「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

Because it reflects the arrival of spring. Another reason is that people are only able to see them bloom once a year.例文帳に追加

桜は春の到来を告げるからです。桜が咲くのを見られるのは1年に1回ということも、もう1つの理由です。 - Weblio英語基本例文集

The east of Higashi-ichijo Street is the approach to Yoshida-jinja Shrine, along which there are many street stalls with a lively atmosphere during the Setsubun Festival, the bean-throwing festival to celebrate the coming of spring. 例文帳に追加

東大路通から東は吉田神社の参道であり、節分祭の折りになると露店でにぎわう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An impact absorbing device 4 installed in the automatic guided vehicle 1 comprises two guide members 40 and a coil spring 39.例文帳に追加

衝撃吸収装置４は、自動走行車１に設けられ、２つのガイド部材４０とコイルスプリング３９とを備える。 - 特許庁

The respective plate springs 45 of the plate spring groups 46a, 46b are arranged so as to shift from each other in a circumferential direction of the electric blowing part 11.例文帳に追加

板ばね群46a，46bのそれぞれの板ばね45を、電動送風部11の周方向に対して互いにずらして配置する。 - 特許庁

One end 222a of a tension coil spring 222 is fitted to the other end of the pulley support 218 in the length direction.例文帳に追加

プーリー支持台２１８の長手方向他端部には、引張りコイルばね２２２の一端２２２ａが取り付けられている。 - 特許庁

The spring material 150 energizes a part of the film opposed to the float part 73 so as to be separated from the float part 73.例文帳に追加

バネ材１５０は、フロート部７３と対向するフィルムの一部を、フロート部７３から離間させる方向へ付勢する。 - 特許庁

This bathing agent is obtained by containing 4-40 wt.% tourmaline particulate based on the total weight of sinter as a hot-spring component and other pharmaceuticals to be mixed.例文帳に追加

温泉成分である湯の華に対してトルマリン微粒子を所要の割合で混合組成してなる入浴剤。 - 特許庁

A coil spring 78 is arranged so that one end part abuts against the hole 72B, and the other comes into contact with the hole 75C.例文帳に追加

コイルスプリング７８は一方の端部が孔７２Ｂに当接し、他方の端部が孔７５Ｃに当接するよう配設する。 - 特許庁

By pressing an inner circumferential portion of a diaphragm spring, the urging force is released, and the clutch is uncoupled.例文帳に追加

これにより、ダイアフラムスプリングの内周部分を押すことによりその付勢力が解除され、クラッチの係合が解除される。 - 特許庁

Further, the coil spring for holding the shape of the nonwoven fabric bag is provided in a state that the dechlorinating agent is housed in the nonwoven fabric bag.例文帳に追加

また、脱塩素剤が充填された状態で不織布袋の形状を保持するためのコイルスプリングを備えている。 - 特許庁

To provide a fuel cell provided with spring modules capable of reducing the occurrence of powdered dusts by reducing sliding parts.例文帳に追加

摺動部が少ないことによって粉塵などの発生を低減できるスプリングモジュールを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁

An inner sleeve 31 of the axle spring 30 is a closed-end cylindrical body of which upper end 31a is tapered and opened.例文帳に追加

軸バネ３０の内スリーブ３１は、上端部３１ａが先細り開口となっている有底筒状体である。 - 特許庁

In the normal state, the bracket 21 is pressed downward in the Figure by means of a spring 24, with the link 23 pressed clockwise.例文帳に追加

通常状態では，ブラケット２１がスプリング２４によって図中下方へ付勢され，リンク２３が右回りに付勢される。 - 特許庁

A contact part of at least one of the first and the second spring parts has its tip formed in an edge-like shape.例文帳に追加

第１バネ部と第２バネ部とのうち少なくとも一方の接触部は先端部がエッジ形状に形成されている。 - 特許庁

Then the periphery of the flywheel and that of diaphram spring come in contact via a tapered section 24d and an adjustment wedge member 29.例文帳に追加

また、フライホイールとダイヤフラムスプリングの外周部は、テーパ部２４ｄとアジャストウエッヂ部材２９とを介して当接している。 - 特許庁

A coiled spring 18 capable of energizing the shaft part 15 downward is installed between the shaft body 15 and the swing mounting body 16.例文帳に追加

前記軸体１５と旋回取付体１６との間には該軸体１５を下方に付勢可能なコイルバネ１８を設ける。 - 特許庁

The first spring 19 energizing a movable sleeve 6 is arranged in an opposite side of the spill chamber with respect to the expansion wall 12.例文帳に追加

可動スリーブ６を付勢する第１のスプリング１９は、張り出し壁１２に対し反スピル室側に配置されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive cloth spring tension imparting mechanism of which the operation is easy, and which has a simple structure and is light weight.例文帳に追加

