| 意味 | 例文 |
A Springの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30997件
A compression coil spring 11 is situated between the end plate 10a and each inside protrusion part 1a1 so as to wind each pin 1a2.例文帳に追加
端板と各内側突出部との間に、各ピンを巻回するようにそれぞれ圧縮コイルばね11を設置する。 - 特許庁
By this, deviation of the position of the wave spring can be prevented while reducing manufacturing costs by a simple composition.例文帳に追加
したがって、簡素な構成で製造コストを低減しながら、ウェーブスプリングの径方向の位置のずれを防止することができる。 - 特許庁
The coil spring 42 presses the support yoke 31 in a direction oblique to an axial line L1 of the rack shaft 5.例文帳に追加
そして、コイルバネ42が、サポートヨーク31をラック軸5の軸線L1に対して斜交する方向に押圧するようにした。 - 特許庁
The operation member 76c is connected to the transmission-switching pedal with an operation cable 113 having a coil spring 114.例文帳に追加
操作部材76cがコイルスプリング114を備えた操作ケーブル113によって伝動切り換えペダルに連結されている。 - 特許庁
To provide a low-cost piano wire spring which has high strength, and excellent fatigue strength, settling resistance, heat resistance, or the like.例文帳に追加
高強度で疲労強度や耐へたり性、耐熱性等に優れると共に低コストであるピアノ線ばねを提供する。 - 特許庁
A cross-sectionally hooked plate spring 6 is provided near the other end b of an impingement cooling plate 4 from below.例文帳に追加
インピンジメント冷却板4の他端bの近傍には、下方より断面がフック形状の板バネ6が設けられている。 - 特許庁
The swibel bearing (1) has a spring element (34) to generate retaining force for retaining the handle at all rocking positions.例文帳に追加
この自在軸受は、取っ手をすべての揺動位置で保持する保持力を発生するばね要素(34)を備えている。 - 特許庁
Molding grooves 55 to form a cavity for molding the intermediate spring are formed on the inner face of both the side cores 33.例文帳に追加
両サイドコア33内面に、中間ばね成形用キャビティを形成するための成形溝55が形成されている。 - 特許庁
A spring 4 for the biasing in either position in which the shutter member 3 opens the opening part 1, or the position in which it closes the opening part 1, is provided.例文帳に追加
シャッタ部材3が開口部1を開放する位置と塞ぐ位置のどちらでも付勢するスプリング4を備える。 - 特許庁
A spring 22 always pressing the lid 20 toward the door trim 14 is arranged between the door trim 14 and the lid 20.例文帳に追加
ドアトリム14とリッド20との間には、リッド20をドアトリム14方向に常時付勢するバネ22が架設されている。 - 特許庁
A coil spring 4 restricting the rotation of the driving shaft 2 is provided in an outer packaging shape for the inside of the grip 1.例文帳に追加
このドライバー軸2の回転を規制するコイルバネ4を握り1の内部にドライバー軸2に外装状に設ける。 - 特許庁
a fleshy bright red saprophytic plant of the mountains of western North America that appears in early spring while snow is on the ground 例文帳に追加
北米西部の山に見られる肉厚の明るい赤い腐生の植物で、雪が地面に積もっている春先に見られる - 日本語WordNet
The collar 10 to be inserted into the resin pipe 20 is molded from a stainless steel plate for spring and reinforces the resin pipe 20.例文帳に追加
樹脂パイプ20に内嵌されるカラー10は、バネ用ステンレス鋼板を用いて成形され、樹脂パイプ20を補強する。 - 特許庁
The torsion spring 36 has a ≥1.8 aspect ratio of the height and width in section per perpendicular to its length.例文帳に追加
トーションスプリング36は、その長手方向に対して垂直な断面における高さ/幅のアスペクト比が1.8以上である。 - 特許庁
Further a displacer piston 2 is mounted in the cylinder 3, and moved and operated by spring members 8, 9 made out of shape-memory alloy.例文帳に追加
また、ディスプレーサピストン2が、シリンダ3内に配設され、形状記憶材からなるバネ部材8,9により移動操作される。 - 特許庁
A coil spring 16 pressing the abutting part 14 to the outlet pipe 3 side is arranged between the first operation body 6 and the second operation body 7.例文帳に追加
第一の操作体6及び第二の操作体7間に当接部14を出口管3側に押圧するコイルバネ16を設ける。 - 特許庁
