「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

To resolve a problem that, notwithstanding the preferred electrical characteristics of silicon carbide, there continues to be a need for silicon carbide power devices having thicker voltage supporting regions therein.例文帳に追加

炭化ケイ素の好ましい電気特性にもかかわらず、その中においてより厚い電圧サポート領域を有する炭化ケイ素パワーデバイスの必要性が引き続き存在している。 - 特許庁

To solve the problem that scales caused by leakage current from an electrode adhere to the vicinity of a cathode in a seawater electrolyzer for electrolyzing seawater to generate electrolyzed water.例文帳に追加

海水を電気分解して電解処理水を生成する水電解装置において、電極からの漏洩電流を原因とするスケールが陰極付近に付着する。 - 特許庁

To solve a problem that an online transaction is to stop even if several secondary volumes are installed in a disk system when the primary volume becomes offline.例文帳に追加

プライマリ・ボリュームがオフラインになると、たとえディスク・システム内にいくつかのセカンダリ・ボリュームが備わっている場合であっても、そのオンライン・トランザクションを中止しなければならない。 - 特許庁

To provide a power steering control device capable of restraining a problem caused by assistant stoppage to the minimum by continuing assistance when one of two torque signals is usable.例文帳に追加

パワーステアリング制御装置において、２つのトルク信号の一方が使用可能な場合にはアシストを継続することにより、アシスト停止に伴う問題を最小限に抑える。 - 特許庁

To solve the problem that a crack is more easily generated in a substrate 2 made of cordierite when an alkali metal is used in an exhaust gas purifying catalyst 1 as an NO_x occluding material.例文帳に追加

排ガス浄化用触媒１にＮＯｘ吸蔵材としてアルカリ金属を用いたときにコージェライト製の基材２にクラックを生じ易くなるという問題を解決する。 - 特許庁

To smoothly perform a secondary refining under considering the fluidity of slag without using fluorite containing fluorine caused to the environmental problem, in an LF-refining to a low carbon alloy steel.例文帳に追加

低炭素合金鋼のＬＦ精錬において、環境問題からフッ素を含有するホタル石を使用することなく、スラグの流動性を図って二次精錬を円滑に進める。 - 特許庁

To solve a problem that gettering power is deficient in both EG and IG added to a step for doping nitrogen.例文帳に追加

窒素をドーピングする処理を付加したＩＧにおいても、ＥＧにおいても、ゲッタリング能力が不足する事態が発生しているが、この問題は現状では未解決になっている。 - 特許庁

Problem can be solved by the polarizer containing a polymer film in which the difference between the maximum value and the minimum value of a first main transmittance in the 400 to 700 nm wavelength range is ≤10%.例文帳に追加

４００ｎｍ〜７００ｎｍの波長における第１主透過率の最大値と最小値の差が１０％以内であるポリマーフィルムを含む偏光子により解決される。 - 特許庁

A glass coating polyolefin formed by adhering a fibrous material to which glass coating is subjected to one side or both side faces of polyolefin solves the problem.例文帳に追加

ポリオレフィンの片面又は両面に、ガラスコーティングを施した繊維素材を貼り付けてなることを特徴とする、ガラスコーティングポリオレフィンにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To solve such a problem that molten metal temperature needs be raised during the use of a non-halogen flux for removing the oxide in the molten metal of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯中の酸化物を除去する非ハロゲンフラックスの使用時に、溶湯温度を上昇させなければならないという問題点を解決することにある。 - 特許庁

To solve the problem that when controlling high voltage in a wide range, the minimum variation amount of a high voltage output becomes large, and it is difficult to reproduce subtle color tone.例文帳に追加

高電圧を制御するレンジ幅を広く設定すると、高電圧出力の最小変動量が大きくなってしまい、微妙な色合いを再現するのが困難になる。 - 特許庁

China’s handling of the problem of global warming and acid rain will also have a greater impact on the world as a whole, as the weight accounted for by Chinese economy in the world increases.例文帳に追加

地球温暖化問題や酸性雨も、中国経済が世界に占めるウェイトが高くなるほど、中国の対応が世界全体に与える影響も大きい。 - 経済産業省

Although the study focused on printed books, studies by Tadao DOI and Kunimichi FUKUSHIMA made a significant contribution to the discovery of a unique problem also in the transcripts. 例文帳に追加

主に版本の研究が中心だったのが写本にも独自の問題が見いだされるようになったのは土井忠生や福島邦道らの諸研究によるところが大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, an active area of research on satisfiability (SAT) problem is to design efficient algorithms to find a solution for a satisfiable conjunctive normal form (CNF) formula. 例文帳に追加

現在, 充足性(SAT)問題に関する活動的な研究領域は, 充足可能な論理積正規形(CNF)の式の解を見いだすための効果的なアルゴリズムを設計することである. - コンピューター用語辞典

This implies that deciding whether a switching class contains a hamiltonian graph can be done in polynomial time although this problem is NP-complete for graphs. 例文帳に追加

この問題は,グラフに対してNP完全であるが,これは,切り替えクラスがハミルトン・グラフを含んでいるかどうかの判断が,多項式時間で行えることを暗に意味している． - コンピューター用語辞典