作業が楽で、構造が簡単で、低コストで、軽量の布ばね張力付与機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

Case2-1-8 A hot spring area that through international exchange was able to once again become aware of the efficacy of hot springs and is training "balneotherapists"例文帳に追加

事例2-1-8　海外との交流をきっかけに温泉の効能を再認識し、「温泉保養士」を養成する温泉地 - 経済産業省

He had met her early in the spring as he was flying down the river after a big yellow moth, 例文帳に追加

ツバメが彼女に出会ったのは春のはじめ、 大きくて黄色い蛾を追って川の下流へ向かって飛んでいたときでした。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

he pressed a spring in the trunk and they shut like umbrellas, deluging the little plants beneath with snow. 例文帳に追加

妖精が木の幹に飛びかかると、木は傘みたいに枝を閉じ、木の下の小さな草木の上に雪をどさりと落とすのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

A bulb 7 is lit by passing current to a positive terminal contact 8, a covered wire for a positive terminal 6, a spring for a negative terminal 5, and a covered wire for negative terminal 10 during driving by utilizing centrifugal force by rotation with a button battery 3 and a centrifugal force receiving spring 4, only at night with a photosensor 2 assembled in the air bulb cap 1.例文帳に追加

エアーバルブキャップ１に組み込んだ光感度センサー２で夜間のみ、ボタン電池３の重量と遠心力受け用スプリング４によって回転による遠心力を利用するスイッチとして走行時に、＋極端子接点８＋極端子用被覆配線６−極端子用スプリング５−極端子用被覆配線１０に通電して、電球７を点灯させる装置を設けた。 - 特許庁

This constitution can be regarded as a mass spring model of two freedom degrees or more and each mass, a spring constant and damping of each elastic body are controlled so that resonant peaks can be deviated from 100 Hz or less, or a range of vibration produced in an automobile.例文帳に追加

また、この構成は２自由度以上のマスバネモデルと考えることができ、各質量及び各弾性体のバネ定数及びダンピングを制御することにより、共振ピークを自動車に発生する振動の範囲である１００Ｈｚ以下からずらすことができる。 - 特許庁

The engaging lever 42 has a part toward its tip rotatably supported by a rotating lever 36, while the other end 42a is energized upward by a compression spring 52 and the engaging member 44 is engaged with the engaging part 14b by the spring 52.例文帳に追加

係合レバー４２は、先端部寄りを回動レバー３６に回動可能に支持されるとともに、他端部４２ａが回動レバー３６に設けた圧縮ばね５２によって上方へ付勢され、このばね５２によって係合部材４４が係合部１４ｂに係合している。 - 特許庁

In this tensioner 1, a pair of shaft members 3 and 4 engaged by screw parts 7 and 8 and a torsion spring 5 rotatively energizing at least one shaft member 3 are inserted inside a case 2 and the other shaft member 4 is propelled by energizing force of the torsion spring 5.例文帳に追加

テンショナー１は、ねじ部７，８によって螺合した一対のシャフト部材３，４及び少なくとも一方のシャフト部材３を回転付勢する捩りばね５とがケース２内に挿入されており、捩りばね５の付勢力によって他方のシャフト部材４が推進する。 - 特許庁

A pin 34 formed on a peak surface 32 of the inclined head 30 is inserted into a hole 42 of the receiving head mainly by the energizing force of the spring 46, both heads collide with each other through the closely contacted spring 35, and shock force by collision is added to the needle 20.例文帳に追加

ここで、主にスプリング４６の付勢力によって受けコマ３８の孔４２が傾斜コマ３０の頂面３２に突設されたピン３４に挿入され、密着したスプリング３５を介してコマ同士が衝突し、その衝撃力がニードル２０に付加される。 - 特許庁

A sliding door structure 10 is provided with two types of coil spring 32, 38 having different elastic moduli (spring constants) for urging a ball 40 to a check arm 42 side to press/bring the ball 40 to/into contact with the check arm 42 (i.e., the elastic modulus is changed according to the stroke).例文帳に追加

スライドドア構造１０では、ボール４０をチェックアーム４２側へ付勢してボール４０とチェックアーム４２とを押圧当接させるために、弾性係数（バネ定数）の異なる二種類のコイルスプリング３２，３８を設けている（すなわち、ストロークに応じて弾性係数が変化する）。 - 特許庁

The resin movable support parts 20a, 20b are formed integrally with a chassis 23, and the above skew adjustment screw 21 is screwed onto screw holes prepared on the chassis 23 and the movable support part 20, and further a spring force of a coil spring 22 is energized on the guide rails 15 to the side of the skew adjustment screw.例文帳に追加