A spring 81 constituting the pressing mechanism is composed of two kinds of metals 90a, 90b having different coefficients of thermal expansion.例文帳に追加
押圧機構を構成するバネ81は、熱膨張率の異なる2種類の金属90a、90bで形成されている。 - 特許庁
A spring 13 is provided on the other surface side of the lens 1, so that the lens 1 is pressed in the directions of the ribs 11 and 12.例文帳に追加
レンズ1の他方の面側には、バネ13が設けられており、レンズ1をリブ11,12の方向に押圧している。 - 特許庁
The bearing body 1 and the friction spring 2 to be rotated with mutual friction are held at a selective angle with friction force.例文帳に追加
軸受体1と摩擦バネ2は、互いに摩擦しながら回転するので、摩擦力により任意の角度で保持できる。 - 特許庁
In addition, a spring formed on the side wall of the clip imparts strength and elasticity to the joining of the receptacle 5 to the panel.例文帳に追加
さらにクリップ側壁に形成されるバネにより、レセプタクル5とパネルの結合に強度と、弾力性が与えられる。 - 特許庁
The silicon layer 116 has high rigidity and is a main member which determines the elastic modulus of the torsion spring 104.例文帳に追加
シリコン層116は剛性の高い部材であり、ねじりばね104の弾性率を決定する主たる部材である。 - 特許庁
Such a tray panel 5 is not deformed even when the high temperature test of the device is performed since no spring is used.例文帳に追加
このようなトレイパネル5は、ばねを使用していないので、装置の高温試験を行っても変形することがない。 - 特許庁
While, a protective cylinder 300 surrounding its holder periphery abuts on the pan bottom by being energized upward by the coil spring.例文帳に追加
一方、そのホルダー周囲を取り囲む保護筒300が、コイルバネによって上方に付勢されて鍋底に当接する。 - 特許庁
A piston returning spring 46 is installed in the plunger side chamber 33 in the cylinder 12 for pushing back the piston 14 when the valve plate is released to the retreat position.例文帳に追加
シリンダ12内のプランジャ側の室33にピストン復帰スプリング46を設け、弁板開放時のピストン14を後退位置に押戻す。 - 特許庁
To provide austenitic stainless steel foil for a spring for an electronic equipment component having excellent durability, and to provide its production method.例文帳に追加
耐久性に優れた電子機器部品用ばね用オーステナイト系ステンレス鋼箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a mineral spring water drink containing essential mineral ingredients, such as magnesium or potassium, originated from deep water and used for improving health functions.例文帳に追加
マグネシウムやカリウムなどの深層水由来の必須ミネラル成分を含む健康機能改善のための鉱泉水飲料。 - 特許庁
A conductive layer in the ceramics plate 1 can be electrically connected with the spring 3 and the metal supporting body 2.例文帳に追加
また、セラミックスプレート1内の導電層は、バネ3及び金属製支持体2と電気的に接続することができる。 - 特許庁
The insulator 24 is integrally provided with a cylindrical outside diameter guide part 24b for restricting the outside diameter of the pressure spring 9.例文帳に追加
インシュレータ24には、接点圧スプリング9の外径を規制する円筒状の外径ガイド部24bが一体に設けられている。 - 特許庁
Then, the energization force of a spring 15 is increased and the pressing force of the clamper base 12 to the disk 6 also is increased.例文帳に追加
従って、バネ15の付勢力が大きくなり、ディスク6に対してのクランパベース12の押圧力も大きくなる。 - 特許庁
The spring energy generates a normal force between the ground probe and the grounding part which retains the ground probe at its position.例文帳に追加
スプリングエネルギは、接地プローブと接地部との間に垂直力を発生させ、それが接地プローブをその位置で保持する。 - 特許庁
A spring member 30 is stored in the piston member 20 and is extended between the piston member 20 and the cylinder member 10.例文帳に追加
スプリング部材30がピストン部材内に収容されると共にピストン部材とシリンダ部材との間に張架される。 - 特許庁
A disturbance noise is buffered once with the standing wave between the connection position of the plate spring 6 and the fixing plate 23.例文帳に追加
