「1 0」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The quality improver for fish comprises a sodium salt and/or a potassium salt where a formulation ratio of sodium:potassium is 1:0 to 1:1.1 in weight of ions, and the pH of the solution containing 1% of the quality improver for fish is adjusted to 8.5 to 12.5.例文帳に追加

魚用品質改良剤中、ナトリウム塩及び／又はカリウム塩を含有し、ナトリウム：カリウムの配合割合が、イオン重量比で１：０〜１：１．１であり、１％の魚用品質改良剤を含む水溶液のｐＨが８．５〜１２．５の範囲に調整する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains a polyamic acid, comprising 10 to 100 mol% of a structural unit expressed by Formula (1-1) and 90 to 0 mol% of a structural unit expressed by Formula (1-2), or contains a polyimide obtained by imidization of the above polyamic acid.例文帳に追加

式（１−１）で表わされる構成単位が１０〜１００モル％と、式（１−２）で表わされる構成単位が９０〜０モル％からなるポリアミック酸、またはこのポリアミック酸をイミド化することにより得られるポリイミドを含有する液晶配向剤である。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-hydroxycyclohexanone compound represented by formula (1) (wherein R is a 1 to 4C alkyl group or a 1 to 4C alkoxyl group; and n is an integer of 0 to 9) in high yields by crystallizing the compound within a short time into an easily handleable form.例文帳に追加

本発明は、下式（１）で示される２−ヒドロキシシクロヘキサノン化合物を、取り扱いの容易な形状で、短時間に晶析させて、高い取得収率で得ることができる２−ヒドロキシシクロヘキサノン化合物の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the addition-based calculation, when the last two figures of bits in the multiplication are 1, 0, addition for the multiplicand is performed, while when they are 1, 1, subtraction for the multiplicand is performed while shifting to the subtraction-based calculation.例文帳に追加

ここで、加算基調の演算では、乗数におけるビットの数値が下桁側から順に１、０となる場合に被乗数に係る加算を行い、下桁側から順に１、１となる場合に減算基調の演算に移行しつつ被乗数に係る減算を行う。 - 特許庁

In the formula, R1 to R7 are each a 1-6C alkyl; j and k are each an integer of ≥1; EO is ethyleneoxy group; PO is propyleneoxy group; and l, m and n are each an integer of ≥0 provided that m+n is an integer of ≥1.例文帳に追加

（上記式中、Ｒ１〜Ｒ７は、Ｃ_１−６ アルキル基を表し、ｊおよびｋは、１以上の整数を表し、ＥＯはエチレンオキシ基を表し、ＰＯはプロピレンオキシ基を表し、ｌ、ｍおよびｎは０以上の整数を表すが、但しｍ＋ｎは１以上の整数を表す。） - 特許庁

A liquid packed in the capsule comprises 5-30 wt.% caffeine, 1-48 wt.% polyethylene glycol, 14-75 wt.% lactic acid and 0-30 wt.% water and contains the caffeine and the lactic acid in a weight ratio of (1:2.8) to (1:3.45).例文帳に追加

カフェイン５〜３０重量％、ポリエチレングリコール１〜４８重量％、乳酸１４〜７５重量％、水０〜３０重量％を含有し、カフェインと乳酸の含有比が重量比でカフェイン：乳酸＝１：２．８〜１：３．４５であることを特徴とするカプセル充填液。 - 特許庁

The camera lens protector 0 is mounted on the leading end part of a lens barrel 1 with an image pickup lens mounted, and the protector is constituted of a pair of protecting members 5L and 5R and a driving member.例文帳に追加

カメラ用レンズ保護装置０は撮像レンズを組み込んだ鏡胴１の先端部に取り付けられ、一対の保護部材５Ｌ，５Ｒと駆動部材とからなる。 - 特許庁

Black level data of the image data are converted into white level data by replacing the logic level '1' of the dots stored in the memory as the shade erasure area with logical '0'.例文帳に追加

影消去領域内の論理「１」としてメモリに記憶されているドットの論理を「０」に置き換えることにより、画デ−タの黒デ−タを白デ−タに変換する。 - 特許庁

A pulse modulation circuit 200 synchronizes a predetermined data signal string (e.g. "0" to "1") out of a generated control signal D1 to generate a control signal D7.例文帳に追加

パルス変調回路２００は、生成した制御信号Ｄ１のうち、あらかじめ設定された所定のデータ信号列（例えば「０」→「１」）に同期して制御信号Ｄ７を生成する。 - 特許庁

In this case, a buffer 112 is put in an off state since "1" is inputted from a control terminal, and a buffer 114 is put in an off state since "0" is inputted from the control terminal.例文帳に追加

