「５時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘッダ(最初の5行です)は動作している最新のプロセスの PID、システムの平均負荷(システムがどれくらい忙しいかの指標)、システムの稼働時間(最後の再起動からの時間) と現在の時刻を示します。例文帳に追加

The header (the first five lines) shows the PID of the last process to run, the system load averages (which are a measure of how busy the system is), the system uptime (time since the last reboot) and the current time.  - FreeBSD

規則19.1 商標局及び支局ー就業時間商標局及びその各支店の就業時間は、次の日を除く各日の午前９時から午後５時までである。例文帳に追加

19.1 Trade Marks Office and sub-offices -- business hours. The hours of business of the Trade Marks Office and each sub-office of the Trade Marks Office are from 9 am to 5 pm on each day other than: - 特許庁

この方法において、前処理温度は１００〜２００℃、前処理の時間は５分〜２時間が好ましく、木本植物がユーカリ（Ｅｕｃａｌｙｐｔｕｓ）属の樹木であることが好ましい。例文帳に追加

In the method, preferably the pretreatment temperature is 100-200°C, the pretreatment time is 5 minutes to 2 hours and the woody plant is timber of the genus Eucalyptus. - 特許庁

これにより例えば従来１つのチャンネルにつき５時間分の表示しかできなかったものが、連続した１５時間分の番組名を表示することができるようになる。例文帳に追加

Thus, while conventionally display is performed only for 5 hours per channel for instance, the program names for continuous 15 hours can be displayed. - 特許庁

初期光照射における光照射時間は０．１ミリ秒以上１０ミリ秒以下であり、後続光照射における光照射時間は５ミリ秒以上１秒未満である。例文帳に追加

The light irradiation time of the initial light irradiation is 0.1 to 10 milliseconds, and the light irradiation time of the subsequent light irradiation is ≥5 milliseconds and <1 millisecond. - 特許庁

中間体のアルキルヒドロキシアルキルカーボネートは反応直後の蒸留塔内で塔底温度１７０〜２２０℃、滞留時間５分〜２時間の範囲内で分解する。例文帳に追加

An alkyl hydroxyalkyl carbonate of intermediate is decomposed at a bottom temperature of 170 to 220°C for a retention time of 5 min to 2 hr in a distillation tower just after the reaction. - 特許庁

平均化処理部５は、フーリエスペクトルを所定の時間についての加算平均により時間的な平均を求め、所定の周波数幅について周波数軸上で移動平均を求めて、フーリエスペクトル波形を平滑化する。例文帳に追加

An averaging processing part 5 addition-averages the Fourier spectra as to a prescribed time to find an average in the time, and finds a moving average on a frequency axis as to a prescribed frequency width, so as to smooth a Fourier spectrum waveform. - 特許庁

また、課金サーバ４は、予め設定されてログイン情報データベース５に格納されている単位時間当たりの上限金額と、そのとき接続している単位時間中の接続料金を比較する。例文帳に追加

Further, the charging server 4 compares the connection charge per unit time during the connection with an upper-limit amount per unit time which is previously set and stored in a log-in information database 5. - 特許庁

一実施例では、ガス流を適用する時間が、ごく限られた時間の長さしか必要としないため（通常、５％未満）、適度なパワーのバキューム・ポンプのみを使用して排気することができる。例文帳に追加

Exhaust can be performed by using only a moderate powered vacuum pump because a required gas applying time is extremely limited (normally, less than 5%). - 特許庁

ゲート電極３に電圧が印加されないときにはイオン源１から出射されたイオンは直線軌道Ｂを経て第１イオン検出器５で検出されるから、分析時間が短く高い時間分解能を達成できる。例文帳に追加

When no voltage is applied to the gate electrode 3, the ion outgoing from an ion source 1 is detected by a primary ion detector 5 via the straight line orbit B, resulting in the short-term and high time resolution analysis being achieved. - 特許庁

このとき、照明監視制御装置１は、点灯積算時間が点灯時間閾値を超えたことを確認すると、その照明装置５が寿命末期にあるものと判定する。例文帳に追加

Upon the confirmation of the integrated lighting hours exceeding a lighting time threshold, the lighting monitoring control device 1 determines that the lighting device 5 is at the end of its life span. - 特許庁

また、マイコン５は電源スイッチＳＷが操作された時点ｔ１からガスセンサ３が所定温度まで加熱される時間を含むウォーミングアップ時間の終了時点に圧電ブザーＢＺを鳴動させる。例文帳に追加

