「A different product」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A specification difference extraction processing part 113 extracts the product specification information about a new product different from that for a standard product from the product specification information for a new product stored in the product information database 111.例文帳に追加

仕様差異抽出処理部１１３は、製品情報データベース１１１に記憶された新製品の製品仕様情報から、基準製品の製品仕様情報と異なる新製品の製品仕様情報を差異仕様情報として抽出する。 - 特許庁

Accident may happen if you use this product with a different utility frequency. 例文帳に追加

異なる電源周波数でのご利用は思わぬ事故にいたる恐れがあります。 - Weblio Email例文集

The new product has a function which is clearly different from ones of conventional products. 例文帳に追加

新製品は従来の製品とは一線を画する機能を備えております。 - Weblio Email例文集

a certain product having different prices depending on when it is sold and where is sold 例文帳に追加

同一銘柄が,場所,時間によって相場に開きがあること - EDR日英対訳辞書

To impart different properties to different areas of a product while decreasing the number of elements and materials utilized in the product.例文帳に追加

製品に使用される要素や材料の数を減らしつつ、製品の様々な領域に異なる特性を付与する。 - 特許庁

To provide a decorative coloring agent for multi-color developing laser marking which performs the marking of a molded product in not less than two different color tones by irradiating the different positions of the molded product with a laser light having not less than two different energies.例文帳に追加

２以上の異なるエネルギーを有するレーザー光を成形体の異なる位置に照射して、２以上の異なる色調にマーキング可能な多色発色レーザーマーキング用有彩色着色剤を提供する。 - 特許庁

To perform reutilization of a resin molded product without performing a process to separate a different kind of a material when a resin molded product is recycled.例文帳に追加

樹脂成型品をリサイクルする際、異種材料を分離するための工程を行うことなく、樹脂成型品の再利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a ejecting position determination method and a device for a short thin product devised to precisely carry the product to a different station by automatically positioning the product in a cassette case and certainly ejecting the product.例文帳に追加

カセットケース内で製品が自動的に位置決めされ、確実に製品が取出され得て、製品を正確に別の部署へ搬送することの出来るようにする、短尺薄物製品の取出し位置決め方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of configuring a suitable setting for each product even when a destination or a store is different for each product.例文帳に追加

製品毎に仕向けや販売店が異なる場合であっても、各製品に適した設定を行うことができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor delivery system for carrying a work product to a plurality of different positions after reception by receiving the work product.例文帳に追加

作業生産物を受け、それから作業生産物を、複数の異なる位置に搬送するためのコンベア配送システムを提供する。 - 特許庁

To detect mixing of different products but having a same function in a product test of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の製品テスト時に同一機能、異品種の混入を簡単に検出する。 - 特許庁

To provide a product which reads a recognition mark with excellent reliability even though product facilities and the characteristics of the recognition mark are different, the method of positioning the product, a recognition mark discrimination method, and a program for positioning the product.例文帳に追加

製造設備や認識マークの特性が相違しても認識マークを信頼性よく読み取る製造物、製造物位置決め方法、認識マーク判別方法および製造物位置決めプログラムを得る。 - 特許庁

To acquire a uniform vendor name and/or product model name when a vendor name and/or product model name is different.例文帳に追加

ベンダー名及び／または製品モデル名が異なる場合に、一様なベンダー名及び／または製品モデル名を取得する。 - 特許庁

To select a product to be disposed of and a product to be replaced from products having different uses.例文帳に追加

異なる用途を有する商品の中から処分対象とする商品や買い換え対象とする商品を選択すること。 - 特許庁

Further, a resin of different material quality is applied to the primary molded product formed by this method to form a composite molded product.例文帳に追加

さらに、上記方法により形成された１次モールド成形品に異なる材質の樹脂を被着して複合成形品を形成する。 - 特許庁

To provide a composite element that imparts different properties to various areas of a product while reducing the number of elements and materials used in the product.例文帳に追加

製品に使用される要素や材料の数を減らしつつ、製品の様々な領域に異なる特性を付与する。 - 特許庁

To achieve a method for obtaining from roasted brown rice, at least two kinds of beverages having different viscosity and hardness, and a rice gruel-like product; and to provide the product.例文帳に追加

