「面法線」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

対象物の表面の法線方向からＹ軸方向に傾いた光軸を有する観測装置２０でアライメントマークを観測し、像を受光受像面上に形成する。例文帳に追加

The alignment mark is observed through an observation device 20 having an optical axis slanting from the normal direction on the surface of the object to the Y axis, and an image is formed on a photodetection image receiving surface. - 特許庁

各インク流路５内には発熱体２が１つ設けられ、吐出口４は、発熱体２の主面の中心から基板１の表面に対して法線方向に延びる延長線上に配置されている。例文帳に追加

One heater 2 is provided in each ink channel 5 and ejection openings 4 are arranged on a line extending from the center of the major surface of the heater 2 in the direction normal to the surface of a substrate 1. - 特許庁

次に、その積層フィルムの端面に、積層フィルムの法線と交差する方向から直線偏光光を照射し、その状態で、積層フィルムの端面およびその近傍を積層フィルムの上方から撮像する。例文帳に追加

Then, end faces of the laminated film are irradiated with linearly polarized light from a direction intersecting with a normal of the laminated film and in that state, the end faces of the laminated film and the vicinity thereof are imaged from above the laminated film. - 特許庁

ブレード４０は、インナーカバー２０の外側に設けられ、付根から先端にわたって板状面４１を有するように突出し少なくとも板状面４１の法線方向に可撓性を有する。例文帳に追加

The blade 40 is provided outside the inner cover 20, projects to have a planar surface 41 from a root over a distal end and has flexibility in at least a normal line direction of the planar surface 41. - 特許庁

更に、チャンバ１００の側壁面１００ａの一部に設けられ、側壁面１００ａの法線方向よりもターゲット１１０に向かう方向に向かって夫々突出した複数の庇部１５０を備える。例文帳に追加

The apparatus is further equipped with a plurality of eaves 150 formed on at least a portion of a side wall 100a in the chamber 100, wherein each of the eaves protrudes in a direction toward the target 110 relative to the normal direction of the side wall 100a. - 特許庁

交点Ｑの位置に法線ベクトルＮを立て、投影面Ｓｙｚ（ＹＺ平面）への正射影である投影ベクトルＮ^＊を求め、Ｚ軸に平行な基準軸Ａ^＊との交差角ξ（−９０°〜＋９０°）を求める。例文帳に追加

A normal vector N is put up on a position of the intersection Q to obtain a projection vector N^* to be an orthographic shadow to a projection surface Syz (YZ plane) and an intersection angle ξ(-90° to +90°) with a reference axis A^* in parallel to the Z axis is obtained. - 特許庁

整合層３０を構成する第１材料部５０（音速Ｃ_1）及び第２材料部５２（音速Ｃ_2）の接合境界面５６と、整合層３０の表面に対する法線とのなす角度をθとする。例文帳に追加

The angle is θ that the bonding boundary surface 56 between a first material section 50 (sound speed is C_1) and a second material section 52 (sound speed is C_2) which form the matching layer 30 forms with the normal with respect to the surface of the matching layer 30. - 特許庁

NAは0.75以上であり、第１面１１の有効径内において光軸に対して面法線がなす傾斜の最大角度をθ_max、使用波長におけるレンズの屈折率をｎとして、以下の条件(１)を満たすよう設計されている。例文帳に追加

The object lens 10 has an NA of 0.75 or more. - 特許庁

試料の表面に対して所定の傾斜角にて傾斜した光軸を有する斜方検出系と試料の表面の法線に沿った光軸を有する上方検出系によって、ビームスポットからの光を検出する。例文帳に追加

The light from the beam spot is detected by an oblique detection system having an optical axis inclined at a predetermined angle of inclination with respect to the surface of the sample and an upper detection system having an optical axis along the normal line of the surface of the sample. - 特許庁

これにより、大面積に亘って、基材２１の表面の法線に対して40°〜50°という大きなエッチング角で斜方向エッチングを行うことができ、それにより３次元フォトニック結晶を好適に作製することができる。例文帳に追加

Accordingly, an etching in the oblique direction can be conducted at the large etching angle as 40° to 50° to the normal of the surface of the base material 21 extensively over the large area, thus preferably manufacturing a three-dimensional photonic crystal. - 特許庁

前記Ｓｉを基板面に対して、基板の法線とＳｉが基板面に入射する入射方向との間の角度からなる入射角θが６０°以上９０°以下になるように斜め方向からスパッタリングすることが好ましい。例文帳に追加

The Si is preferably sputtered from the direction oblique to the substrate so that an incident angle θ formed by the normal direction of the substrate and an incident direction in which the Si is made incident on the surface of the substrate is 60 to 90°. - 特許庁