外乱ノイズは、板バネ6の接続位置と固着プレート23との間の定在波によって一旦緩衝される。 - 特許庁
Energizing force is imparted to the lever members 85 in the direction where an interval of the disk abutting parts 87 is narrowed by a spring.例文帳に追加
レバー部材85には、ディスク当接部87の間隔が狭くなる方向に付勢力がスプリングにより付与される。 - 特許庁
In addition, a coil spring 11 is provided pressing the pressure cylinder 3 towards the tip end of the piston rod 3a against the block 1a.例文帳に追加
また、ブロック部1aに対して加圧シリンダ3をピストンロッド3aの先端方向に付勢するコイルばね11を設ける。 - 特許庁
By this, even if a tape cassette is inserted with an overload, the driving arm spring 37 can release the impact.例文帳に追加
これにより、テープカセットが過負荷を伴って挿入されたとしても、駆動アームスプリング37で衝撃を逃がすことができる。 - 特許庁
A spring (35) for prevention of parts drop which attaches the release lever to the chassis is arranged in the outer periphery of the fulcrum part.例文帳に追加
支点部の外周に、リリースレバーをシャーシに組み付けるための部品落下防止用スプリング(35)が装着されている。 - 特許庁
A compression coil spring 33 urges the piston 34 in the direction closing the gap between the valve disc 50 and the cylindrical valve seat 53.例文帳に追加
圧縮コイルばね33が弁体50と筒状の弁座53との隙間を閉じる方向にピストン34を付勢する。 - 特許庁
The rod 13 can be attached to/detached from the burner 10 by energization and/or opening of a linear spring 16.例文帳に追加
フレームロッド13は線状バネ16の付勢力の付与/開放によってガスバーナ10から脱着可能とされている。 - 特許庁
To provide a border spring 7 capable of coping with ceiling panels SP, AP having different thicknesses.例文帳に追加
本発明は、厚みの異なる天井パネルSP・APにも対応できるボーダーバネ7等を提供することを目的とする。 - 特許庁
On the noise cover 35, a metallic spring part 40 having elasticity in the longitudinal direction is formed by being directed frontward.例文帳に追加
ノイズカバー35には、前後方向に弾力性を有する金属製のバネ部40が、前方に向けて形成されている。 - 特許庁
On the upper surface of the bracket 4b of the resin member 4, a resin spring part 4e is integrally molded with the resin member 4.例文帳に追加
樹脂部材4のブラケット4bの上面には、樹脂ばね部4eが樹脂部材4と一体に形成されている。 - 特許庁
A compression spring 3 is locked between the base plate 1 and the paper feed cassette 11, thereby energizing the base plate 1 upward.例文帳に追加
また、底板1と給紙カセット11との間に圧縮ばね3を係着して底板1を上方へ付勢する。 - 特許庁
The shielding gasket 4 comprising a spring part 4a is used to eliminate an electromagnetic gap between the shelf cover 5 and the blank cover 1.例文帳に追加
バネ部4A有するシールドガスケット4を使用することにより、シェルフカバー5とブランクカバー1の電磁的な間隙をなくす。 - 特許庁
The leaf can be formed of a spring material and the first and second side plates can be formed of an austenitic stainless steel plate.例文帳に追加
前記バネ板はバネ材で、前記第一側板と前記第二側板はオーステナイト系ステンレス鋼板で形成できる。 - 特許庁
A conic trapezoidal coil spring 50 is appropriately twisted and compressed to become almost flat and placed in the tensioner cup 22.例文帳に追加
円錐台形状のコイルスプリング50を適度に捩るとともに圧縮し、略扁平にしてテンショナカップ22内に装置する。 - 特許庁
At this time, the thread cassette 5 rotates upward by elasticity of a tension coil spring 58 so that the thread cassette 5 can be taken out.例文帳に追加
このとき、糸カセット5は引張りコイルバネ58の弾性により、上方に回動して、糸カセット5が取り出し可能になる。 - 特許庁
The reaction generating device is constituted of the contact member 14, and a solenoid and the coil spring as the holding member 15.例文帳に追加
上記反力発生装置は、当接部材と保持部材であるソレノイド及びコイルスプリングとから構成することもできる。 - 特許庁
Now it's below 75 days a year because the spring comes earlier and the fall comes later and the temperatures just keep on going up.例文帳に追加
現在、75日を下回っています なぜなら、春は早くやって来て 秋は遅く来ます 気温は上昇し続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)