「音圧レベル」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

動吸振器を設けることで、変圧器の騒音レベルを低減できるが、温度変化により、変圧器の固有周波数が変化し、騒音が増大することには対応できない。例文帳に追加

To overcome the problem in a conventional transformer, wherein the installation of a dynamic damper is effective in reducing the noise level of the transformer, but is incompatible with an increase of noise caused by variations in natural frequency of the transformer by temperature changes. - 特許庁

圧電発音体１２の配置場所とディスプレイの配置場所とを異ならせることができ、これによって大型ディスプレイの装備も可能で、しかも使用時に実質的に高い音圧レベルを得る。例文帳に追加

To enable the installation of a large-sized display and moreover obtain a substantially high sound pressure level when used, by enabling the arrangement place of a sounding body and the arrangement place of the display to be varied. - 特許庁

このように当接面の面圧の部分的な上昇を抑えることで、側面１６と側面３９とのスティックスリップ現象で開放されるエネルギを小さくし、そのときに発生する異音の音圧レベルを低減する。例文帳に追加

By suppressing partial rising of a bearing pressure of the connection face like this, energy released by a stick slip phenomenon between a side face 16 and the side face 39 is reduced, and the sound pressure level of generated noise is reduced. - 特許庁

閃光放電ランプが配置されてなり、外部に対する音圧の衝撃の音圧レベルが低く、半導体ウエハの加熱処理に好適な閃光放射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a flash radiation device which is formed by disposing a flash discharge lamp, has a low-sound pressure level of impact of sound pressure to the outside, and is suitable for heating treatment of a semiconductor wafer. - 特許庁

フロント圧電振動板と接続ロッドによりフロント圧電振動板に連結されるリア圧電振動子および高周波振動の抑制と音圧レベルの平坦化を図るエアダンパ室を備えた構成とする。例文帳に追加

The piezoelectric speaker comprises a front piezoelectric diaphragm 1, a rear piezoelectric vibrator which is connected to the front piezoelectric diaphragm by a connecting rod 2; and an air damper chamber 6 for attains suppression of high-frequency vibration and flattening of the sound pressure level. - 特許庁

超音波発信装置１の共振周波数の外側の周波数を有する励振電圧Ｕを印加して、励振電圧周波数の変更により励振電流Ｉの大きさを設定値に調整する、一定の発振振幅での超音波発振装置の駆動方法において、駆動する励振電圧のレベルを検出し、この励振電圧のレベルに依存して励振電流の大きさに対する設定値を設定する。例文帳に追加

In the operation method of the ultrasound transducer 1 in a constant oscillation amplitude, the level of the operating excitation voltage U is detected, and the predetermined value of the size of the excitation current I is set depending on the level of the excitation voltage U. - 特許庁

音圧センサ１７で検出された超音波の音圧レベルを参照しながら位置調整機構８を操作して超音波ノズル５ａ，５ｂの取付け位置を調整することにより、合成された超音波の振幅が最大にまで増大し、パーティクルの洗浄性能が一層向上する。例文帳に追加

With referring to the sound pressure level of the ultrasonic wave detected by a sound pressure sensor 17, a position adjusting mechanism 8 is operated to adjust the mounting positions of the ultrasonic nozzles 5a, 5b so as to maximize the amplitude of the combined ultrasonic waves, thereby more enhancing the cleaning performance for particles. - 特許庁

現在通話中の雑音レベルを検出し、それを除去する、またはその影響を軽減することを可能とするとともに、音声符号化装置と雑音抑圧装置を一体化して、ハードウエアを簡略化し、信号処理時間の増大を防止する適応型雑音抑圧音声符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive noise suppressing speech encoder which detects a noise level during current talk, makes it possible to eliminate the noise or reduce an influence thereof, and also prevents a signal processing time from increasing by integrating the speech encoder and a noise suppressor in one body and further simplifying the software. - 特許庁

具体的には、制御部１３は、第２の距離Ｘｃｍと推定音圧４０ｄｂとに基づいて、ユーザ１０２の位置における音圧がデータベース１４aのユーザの顔画像に対応する推定音圧４０ｄｂとなるように、設定音量レベルを調節する。例文帳に追加

Concretely, based on a second distance Xcm and an estimated sound pressure 40db, the control unit 13 adjusts the set volume level so that the sound pressure at the position of a user 102 becomes the estimated sound pressure 40db corresponding to the face image of the user in a database 14a. - 特許庁

騒音の周波数スペクトルの各周波数成分のうち暗騒音の音圧レベルの低い周波数成分を検出し、測定対象となる騒音源による騒音のうち前記検出した周波数の成分を測定する騒音測定方法。例文帳に追加