煙イメージを貼った複数の半透明の面は、面の法線を軸として回転させながら、あるいは前後に振動させながら、あるいは拡大・縮小させながら表示する。例文帳に追加

The plural translucent surfaces provided with the smoke image are displayed while rotating them around a line of slope of the surface, or vibrating them forward and backward, or enlarging or contracting them. - 特許庁

この場合、軌跡の始点から終点に向かい法線を徐々に傾けると、曲面ＶＰは基準線７２はそのままで終点に向かい徐々に向きが傾けられた形状の曲面ＶＰ１に変形される（Ｄ）。例文帳に追加

In such a case, when the normal line is gradually inclined from the start point of the track toward the end point, the surface VP is deformed into a curved surface VP1 in a shape where the direction of the surface VP is gradually inclined toward the end point with the line 72 remaining as it is (D). - 特許庁

発光層が発生する光の法線方向は、球形突出部の表面に対して垂直であることから、発光の強度は突出部の表面のいずれの方向においても均一となる。例文帳に追加

Since the direction of the normal line of the light generated by the light emitting layer is vertical to the surface of the spherical projection, the intensity of the light emission is made uniform in either direction of the surface. - 特許庁

第２カメラ４３の視線５２を法線５４の方向に対してガラス面４１ａ側に傾け、第２光源４５を視線５２の延長線（視線５２ａ）に対しガラス面４１ｂ寄りに配置した。例文帳に追加

With the sight line 52 of a second camera 43 inclined to the glass surface 41a side relative to the direction of a normal line 54, a second light source 45 is disposed a little closer to the glass surface 41b relative to an extension (a sight line 52a) of the sight line 52. - 特許庁

鏡面３１の中心点３２に投影される反射光２４が中心点３２における法線３３に対して表示装置１側に傾斜するように、ビームスプリッタ２および凹面鏡３が配置されている。例文帳に追加

The beam splitter 2 and the concave mirror 3 are arranged so that the reflecting light 24 projected to a central point 32 of the mirror surface 31 is inclined on the side of the display device 1 with respect to a normal line 33 in the central point 32. - 特許庁

鏡面３１の中心点３２に投影される反射光２３が中心点３２における法線３３に対して表示装置１側に傾斜するように、ビームスプリッタ２および凹面鏡３が配置されている。例文帳に追加

The beam splitter 2 and the concave mirror 3 are disposed so that the reflected light 23 projected on a center point 32 of the mirror surface 31 can be inclined to the side of the display device 1 with respect to a normal 33 at the center point 32. - 特許庁

（１）第一点を含み、第一仮想平面と直交し、その法線方向が第一点における曲線の接線の方向となる第二仮想平面が、車の重心よりも下方に位置する。例文帳に追加

When an imaginary plane having a normal direction becoming a horizontal direction is assumed as a first imaginary plane, a crossing line between the ground contact part and the first imaginary plane is a curved line, and the points on the curved line include a first point 104 fulfilling the following condition (1) and a second point 105 fulfilling the following condition (2). - 特許庁

そして、接触部２８の接線方向及び法線方向と垂直方向における各ピニオンローラ２３の外周面３３の両端部が、リングローラ２２の内周面３２と接触している。例文帳に追加

Both end parts of the outer peripheral face 33 of each pinion roller 23 in the direction vertical to the direction of tangential line and the direction of normal line of the contact part 28 are brought into contact with the inner peripheral face 32 of the ring roller 22. - 特許庁

プラスチック部品本体１の一面１ｂに取手形成用の凹部４を一度で成形する際、型材６のスライド方向を、凹部４を形成する面１ｂの法線方向からずらして斜め方向とする。例文帳に追加

When a handle forming recessed part 4 is molded on one side 1b of a plastic part main body 1 at once, the sliding direction of a mold material 6 is shifted from the normal line direction of one side 1b, to which the recessed part 4 is formed, to be set to an oblique direction. - 特許庁

スリットＳＬＴＡは、ロータコア１０の磁極中心であって、開口部２０の内周面に対して、永久磁石３０の主平面の法線方向に働く応力Ｆ３を吸収可能なように配される。例文帳に追加

The slit SLTA is in the center of a pole of the rotor core 10 and disposed so as to absorb stress F3 working in a normal-line direction of a main flat surface of a permanent magnet 30, relative to an inner-periphery surface of the opening portion 20. - 特許庁

そして、信号検出用光検出素子は、受光面に入射する光束の光軸に対して該受光面の法線を傾けた状態に配設されていることを特徴とする例文帳に追加

The photodetecting element for signal detection is disposed in the state where the normal of the light receiving face is inclined to the optical axis of the luminous flux made incident to light receiving face. - 特許庁