このとき、バッファ１１２は、制御端子から”１”が入力されるのでオフ状態となり、バッファ１１４は、制御端子から”０”が入力されるのでオフ状態となる。 - 特許庁

In the formulas, m is 1 or 2, p is an integer of 0 to 2 and m≥p.例文帳に追加

ＣＣｌ_２−ｍＨ_ｍ＝ＣＣｌ_２−ＰＨ_Ｐ（０）、ＣＣｌ_３−ＣＣｌ_２−ｍＨ_ｍ−ＣＣｌ_３−ＰＨ_Ｐ（１’）（式中、ｍは１又は２であり、ｐは０〜２の整数であり、ただしｍ≧ｐである。） - 特許庁

The filling material is one type or a mixture of two or more types selected from SiC, Al_2O_3, C, Li_XCoO_2 (0≤x≤1), Co_3O_4, Li_2CO_3 and SiO_2.例文帳に追加

前記充填材は、ＳｉＣ、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｃ、Ｌｉ_ＸＣｏＯ_２（０≦ｘ≦１）、Ｃｏ_３Ｏ_４、Ｌｉ_２ＣＯ_３、ＳｉＯ_２から選ばれる１種、または２種以上の混合物である。 - 特許庁

The rotation of the wafer is decelerated to >0 rpm and ≤500 rpm being a fourth rotation number, and the wafer is rotated at the fourth rotation number for 1 to 10 sec (process S5).例文帳に追加

ウェハの回転を第４の回転数である０ｒｐｍ超５００ｒｐｍ以下まで減速させ、第４の回転数で１〜１０秒間ウェハを回転させる（工程Ｓ５）。 - 特許庁

In the case the change of the tool length L is smaller than 0, it is determined that the probe 14 is broken, the descent of the joining tool 1 is stopped, and an alarm is given by the alarm device.例文帳に追加

ツール長さＬの変化量が０より小さい場合は、プローブ１４が折れたと判断して、接合工具１の下降を停止するとともに、報知装置に報知させる。 - 特許庁

A boundary line Bym (wherein m=0, 1, 2, ...) of a scanning band, that is an exposure area, is set in the center position between scanning line patterns along a sub scanning direction (Y direction) and successively calculated.例文帳に追加

副走査方向（Ｙ方向）に沿って走査ラインパターン間の中心位置に、走査バンドすなわち露光エリアの境界ラインＢｙｍ（ｍ＝０、１、２、・・）を定め、順次算出する。 - 特許庁

M_2-2xEu_2xSi_5N_8 [I] (wherein Ms are alkaline earth metal elements containing at least Sr; and x is a number in the range: 0<x<1).例文帳に追加

Ｍ_２-２xＥｕ_２ｘＳｉ_５Ｎ_８ [Ｉ] （式［Ｉ］中、 Ｍは少なくともＳｒを含有するアルカリ土類金属元素を示し、ｘは０＜ｘ＜１で表される範囲の数値を示す。） - 特許庁

Thereby, a pulse expressing 0 and 1 of a signal is generated directly from a data signal, and then, the pulse is passed through a band pass filter to generate an impulse signal composed of the wavepackets.例文帳に追加

そこで、データ信号から信号の０と１を表すパルスを直接生成し、その後に、バンドパスフィルタに通すことにより、波束からなるインパルス信号を生成する。 - 特許庁

Furthermore, in a GaAs-based semiconductor light-emitting device, to trap carriers in an active layer, InrGa1-rN (0<r≤1) having a large band gap is used for a clad layer.例文帳に追加

また、ＧａＡｓ系の半導体発光素子において、活性層にキャリアを閉じ込めるために、バンドギャップが大きいＩｎ_ｒＧａ_１−ｒＮ（０＜ｒ≦１）をクラッド層に用いる。 - 特許庁

The providing information forming part 36 subtracts the number limiting value by '1', and switches to the home page capable of prohibiting access for buying the ticket when the number limiting value becomes '0'.例文帳に追加

提供情報生成部36は、部数制限値を“１”減らし、部数制限値が“０”になったら、チケット購入のためのアクセスを禁止可能なホームページに切り替える。 - 特許庁

A pattern detection section 466 detects slash patterns 0, 1 included in an image subjected to binarization processing and noise elimination processing to generate a detected result image.例文帳に追加

パターン検出部４６６は、２値化処理及びノイズ除去処理を施された画像に含まれる斜線パターン０及び斜線パターン１を検出し、検出結果画像を生成する。 - 特許庁

AS parallel data of the 0th bit are required to be read out to the out side first, the FF group 12-0 is arranged mostly closing to the input/output interface circuit 5-1.例文帳に追加

