「7トラック」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

トラッキング制御極性切替手段５１は、コントローラ７からの指示に従って光スポット３をトラック２の上とトラック２の間とのいずれに追従させるかに応じて、トラッキング制御の極性を切替える。例文帳に追加

By the polarity changeover means 51 for the tracking control, the polarity of the tracking control is changed over in accordance with whether the light spot 3 is made to follow any of on the track 2 or between the tracks 2 according to the instruction from the controller 7. - 特許庁

螺旋状のトラック７間のボウル４の内周面を、ボウル４の内方へ下向きに傾斜する傾斜面８とすることにより、トラック７の途中からボウル４の底６や下方のトラック７に戻される部品をこの傾斜面８に沿って緩やかに滑落させ、部品を損傷させないようにした。例文帳に追加

An inner peripheral surface of the bowl 4 between the spiral tracks 7 is formed as an inclined face 8 inclining downward to the inside of the bowl 4, and the part returned to the bottom 6 of the bowl 4 and the lower track 7 from the middle of the track 7 is gently slid down along this inclined face 8 so as not to damage the part. - 特許庁

ＭＲ膜７のトラック幅方向における両側において、第１の電極層１３及び磁区制御層９が積層されている。例文帳に追加

On both sides of an MR film 7 in the track width direction, a 1st electrode layer 13 and a magnetic domain control layer 9 are layered. - 特許庁

さらに、制御部１２は、精密シーク動作により、着地地点から目標トラックへPUヘッド２をスレッドモータ７に移動させる。例文帳に追加

The control unit 12 makes the thread motor 7 move the PU head 2 from the landing point to the target track by a precise seek operation. - 特許庁

キャブオーバートラック１は、シャシフレーム２と、シャシフレーム２上に配置されるキャブ５と、キャブマウントブラケット７と、を備える。例文帳に追加

The cab-over truck 1 is provided with the chassis frame 2; a cab 5 disposed on the chassis frame 2; and a cab mount bracket 7. - 特許庁

導体トラック(12,13)を電気絶縁層(14)で部分的に覆って、大きな径を有する電子線(7,8,9)を使用可能にする。例文帳に追加

The electron beam tubes (7, 8, 9) having a large diameter can be used by covering the conductor tracks (12, 13) partially by an electric insulating layer (14). - 特許庁

制御部７は、算出された電圧値でモータ６を駆動させることによって、光ピックアップ４を目標トラック近傍まで大幅に移動させる。例文帳に追加

The control part 7 greatly moves the optical pickup 4 to the vicinity of the target track by driving the motor 6 with the calculated voltage value. - 特許庁

ＦＰＣ１２はボイスコイルモータの回動に伴い、磁気ヘッド７のトラック位置によってその曲率半径が変化する。例文帳に追加

Accompanying the rotation of the voice coil motor, the curvature radius of the FPC 12 changes depending on the track position of the magnetic head 7. - 特許庁

トラック検出用ホログラム７は、６５０ｎｍビームの上半分に有り、６５０ｎｍビームの下半分にはない。例文帳に追加

The hologram 7 for detecting track exists at upper half part of the 650 nm beam and does not exist at lower half part of the 650 nm beam. - 特許庁

低温化されたオカラ４は、ホッパー２４に集められ保管されてコンテナに詰められて、トラック７で乾燥工場へ送られる。例文帳に追加

The cooled bean curd 4 is collected/stored in a hopper 24 and packed in a container to be sent to a drying factory by a truck 7. - 特許庁

トラックの荷台部１の四隅に前支持部材６と後支持部材７の柱部分６ａ，７ａを立てる。例文帳に追加

Post parts of front support members 6 and rear support members 7 are erected at four corners of a deck part 1 of a motor truck. - 特許庁

高速読取手段をスピンドルモータ７と駆動回路８と光学式ピックアップ９とトラック送りモータ１０で構成する。例文帳に追加

A high speed reading means is constituted of a spindle motor 7, a driving circuit 8, an optical pickup 9 and a track feeding motor 10. - 特許庁

回転ピップトラックは、Ｍ個の特異点（１ｂ１）および角度の不確かさΔθを伴う回転部材の角度位置を測定する手段（７）を含む。例文帳に追加

The top turn track includes M singularities and a means 7 for measuring the angular position of the turning member with an angular uncertaintity Δθ. - 特許庁