The microcomputer 5 allows the piezoelectric buzzer to sound at the termination of warming-up from the time t1 when the power source switch SW is operated till the time when the gas sensor 3 is heated up to the specified temperature. - 特許庁

制動制御ユニット５は、制動制御が一旦終了した後は、設定時間（禁止時間）が経過するまでの間、拡大制動制御の実行を禁止する。例文帳に追加

A braking control unit 5 prohibits an enlarging braking control until a set time (prohibition time) is elapsed after the braking control is temporarily completed. - 特許庁

更に、計時装置５を用いて、画像が入力された時間情報を検出することによりノイズ等を時間的に分離することができ認識精度の向上をさせることができる。例文帳に追加

Further, time information on input of an image is detected by a timer device 5 to temporally separate noise etc., thereby improving the recognition precision. - 特許庁

なお、バッテリの初回使用時には、記憶部５に予め保持されたバッテリ容量初期設定値を前回のバッテリ稼働時間として、残稼働時間を計算する。例文帳に追加

At the initial use of the battery, the remaining operable hours are calculated with a battery capacity initial set value held in the storage part 5 in advance used as a previous battery operation hours. - 特許庁

予約サーバ５が、現在の時刻と予約データベース５１に記憶された予約日時との時間差が予め設定された時間以下になったことを検知するとその旨を振分サーバ４へ通知する。例文帳に追加

When detecting that the time difference between the current time and an appointed date/time stored in an appointment database 51 reaches a preset time, an appointment server 5 notifies an allocation server 4 correspondingly. - 特許庁

この後、LTGA単結晶の育成後の冷却時に、不活性ガス雰囲気、又は、不活性ガスと酸素ガスの混合ガス雰囲気で、700℃以上、900℃以下、5時間以上、24時間以下のアニールを行う。例文帳に追加

Subsequently, while cooling the LTGA single crystal after grown, the crystal is annealed at a temperature of 700-900°C for 5-24 hours under an inert gas atmosphere or a mixture gas atmosphere of an inert gas and oxygen gas. - 特許庁

次に、Ｂ−Ｎ−Ｏ化合物粉末５を入れた第２の坩堝８を１５５０℃〜１６５０℃に１時間〜１．５時間加熱して、窒化アルミニウムナノチューブ上に窒化ホウ素膜を堆積させる。例文帳に追加

Subsequently, the boron nitride film is deposited on each aluminum nitride nanotube by heating the second crucible 8 in which the powder 5 is charged, to 1,550-1,650°C for 1-1.5 h. - 特許庁

点灯時間計数回路８は、放電管５が圧電トランスインバータ装置に接続されてからの継続的な点灯時間をカウントする回路である。例文帳に追加

A lighting time counter circuit 8 is a circuit which counts the duration of continuous lighting from when a discharge tube 5 is connected to the piezoelectric transformer inverter device. - 特許庁

ゴルフボール１が打撃されてから所定時間経過後に第一カメラ５で撮影が行われ、さらに所定時間経過後に第二カメラ７で撮影が行われる。例文帳に追加

When a prescribed period of time elapses after the golf ball 1 is hit, the first camera 5 photographs the ball 1 and, after another prescribed time elapses, the second camera 7 photographs the ball 1. - 特許庁

プロバイダはユーザ専用ページ５に１日ごとの接続時間及び接続料金、当該月の累計接続時間及び累計接続料金のデータをアップデートする。例文帳に追加

The provider 2 updates the data of connection time and connection fee in each day and total connection time and total connection fee in a month concerned in the page 5. - 特許庁

また、サーバ１は、測定情報データベース５から過去の測定時間の分布および平均歩留りを取得して、測定対象となるロットの平均歩留りでの測定時間を算出する。例文帳に追加

The server 1 also acquires a distribution of past measuring times and a mean yield from a measurement information database 5 and calculates a measuring time with the mean yield of the lot to be a measurement object. - 特許庁

パソコン３は、ハンディターミナル１にて記憶した時間データを、データ送信機２及び通信ケーブル５を介して取り込み、そのデータに基づいて、作業者が行った作業毎の作業時間を集計し、分析する。例文帳に追加

The personal computer 3 causes the time data stored at the handy terminal 1 to be sampled via a data transmitter 2 and a communications cable 5 and, based on this data, totalizes and analyzes the work hours of each work performed by the worker. - 特許庁