０ビット目のパラレルデータを最初に外部へ読み出す必要があるため、ＦＦ群１２−０を入出力インタフェース回路５−１に最も近接して配置する。 - 特許庁

To manufacture single crystals in the whole compositional range of Ge_xSi_1-x (0<x<1) by preventing sticking of a gaseous silicon oxide on a seed crystal.例文帳に追加

Ｓｉの酸化物のガスが種結晶に付着するのを防止し、Ｇｅ_ｘ Ｓｉ_１−ｘ （０＜ｘ＜１）の全組成範囲における単結晶の製造を可能とする。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with a flag which is set to 1 when an image processing LSI3 starts threshold processing, and which is set to 0 after the lapse of a prescribed time E(ms) from the relevant point of time.例文帳に追加

画像処理ＬＳＩ３が閾値処理を開始すると１にセットされ、当該時点から所定時間Ｅ（ｍｓ）が経過すると０にリセットされるフラグが設けられる。 - 特許庁

Also, the retrieval device stores a presence/no presence information list in which the presence/no presence of words included in the word list is described with the value of "1" or "0" about each document file.例文帳に追加

また、本発明に係る検索装置は、単語リストに含まれる単語の有無を各文書ファイルについて「１」または「０」の値で記述した有無情報リストを記憶する。 - 特許庁

This substrate for mounting the semiconductor comprises a flexible insulating substrate and a wiring conductor, and a coefficient of moisture permeability of the insulating substrate is in the range of 1.0×10-4 to 1.0×10-2 (g.m/m2.24 h).例文帳に追加

可とう性の絶縁基材と配線導体とからなる基板であって、絶縁基材の透湿率が1. 0×10^-4〜1.0×10^-2(g・m/m^2・24h)の範囲である半導体搭載用基板。 - 特許庁

Here, with the time changing from L level to H level set as the reference, codes [0], [1], [P] are respectively discriminated by a continued time of the H level, so as to obtain a time code.例文帳に追加

この際ＬレベルからＨレベルに変わった時を基準としてＨレベルの継続時間により符号「０」，「１」，「Ｐ」を夫々識別して時刻コードを得るようにした。 - 特許庁

A first managing means 112 manages the group of object data (contexts #0, #1, #2,...) being the object of arbitrary processing to be executed by clients C1, C2, C3,... for each client.例文帳に追加

第１の管理手段１１２は、クライアントＣ１，Ｃ２，Ｃ３，・・・にて実行される任意の処理の対象となるオブジェクトデータの集合（コンテキスト＃０，＃１，＃２，・・・）を、クライアント毎に管理する。 - 特許庁

A flag F is set to be '1' or '0' depending on the setting of partial cutting so that the condition of a tape-type identifying switch for detecting the type of a tape cassette is judged (S1-S5).例文帳に追加

部分切断の設定の有無でフラグＦが“１”又は“０”にセットされ、テープカセットの種類を検出するテープ種類識別スイッチの状態が判断される（Ｓ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

When voltage difference judging means 24 detects a voltage difference between the input terminal 0 and the output terminal 1, the switching means 26 is electrified to start the displaying means 22.例文帳に追加

電位差判定手段２４が入力端子０と出力端子１の間の電位差を検知したとき、スイッチング手段２６が導通し、表示手段２２が起動する。 - 特許庁

When gradation to be written in the source signal line is changed from 0-th gradation to low gradation, the switch D5 of the uppermost bit is turned on in a 1/(2H) period from the top of 1H.例文帳に追加

ソース信号線に書き込む階調が０階調目から低階調目に変化する時は、最上位ビットのＤ５スイッチが１Ｈの最初から１／（２Ｈ）の期間オンする。 - 特許庁

A first managing means 112 manages the collection (context #0, #1, #2,...) of the object data as objects of arbitrary processing executed by clients C1, C2, C3,... by every client.例文帳に追加

第１の管理手段１１２は、クライアントＣ１，Ｃ２，Ｃ３，・・・にて実行される任意の処理の対象となるオブジェクトデータの集合（コンテキスト＃０，＃１，＃２，・・・）を、クライアント毎に管理する。 - 特許庁

The PC card is connected to a bus 35 through a PC card slot 33S, and a micro-processing unit (MPU) 1-0 accesses the PC card 33 at the same speed as a RAM 31.例文帳に追加

このＰＣカード３３はＰＣカードスロット３３Ｓを介してバス３５に接続され、ＭＰＵ１−０はＲＡＭ３１と同じ速度でＰＣカード３３にアクセスをする。 - 特許庁

First and second latch circuits 11 and 12 storing "0" and "1" by resetting are disposed, and an output signal of the first latch circuit 11 is inputted to the second latch circuit 12.例文帳に追加