In this noise measuring method, a frequency component wherein a sound pressure level of the background noise is low is detected from respective frequency components of a frequency spectrum of noise, and a component of the detected frequency of the noise caused by the noise source that is the measurement target is measured. - 特許庁

超音波モータ９の駆動を停止するために圧電素子３に対する交流電圧の印加を停止する場合に、ＦＥＴ２４及び２５からなる駆動手段２６の出力レベルをロウレベルに固定することで、圧電素子３の共振振動を極めて短時間内に収束させて、停止信号を与えてから超音波モータ９の回転が実際に停止するまでの時間を短くする。例文帳に追加

When the application of an AC voltage to a piezoelectric element 3 is stopped for stopping the driving of an ultrasonic motor 9, the output level of a driving means 26 consisting of FETs 24 and 25 is fixed to a low level, thus extremely quickly converging the resonance vibration of the piezoelectric element 3, and shortening the time until the rotation of the ultrasonic motor 9 is actually stopped after a stop signal is given. - 特許庁

イコライザー５で入力部４より入力された音声情報の周波数特性を、周波数帯域ごとに音圧レベルを等ラウドネス曲線と同じ、もしくは可能な限り近づくように設定する。例文帳に追加

The frequency property of the voice information input from the input part 4 is configured by an equalizer 5 so that the sound pressure level equals or approaches as near as possible an equal loudness curve for each frequency range. - 特許庁

このようにワイヤ５を用いることで、伝播経路における減衰を抑えることができ、車室に十分な音圧レベルで吸気音を導入することができる。例文帳に追加

Attenuation in a transmission route can be restricted by using the wire 5 in such a way, and the intake sound can be led into the cabin at a sufficient sound pressure level. - 特許庁

一例としての実施態様においては、音声トラヒックがある与えられた閾値レベルに増加すると、システムは、選択されたチャネル上での音声圧縮を実現し、そのサービスエリアに対する有効容量を増加させる。例文帳に追加

In one illustrative embodiment, when the voice traffic increases to a given threshold level, the system implements voice compression on selected channels to increase the effective capacity to that service area. - 特許庁

本発明は各種音響機器および情報通信用機器に使用されるスピーカに関するものであり、小型化にともなう音圧レベルの低下を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the decrease of a sound pressure level involved in miniaturization about a speaker used in various acoustic equipment and devices for information communication. - 特許庁

付加信号は、２００〜４ｋＨｚを中心周波数とする信号、または、音圧レベルが所定範囲内の信号である白色雑音信号が好ましい。例文帳に追加

The additional signal is preferably a signal having a 200 to 4 kHz center frequency or a white noise signal which is a signal whose sound pressure level is within a given range. - 特許庁

調整部１２０が行う調整は、音に重畳された透かし情報がより確実に伝達されることを目的として行われるものであり、例えば、透かし情報が重畳された周波数帯域の音圧レベルを大きくするものである。例文帳に追加

The adjustment unit 120 performs adjustment to surely transmit watermark information superimposed on the sound, for example, a sound pressure level is made large for a frequency band subjected to watermark information superimposition. - 特許庁

マイクロホンは、弁体３４Ａ，３４Ｂと開口部３３Ａ，３３Ｂとの間をガスが通過することにより発生する音波の音圧レベルを検出してマイクロコンピュータに出力する。例文帳に追加

The microphone detects the sound pressure level of a sound wave generated by passage of gas between valve elements 34A, 34B and the apertures 33A, 33B and outputs it to a microcomputer. - 特許庁

係る構成によれば、嵌装体５と第２円板体２との境界部分における振動波の減衰作用によって、ガタつきに起因する衝突音の音圧レベルが低減される。例文帳に追加

By such a configuration, by the attenuation action of vibration waves at the boundary part of the fitting body 5 and the second disk body 2, the sound pressure level of the collision sound due to the play is reduced. - 特許庁

また、前記検知信号のレベルに応じて再生音のテンポを変化させる際の変化量を調整する操作キー８ｂ，７ｆを設けることで、ジョグダイヤル４の押圧力に応じた再生音のテンポを様々に変化させる。例文帳に追加

Also, by providing operation keys 8b, 7f adjusting the variation when the tempo of reproduced sound is varied according to the level of the detected signal, the tempo of reproduced sound is diversely varied according to the pressing force applied to the jog dial 4. - 特許庁