硫化亜鉛粉末を、窒素ガス気流中で、1450〜1600℃に1〜2時間加熱して、亜鉛ナノシートを製造した後、この亜鉛ナノシートを空気中で、330〜390℃に3〜5時間加熱することにより、酸化亜鉛ナノシートを製造する。例文帳に追加

A zinc sulfide powder is heated at 1,450-1,600°C under a nitrogen gas flow for 1-2 hr to manufacture a zinc nanosheet. - 特許庁

携帯端末５がその電子メールに返信したとき、管理コンピュータ７は、プリンタ３の加熱時間を設定し、プリンタ３にその加熱時間を送信して、プリンタ３のヒータをオン状態にする。例文帳に追加

When the mobile terminal 5 responds to the e-mail, the management computer 7 sets heating time of the printer 3 and sends the heating time to the printer 3 and turns on the heater of the printer 3. - 特許庁

１０ｍｍ×１０ｍｍ×１０ｍｍの大きさのサンプルを蒸留水に浮かべ大気圧下に放置したときに、該サンプルの最上部が水面下に入るまでの時間が５時間以内である親水性軟質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

This hydrophilic, flexible polyurethane foam, when its sample of 10×10×10mm size is floated in distilled water and retained under an atmospheric pressure, takes 5 or less hours until the top surface of the sample goes down under water. - 特許庁

データ選択手段５は、この時間範囲情報３ａもしくは位置範囲情報３ｂ、および、その時点での位置もしくは時間範囲情報を基に、データ４の中から対応するデータを選択する。例文帳に追加

A data selection means 5 selects corresponding data from the data 4 on the basis of the time range information 3a or the position range information 3b and position or time range information at the point of time. - 特許庁

また、第２ファイヤーウオール装置３を夜間の時間帯のみに稼動させ、イントラネット・ゾーン５からインターネット・サーバ１へのアクセスを可能とし、この時間帯は第１ファイヤーウオール装置２を停止させている。例文帳に追加

The second fire wall device 3 is operated only in a nighttime zone to permit access from an intranet zone 5 to the internet server 1, but the first fire wall device 2 is stopped in this time zone. - 特許庁

具体的には、階調制御レジスタ５にプログラマブルに設定する値に従って素子の発光時間内を任意に分割し、かつ、その時間を任意に制御することで各階調における発光輝度を制御する。例文帳に追加

Concretely, the light emitting brightness in each gradation is controlled by arbitrarily dividing the light emitting time of the element according to a value to be set programmable to a gradation control register 5, and further, arbitrarily controlling the time. - 特許庁

電子機器２０のバッテリの容量が０になると、現在までのバッテリ稼働時間の積算値を記憶部５に前回稼働時間として保存する。例文帳に追加

When the capacity of the battery of the electronic device 20 comes to be 0, the integrated value of the battery operation hours up to now is stored as a previous operation hours in the storage part 5. - 特許庁

センサ５からの出力信号は所定時間（例えば１時間）に渡って人体４の動きを感知しない場合に異常信号として生成されるとよい。例文帳に追加

It is preferable that the output signals from the sensor 5 are generated as abnormal signals in the case of not sensing the movement of the human body 4 over prescribed time (one hour, for instance). - 特許庁

バス２Ａをモニタする検出回路７Ａが書き込み命令を検出すると、タイマー回路８Ａを起動してフラッシュメモリ５の書き込み時間に相当する時間を計測する。例文帳に追加

When a detecting circuit 7A for monitoring a bus 2A detects a writing instruction, a timer circuit 8A is started, and a time equivalent to the write time of a flash memory 5 is measured. - 特許庁

該組成を有し、厚さが５〜２００μｍのアルミニウム箔を１８０℃以上４００℃以下に８時間以上１４０時間以下保持する条件で焼鈍を施す。例文帳に追加

The aluminum foil having the above composition and having a thickness of 5 to 200 μm is annealed under the condition of holding at 180 to 400°C for 8 to 140 hr. - 特許庁

レンズ温度算出部１０５は、レーザビームの点灯時間を計測し、計測した点灯時間からコリメータレンズ５の周囲の温度を算出する。例文帳に追加

A lens temperature calculating section 105 measures the time for which a laser beam is lighted on and, from this measured time, calculates the ambient temperature of a collimator lens 5. - 特許庁

