「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve reliability by making a float smoothly and sensitively react to rise of liquid surface.例文帳に追加

フロートが液面の上昇に円滑に、敏感に反応し、信頼性向上になる。 - 特許庁

To provide an interior part for a vehicle capable of suppressing rise of temperature effectively.例文帳に追加

温度上昇が効果的に抑制される車両用内装部品を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively suppressing the temperature rise of circuits.例文帳に追加

回路の温度上昇を効果的に抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

The ruggednesses are a factor giving rise to an uneven pressurization state of the power storage device 10.例文帳に追加

この凹凸は蓄電デバイス１０の加圧状態を不均一にする要因となる。 - 特許庁

An additional economic impact is expected from a rise in local consumption and production. 例文帳に追加

地元の消費や生産の拡大からもさらなる経済効果が期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problem of voltage rise in a clamp capacitor in active clamp circuits.例文帳に追加

アクティブクランプ回路で問題であったクランプコンデンサの電圧上昇を解決する。 - 特許庁

When the thermistor 33B detects a rise in the temperature, the light 2A flickers, which is not a natural function of the light 2A, to inform an operator of the rise in the temperature.例文帳に追加

サーミスタ３３Ｂが温度の上昇を検出すると、ライト２Ａは本来の機能ではないライト２Ａが点滅を行い、作業者に温度上昇を報知する。 - 特許庁

To control the stop position of a camera with high precision without any rise in cost.例文帳に追加

コストアップさせることなくカメラの絞り位置を高精度に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a brush device capable of restraining power loss at brushing and at temperature rise.例文帳に追加

ブラシでの電力ロスを低減し、温度上昇を抑制したブラシ装置を得る。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus which can suppress performance degradation by achieving energy saving during operation of a temperature rise suppression mode and making the apparatus in a printable state when recovering from the temperature rise suppression mode.例文帳に追加

昇温抑制モードの動作中に省エネルギーを可能とし、昇温抑制モードから復帰する時に印字可能な状態にしてパフォーマンスの低下を抑制する。 - 特許庁

To prevent degradation of a light-emitting part and deterioration of emission efficiency due to temperature rise.例文帳に追加

発光部の劣化および温度上昇による発光効率の低下を防止する。 - 特許庁

A pressure rise preventive passage 90 connects the crankcase 15 and an intake chamber 37.例文帳に追加

昇圧阻止通路９０はクランク室１５と吸入室３７とを連通する。 - 特許庁

To provide a technique to prevent temperature rise in the device when dubbing.例文帳に追加

ダビング等の際に、装置内部の温度上昇を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

A rise supporting tool 5 is attached to the front side of the lower surface part of the supported object 1.例文帳に追加

また、被支持体１の下面部の前面側に上昇支持具５を取り付ける。 - 特許庁

The substrate taking-out section 41 is provided with a pair of holders 41a which rise and rotate, and the substrate carrying-out section 48 is provided with a pair of holders 48a which also rise and rotate.例文帳に追加

基板取出部４１は、上昇および回動する一対のホルダ４１ａを備え、基板搬出部４８は、上昇および回動する一対のホルダ４８ａを備える。 - 特許庁

The panel upper portion 15b is formed so as to be freely rise and fall between a folding position and an upright position.例文帳に追加

パネル上部１５ｂは、畳み位置と起立位置との間で起倒自在となる。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel sheet for a reflecting mirror without giving rise to chatters which are extremely difficult to be removed by polishing and without giving rise to a rough surface in convex type press molding.例文帳に追加

凸型プレス成形時に、研磨による除去が極めて困難なビビリが発生せず、かつ肌荒れも発生しない反射鏡用オーステナイト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

To install a wind power generation set on top of a tower structure with short period of time and low costs by utilizing existent tower structures such as high-rise smokestacks, high-rise buildings and the like.例文帳に追加

既設の高層煙突や高層ビルなどの塔状構造物を利用して、その塔状構造物の頂部に風力発電装置を短期間で安価に設置すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer with high yield which suppresses the temperature rise in operation.例文帳に追加