樹脂製の可動支持部２０ａ，２０ｂはシャーシ２３に一体成形され、上記スキュー調整ネジ２１はシャーシ２３及び可動支持部２０に設けたネジ穴に螺合し、さらにガイドレール１５にはコイルバネ２２のバネ力をスキュー調整ネジ側へ付勢している。 - 特許庁

In this folding knife, an shaft pin 3 of the supporting point is placed at the rear side from that of a conventional one to extend the length of a back metal spring part 9 and thicken the part 9, and further, a position of the back metal spring part tip end 17 can be placed higher than the shaft pin 3.例文帳に追加

支持点である軸ピン３を従来の位置より後方に配置することにより背金バネ部９の長さを長く、かつ厚くできるようにし、さらに背金バネ部先頭１７の位置を前記軸ピン３より上部に配置することが可能となる。 - 特許庁

To provide a leaf spring in a refrigerating machine for quantifying the degree of the fatigue fracture of the leaf spring 12 of a stirling refrigerating machine 1 or the like, giving arbitrary durability, and ensuring the operation time of minimum 1,000 hours or at least 4,000 hours.例文帳に追加

スターリング冷凍機１などの板バネ１２の疲労破損の程度を定量化し、任意の耐久性を付与可能で、最低１０００時間ないしは４０００時間以上の運転時間を保証することができる冷凍機における板バネを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stainless steel spring which has the spring property by reinforcing a surface layer portion of austenitic stainless steel without depositing chromium compound, has excellent corrosion resistance, wear resistance and fatigue resistance, and has non-magnetic characteristic.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼の表層部をクロム化合物を析出させることなく強化することにより、ばね性を付与し、優れた耐食性と耐摩耗性・耐疲労性を有し、しかも非磁性の特性をも兼ね備えたステンレス鋼ばねの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a push type key box which disables unlocking because a cushion spring is only bent even when a lock breaking action is taken, by two-pairing tumblers so as to increase setting patterns, and which can avoid an excessive load on an internal component by the cushion spring.例文帳に追加

タンブラーの２対化をすることにより設定パターンを大幅に増加させて、破錠行為を行ってもクッションスプリングが撓むだけで解錠することが出来ず、このクッションスプリングにより内部部品への過大荷重を回避出来るプッシュタイプキーボックスを提供すること。 - 特許庁

In the ionizing wire automatic cleaning device, the cleaning member 67 is put to a base frame 47 and rotated while resisting against a coil spring and separated from the ionizing wire 48 after driving and also the separated state is kept by pushing the coil spring and the cleaning member 67 is returned to a home position.例文帳に追加

このイオン化線自動清掃装置は、駆動後に、清掃部材６７をベース枠４７に当ててコイルスプリングに抗して回動し、イオン化線４８から離すとともに、コイルスプリングで押さえてその離した状態を保持して清掃部材６７をホームポジションに戻す。 - 特許庁

In such crimping, a crimped part 8 is formed at one end of the hub 1a beforehand, the part is deformed plastically to the outer diameter side with the inner ring 1b deformed elastically, and a spring back of the plastically deformed crimped part 9 is absorbed by a spring back of the inner ring 1b.例文帳に追加

このかしめは、ハブ1aの一端に被かしめ部８を形成しておき、内輪1bを弾性変形させた状態で被かしめ部８を外径側に塑性変形させ、塑性変形したかしめ部分９のスプリングバックを、内輪1bのスプリングバックで吸収することにより行われる。 - 特許庁

A contact 20 fitted to the connector 1 is provided with an erected part 25 extending upwards, a spring part 26 extending backwards from the erected part 25, and a contact part 27 supported by the spring part 26 so that displacement is possible inside surfaces specified by longitudinal and vertical directions.例文帳に追加

コネクタ１の備えるコンタクト２０は、上方に向かって延びる立部２５と、その立部２５から後側に向かって延びるバネ部２６と、前後上下方向で規定される面内において変位可能となるようにバネ部２６に支持された接触部２７とを有している。 - 特許庁

Even if the spring bearing member 11 is eccentrically moved caused by the clearance corresponding to a difference between an inside diameter D2 of a housing 8 and an outside diameter D1 of the spring bearing member 11, a range close to an inner peripheral edge 111a is securely supported by the rib end face 76c etc.例文帳に追加

ハウジング８の内径Ｄ２とバネ受け部材１１の外径Ｄ１との差に対応するクリアランスの存在に起因してバネ受け部材１１が偏心移動したとしても、内周縁１１１ａ寄りの範囲がリブ端面７６ｃ等に確実に支持される。 - 特許庁

