「２連球」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、球面軸受８が球面部９において球面体１３を受けることにより、踏板本体２と連結アーム２とが結合されるようにする。例文帳に追加

Furthermore, the spherical bearing 8 receives the spherical element 13 at the spherical part 9, so that the footboard 2 is coupled with the connection arm 3. - 特許庁

そして、踏板本体２と連結アーム３のうち一方に球面体１３を設け、他方に球面部９を有する球面軸受８を設ける。例文帳に追加

A spherical element 13 is provided at one of the footboard 2 and the connection arm 3, and a spherical bearing 8 having a spherical part 9 is provided at the other. - 特許庁

ソ連はブラジルを 8 対 2 で破り, オリンピックの水球に 3 度連続の優勝を飾った.例文帳に追加

The Soviet Union defeated [whipped] Brazil 8-2 for its third consecutive Olympic water polo victory.  - 研究社 新和英中辞典

連動軸４は圧力球３の中央を垂直につき抜け、上端は圧力球３の上方のハンドル２と枢軸的に連結される。例文帳に追加

A movement shaft 4 vertically penetrates the ball 3 in the middle, and the upper end is connected pivotally to a handle 2 above the ball 3. - 特許庁

賞球コマンドに対応して球排出装置２が排出したパチンコ球を専用に誘導する賞品球排出路６に排出されたパチンコ球を１球毎に直接的に検出する排出賞球検出手段８をメイン制御装置１０に連絡する。例文帳に追加

A discharged ball detecting means 8 is communicated with a main controller 10 for directly detecting pachinko balls, one by one, discharged to a prize ball discharge passage 6 which specially guides the pachinko balls discharged in accordance with a prize ball command by a ball discharger 2. - 特許庁

略筒状の充填用袋１０内に、多数の石材球体５を、又は多数の木材球体６を、又は多数の石材球体５と木材球体６の双方を、充填してなる球体充填体２を複数本並置し、且つ該各球体充填体２を並置方向に順次連結して敷物１を構成する。例文帳に追加

A plurality of spherical body filling bodes 2 which are obtained by filling substantially cylindrical filling bags 10 with multiple stone spherical bodies 5, multiple wood spherical bodies 6, or both of multiple spherical bodies 5 and 6, are aligned, and successively connected in the arrangement direction so as to constitute the rug 1. - 特許庁

球払出装置６は、裏機構枠２の下辺部２４において、第２球通路５の下端部に連結してある。例文帳に追加

The ball putout device 6 is connected to the lower end part of the second ball path 5 at the lower side part 24 of the back mechanism frame 2. - 特許庁

蓄熱カプセル１０は、中空殻形状であり、大径の球殻部１、小径の球殻部２及び連続部４からなる。例文帳に追加

This heat accumulating capsule 10 is a hollow shell shape, and is composed of a large diameter spherical shell part 1, a small diameter spherical shell part 2 and a continuous part 4. - 特許庁

指圧用基部４の連結部２取付側と指圧球体３取付側以外の側面には、球体状の突起部９を設ける。例文帳に追加

Spherical projection parts 9 are formed on side surfaces except for the mounting side of the part 2 of the part 4 and the mounting sides of the bodies 3. - 特許庁

自在継手３は、台金２の周縁部の球状穴５と、球状穴５内に回動自在に配置された球状体６と、球状体６に連接された支持軸７などで構成されている。例文帳に追加

The universal joint 3 is composed of a spherical hole 5 in the peripheral fringe part of the base metal unit 2, a spherical body 6 arranged turnably in the spherical hole 5, and a support shaft 7 connected continuously with the spherical body 6. - 特許庁

ゲームに勝つために連続した2点を獲得することを必要とするテニスまたは卓球の同順位例文帳に追加

a tie in tennis or table tennis that requires winning two successive points to win the game  - 日本語WordNet

第１支承球面部１を備えた底板３と、第２支承球面部２を備えた略円形の天板４と、第１支承球面部の裏面に配置された球面状の締付部材５と、天板と締付部材とを連結する連結部材６とを有している。例文帳に追加

This golf training implement has a bottom late 3 having a first bearing spherical surface part 1, an approximately circular top plate 4 having a second bearing spherical surface part 2, a spherical claming member 5 arranged at the rear surface of the first bearing spherical surface part 1 and a connecting member 6 for connecting the top plate 4 and the claming member 5. - 特許庁

遊技盤２の前方に遊技盤２を透視し得る前側表示部４を設けてなる遊技機１において、遊技盤２上の所定位置を遊技球が通過したのを検知して、遊技球の動作に連続して遊技盤２上を流下する映像球を前側表示部４に表示させる。例文帳に追加

