| 意味 | 例文 |
A Problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31674件
To solve a problem wherein operation sound (collision sound and vibration sound) when a user operates an operation member is recorded in photographing a moving image.例文帳に追加
動画を撮影する際には、使用者が操作部材を操作する際の操作音(衝突音、振動音)が記録されてしまう。 - 特許庁
To simply solve a security problem in a tradeoff relation with easy setup in a communication device without feeling troublesome.例文帳に追加
通信機器における簡単セットアップとはトレードオフの関係にあるセキュリティ問題を、煩わしく感じることなく簡潔に解消する。 - 特許庁
To provide an endoscope device capable of solving a problem of a mirror image in an image projected on a screen, and an image processing method therefor.例文帳に追加
スクリーンに投射された映像が鏡映像の問題を解決する内視鏡装置とその映像処理方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of a reduction in the number of man-hours of construction associated with a method for constructing a pile head section.例文帳に追加
本発明は、杭頭部の施工方法に関し、施工工数を削減することが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁
To provide a multiple kernel function learning technique that can handle a problem of a practical size with the reasonable amount of computation.例文帳に追加
実用的なサイズの問題も妥当な計算量で取り扱うことができる多重核関数学習技法を提供すること。 - 特許庁
To provide a hemodialysis unit which solves the problem that air is trapped by a mesh in a venous chamber at priming.例文帳に追加
プライミング時に静脈側チャンバーが備えるメッシュに空気が捕捉される問題を解決できる血液透析装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein the washing of the contact part with a hook of a work cannot be sufficiently performed in conventional ultrasonic washing.例文帳に追加
従来の超音波洗浄においてはワークのフックとの接触部の洗浄が十分に行うことができないという問題。 - 特許庁
To eliminate such a problem that software for program setting used for setting a program displayed on a, display must be prepared for each user.例文帳に追加
表示器に表示する番組の設定に用いる番組設定用ソフトを、各ユーザー毎に準備しなくて済むようにする。 - 特許庁
To solve a problem in which it is difficult for a hybrid AF system to have both high speed and high accuracy by decreasing chances to invert a focusing lens.例文帳に追加
ハイブリッドAFシステムにおいて、フォーカスレンズの反転の機会を減らし、高速化と高精度化を両立させるのは難しい。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional apparatus, wherein regulation of the output voltage of a step-down type switching regulator requires the change of a circuit constant, and this cannot be performed easily.例文帳に追加
降圧型スイッチングレギュレータの出力電圧を調整は、回路定数の変更を必要とし、容易に行えない。 - 特許庁
To resolve a problem that thermal response is low and accordingly a correct temperature cannot be detected due to delay in a conventional induction cooker.例文帳に追加
従来の誘導加熱調理器は、熱応答性が低く、遅れて正確な温度検知ができないという課題を有している。 - 特許庁
To solve a problem such as false synchronism or out-of-synchronism caused by erroneous detection of a synchronizing code in a decoding apparatus for an image signal.例文帳に追加
画像信号の復号化装置において、同期符号の誤検出による擬似同期や同期外れの問題を解決する。 - 特許庁
To provide an emission control device capable of preventing a problem caused by deformation of a partition plate inside a catalyst case.例文帳に追加
触媒ケースの内部を、仕切板が変形することによる問題が生じないようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
This problem is solved by using a fitting 10 of the tower-climbing prevention device 8 of the iron tower in a node 3 of a truss 2.例文帳に追加
結構2の節点3に鉄塔の昇塔防止装置8取付金具10を使用することにより,この課題を解決する。 - 特許庁
To provide a double-wall cofferdam steel sheet pile wall, capable of solving the problem needing a length of deep embedment and a long bank width.例文帳に追加
深い根入れ長および長い堤体幅を必要とする問題を解決できる二重締切鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a complicated procedure is required when a number of programs are recorded on a recording medium for reproduction.例文帳に追加