検査装置１００は、対応するスピーカユニットから所定周波数の音波が所定の音圧レベルで出力されると、周波数に対応させた色でＬＥＤ１４０を発光させる。例文帳に追加

When a sonic wave of a predetermined frequency is outputted from a corresponding speaker unit at a predetermined sound pressure level, the inspection apparatus 100 causes an LED 140 emit light in color corresponding to the frequency. - 特許庁

フロントアタッチメント７が警音器１２、１３が前方に伝播することを邪魔しないため、車体３の前方において、所定の音圧レベルが容易に得られる。例文帳に追加

Accordingly, since the front attachment 7 does not interfere with the forward propagation of the alarm sounders 12 and 13, the predetermined sound pressure level can be easily obtained in front of the body 3. - 特許庁

その結果、例えば、監視空間の外から大きなエネルギ波（音圧レベルが非常に高い音波）が到来したときでも移動物体の誤検出が防止できる。例文帳に追加

As a result, misdetection of the moving object can be prevented, even if high-energy waves (sound waves whose sound pressure level is very high) arrives from outside a monitoring space, for example. - 特許庁

エンジン放射音の特定周波数帯の音圧レベルを低減することができる多気筒ディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device of a multi-cylinder diesel engine capable of reducing the sound pressure level of a sound emitted from an engine in a specific frequency band. - 特許庁

入力信号の低音域成分のレベルに応じて、カットオフ周波数可変型低音域通過フィルタ４のカットオフ周波数と電圧制御型増幅回路６での増幅利得とを同時に変化させる。例文帳に追加

According to the level of a low tone component of input signals, the booster circuit changes the cutoff frequency of a cutoff frequency variable low tone pass filter 4 and the amplification gain of a voltage controlled amplifier circuit 6 at the same time. - 特許庁

回路基板の構成に工夫を凝らして、ブザーを回路基板の表示部材側に実装しつつ、表示装置外において所定の音圧レベルのブザー音が得られる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device acquiring a buzzer sound having a prescribed sound pressure level at the outside of the display device, while mounting a buzzer on the display member side of the circuit board, by devising constitution of a circuit board. - 特許庁

本発明のゴルフクラブは、打球音の対数減衰率（δ）が０＜δ≦０．０２で、音圧レベルの最大値が１０００Ｈｚ以上６０００Ｈｚ未満の周波数領域に設定されている。例文帳に追加

A logarithmic damping factor δ of the batting sound of the golf club is specified as: 0<δ≤0.02, and the maximum value of sound pressure level is set in a frequency region from 1000 Hz or more to less than 6000 Hz. - 特許庁

保護パネルと液晶表示装置との間での空気の出入りを有効に遮断し、音圧レベルの低下を防止できるようにした音響発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound generator for preventing decrease in the sound pressure level, by effectively blocking the entering and exiting of air between a protective panel and a liquid crystal display unit. - 特許庁

これにより、内輪３１の側面３９と駆動軸１０の側面１６との間にねじりトルクが作用したときに、スティックスリップ現象により発生する異音の音圧レベルを低減する。例文帳に追加

Thus, when torsional torque operates between the side face 39 of the inner ring 31 and the side face 16 of the driving shaft 10, the sound pressure level of abnormal sounds which are generated in a stick-slip phenomenon is reduced. - 特許庁

広周波数帯域にわたってパラメトリックアレイ効果を得るのに十分に高い音圧レベルの音響信号を発生することができ、かつ振動膜の膜振動エネルギーの有効活用を図る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transducer capable of generating an acoustic signal having a sound pressure level high enough to attain parametric effect over a wide frequency band in which vibration energy of a vibrating membrane is utilized effectively. - 特許庁

特に、各スピーカー８及び９は、一方のスピーカーによる再生音における所定の音圧レベルからなる指向エリア内に他方のスピーカーにおける振動体の一部分が含まれるようにそれぞれ配置される。例文帳に追加

Particularly, the respective speakers 8 and 9 are arranged so that the part of the oscillating element in the other speaker is included in the designated area made of a predetermined sound pressure level in the reproducing sound by the one speaker. - 特許庁

その一方で、音の音圧レベルと、自動車の車速とを求め、車速に対する次数の変化を示す次数グラフ９３，９５を画面に表示させる。例文帳に追加

On the other hand, a sound pressure level of the sound and a vehicle speed of the automobile are found to display order graphs 93, 95 indicating a change of the order with respect to the vehicle speed on a screen. - 特許庁

スピーカの背面側のスペースの容積を大きくし、音声の音圧レベルを向上させる無線機端末等のスピーカ用筐体を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker housing of a wireless unit terminal or the like, having the increased volume of the space on the back surface side of a speaker, and having the improved sound pressure level of sound as result. - 特許庁