基部のシート面の法線ＮＬに沿った断面において、ライン部の基端部における外輪郭１６は、当該基端部における外輪郭の両端を結ぶ直線Ｌａ１よりも内側に位置している。例文帳に追加

An external profile 16 at the edge part of the line part, is disposed on the inner side than a straight line La1 connecting both ends of the external profile at the base edge part, in a cross section along normal line NL on a sheet surface of the base part. - 特許庁

さらに、導光体２の出射面の上方に、プリズムシートを１枚のみ配置し、導光体２から出射した斜め方向の光を出射面の法線方向へ集束させる。例文帳に追加

Further, one sheet of prism sheet is arranged at the upper part of the emitting surface of the light guide body 2, and the light in the oblique direction emitted from the light guide body 2 is converged to the normal line direction of the emitting surface. - 特許庁

ここで、前記絶縁領域（８）の側面のうち前記コントロールゲート側（６）に相当する側面は、前記基板（２）の法線方向を基準として、前記コントロールゲート（６）と離れる方向に傾斜する。例文帳に追加

At this point, a part of the side face of the insulating region (8), corresponding to the control gate (6) side, is inclined in the direction so as to separate from the control gate (6), on the basis of the direction of the normal of the substrate (2). - 特許庁

さらに、固定用基板３は、回路基板２に対して、当該回路基板２の主面の法線方向に取り付けられ、回路基板２と筐体１０の側面部１０ａとの架橋を行う。例文帳に追加

The board 3 for securing is secured to the circuit board 2 in a direction of normal line of the main surface of the circuit board 2, thereby bridging the circuit board 2 and the side 10a of the box 10. - 特許庁

少なくとも１つのアームが、概して本体に向けて、アームの遠位端から概して反対の方向に方向付けされた表面法線を備えた付着部保持表面を有する。例文帳に追加

At least one arm has an attachment retention surface 34 with a surface normal directed generally towards the body and in a generally opposite direction from the distal end of the arm. - 特許庁

イオンミリングでは、下地膜５１の上面に対する法線とイオンの照射方向とのなす角度が４５°以上となるように、下地膜５１および高飽和磁束密度層５３の側面にイオンを照射する。例文帳に追加

In the ion milling, in order to set an angle between a normal to the upper surface of the substrate film 51 and an ion irradiating direction equal to/higher than 45°, the substrate film 51 and the side face of the high-saturation magnetic flux density layer 53 are irradiated with ions. - 特許庁

砥石中心軸５ａが前記転走面１ａに形成されたクラウニング面の法線方向を常に維持するようにトラバース駆動源２ａと旋回駆動源３ｃとを同期させる同期手段１０を設ける。例文帳に追加

A synchronizing means 10 is provided to synchronize a traverse driving source 2a with a turn driving source 3c so that the center axis 5a of the grinding wheel always maintains normal direction of the crowning surface formed in the rolling surface 1a. - 特許庁

接触子１１は型治具１０の外表面のほぼ法線方向にスライド可能に装着され、荷重・変位測定器によってシート１の表面に押圧される。例文帳に追加

The contacts 11 are fitted so as to be slidable approximately in the direction of a normal of the external surface of the molded jig 10, and are pressed to the surface of the seat 1 by a load/ displacement measuring instrument. - 特許庁

該オブジェクトを、複製したビル６のプリミティブ面と合わせるように配置し、衝突位置Ｈを含むプリミティブ面の単位法線ベクトルと平行に衝突痕テクスチャを平行投影テクスチャマッピングする。例文帳に追加

The object is arranged so as to match the duplicated primitive face of the building 6, and the parallel projection texture mapping of the collision mark texture is carried out in parallel with the unit normal vector of the primitive face including the collision position H. - 特許庁

フォトマスク基板の法線が、測定用ステージの回転軸に対しずれているような場合でも、精度よく表面および裏面のマーク等の位置ずれを測定することができる方法・装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for accurately measuring a displacement between markers on front and back faces even if a normal of a photomask substrate is shifted relative to a rotating shaft of a measuring stage. - 特許庁

瞳分割ミラーは、２つの反射面の法線ベクトルを含む平面と瞳分割ミラーにおいてスリット状の光束の長手方向に光学的に対応する方向とがほぼ直交するように設定されている。例文帳に追加

The pupil division mirror is set so that the plane including a normal vector of the two reflection faces and the direction optically matching the longitudinal direction of the slit type luminous flux in the pupil division mirror cross each other at approximately right angles. - 特許庁