In this exercise, you learn how to use the NetBeans Profiler to monitor thread state in a Java SE application. This will allow you to diagnose a performance problem in the sample Swing application.例文帳に追加

この課題では、NetBeans Profiler を使用して、Java SE アプリケーション内のスレッドの状態を監視する方法を学びます。 これにより、サンプルの Swing アプリケーションでパフォーマンスの問題を診断できます。 - NetBeans

In this exercise you learned how to use the Profiler to start an application and how to interpret the Profiler's thread information graphs in order to track down a performance problem in a Swing application.例文帳に追加

この課題では、Profiler を使用してアプリケーションを起動する方法と、Profiler のスレッド情報グラフを解釈して Swing アプリケーションのパフォーマンスの問題を特定する方法を学びました。 - NetBeans

Tying it to a particular output content type will limit its use (a problem that every public domain PHP Calendar library I've looked at suffers from). 例文帳に追加

特定の出力に縛られてしまうと、使用の幅が制限されてしまいます(今まで私が見てきたパブリックドメインの PHP カレンダーライブラリは、ことごとくこの問題にハマっています)。 - PEAR

By this, generation of a powder or an exfoliation at the automatic packing machine, which is a problem in the use of the packing band made of the lactic acid type polymer composition until now, is inhibited.例文帳に追加

これによって、これまで乳酸系ポリマー組成物からなる梱包用バンドを使用する際に問題となった、自動梱包機での粉や剥離物の発生が抑制される。 - 特許庁

To solve the problem that an average injection rate can be measured by a mass flow meter but it is difficult to measure the injection rate per shot and an injection variation in a gas injector.例文帳に追加

ガスインジェクタでは、マスフローメータによる平均噴射量の測定が可能であるが、１ショットでの噴射量測定やバラツキを測定することが困難である。 - 特許庁

To provide an independent server system for ordering and receiving orders, which solves problems of a large amount of initial capital investment and a system security as well as the problem of whether an vendor can use the independent server system.例文帳に追加

ホテルなどで使用する受発注システ厶において、初期投資の大きさや外部業者の利用可否、及びそのシステムの安全性確保に問題あり。 - 特許庁

Since the scanner unit 51 is fixed at the lower main body 3, the accuracy of the mounting position of the scanner unit 51 does not give a problem even though the upper side main body 5 is a movable type.例文帳に追加

スキャナユニット５１は下側本体３に固定されているので、上側本体５が可動式であっても、スキャナユニット５１の取付位置の精度に問題はない。 - 特許庁

To provide a belt feeder for solving the conventional problem of the side leakage or the biting to accurately control the supply of raw material, by forming weirs in both side parts of a belt.例文帳に追加

ベルトの両側部に堰を形成することにより、従来の横漏れや噛み込みをなくして、正確な原料供給の制御を行うことができるベルトフィーダの提供。 - 特許庁

Thereby, a problem that the fuel injected by the asynchronous injection is discharged in a non-combusted state and that an HC component in exhaust gas is increased to deteriorate the exhaust emission is solved.例文帳に追加

非同期噴射で噴射した燃料が未燃状態で排出され、排ガス中のＨＣ成分が高くなり、排気エミッションが悪化するという問題を抑制できる。 - 特許庁

To solve the problem that the period disabled in the utilization of an electronic certificate occurs in the conventional method for invalidating and issuing the electronic certificate by a change in a described item on the electronic certificate.例文帳に追加

従来、電子証明書の記載項目の変更により電子証明書を失効し、発行する方法では、電子証明書が利用できない期間が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that the thickness of a seat pad has to be sufficiently secured in order to obtain high cushioning properties of a seat back, and therefore enlargement of the seat cannot be avoided due to the increase of the thickness of the seat.例文帳に追加

シートバックの高いクッション性を得るためには、シートパッドの厚みを十分に確保しなければならず、シートの厚みが増加してシートの大型化が避けられない。 - 特許庁

To solve the problem wherein variation in light quantity is large when an ND filter is put in and out for stop control over optical equipment such as a video camera and the stop control does not get stable for a specified time.例文帳に追加

ビデオカメラ等の光学機器の絞り制御において、ＮＤフィルターを出入時の光量変化が大きく、所定時間絞り制御が安定しない。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition capable of forming a cured film superior in heat resistance, water resistance, transparency and hardness, and without a problem due to impurity.例文帳に追加

耐熱性、耐水性、透明性、硬度等に優れ、しかも不純物による問題のない硬化膜を形成し得る活性エネルギー線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A method for continuously culturing obligate intracellular Protozoa, Sporozoea class, in a developmental assexual reproduction period is provided to solve the problem.例文帳に追加

本発明は、発生の無性生殖期におけるＳｐｏｒｏｚｏｅａ綱の偏性細胞内原虫の連続培養のための方法を提供することによって、課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a resin for removing inhibiting components has been weak to high temperatures and have lowered a suction function due to the effects of external environments, such as temperatures and humidities at storage and transport.例文帳に追加

