 31, the slip ring 43 which has terminals provided on a rotation side and a nonrotation side, and a couple of conductors 11 which are connected to the nonrotation side terminal 44b, and measures the temperature TA of the rotary body (measurement point A) through the slip ring 43. - 特許庁

アミン系シランカップリング剤、ビニル系シランカップリング剤又はポリエチレンイミンを含有する前処理剤で表面処理した非浸透性印刷媒体の処理表面上に、エポキシ基を含有する樹脂でカプセル化された顔料を色材として備える水性インクで画像を形成することを特徴とする非浸透性印刷媒体への印刷方法。例文帳に追加

The method for printing on a nonpermeable printing medium includes forming images on a treated surface of the nonpermeable printing medium surface-treated with a pretreatment agent containing an amine-based silane coupling agent, a vinylic silane coupling agent or a polyethyleneimine by using an aqueous ink having, as a coloring material, a pigment encapsulated with a resin containing an epoxy group. - 特許庁

非導電性シートを突き破った導電性バンプを介して接続される非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付基板シート間における抵抗値が小さくなるような多層プリント配線板が得られる多層プリント配線板製造方法および導電性バンプ付基板シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a multilayer printed wiring board and a method for manufacturing a substrate sheet with conductive bumps capable of obtaining a multilayer printed wiring board in which a resistance value between substrate sheets with conductive bumps connected via conductive bumps breaking through a nonconductive sheet and sandwiching the nonconductive sheet is small. - 特許庁

関節炎の痛みを和らげることと、解熱剤として使用される非ステロイド系の抗炎症および鎮痛の薬（商品名アドビルとモトリンとニュプリン）例文帳に追加

a nonsteroidal anti-inflammatory and analgesic medicine (trade names Advil and Motrin and Nuprin) used to relieve the pain of arthritis and as an antipyretic  - 日本語WordNet

インク受容層がウレタン樹脂を主成分とし、シランカップリング剤で表面改質された合成非晶質シリカ粒子を含有することを特徴とする。例文帳に追加

An ink accepting layer contains a urethane resin as a main component and amorphous synthetic silica particles the surfaces of which are modified with a silane coupling agent. - 特許庁

そして、内輪１１のダイヤフラムスプリング７との当接部１１ａに、非鉄のショット材を用いたショットピーニングによる金属被膜を形成する。例文帳に追加

On an abutting portion 11a of the inner ring 11 on a diaphragm spring 7, a metal coating is formed by shot peening using a non-ferrous shot material. - 特許庁

疎水性物質の非選択的吸着を抑え、対象化合物に対する選択的吸着を水中で実現することができるモレキュラーインプリンテッドポリマー（ＭＩＰ）を提供する。例文帳に追加

To provide a molecular imprinted polymer (MIP) capable of suppressing non-selective adsorption of a hydrophobic substance and realizing selective adsorption in the water to an objective compound. - 特許庁

本発明では、ビルドアップ多層プリント配線板の製造において、ビアホール形成のために層間樹脂絶縁層に非貫通穴を形成する工程を、ブラスト処理により行う。例文帳に追加

In this invented build-up multilayer PCB manufacturing, non- through holes between resin interlayer dielectric layer are made by a blasting to form via holes. - 特許庁