高歩留りで、駆動時の温度上昇を低く抑えた圧電トランスを提供する。 - 特許庁

His memoirs and biographies written while he was still alive gave rise to the legend of his being a wise ruler. 例文帳に追加

同時代から言行録や伝記を通じて名君伝説が確立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reduction of the money stock causes a rise in interest rates, which leads to the reduction in capital investment. 例文帳に追加

通貨減少により国内の金利は上昇し設備投資が減少する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This achievement became a foothold for the rise of the Northern House of the Fujiwara clan in the following generation. 例文帳に追加

この功績により、次世代における藤原北家台頭の足がかりができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten rise time needed to raise a temperature to a predetermined level necessary for fixing unfixed toner, and also to reduce power consumed to maintain the temperature after the temperature rise.例文帳に追加

未定着トナーの定着に必要な所定の温度にまで昇温させる立ち上がり時間を短くし、昇温後の温度を保つ消費電力も低減する。 - 特許庁

a benefit that goes to anyone whose money receipts increase automatically as prices rise 例文帳に追加

全ての人を対象に物価の上昇と共に自動的に増額される手当 - 日本語WordNet

February's stockpile index was the first positive number in 3 months with a month-to-month rise of 3.5%.例文帳に追加

2月の在庫指数は前月比3.5％の上昇で3カ月ぶりのプラスとなった。 - Weblio英語基本例文集

There was a rise in the number of self-employed workers in the UK between 2008 and 2012.例文帳に追加

英国では２００８年から２０１２年の間に自営業主の数が増えた。 - Weblio英語基本例文集

Scientists expect a temperature rise of at least two degrees in the next five years.例文帳に追加

科学者は今後5年間に少なくとも2度気温が上昇すると予想している - Eゲイト英和辞典

To realize flush surface by leading rise locus of a door glass onto an outer side up to a closing condition even if the rise locus thereof is on an inner side due to unevenness in accuracy of fittings.例文帳に追加

建て付けばらつき等によりドアガラスの上昇軌跡が内側になった場合でも、閉め切り状態までに確実に外側に導いてフラッシュサーフェイス化を図る。 - 特許庁

A lifetime determining part 103 determines that the lifetime of an electric double-layer capacitor 24 has reached the end, when the temperature rise rate calculated by the rise rate calculating part 102 is equal to or lower than the predetermined lifetime temperature rise rate.例文帳に追加

寿命判定部１０３は、上昇率算出部１０２により算出された温度上昇率が所定の寿命温度上昇率以下の場合、電気二重層キャパシタ２４は寿命に到達したと判定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a power element capable of preventing a rise of a temperature in a semiconductor element and a non-power element are mixedly loaded.例文帳に追加

半導体素子の温度上昇を防止することができるパワー素子と非パワー素子とが混載された半導体装置を実現する。 - 特許庁

To provide a heat insulating pavement structure and a method of suppressing the temperature rise of a paved road surface for continuously suppressing the temperature rise of the paved road surface without needing watering.例文帳に追加

散水を必要とすることなく舗装路面温度の上昇を継続的に抑制することができる遮熱性舗装構造及び舗装路面温度の抑制方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the charging time as much as possible while suppressing temperature rise of a unit being charged, and prevent abnormal temperature rise even when a metallic foreign matter is placed at a charging part.例文帳に追加

被充電器の温度上昇を抑えながらも、充電を極力短時間で行い、また充電部に金属異物が置かれた場合の異常な温度上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing capable of preventing grease leakage and improving water resistance by suppressing an inner pressure rise in a bearing space due to a temperature rise of the bearing.例文帳に追加

軸受の温度上昇に伴う軸受空間の内圧上昇を抑制して、グリース漏れ防止を図ると共に、耐水性を向上することができる密封型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The heat transfer pipe group 70A includes a rise part G1, a down part G2, and a folded part G3 which connects the rise part G1 and the down part G2 to each other so that these parts are reversed.例文帳に追加