阻害成分除去のための樹脂は高温に対して弱く、保存や搬送時の温度や湿度等の外部環境の影響により吸着機能を低下させる。 - 特許庁

To solve a problem that a customer cannot find what to do after completion of fuel feed when an fuel feed nozzle is moved after completion of fuel feed.例文帳に追加

本発明は給液終了後に給液ノズルを動かした場合に顧客が燃料供給の終了後の作業がわからなくなってしまうことを課題とする。 - 特許庁

To provide a menu display device for solving the problem that a web page having been browsed previously cannot be always efficiently browsed again.例文帳に追加

過去に閲覧したウェブページの再閲覧につき、必ずしも十分に効率的に行うことができなかったという課題を解決するメニュー表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the effect of the problem related to a power source on each electric part control substrate when a power source substrate is separately provided from the electric part control substrates.例文帳に追加

電源基板が電気部品制御基板とは別に設けられている場合に、各電気部品制御基板に対して電源に関する障害の影響を与えにくくする。 - 特許庁

To solve the problem wherein the conventional optical transmitter has a constitution being apt to be complicated for changing the spread angle of a light beam, the light-receiving angle, the emitting direction and the light-receiving angle.例文帳に追加

従来の光空間伝送装置では、光ビームの拡がり角、受光角、射出方向および受光方向を変更するための構成が複雑になり易い。 - 特許庁

To solve the problem that a customer himself/herself cannot refer to information in which a purchase history and an inquiry history of the customer are stored independently by stores enterprises, when the customer wants to use it.例文帳に追加

店舗、企業では独自に顧客の購入履歴や、問合せ履歴を格納しているが、顧客自身が利用したい時に上記情報を参照することが出来ない。 - 特許庁

To provide an air heating environment improved in both of economic efficiency and comfort, and solving a conventional problem that positional relationship of an air conditioner and a controller is limited.例文帳に追加

経済性と快適性の両方に優れた暖房環境を提供すると共に、エアコンとコントローラとの位置関係が制限されるという従来の課題を解消すること。 - 特許庁

To solve a problem that an uneven condition in an inspection-objective face is not accurately grasped when a position of regular reflection light is shifted in accompaniment to scan-moving for the plane inspection-objective face.例文帳に追加

平面状をなす検査対象面の走査移動に伴って正反射光の位置がずれる場合、この検査対象面の凹凸状態を正確に把握し得ない。 - 特許庁

The problem of a technique for controlling an output driver of an existing PLL or DLL base is caused by the fact that an analog block is included and a closed-loop circuit is used.例文帳に追加

既存のＰＬＬ又はＤＬＬ基盤の出力ドライバー制御技術の問題点は、アナログブロックを含み、廃−ループ回路で実現されるという点に起因する。 - 特許庁

To solve the following problem: unless a worker performs release of check-out or check-in, a checked-out document cannot be updated by another worker, so that update work of the document is delayed.例文帳に追加

チェックアウトされた文書は、作業者がチェックアウトの解除またはチェックインしない限り、他の作業者による更新は不可能で、文書の更新作業が遅れる。 - 特許庁

To provide a binder composition for manufacturing an electrode of an energy storage device, capable of providing sufficient binding force even with a small amount thereof, without causing an environmental contamination problem.例文帳に追加

環境汚染問題がなく、少量でも十分な結合力を提供できるエネルギー貯蔵装置の電極を製造するためのバインダー組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the use of a snubber inductor Ls adversely lowers power conversion efficiency on some output voltage (voltage of an output side capacitor Co) of a converter CNV.例文帳に追加

コンバータＣＮＶの出力電圧（出力側コンデンサＣｏの電圧）によっては、スナバインダクタＬｓを用いることでかえって電力変換効率が低下すること。 - 特許庁

To solve problem in work for supporting and fixing an elevating container type propulsion machine to a hull which requires fine position adjustment on a job site resulting in requiring long installation time.例文帳に追加

昇降コンテナ式推進機を船体へ支持・固定するための作業が現場での細かな位置調整作業となるため、多大な据付時間が必要になる。 - 特許庁

To solve the problem that a dark object to be photographed with an electronic flash requires a long time for normal AF operation or drops the focusing accuracy due to much noise.例文帳に追加

ストロボ撮像を行いたいような、暗い被写体は、通常のＡＦ動作は合焦までの時間がかかりすぎたり、ノイズが多くて合焦精度が落ちたりする。 - 特許庁

In addition, the lower electrode 12 is divided, an area where charged potential drops is suppressed to a limited area and a problem on image formation is solved.例文帳に追加

また、下部電極１２が分割されているので、帯電電位が降下する領域を、限定した領域に抑えることができ、画像形成上の問題が解消される。 - 特許庁

To provide a method for refining aluminum where refining efficiency is high, and there is no problem in operability such as the splashes and scattering of molten aluminum, to provide a refining device therefor, and to provide an aluminum lump.例文帳に追加

精製効率が高く、溶融アルミニウムの跳ねや飛散等の作業性の問題のないアルミニウムの精製方法及び精製装置並びにアルミニウム塊を提供する。 - 特許庁