炒った玄米から粘度や硬度の異なる２種以上の飲料や粥状製品を得る方法と製品を実現する。 - 特許庁

Some parts need exchanging if the product is to be used in a region with a different utility frequency. 例文帳に追加

電源周波数の異なる地域でご利用の場合、部品交換の必要がございます。 - Weblio Email例文集

a chemical reaction that produces a product different from the one desired 例文帳に追加

目的とする生成物質からもとの生成物質を生じる方向に進む化学反応 - EDR日英対訳辞書

Basically, this type of product employs a different production method than the previous two, but they have the same purpose of extracting the soup stock in a short time. 例文帳に追加

基本的に、上の二つとは製法が異なるが、短時間で出汁を取る為の製品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A different manufacturing process does not always result in the change of a product per se. 例文帳に追加

製法上の相違は必ずしも製品そのものの相違につながるわけではない。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of an electronic product by a method different from a conventional method.例文帳に追加

電子的プロダクトの不正な使用を従来とは異なる方法で防止する。 - 特許庁

To provide a tag for display that easily displays producer information etc., on a product of different size.例文帳に追加

サイズの異なる生産品への生産者情報等の表示が容易な表示用タグを提供すること。 - 特許庁

Further, the product of the equalization errors calculated at different times is obtained, and based on the product of the equalization errors, the quality of a signal is evaluated.例文帳に追加

更に、算出された異なる時刻の等化誤差の積を求め、当該等価誤差の積に基づいて信号品質を評価する。 - 特許庁

A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached at different times for many different reasons.例文帳に追加

それゆえ今日使われたいる鉄道路線は、様々な理由で、いろいろな時代に、到達した一連の決定の産物なのである。 - Tatoeba例文

A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. 例文帳に追加

それゆえ今日使われたいる鉄道路線は、様々な理由で、いろいろな時代に、到達した一連の決定の産物なのである。 - Tanaka Corpus

To provide a printed product manufactured relatively inexpensively and having a different pattern to be seen in the case of observing from different visual points.例文帳に追加

本願発明の課題は、比較的廉価に製造でき、異なる視点から見た際に異なった模様が見える印刷物を提供することにある。 - 特許庁

We have developed the same kind of product before at a different company. 例文帳に追加

私たちは以前他の会社で同じような商品を開発したことがあります。 - Weblio Email例文集

I apologize for sending you a different product. 例文帳に追加

弊社の手違いにより、別の商品をお届けしてしまい申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

Thus, erroneous mounting of the cap 1b with a different color on the product body 1h can be prevented.例文帳に追加

これにより、色差のあるキャップ１ｂを誤って製品本体１ｈに実装することを防止できる。 - 特許庁

To provide a help desk support device for executing useful support not only for a solving example to a specific problem on a certain version of a certain product but also for a similar problem on the same product, a problem on a similar product, and a problem on a product of a different version such as a new product.例文帳に追加

ある製品のあるバージョンに関する特定の問題への解決例だけでなく、同一製品に関する類似の問題、類似製品に関する問題、新製品などの異なるバージョンの製品に関する問題に対しても有用となる支援を行えるようなヘルプデスク支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a consistent property between the different products and between the different spots of a same product in a sintered alumina ceramic product which is manufactured by a same batch.例文帳に追加

同一バッチから製造された、焼結されたアルミナセラミック製品において、その性質を異なる製品間、並びに１つの製品の地点間で均一にする。 - 特許庁

Since a thermal processing time is not required to be set for each circuit board 51 having a different product pitch, the tape substrate 50 connecting the circuit boards 51 having a different product pitch can be subjected to reflow processing continuously.例文帳に追加

これにより、製品ピッチの異なるそれぞれの回路基板５１への加熱処理時間の設定が不要となるため、製品ピッチの異なる回路基板５１を連ねたテープ基板５０へのリフロー処理を連続して行うことができる。 - 特許庁

The incense 31 is formed by kneading each of the incense materials 11a to 11e having different color and different perfume in a prescribed amount in a wet state, processing the kneaded product to form a conical shape, and drying the processed product.例文帳に追加