伝熱管群７０Ａは、立ち上がり部Ｇ１と、立ち下がり部Ｇ２と、立ち上がり部Ｇ１と立ち下がり部Ｇ２とを裏返すようにして結ぶ折り返し部Ｇ３とを備えている。 - 特許庁

To provide a charging control system for making a high level charging control by suppressing a temperature rise of portable equipment to avoid charging stop due to the temperature rise of the portable equipment.例文帳に追加

携帯機器の温度上昇を抑制して携帯機器の温度上昇による充電停止を回避でき、高度な充電管理を行うことが可能な充電制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent temperature rise inside a device due to the temperature rise in a section, due to papers not passing through, and thermal deterioration in device-structuring members, in an electromagnetic induction heating type heating device for heating a member to be heated.例文帳に追加

被加熱部材を加熱する電磁誘導加熱方式の加熱装置において、非通紙部昇温による機内昇温や装置構成部材の熱劣化などを防止する。 - 特許庁

To provide a clutch controlling apparatus, capable of discriminating a rise of engine speed by acceleration from a rise of engine speed by clutch slippage, and detecting an engine racing state in gear shifting.例文帳に追加

加速によるエンジン回転数の上昇とクラッチすべりによるエンジン回転数の上昇とを区別して変速時のエンジン吹け上がり状態を検知できるクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, fuel injection to the engine 20 is also stopped, a rise in the number of revolutions of the motor MG1 and a rise in the number of revolutions of the engine 20 can further be suppressed by a braking force of the engine 20.例文帳に追加

また、エンジン２０への燃料噴射をも停止させるため、エンジン２０の制動力によりモータＭＧ１及びエンジン２０の回転数の上昇を一層抑制可能である。 - 特許庁

To keep a positional relation between a lens and an image pickup element even during temperature rise, and to perform excellent image reading by reducing the temperature rise of a component holding the image pickup element.例文帳に追加

温度上昇時にもレンズと撮像素子の位置関係を保つこと、および撮像素子を保持する構成部品の温度上昇自体を低減させ、良質な画像読取を可能にする。 - 特許庁

To obtain an inhibitor for rise in blood neutral fat concentration, which is effective for inhibiting rise in blood neutral fat concentration and is safe and a functional food.例文帳に追加

血中中性脂肪濃度上昇抑制に有効で、かつ安全な血中中性脂肪濃度上昇抑制剤や機能性食品を提供すること。 - 特許庁

To provide an excessive temperature rise preventive mechanism capable of detecting excessive temperature rise at the early stage using its rational structure, enhancing safety of a resin container to heat fluid.例文帳に追加

合理的な構造により、過昇温の検知を早くすることで、樹脂製液体加熱容器の安全性を高める温度過昇防止機構を提供する。 - 特許庁

The temperature control means controls the battery temperature with hysteresis characteristics in which rise-up characteristics and fall characteristics in a temperature rise are different from each other.例文帳に追加

温度制御手段は、温度上昇の立ち上り特性と立ち下り特性がそれぞれ異なるヒステリシス特性をもって、電池の温度を制御する。 - 特許庁

A barrier-free sash window 1 is formed by setting the the rise piece parts of the rise members 70 and 170 to an approximately same height as the upper surfaces of the rails 17 and 18.例文帳に追加

各立上部材７０，１７０の立上片部と、各レール１７，１８の上面を略同じ高さレベルとしてバリアフリー対応のサッシ窓１を構成する。 - 特許庁

To provide low-calorie sweetener inhibiting rise in blood-sugar levels which inhibits rise in blood-sugar levels, having a function of regulating intestinal disorders and useful for persons having diabetes or obesity.例文帳に追加

血糖値の上昇を抑制し、整腸作用を有した糖尿病・肥満症患者などに有用な甘味料組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, a resistance given from the cord guide to the rise and fall cord is reduced and cutting of the rise and fall cord or failure of the cord guide, etc. can be prevented.例文帳に追加

従って、コードガイドから昇降コードへ与える抵抗を軽減することができ、昇降コードの切断あるいはコードガイドの破損等を阻止することができる。 - 特許庁