In the game machine 1 which is provided with a front display part 4 making the game board 2 visible therethrough in front of the game board 2, the passage of the game balls at a specified position on the game board 2 is detected and the image balls flowing down on the game board 2 are shown on the front display part 4 continuously following the motions of the game balls. - 特許庁

仕切板２，３，４，５および球貯留タンク１の底６の上面には、球をガイドする蛇行した溝が形成され、溝の下位端には遊技球が通過するサイズの連通口が形成されている。例文帳に追加

According to the ball storage device, the meandering grooves which guide the balls are formed in partition plates 2, 3, 4, 5 and an upper surface of a bottom 6 of a ball storage tank 1, and a communication port having a size large enough for the balls to pass through is formed at a lower end of the groove. - 特許庁

多孔質のセラミック体(1)によりほぼ球形又は多面体の立体形状に形成されかつ連結部(2)を護岸用ブロックに形成する。例文帳に追加

A concrete block for a revetment is formed of a porous ceramic body (1) in the shape of an approximately spherical or polyhedral cube and joining sections (2). - 特許庁

癌に関連した因子であるNDRG 2が、ヒト末梢血の単球から分化した樹状細胞において特異的に発現している。例文帳に追加

The invention relates to the NDRG 2, a cancer-related factor specifically expressed in dendritic cells differentiated from a monocyte of human peripheral blood. - 特許庁

球２を載置する球支持体３を一端に連結し他端に把持部８を備えた水平ロッド６と、その水平ロッド６にその中間部にて回動自在に上端１０を連結した垂直ロッド９とを備える。例文帳に追加

The batting device comprises a horizontal rod 6 that connects a ball support for placing the ball 2 to one end and has a gripping section 8 at the other, and a vertical rod 9 where an upper end 10 is connected to the horizontal rod 6 rotatably at the middle section. - 特許庁

遊技球２が当たった球接触体３からの振動を圧電素子５が検知して発光体（マルチカラーＬＥＤ）９を発光させるという構成の遊技球接触検知装置１を遊技機８に設けることにより、遊技者は遊技球２の動きに関連した電飾効果を楽しむことができる。例文帳に追加

The game machine 8 is provided with a game ball contact detector 1 which detects the vibrations from a ball contact body 3, hit by the game balls, with a piezoelectric element 5 to make a light emitting body (multicolor LED) 9 emit the light thereby enabling players to enjoy an illumination effect related to the motion of the game balls 2. - 特許庁

シリンダライナ２は、複数の球状セルと、隣合う複数の球状セル同士を連通させる連通孔とで構成された三次元網目構造のセラミック成形体の球状セルに金属が充填された金属基複合部材からなる。例文帳に追加

The cylinder liner 2 comprises a metal based composite member formed by filling a metal into spherical cells of the ceramic molded bodies of a three-dimensional net structure formed of the plurality of spherical cells and communication holes communicating the plurality of adjacent spherical cells with each other. - 特許庁

透明性を有する材料により形成され、半球状カップ部２と半球状カップ部２の周縁に連設されたリング状鍔部４とを有する挟持体６の一対によってゴルフボール用包装体を構成する。例文帳に追加

A golf ball packaging body is composed of a pair of holding members 6 formed of transparent material having semispherical cup sections 2 and a ring-like flange 4 arranged around the circumference of the semispherical cup sections 2. - 特許庁

紐体２の前記球形突子６のない部分を挿通できる径を備えたスリット４と、該スリット４に連通し、しかも、前記球形突子６の径より小径な挿通孔５を前記基部片２の厚さ方向に沿わせて設ける。例文帳に追加

The base piece 2 has in its thickness direction a slit 4 with a diameter capable of inserting the part of the cord 2 which has no spherical projections 6, and an insertion hole 5 communicating with the slit 4 with a diameter smaller than those of the spherical projections 6. - 特許庁

そして、弁箱の各流出通路が相互に連通しないように、球状弁体の内部通路の流出口を囲って球状弁体の外周面にＯリング５を装着する。例文帳に追加

An O-ring 5 is installed on an outer circumferential surface of the valve element 2 to cover the outflow port of the inner passage 22 in the valve element 2 for preventing mutual communication of the outflow passages 36 in the valve body 3. - 特許庁

放球準備室2から隣室の放球塔3の筒体3aに向けて水平移動可能なトレー2bには、移動方向先端側にガス供給口13を設け、ガス充填前の観測用気球の吸入口14がガス供給口13に脱着可能に連結される。例文帳に追加

A gas supply port 13 is provided in a moving-directional tip side, in a tray 2b horizontally movable from a balloon release preparation chamber 2 toward a cylindrical body 3a of the balloon releasing tower 3 of a chamber adjacent thereto, and an intake port 14 of the balloon for the observation before filling gas is connected disconnectably to the gas supply port 13. - 特許庁