A resin spring 53 to deflect to the inner part of a lamp frame 5 is formed on the outer side face 52 of the lamp frame 5, and an engaging projection part 54 projected at the distal end of the resin spring 53 is fitted, inserted and engaged in an opening 10b formed on the side face 10a of a bezel 10.例文帳に追加

ランプフレーム５の外側面５２にランプフレーム５の内方に撓む樹脂ばね５３が形成され、樹脂ばね５３の先端に突出された係合凸部５４がベゼル１０の側面１０ａに形成された開口１０ｂに嵌挿されて係合される。 - 特許庁

This leaf spring 1 for the footwear is inserted from an opening Ac opened in the upper part in the side of the heel section Aa of the footwear A, and is attached to the upper face of the heel section Aa in the footwear A, with the flatly formed upper-face central portion of a spring body 2 turned upward.例文帳に追加

履物用板バネ１を、履物Ａの踵部Ａａ側上方に開口された開口部Ａｃから挿入し、バネ体２の平坦に形成された上面中央部が上向きとなるようにして履物Ａ内の踵部Ａａ上面に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method of preventing the breaking of a coil spring in which useful life is prolonged, also the wear of a spring guide retainer is reduced and the reduction of the generation of metal powder and noise become possible.例文帳に追加

本発明方法はコイルスプリングの折損を防止して耐久寿命を延ばすと共にスプリングガイドリテーナーの磨耗も減少させ、且つ、金属粉末や騒音の発生を減少することが可能となるコイルスプリングの折損防止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This cutting tool is configured to pull-hook the other end side 45b of the tension spring 45 on a spring pulling-hooking shaft part 46 having the positioning function of one case body 13b and the other case cover 13a, by forming a blade case 13 for covering the upper side of the rotary blade tool as a half-split structure.例文帳に追加

回転刃具の上部側を覆うブレードケース１３を半割り構造とし、一方のケース本体１３ｂと他方のケースカバー１３ａの位置決め機能を有するばね引き掛け軸部４６に引っ張りばね４５の他端側４５ｂを引き掛ける構成とする。 - 特許庁

The connection device 1 includes: a pair of blade receiving spring portions 3 that hold therebetween each of end parts spaced apart and facing each other of a power supply line 2 and are electrically connected to the power supply line 2; and a flexible conductor 4 that electrically connects the blade receiving spring portions 3 to each other.例文帳に追加

接続装置１は、給電線２の互いに離間して対向する各端部を挟み込み、給電線２と電気的に接続される一対の刃受けバネ部３と、これら刃受けバネ部３間を電気的に接続する可撓性を有する導線４とを備える。 - 特許庁

In this constitution, the operator can maintain such a state that the shaft 5 is moved toward a spring 6 in the axial direction (the Y direction) resisting against the spring 6 by hooking the hook 5f of the stopper 5e on a support rib 41c.例文帳に追加

これによって、ノブ７をシャフト５の端部に嵌め込む際に、作業者はスプリング６に抗してシャフト５を軸方向スプリング６側（図１に示すＹ方向）に移動させた状態で、ストッパー５ｅのフック５ｆを支持リブ４１ｃに引っ掛けて、その状態を維持することができる。 - 特許庁

An almost circular reset spring body 3 is inserted through a cylindrical body 11 raised from the bottom part in the almost center part of the recessed bearing part 10, and a movable contact spring 4 is disposed in a space between the cylindrical body 11 and the inner peripheral surface of the rotary spindle body 20.例文帳に追加

また軸受け凹部１０の略中心部の底部から立設している円柱体１１には略環状の復帰用ばね体３を被挿し、円柱体１１と回転軸体２０の内周面との間の空間に可動接触ばね４を配置している。 - 特許庁

This lock device is provided with the coin release operation shaft B_1 such that the shaft B_1 penetrates a hole 29c formed in a driven plate 29b of the coin retention plate 29, and a driving coil spring 34 between the shaft B_1 and the driven plate 29b such that the spring 34 is wound around the shaft B_1.例文帳に追加

コイン釈放操作軸Ｂ_1 をコイン保持プレート２９の被駆動板２９ｂに形成した孔２９ｃを貫通して設け、コイン釈放操作軸Ｂ_1 と被駆動板２９ｂとの間に駆動コイルばね３４をコイン釈放操作軸Ｂ_1 に捲装して設ける。 - 特許庁

The mattress 10 is formed by arranging cushion bodies 20, in a matrix shape, which are composed of a resin spring body 30 formed by arranging pluralities of sections 32 in a matrix shape, and of an elastic board 40 integrally arranged on the resin spring body 30.例文帳に追加

複数のセクション３２を行列状に配列して形成された樹脂製スプリング体３０及びこの樹脂製スプリング体３０の上面に一体的に配設された弾性板４０からなるクッション体２０を行列状に配列してマットレス１０を形成した。 - 特許庁