利得算出部５は選択された利得関数Ｆｉの入力レベルに短時間平均値を代入して出力レベルを求め、その出力レベルを入力レベル（短時間平均値）で除算することによって利得を算出する。例文帳に追加

A gain calculation part 5 inserts a short time average value in the input level of the selected gain function Fi, and calculates the output level, and calculates the gain by dividing the output level with the input level (short time average value). - 特許庁

走行距離算出手段１２が、所定の時間の前後におけるカメラ５からの各画像をもとに、同じ特徴物とその変位量を検出することにより、その時間における車両の走行距離を算出する（走行距離算出処理）。例文帳に追加

A mileage calculation means 12 detects the same characteristic object and its displacement quantity, based on each image from a camera 5 before and after a prescribed time, and thereby calculates a mileage of a vehicle at that time (mileage calculation processing). - 特許庁

機能制御信号３は、動作状態を制限する動作状態制限信号４と、その動作状態を制限する時間を制御する制御時間信号５とを備えている。例文帳に追加

The function control signal 3 comprises an operating state limit signal 4 to limit the operating state and a control time signal 5 to control the time of limiting the operating state. - 特許庁

ヒーターによりウェハを加熱した後、かつヒーターにより検出される温度が実質的に一定になる前に、成膜終了時間を決定する終了時間決定部５をＣＩＭ３を用いて構築する。例文帳に追加

A completion time decision section 5 for determining film formation completion time is built using CIM 3 after a wafer is heated by a heater and before temperature detected by the heater becomes substantially constant. - 特許庁

電圧−時間変換回路５は、一定の傾きで増加するランプ波形電圧Ｖ１と基準電圧Ｖref1、入力電圧Ｖin1および基準電圧Ｖref2を比較して、各電圧に応じた時間を規定するＰＢパルス信号を生成する。例文帳に追加

A voltage/time conversion circuit 5 compares a ramp waveform voltage V1 that increases with a fixed inclination, with a reference voltage Vref1, compares an input voltage Vin1 with a reference voltage Vref2 and generates a PB pulse signal specifying times corresponding to the voltages. - 特許庁

制御手段１０は、温度検出手段１１によりガス検出部７の温度を推定し、電力供給する時間と電力供給しない時間の比率を変えてヒータ５への電力供給を制御している。例文帳に追加

A control means 10 estimates the temperature of a gas detection part 7 by a temperature detection means 11, and controls power supply to a heater 5 by changing the ratio between the time when the power is supplied and the time when the power is not supplied. - 特許庁

そして、駐車可能時間が少なくなった場合には、メータ管理会社２を介して、利用者５の携帯電話機に駐車可能時間が少なくなった旨の通知を行う。例文帳に追加

When there is less parking time left, notice of less parking time left is given to the portable telephone of the user 5 through a meter control company 2. - 特許庁

再給紙された転写紙２が反転両面排出ローラ５にくわえこまれる一定時間Ｂ（ミリ秒）後にジョガーフェンス８を開き、その後ジョガーフェンス８を一定時間Ｃ（ミリ秒）後に閉める。例文帳に追加

Afterwards, the jogger fence 8 is closed after a specific time C (the millisecond), by opening the jogger fence 8 after the specific time B (the millisecond) when the refed transfer paper 2 is bitten in the reversing double-sided delivery roller 5. - 特許庁

２μｍ以下の極細繊維を含む基布であって、一方の表面側における吸水高さが２０ｍｍ／時間以上であり、その反対側における吸水高さが５ｍｍ／時間以下である研磨基布。例文帳に追加

This ground fabric contains extremely fine fibers of less than 2 μm, water absorbing height on one surface side is more than 20 mm/hour and water absorbing height on the opposite side is less than 5 mm/hour. - 特許庁

フラッシュメモリ５の各ブロック５Ａ〜５Ｄにデータを書込む際に、データを書込んだ時間を各ブロックの時間情報エリア５ａ〜５ｄに記録する。例文帳に追加

At the time of writing data in each block 5A-5D of a flash memory 5, a time when the data are written is recorded in time information areas 5a-5d of each block. - 特許庁

制御部３３は、設定された出力時間のレーザ光出力が終了した後、再度フットスイッチ５がＯＮにされた場合、新たな出力時間を設定する。例文帳に追加

The control section 33 sets new output time when the foot switch 5 is turned on after the output of laser light during set output time ends. - 特許庁