多数の番組プログラムを記録媒体上に記録した後、これを再生する場合、煩雑な手続きが必要となるという課題。 - 特許庁
To solve a problem wherein it is difficult to adopt a linear motor driven machining head in machining using a large-sized forming tool electrode.例文帳に追加
大型の総型の工具電極を使用する加工でリニアモータ駆動方式の加工ヘッドを採用することは困難である。 - 特許庁
To solve a problem that water enters a cushion pad located inside the back plate of a buoyancy adjuster to make it heavy.例文帳に追加
浮力調整器のバックプレート内側に位置させるクッションパッドに水が浸入してパッドが重くなるという問題を解消する。 - 特許庁
To solve the problem that a master device in a bus system periodically performs read operation due to state change in a slave device to increase the load.例文帳に追加
バスシステムにおけるマスタ装置は、スレーブ装置における状態変化のため、リード動作を周期的に行うので、負荷が大きい。 - 特許庁
To solve the following problem: when eyes of a user move away from a predetermined position along with movement of his or her head, a stereoscopic image viewed by the user is distorted.例文帳に追加
ユーザが自身の頭部を、従ってユーザの目を所定の位置から外れて動かす場合、立体画像は歪められる。 - 特許庁
Such a novel cyclic double backwashing constitution is adopted to avoid the clogging problem that a first filter and a second filter are backwashed respectively.例文帳に追加
そして、第一第二フィルタがそれぞれ逆洗される新規な周期的ダブル逆洗構成で目詰まり発生が回避される。 - 特許庁
To solve the problem wherein there are difficulties for suppressing in-plane variation of a leakage current of a ferroelectric capacitor, in a ferroelectric memory.例文帳に追加
強誘電体メモリにおいて、強誘電体キャパシタのリーク電流の面内ばらつきを抑制することが困難である。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional method for retrieving a web page using electronic program data for television, regarding a large amount of web sites to be retrieved.例文帳に追加
従来のテレビの電子番組データを用いてウェブページの検索する方法では、大量のウェブサイトが検索されてしまう。 - 特許庁
To form a magnetic pole layer capable of avoiding a problem caused by a skew and improving recording characteristics.例文帳に追加
スキューに起因した問題の発生を防止でき且つ記録特性を向上させることのできる磁極層を精度よく形成する。 - 特許庁
To solve a problem wherein automation in an analyzing device of a clinical inspection result is insufficient and the load on a person is not significantly reduced.例文帳に追加
臨床検査結果の分析装置における自動化が不十分であり、人への負担が大きくは軽減されていない。 - 特許庁
To provide a conveying apparatus capable of solving a limit cycle problem by a comparatively simple control system, and the control system for the conveying apparatus.例文帳に追加
比較的簡易な制御系によりリミットサイクル問題を解消し得る搬送装置およびその制御システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that in a wireless communication device having gain switching, a phase difference occurs in a reception signal with the gain switching.例文帳に追加
利得切り替えを有する無線通信装置において、その利得切り替えに伴い受信信号に位相差が生じてしまう。 - 特許庁
To solve a problem wherein, when works which are conveyed at a fixed speed in a processing vessel are conveyed abnormally, the works become inferior.例文帳に追加
処理槽内では一定の速度でワークを搬送しているが、正常に搬送されなかった時には、ワークが不良になる。 - 特許庁
To solve the problem of a cluster printing system comprising a plurality of imaging apparatus that the glossiness of a formed image is differentiated among different types of apparatus.例文帳に追加
複数台の画像形成装置によるクラスタプリンディングシステムにおいて、形成画像の光沢度が機種間で異なってしまう。 - 特許庁
To provide a display apparatus that is adaptive for solving a motion blur problem and minimizing brightness deterioration, and a driving method thereof.例文帳に追加
モーションブラー問題を解決すると共に、輝度の低下を最小化できる表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
A management server calculates a results value of use energy, detects presence/absence of the results value exceeding a reference value, and presents the problem.例文帳に追加
管理サーバは、使用エネルギの実績値を算出して、基準値を超える実績値の有無を検出して、問題点を提起する。 - 特許庁