放球準備室2から隣室の放球塔3に向けて水平移動可能なトレー2bには、移動方向先端側にガス供給口13を設け、ガス充填前の観測用気球の吸入口14がガス供給口13に脱着可能に連結される。例文帳に追加

A gas supply port 13 is provided in a moving-directional tip side, in a tray 2b horizontally movable from a balloon release preparation chamber 2 toward the balloon releasing tower 3 of a chamber adjacent thereto, and an intake port 14 of the balloon for the observation before filling gas is connected disconnectably to the gas supply port 13. - 特許庁

その表示器１１は、観察者２の顔面の前方において、その駆動用信号生成部１４に球面に沿って運動可能に連結されている。例文帳に追加

The display 11 is coupled to the driving signal generating part so as to be movable along a spherical surface in front of the face of the observer 2. - 特許庁

扁平な基部片１と、該基部片１に連設し、先端側に球形突子６を設けた紐体２とで構成する。例文帳に追加

The device includes a flat base piece 1 and a cord 2 connected to the base piece 1 and having spherical projections 6 formed at a tip side. - 特許庁

ミラー部３には、半球部１の内面側と外部側との間を連通可能な、光源窓２および照明窓４が形成される。例文帳に追加

In a mirror part 3, a light source window 2 and a lighting window 4, capable of communicating the inner face side with the outer side of a hemispherical part 1, are formed. - 特許庁

２ヶ月を上回る期間にわたって、有利には少なくとも３ヶ月の期間にわたって連続放出する微小球。例文帳に追加

The microspheres can continuously release the active ingredient over a period ranging more than 2 months, advantageously for a period of at least 3 months. - 特許庁

互いに球継手４を介して屈曲自在に連結された第1アーム部材２および第２アーム部材３を備える。例文帳に追加

A first arm member 2 and a second arm member 3 are flexibly coupled mutually by a ball joint 4. - 特許庁

バット１は、先端部２と、打球部３と、テーパ部４と、グリップ部５と、グリップエンド部６とを連ねて構成されている。例文帳に追加

The bat 1 is structured by connecting a tip portion 2, a hitting portion 3, a tapered portion 4, a grip portion 5 and a grip end portion 6. - 特許庁

弁室４を出口７側に連通する排出通路８を有する球形弁座部材９を蓋２に回転操作可能に取り付ける。例文帳に追加

The spherical valve seat member 9 having a drain passage 8 communicating the valve chest 4 with the outlet 7 side, is rotatably operably installed in the cover 2. - 特許庁

仕切板２のの溝の上位端に、その直上にある島設備の球供給口９から遊技球が１個ずつ供給（落下）されることによって、遊技球は溝内を球詰まりを起こすこと無く整列されながら転動して順次下段の仕切板に至り、最終的に球貯留タンク１の底６に形成された連通口６ａから排出される。例文帳に追加

After the balls are supplied (dropped) one by one from a ball supply port 9 of an island installation immediately above the tank into an upper end of the groove in the partition plate 2, the game balls progressively roll in alignment toward the lower-stage partition plates without clogging the grooves, and finally they are discharged from the communication port 6a formed in the bottom 6 of the game ball storage tank 1. - 特許庁

球技対戦者２２，２３の間に張設される球技用ネット２は、正面視で、千鳥状かつ連続的に配置される六角形の網目９を有するネット本体５を備える。例文帳に追加

The net 2 for the ball game to be disposed between the ball game players 22, 23 includes a net body 5 with mesh 9 where hexagons are continuously arranged in a zigzag state when viewed from the front. - 特許庁

このとき、パチンコ機▲３▼で保留球が発生しておらず、パチンコ機▲１▼および▲４▼で保留球が発生しているときにはパチンコ機▲１▼・▲２▼・▲４▼で連動予告が一斉にスタートする。例文帳に追加

When no held ball occurs in the Pachinko machine (3) but held balls occur in the Pachinko machines (1) and (4), previous notices of interlocking are simultaneously started in the Pachinko machines (1), (2), (4). - 特許庁

入口２と圧力調整手段４との間に、赤血球は通過させるが白血球は捕捉するフィルター９を、連通路が遮断される状態に配置する。例文帳に追加

A filter 9 that passes erythrocyte but catches leukocyte is arranged between the inlet 2 and the pressure adjustment means 4 in a state in which the communication path is in a blocked state. - 特許庁