薫香３１は、色彩及び香りが異なる薫香用材料１１ａ〜薫香用材料１１ｅの各々を所定量湿潤状態において練り合わせて円錐形状に加工し、これを乾燥させることによって形成される。 - 特許庁

To prevent any play of a product caused by the different in size of the product when one clamshell is commonly used for housing products of different sizes in a clamshell package.例文帳に追加

クラムシェルパッケージにおいて、一つのクラムシェルを大きさの異なる製品の収容に共通に使用する場合、製品の大きさの違いによる製品のガタつきを防止する。 - 特許庁

A computer implemented method of a product includes receiving a product formulation script that guides the of a product from a number of different components.例文帳に追加

コンピュータで実現する、製品を表現する方法は、多数の様々な要素からの製品の表現を手引きする製品表現スクリプトを受け取ることを含む。 - 特許庁

To develop a form for molding a concrete product which can inexpensively produce a product of a complex shape and can easily correspond to the model change of a product and the production of various products different in size.例文帳に追加

複雑な形状の製品を安価に製造でき、また、製品のモデルチェンジや大きさの異なる多種の製品の製造に容易に対応できるコンクリート製品成形用型枠を開発する。 - 特許庁

To provide a product-sum computation device and a control method of the product-sum computation device for switching product-sum computation processing and parallel execution processing of addition processing and multiplication processing of different commands.例文帳に追加

積和演算処理と、異なる命令の加算処理と乗算処理との並列実行処理とを切り替えることができる積和演算装置及び積和演算装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To product a new aqueous-phase painting product which provides a characteristic and peculiar decorative effect that is different from what is obtained by using the conventional painting product.例文帳に追加

新しい水性塗装体であって、従来の塗装体を用いて得られるものとはかなり異なる特徴ある独特の装飾効果が得られるものを提供する。 - 特許庁

A pair of left and right soil-discharging and farm product-cutting bodies 12 for removing soil on the side of the farm product W by rotation to mutually different directions and cutting a prescribed part of the farm product W is provided in the machine body 2 of the farm equipment.例文帳に追加

互いに異なる方向への回転により農作物Ｗの側方の土を排除すると同時に農作物Ｗの所定部位を切断する左右一対の排土切断体12を機体２に設ける。 - 特許庁

In a printed circuit board 1 wherein electronic parts to be mounted are made different according to a kind of product board to be manufactured, mounting figures (3A, 3B) including at least electronic parts made different by the kind of the product board are displayed by respective kinds of the product boards.例文帳に追加

製作される製品基板の種類に応じ、実装される電子部品が相違させられるプリント基板（１）において、前記製品基板の種類によって相違させられる電子部品を少なくとも含む実装図（３Ａ，３Ｂ）を、前記製品基板の種類分表示する。 - 特許庁

The device previously stores estimation information which is generated based on a level concerning the postprandial glucose when ingesting the first food product different from a glucide-containing food product including glucide together with a prescribed food product including glucide and also a level concerning the postprandial glucose when ingesting the prescribed food product, and also which is the information for estimating the level concerning the postprandial glucose when a subject ingests the glucide-containing food product and the first food product.例文帳に追加

糖質を含む糖質含有食品とは異なる第１食品と糖質を含む所定の食品とをともに摂取した場合の食後血糖に関する値と、該所定の食品を摂取した場合の食後血糖に関する値とに基づいて生成され、被験者が糖質含有食品及び第１食品を摂取した場合の食後血糖に関する値を推算するための推算情報を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a flat die where a sheet end part can be made to be a molten resin is different from a central portion employed as a product.例文帳に追加

シート端部が製品として採用される中央部位とは異なる溶融樹脂とすることができるフラットダイを提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a good product by a relatively small-sized apparatus by drying a molding and a gypsum mold in one drying chamber at different times.例文帳に追加

一つの乾燥室で成形品と石膏型とをそれぞれ異なる時間で乾燥し、比較的小型の装置で良品を能率よく製造する。 - 特許庁

To automatically generate a product control code generated for a home network apparatus by a controller assisting a mutually different resolution.例文帳に追加

互いに異なる解像度を支援する制御装置によるホームネットワーク機器に対する製品制御コードを自動的に生成する。 - 特許庁