To provide an injection molding machine capable of eliminating a problem of the molding failure caused by retreat of a screw during a dwelling process.例文帳に追加
保圧工程中のスクリュの後退に起因する成形不良の問題を解消できるような射出成形機を提供する。 - 特許庁
To provide a dual-gate semiconductor device capable of solving a problem associated with boron diffusion, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、ホウ素拡散に伴う問題点を解決可能なデュアルゲート半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an OELD capable of solving a problem of a heterojunction interface and prolonging the life time of a system using the OLED.例文帳に追加
ヘテロ接合界面の課題を解決できるとともに、OLEDを用いた装置の寿命を延ばすOLEDを提供する。 - 特許庁
To solve a problem in that the cost increases in inspecting different types of semiconductor devices in a semiconductor device having a noncontact interface.例文帳に追加
非接触インタフェースを備えた半導体装置において、異なる種類の半導体装置を検査する際のコストが増大する。 - 特許庁
To solve a problem wherein, when the frequency of a signal is high, bringing the probe of an oscilloscope into contact with a signal affects the signal waveform.例文帳に追加
信号の周波数が高い場合、オシロスコープのプローブを信号に直接接触させると、信号波形に影響が生じる。 - 特許庁
To solve the problem on a nut assembly with a synthetic resin molding and a nut wherein the nut easily comes off the synthetic resin molding.例文帳に追加
合成樹脂成形品とナットとを備えるナット組込体において、ナットが合成樹脂成形品から抜けてしまい易い。 - 特許庁
To shorten a design period and decrease power noise in a semiconductor integrated circuit and an EMI problem of a product.例文帳に追加
設計期間を短縮化でき、半導体集積回路内の電源ノイズおよび製品のEMI問題を軽減できること。 - 特許庁
There is a problem in which the density of the patch varies owing to sensitivity unevenness of the photosensitive drum in a vertical scanning direction and a replenishment amount becomes unstable.例文帳に追加
感光ドラムの副走査方向の感度むらから、パッチの濃度が変動し、補給量が不安定になる問題がある。 - 特許庁
To solve the problem wherein machining for accurately cutting a prescribed portion of a metal sheet on which a slit is formed is required and hence manufacturing costs increase.例文帳に追加
金属シートの所定の部分にスリットを形成するには、当該部分を正確に切断するという加工が必要となる。 - 特許庁
To solve the problem of necessity of rationalization of a main system, a small size and a low cost in an ozone water concentration sensor which expects various comprehensive administration.例文帳に追加
多彩な綜合管理が求められるオゾン水濃度センサーは、メインシステムの合理化、小型化そして低価格が必要である。 - 特許庁
For the problem to be solved, a hollow structure formed of a metal film which looks like the ball is designed to be hit with a golf club.例文帳に追加
ボールに模した金属製薄膜で形成した中空構造物を、ゴルフクラブでヒットすることによって、課題の解決にあてる。 - 特許庁
To solve such a problem that ink in a head tank cannot be sufficiently stirred, consequently ink in a supply tube and the ink in the head tank are not homogenized.例文帳に追加
ヘッドタンク内のインクを十分に攪拌することができず、供給チューブ及びヘッドタンク内のインクの均質化を図れない。 - 特許庁
To solve such a problem that ink often spills out in a conventional multicolor pad printing system, thus wasting a significant amount of printing ink.例文帳に追加
従来の多色刷りパッド印刷システムにおいては、インクがこぼれることがあり、多量の印刷用インクを無駄にしてしまう。 - 特許庁
To provide a memory tester which offers a minimal hardware solution to an address problem in testing a packet-based memory device.例文帳に追加
パケットベースのメモリ素子の検査においてアドレス問題に対する最小のハードウエアによる解決法を提供するメモリテスタの提供。 - 特許庁
To obtain an O-acylated calixarene or calixarene derivative safely in a high yield without causing a problem of a smell.例文帳に追加
カリックスアレーン又はその誘導体のO−アシル化物を、臭気の問題を生ずることなく、安全に且つ高収率で製造する。 - 特許庁
This is a rare example of success as a public facility that many citizens use, whereas many useless public facilities are seen as a problem across the country. 例文帳に追加
多くの市民が利用する公共施設として、全国的にムダな施設が問題視されている中での成功例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|