電子線（7,8,9）の位置の決定への干渉を回避するために、導体トラック（12,13）を、絶縁ストリップ（15）上に設ける。例文帳に追加

In order to evade interference to the decision of the position of the electron beams (7, 8, 9), the conductor tracks (12, 13) are installed on an insulation strip (15). - 特許庁

芯金本体５のトラック形成部７に、スペーサ部材６の重なり部１２を重ねて固定することで芯金２を組立てる。例文帳に追加

A core metal 2 is assembled by putting and fixing an overlap 12 of a spacer member 6 on a track forming part 7 of a core metal body 5. - 特許庁

検出レンズ６により収束光となった光は、トラック検出用ホログラム７で回折光と透過光に別れる。例文帳に追加

A light beam converged by a detection lens 6 is divided into a diffracted light beam and a passing-through light beam by a hologram 7 for detecting track. - 特許庁

担持基板２の上面では、記録トラック方向（矢印Ｔ方向）に、凸部６及び凹部７を周期的に配置している。例文帳に追加

The projecting parts 6 and recessed parts 7 are periodically arranged in a recording track direction (arrow T direction) atop the carrier substrate 2. - 特許庁

ディスク１の一部の領域において、トラック５の一部のピット列を半径方向に変位させた変位ピット列７を配置する。例文帳に追加

Displaced bit strings 7 formed by displacing portions of the bit strings of the track 5 in a radial direction are arranged in the region of a portion of the disk 1. - 特許庁

軸差込部材７と中心穴１９との間に上記トラックの偏心を是正するための隙間３５が形成されている。例文帳に追加

A gap 35 for correcting the eccentricity of the tracks is formed between the member 7 and the central hole 19. - 特許庁

走行時の履帯の移動により、上ローラ３の突起３ｂがトラックリンク７の爪部７ｂに噛合して上ローラ３が強制回転される。例文帳に追加

The projection 3b of the upper roller 3 meshes with the claw part 7b of the track link 7 by a movement of the crawler at travel time so that the upper roller 3 is forcedly rotated. - 特許庁

サイドフレーム２の上面側に取付けられる上ローラ３に、トラックリンク７の爪部７ｂに噛合する突起３ｂを設ける。例文帳に追加

A projection 3b for meshing with a claw part 7b of a track link 7 is arranged on the upper roller 3 installed on the upper surface side of a side frame 2. - 特許庁

整列トラック７上に回転体９の最上端部付近から下流側にかけてワーク乗り移り板１３を取付ける。例文帳に追加

A work transfer plate 13 is installed from the neighbourhood of the top end part of the rotor 9 to the downstream on the alignment track 7. - 特許庁

自走牽引車５に牽引されてトラック部材３の表面３Ｃを走行する被牽引体７を備えている。例文帳に追加

The system includes a chassis 7 to be drawn that is drawn by a self-running tractor 5 and made to run on the surface 3C of a track member 3. - 特許庁

次いで、孔３に火薬を装填し、発破し、砕かれた鉱石４をショベル７でダンプトラック５に積込んで運搬する。例文帳に追加

Next, low explosive is charged into the holes, the mine bench is exploded, and crushed ore 4 is loaded on a dump truck 5 by a shovel 7 and transported. - 特許庁

トラックの荷台２の左右の煽り３，４に係止具７を設け、この間に支持杆体６を覆いシート８と共に設ける。例文帳に追加

Locking tools 7 are mounted on right and left gates 3, 4 of the deck 2 of the motor truck and a support rod 6 is mounted between them with the covering sheet 8. - 特許庁

トラック１が配送センタ７に到着すると、センサステーション２１は、自身に蓄積された温度の変化のデータをサーバ３５に送信する。例文帳に追加

When the track 1 arrives at a distribution center 7, the sensor station 21 transmits data about the temperature variation stored in itself to a server 35. - 特許庁

トラック７がゲートＧiに接近するとターミナル管理端末装置で位置を把握し、荷役作業の準備を開始する。例文帳に追加

A preparation of the cargo handling work is started by recognizing the position at the terminal management terminal device when the truck 7 comes close to a gate Gi. - 特許庁

トラックフレーム２の前部に前従動輪３を支持しながらクローラ７のテンションを調整するテンション調整機構９を設ける。例文帳に追加

A crawler traveling device is provided with a tension adjustment mechanism 9 for adjusting the tension of a crawler 7 on the front part of a track frame 2 while supporting the front driven wheel 3. - 特許庁