リセットにより“０”および“１”を格納する第１、第２ラッチ回路１１，１２を設け、第２ラッチ回路１２に第１ラッチ回路１１の出力信号を入力させる。 - 特許庁

The disks are divided into 31 sections and the periphery of the disks is contoured such that sections corresponding to "1" have a larger radius and sections corresponding to "0" have a smaller radius.例文帳に追加

ディスクを３１区画に分割し、ディスクの外周を、「１」に対応する区画は大きな半径を有し、「０」に対応する区画は小さな半径を有するように輪郭付ける。 - 特許庁

A toll station number judgment data storage section 23 stores numbers from 0 to five digit numbers and flag data to which "1" is set when a toll station number corresponding to the above numbers is present.例文帳に追加

市外局番判定データ記憶部２３には、０から５桁の数までの番号と、これに対応する市外局番がある場合に「１」であるフラグデータとが記憶される。 - 特許庁

Also, only when the operation mode is 0, the update of the control mode is executed, and when the operation mode is 1, the value of the next control mode is used to decide the necessary/unnecessary of the cache exchange processing.例文帳に追加

また、動作モードが０の時のみ制御モードの更新を行い、動作モードが１の時は次制御モードの値を用いてキャッシュ入換え処理の要否を判断する。 - 特許庁

When the first place of second part of internal time at the detection is "5 to 9", the digit is placed to the next place after 1 second from the detection of the P signal and the first place is set to "0".例文帳に追加

そして、検出時の内部時刻の秒部分の１の位が「５〜９」のときは、Ｐ信号の検出から１秒後に桁上げして１の位を「０」にする。 - 特許庁

For example, a display cycle is equally divided into 8 pieces of sections and luminance of an optical source (batch optical modulation means) in a section (k) (0≤k≤7) is made to proportional to 1/2k.例文帳に追加

例えば、１表示周期を８個の区間に等分割し、区間ｋ（０≦ｋ≦７）での光源（一括光変調手段）の輝度が１／２^k に比例するようにする。 - 特許庁

At starting each session, a confirmation step of reading a management bit is performed to recognize that the preceding session is normally terminated when it is "0" and that the session is abnormally terminated when it is "1".例文帳に追加

各セッションの開始時に、管理ビットを読み出す確認段階を実行し、「０」であれば前のセッションは正常終了、「１」であれば異常終了と認識する。 - 特許庁

When an extension distance is large, a select signal of an I/F 191 of the memory card 190 is previously set to zero, and it is changed to CMDIN that is output of the CMDINBUF 323 by a first selector 314.例文帳に追加

延長距離が大きい延長距離の場合は、予めメモリカード190のＩ／Ｆ191のセレクト信号を0にして第1のセレクタ314でCMDINBUF323の出力であるCMDINに切り替えておく。 - 特許庁

In each of downstream side nodes where the frame signal with the KABs turned into full '0' or full '1' is received, the receiving system is changed to a normal system when the abnormal system is a receiving system.例文帳に追加

ＫＡＢを全“０”または全“１”にしたフレーム信号を受信した下流側の各ノードは、異常系が受信系であるときは、受信系を正常系に変更する。 - 特許庁

An exclusive OR operation part 204 outputs "1" when polarity of two continuous chips is the same and outputs "0" when the polarity of the two continuous chips is different.例文帳に追加

排他的論理和演算部２０４は、連続する２チップの極性が同じである場合には「１」を出力し、連続する２チップの極性が異なる場合には「０」を出力する。 - 特許庁

As a result, when the code bits to be read out are the '1' or the 'recording mark', the code bits adjacent to the position of the code bits to be read out in a direction perpendicul or to the tracks are settable at the '0' or 'non-mark'.例文帳に追加

読み出す符号ビットが「１」又は「記録マーク」の時、この符号ビットの位置に対して直角な方向に隣接する符号ビットを「０」又は「非マーク」にできる。 - 特許庁

When the value of the big win determination counter progresses to "299", 1 is added thereto and the value is returned to 0, this game machine detects that the counter value is accorded with a round determination value.例文帳に追加

大当り判定用カウンタの値が「２９９」まで進み、そこで＋１されて値が０に戻ると、カウンタ値が一周判定値と一致したことが検出される。 - 特許庁

Then, the totaling result is compared with threshold conditions set for each RAID level (for example, "Unuse Disk"=0 and "Loop Down Disk"="1 or more" in the RAID0) so that the closure can be decided.例文帳に追加

そして、この集計結果を、各ＲＡＩＤレベル毎に設定された閾値条件（例えばRAID０では、“Unuse Disk”＝０且つ“Loop Down Disk”＝‘１以上’）と比較して、閉塞可否を判定する。 - 特許庁