セラミック成形体２は，大きさに均一性を持ち，且つ分散状態にある複数の球状セル４と，相隣る両球状セル４間の隔壁５に存する複数の連通孔６とを有する。例文帳に追加

The ceramic formed body 2 has: a plurality of spherical cells 4 having uniformity in size and being in a dispersed state; and a plurality of communicating pores 6 present in a partition wall 5 between the spherical cells 4 neighboring each other. - 特許庁

そしてベース部材５１を前枠２の後面側に閉止したときに、左右の側壁５５Ｌ，５５Ｒの間に賞球連絡バケット２５が突出して配設されるように球通路構造を構成する。例文帳に追加

When the base member 51 is closed to the rear side of the front frame 2, the prize ball communication bucket 25 sticks out between the left and right side walls 55L and 55R. - 特許庁

一対の球体１，２と、この球体を適宜間隔で連結してなる可撓性を有する柄部３とからなり、上記柄部は、その可撓率を部分的に変化させてなることを特徴とする。例文帳に追加

The device for the massage consists of a pair of spheres 1 and 2 and a handle part 3 which connects these spheres at a suitable spacing and has flexibility, and the flexible degree is partially changed in the handle part. - 特許庁

平均粒径２０μｍ以下でありタッピングかさ密度０．２５ｇ／ｃｍ^３以下の中空ガラス球状体、粒径の異なる２種類以上の中空ガラス球状体を連続的に製造する方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously manufacturing hollow glass spherical bodies each having an average grain size of ≤20 μm and tapping bulk density of ≤0.25 g/cm^3 and for manufacturing ≥2 kinds of the hollow glass spherical bodies varying in grain sizes, and an apparatus for the same. - 特許庁

軟式野球用ゴムゴールにおいて、ゴムボール本体の周面に、硬式野球用ボールの縫い目と同様に配設した連続する帯状凸部２を形成する。例文帳に追加

The rubber ball for the baseball played with the hard rubber ball is constituted by forming continuous belt-like projecting parts 2 disposed like the stitches of a ball for regulation baseball on the peripheral surface of a rubber ball body. - 特許庁

プッシャー船側の先端部に半球凸形状部を設定し、その半球径Ｒの中心軸上に油圧シリンダー（１）と、これにより左右両方向に作動する連結軸（２）を設置する。例文帳に追加

A hemispheric projecting part is provided at a leading end of a pusher board, and a hydraulic cylinder 1 and a connecting shaft 2 which thus operates horizontally are placed over a center axis of it hemispheric radius R. - 特許庁

セラミック成形体２は，最密充填形式で配列する複数の球状セル４と，相隣る両球状セル４間の隔壁５に存する複数の連通孔６とを有する。例文帳に追加

The ceramic formed body 2 has a plurality of spherical cells 4 arranged in a closest-packed form and a plurality of communication holes 6 each present in a partition 5 between the adjoining spherical cells 4. - 特許庁

駆動側連結部２の穴部２ａの内径は、球面形状部５ａの曲率半径より小さいため、穴部２ａや球面形状部５ａの寸法精度に係わりなく、穴部２ａの開口縁２ｂと球面形状部５ａとの間に円形の接触部が形成される。例文帳に追加

The inner diameter of the hole portion 2a of the driving side connection part 2 is smaller than the curvature radius of the spherical portion 5a, and so a circular contact area is formed between the opening edge 2b of the hole portion 2a and the spherical portion 5a independently of the dimensional accuracy of the hole portion 2a and the spherical portion 5a. - 特許庁

遊技者が手動操作可能な操作レバー１と、該操作レバー１に連動する打球槌２と、該打球槌２を付勢する付勢部材３とから成るパチンコ遊技機における遊技球発射装置において、前記操作レバー１の可動範囲である揺動角を規制する位置調整可能に配設されている規制部材４を備えているパチンコ遊技機における遊技球発射装置。例文帳に追加

This game ball shooting device in a pachinko game machine which comprises an operation lever 1 that is manually operable by a player, a ball-hitting mallet 2 interlocked with the operation lever 1, and an energizing member 3 energizing the ball-hitting mallet 2 is provided with a regulating member 4, disposed to adjust the regulation position of a swinging angle, or a movable range of the operation lever 1. - 特許庁

この支持部材４の支持部４ａの内面の凹部５ａと、リードスクリュー２の先端面の凹部２ａとの間に、１個の鋼球３を配置して、支持部材４とリードスクリュー２とを連結し、この１個の鋼球３を介してリードスクリュー２の先端を支持部４ａに対して位置決めする。例文帳に追加

One steel ball 3 is placed between the recess 5a in the support part 4a of the support member 4 and the recess 2a in the tip surface of the lead screw 2 to connect the support member 4 with the lead screw 2 and the tip of the lead screw 2 is positioned to the support part 4a via the one steel ball 3. - 特許庁