そして、下部走行体１のトラックフレーム７には高速回転可能なジャイロスコープ１３を取付ける。例文帳に追加

Then, a gyroscope permitting a high speed rotation is attached to a track frame 7 of the lower traveling body 1. - 特許庁

光スポットと目標トラックの位置ずれであるトラッキング誤差信号を低域補償手段７と高域補償手段６に入力する。例文帳に追加

A tracking error signal being position deviation between a light spot and target track is inputted to a low frequency band compensation means 7 and a high frequency band compensation means 6. - 特許庁

突状部９の先端はトラック溝７のローラ案内面８に沿って延在させることで延在部１０とする。例文帳に追加

An extended part 10 is formed by extending the end of the projecting part 9 along the roller guide surface 8 of the track groove 7. - 特許庁

次に多い品目は、大まかな分類時には7 位にあった貨物自動車のうち5 トン以下のディーゼル車（1 トンピックアップトラック等）である。例文帳に追加

The next largest item is diesel vehicles weighing less than 5 tons (1-ton pickup truck, etc.), which is ranked 7th in the broad classification. - 経済産業省

ホログラム記録領域７にホログラムを記録する場合、ホログラム記録領域７の１つのトラック上に記録されるホログラム記録スポットＨＳＰと、これに隣接するトラック上に記録されるホログラム記録スポットＨＳＰとを、周方向の異なる位置に記録する。例文帳に追加

When the hologram is recorded in a hologram-recording region 7, a hologram recording spot HSP recorded on one track of the hologram-recording region 7 and a hologram recording spot HSP recorded on its adjacent track are recorded at different positions in the peripheral direction. - 特許庁

ホログラム光学素子７の−１次回折光からフォーカス誤差信号を検出し、ホログラム光学素子７の＋１次回折光から位相差法によるトラック誤差信号、プッシュプル法によるトラック誤差信号、およびディスク６に記録された情報信号を検出する。例文帳に追加

A focus error signal is detected from the -1 order diffraction light of the hologram optical element 7, and a track error signal by the phase difference method from the +1 order diffraction light of the hologram optical element 7, a track error signal by the push- pull method, and an information signal being recorded on the disk 6 are detected. - 特許庁

前後方向に沿う上枠７を介して前後枠５、６の上端間を結合したことにより、バン型トラックのシャシとボデーで一つの構体を構成し、もって、上枠７による補強効果でバン型トラックの曲げ剛性およびねじり剛性を高くするようにした。例文帳に追加

Because upper ends of the front and rear frames 5, 6 are joined through an upper frame 7 along a longitudinal direction, the chassis and a body of the van type truck structures one carbody shell, and the flexural rigidity and torsional rigidity of the van type truck are improved due to a reinforcement effect of the upper frame 7. - 特許庁

車体２に対し支承させた両回転輪７，８にトラックベルト９を巻き掛け、上記両回転輪７，８の間における上記トラックベルト９の下部をその下面が走行雪面Ｓに接して後方に向い移動可能な駆動部１４とする。例文帳に追加

A track belt 9 is wound on two rotary wheels 7 and 8 supported on a car body 2, and the lower part of the track belt 9 between the two rotary wheels 7 and 8 is set as a driving portion 14 where a lower surface thereof is moved backward in contact with a traveling snow surface S. - 特許庁

ホログラム光学素子７の−１次回折光からフォーカス誤差信号を検出し、ホログラム光学素子７の＋１次回折光から位相差法によるトラック誤差信号、プッシュプル法によるトラック誤差信号、およびディスク６に記録された情報信号を検出する。例文帳に追加

A focus error signal is detected from the negative primary diffracted light of the hologram optical element 7, and the track error signal by the phase difference method, a track error signal by a push-pull method, and the information signal recorded in the disk 6 are detected from the positive primary diffracted light of the hologram optical element 7. - 特許庁

円筒状の外輪４の内周面に形成された複数の外輪側トラック溝８と、円環状の内輪５の外周面に形成された内輪側トラック溝９と、該両トラック溝間に設けられたトルク伝達用のボール６と、前記各輪間に形成されて各ボール６を転動自在に保持する円環状のケージ７とを備えている。例文帳に追加

The joint structure comprises a plurality of outer ring side track grooves 8 formed in the inner peripheral face of the cylindrical outer ring 4, an inner ring side track groove 9 formed in the outer peripheral face of a circular inner ring 5, torque transmitting balls 6 provided between both track grooves, and a circular cage 7 formed between the rings for holding the balls in a freely rolling manner. - 特許庁