打球音の最大音圧レベルを示す周波数Ｆ１が７０００〜９０００（Ｈｚ）であり、かつ１次の振動モードの周波数Ｆ２が５０００（Ｈｚ）以上であることを特徴とするゴルフクラブヘッド１である。例文帳に追加

A frequency F1 showing the maximum sound pressure level of the ball-hitting sound ranges 7,000 to 9,000 (Hz), and a frequency F2 at a primary vibration mode is not smaller than 5,000 (Hz). - 特許庁

デジタル地図１４上にある各騒音源の音圧レベルの時間変動データを測定し、ほぼ同じ時間変動データは１つの波形パターンにまとめて波形パターンデータベース１１、類型データベース１３を作成する。例文帳に追加

The time fluctuation data of the sound pressure level of various sound sources on a digital map 14 are measured, and a wave form pattern database 11 which is brought together into a single wave form with the approximately the same time fluctuation data and a typal data base 13 are prepared. - 特許庁

本発明のサウンダは、振動板２の外周部を中心部より透磁率の小さい材料で構成したものであり、磁束を中心部のダイアフラムへ集中させることで、音圧レベルの高い呼び出し音を得ることができる。例文帳に追加

This sounder is constituted by forming the outer peripheral part of a diaphragm 2 of a material having a magnetic permeability smaller than the magnetic permeability of the central part and concentrating magnetic fluxes to the diaphragm in the central part, thereby, a calling sound of a high sound pressure level can be obtained. - 特許庁

強力な音圧レベル（特に１３０ｄＢ以上）の超音波を広範囲に放射させて空中で測定対象物のクラックを効果的に検知可能にしたクラック検知支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crack detection support device capable of detecting a crack of a measuring object effectively in the air, by radiating an ultrasonic wave having a strong sound pressure level (especially 130 dB or more) in a wide range. - 特許庁

伝動ベルト及びその伝動ベルトの背面で接触するプーリが加振されて発生する音の音圧レベルを低減させることができる伝動ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a conduction belt enabling reduction of a sound pressure level of a sound generated by the conduction belt and through vibration of a pulley coming contact with the back of the conduction belt. - 特許庁

音を伝播する物質がスピーカに対して移動しても所望の位置にて他の位置より音圧レベルを高くすることができるスピーカアレイ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a speaker array unit capable of setting a sound pressure level at a desired position higher than that at other positions, even if a substance for propagating sound moves in reference to a speaker. - 特許庁

具体的には、測定月の音圧レベルＶｄの変化に基づき、地中音測定より３ヶ月後、および６ヶ月後等の寒暖等の長期気象を予測する処理を行う。例文帳に追加

As an embodiment, processing for forecasting long-term weather such as cold, warm, etc., three months, six months, or the like after the measurement of underground sound is performed on the basis of the change of the sound pressure level Vd of the measured month. - 特許庁

吸気騒音における音圧レベル低減対象である複数の周波数と、自身の複数の共鳴周波数とを、対応させやすいレゾネータを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a resonator capable of easily coping a plurality of frequencies of intake noise to be reduced in tone level with a plurality of resonance frequencies of the resonator. - 特許庁

高い音圧レベルで良好な特性の音響再生ができるのは勿論のこと、小型軽量化を図ると共に、十分な冷却効果を得る。例文帳に追加

To provide a speaker system of which downsizing and weight reduction are attained and which obtains a sufficient cooling effect as well as being capable of acoustic reproduction with an excellent characteristic at a high sound pressure level. - 特許庁

電動送りねじ式のストロボズーム装置において、電動送りねじによるズーム動作音の音圧レベルを低減し、静かにストロボ撮影を行えるようにすること。例文帳に追加

To provide an electrically-driven feed screw for stroboscope zoom apparatus which reduces a sound pressure level of a zoom operation sound caused by an electrically-driven feed screw, and can quietly perform stroboscopic photography. - 特許庁

音質の劣化を防ぎつつ実用的な音圧レベルを発生でき、かつ前面形状の設計自由度の大きい全面駆動型スピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a whole-surface driven speaker capable of preventing deterioration in acoustic quality and generating a practical sound pressure level at the same time, as well as having design flexibility for the front surface shape. - 特許庁

車両が急発進や急旋回するような状況において発生する異音の音圧レベルを好適に低減することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel rolling bearing device for suitably reducing the sound pressure level of abnormal sounds which are generated in the state where a vehicle is suddenly started or suddenly turned. - 特許庁