ホトディテクタの入射面での反射がレーザ発振モードと結合することを抑えるために、ホトディテクタの入射面の法線を素子から取出された光の進行方向と異ならせている。例文帳に追加

In order to suppress reflection at the plane of incidence of the photodetector so as not to combine with a laser oscillation mode, a normal of the plane of the photodetector is made different from the advancing direction of the light taken from an element. - 特許庁

こうした凹凸１６の１つ１つは全て、反射防止板１２の平面側である第１面１２ａの法線方向Ｌに対して平行に延びるように形成されている。例文帳に追加

Every one of the projecting and recessing parts 16 is formed so that it is extended in parallel along a normal direction L of a first surface 12a which is the flat surface side of the antireflection plate 12. - 特許庁

電子部品４の上面の法線方向から見た場合に、補強樹脂５は、電子部品４の上面の各角部を起点として各辺に沿って時計回りに隣の角部に到達しない長さで塗布形成されている。例文帳に追加

When viewed from a normal direction of the upper surface of the electronic component 4, the reinforcement resin 5 is applied and formed clockwise along each side starting from each corner of the upper surface of the electronic component 4 with a length not reaching the adjacent corner. - 特許庁

最大法線角を大きくとった軸対称の凸面光学面形状は、従来のレンズ形状に比べて半球形状に近づくために、加熱プレス成形する際に一次加工品（プリフォーム）からの変形量を少なくできる。例文帳に追加

An axially symmetrical convex optical surface shape having a large maximum normal angle is closer to a hemisphere than a conventional lens shape, so when hot-pressing forming is carried out, the quantity of deformation from a primary work (preform) can be made small. - 特許庁

このホーンチップ３を用いた芯線の加圧時に、曲面３ｃに当接する各芯線に、曲面３ｃの法線方向やホーンチップ３の移動方向に加圧力を作用させる。例文帳に追加

When the core wire is pressurized using the horn chip 3, a pressurization force is applied to each core wire contacting the curve face 3c in a normal direction of the curve face 3c and a traveling direction of the horn chip 3. - 特許庁

偏光方位角補償層３１は、入射側偏光板３０に斜め入射した光線の偏光面を、法線方向に入射した光線の偏光面と同じ方位に揃える。例文帳に追加

A polarization azimuth angle compensation layer 31 makes a plane of polarization of a beam obliquely incident on an incident side polarizing plate 30 be in the same bearing as the plane of polarization of a beam incident in the normal direction. - 特許庁

発光部２２から発光された光は、光変調膜３４に印可される電界の方向と実質的に垂直に、かつ光入射面の法線方向から傾いて、光入射面に入射される。例文帳に追加

Light emitted from the light emitting part 22 is made incident on a light incident surface substantially vertically to the direction of the electric field applied to the optical modulation film 34 and obliquely from the normal direction of the light incident surface. - 特許庁

記憶されている砥石車１０の表面形状から、各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を除去することにより、砥石車１０の偏摩耗形状を算出する。例文帳に追加

The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w is removed from the stored surface shape of the grinding wheel 10 so as to calculate the uneven-wear shape of the grinding wheel 10. - 特許庁

パネル支持ブロック５は、筐体２の開口面２１の略法線方向を軸とする複数の透光性を有する筒状体５１から成り、これら複数の筒状体５１は面状に互いに隣接して設けられている。例文帳に追加

The panel-supporting block 5 includes a plurality of translucent cylindrical bodies 51 with nearly a normal direction of the opening face 21 of the case 2 as an axis, and the plurality of cylindrical bodies 51 are arrayed in plane adjacent to each other. - 特許庁

試料面から試料面の法線に対して９０°以下の角度の方向へ放出される２ｅＶ以下の初速度を持つ二次電子がすべて二次光学系を通される。例文帳に追加

All the secondary electrons having an initial speed of 2 eV or less emitted from the test piece surface in the direction of an angle 90°C or less against normal of the test piece surface are made to pass the secondary optical system. - 特許庁

ユーザは、パソコン本体が背面板と支持台に支持された状態で、表示画面の法線が概ね水平となる程度までディスプレイを開く。例文帳に追加

A user opens a display until a normal line of a display screen becomes nearly horizontal in a state that a personal computer body is supported by the back plate and the support base. - 特許庁

この圧縮された画像光３２はミラー１２で反射され、平行透明基板１の端面４から第２の平面３の法線に対して入射角が７５°となるように入射する。例文帳に追加

This compressed image beam 32 is reflected by a mirror 12, and is made incident from an end surface 4 of a parallel transparent substrate 1 so that the incident angle becomes 75° to the normal of a second plane 3. - 特許庁