ねじ６を収納するホッパ７内に搬送シュート８を配置し、この搬送シュート５の両側面に位置してホッパトラック２３を設け、このホッパトラック２３を搬送シュート５と交叉する方向に昇降させる昇降手段２６を設ける一方、ホッパトラック２３の上面を搬送シュート５側に傾斜させている。例文帳に追加

The carrying chute 8 is arranged in the hopper 7 storing the screw 6, and a hopper track 23 is positioned and arranged on both side surfaces of this carrying chute 5, and while arranging a lifting means 26 lifting this hopper track 23 in the direction crossing with the carrying chute 5, an upper surface of the hopper track 23 is inclined to the carrying chute 5 side. - 特許庁

コントロール部11は自動録音が指示されると、ユーザデータ復調・判別部９で内蔵メモリ12に登録されたユーザ所望トラックナンバの１つと同一のトラックナンバの検出が開始してから終了するまでの間、記録部７を制御して音楽信号をＭＤ３に新規のトラックとして記録させる。例文帳に追加

When automatic recording is directed, the control part 11 controls a recording part 7 and records the music signal in MD3 as a new track from the beginning of detecting the same track number as one of the track numbers desired by the user and registered in the built-in memory 12 in the user data demodulating and discriminating part 9 until the end. - 特許庁

この金属トラック７の生成ステップは、前記トラックの位置に空隙４を形成するトラック間絶縁材料１のエッチング・ステップと、空隙に伝導バリア層５を堆積するステップと、銅で空隙を充填するステップと、予め定めたメタライゼーション・レベル上に窒化珪素層８を堆積するステップと、を含む。例文帳に追加

The generation step of the metallization track 7 comprises an etching step of the track insulation material 1 forming a clearance 4 in the position of the track, a step for depositing a conduction barrier layer 5 in the clearance, a step for filling the clearance with copper, and a step for depositing a silicon nitride layer 8 on the predetermined metallization level. - 特許庁

トラック荷台（２）の床面（１２）に計量器（６）を設置して荷物（１４）重量を計るトラックの荷物計量装置において、トラック荷台（２）の内側に枠フレーム（４）を固定させ、前記計量器（６）を取付ける台座（５）を枠フレーム（４）に取出し自在に内設させると共に、枠フレーム（４）に緩衝材（７）（９）を介して台座（５）を固定させたことを特徴とする。例文帳に追加

In a cargo weighing apparatus for trucks which has a weighing unit 6 set on the floor of a truck load-carrying platform 2, thereby weighing a cargo, a frame 4 is fixed inside the platform 2, a mount 5 for mounting the weighing unit 6 is set removably in the frame 4, and the mount 5 is fixed to the frame 4 through buffers 7, 9. - 特許庁

これによって、境界領域７の各トラックには少なくとも１つのヘッダ領域３が得られ、このこれらの各トラックにピックアップが乗ったとしてもディスクが１周するうちにピックアップは少なくとも１つのヘッダ領域を読むことができるのでアクセスを可能とする。例文帳に追加

Consequently, at least one header area 3 is obtained on each track in a border area 7 and even when a pickup is put on each of the tracks, the pickup is able to read at least one header area during one rotation of the disk, so access is made possible. - 特許庁

また、アウターリングの回転は、インナーリングのフランジ部５ｂとプレート７との圧接による摩擦力によりプレート、及び、プレートの略トラック状穴７ａとハブの略トラック状板部１０ｆとの係合によりハブに伝達される。例文帳に追加

The rotation of the outer ring is transmitted to the hub engagement of approximately track-shaped hole 7a of a plate and an approximately track-shaped plate part 10f of the hub by frictional force generated by the pressure-contact of a flange part 5b of the inner ring and the plate 7. - 特許庁

続いて、プレイキーを操作すると、コントローラ７は管理情報を参照してトラックナンバＪのトラックの先頭位置を求めてサーチ目標位置とし、ディスク再生部２を制御して今回のサーチ目標位置をサーチさせ、サーチ後再生させる。例文帳に追加

When a play key is operated, the controller 7 refers to the control information to obtain the head position of a track of number J as a search target position and controls the disc playback unit 2 so as to search for the search target position this time and playback after the search. - 特許庁