「ACCESSORY PRODUCT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Besides, in the case of selecting an accessory product to be connected to a main body product, the accessory product, with which operation is confirmed corresponding to the main body product, is displayed on the Internet terminal.例文帳に追加

また、本体製品に接続する付属製品を選択する場合、本体製品に対して動作確認がとれている付属製品がインターネット端末に表示される。 - 特許庁

The package comprises the main product 2, the accessory 3 to be attached to the main product 2 and a label 5 which is stuck on both of the main product 2 and the accessory 3 and in addition, has indicating area 28 for letters and patterns on the surface.例文帳に追加

商品本体２と、該商品本体２に付属される付属品３と、前記商品本体２及び付属品３にわたって貼着され且つ表面に文字や絵柄等の表示部２８ａを有するラベル５とを備えていることにある。 - 特許庁

PRODUCTION OF PLASTIC PRODUCT SUCH AS TOY AND ACCESSORY SWELLED BY ENCLOSED AIR例文帳に追加

玩具、アクセサリ等の空気を封入して膨らましたプラスチック製品の製造方法 - 特許庁

A prediction calculation means 42 finds a ratio of the sales amount of the product and the sales amount of the accessory.例文帳に追加

予測演算手段４２は、製品の販売数量と付属部品の販売数量の比を求める。 - 特許庁

The memento accessories 3 are integrated with the molding product 1 for funeral-burial accessory till the appropriate stage of the funeral, and are taken out from the molding product 1 for funeral-burial accessory 1 immediately before the cremation or burial, so as to be the memento.例文帳に追加

葬儀の適当な時まで葬儀・副葬用成形品１と形見用装飾品３とが一体化されており、火葬や埋葬の直前に葬儀・副葬用成形品１から形見用装飾品３を抜き取って形見とする。 - 特許庁

Further, the user can be prevented from erroneously purchasing the accessory product, which is not suited to the main body product.例文帳に追加

また、ユーザが、本体製品に適合しない付属製品を間違って購入するのを防止することができる。 - 特許庁

To reduce the transportation cost of a product by reducing the size of the packaging box of a product body and an accessory thereof two and three dimensionally.例文帳に追加

製品本体及びその付属品の梱包容器を平面的にも立体的にも小さくして製品の輸送コストを削減する。 - 特許庁

To provide a stopper for an accessory chain or string, which is valuable itself as an accessory, can be suppressed in a product cost, and can be mended easily.例文帳に追加

本発明は、それ自体アクセサリーとしての価値を有し、しかも製品価格を抑えることができ、修理も簡単に行えるアクセサリーチェーン・紐体ストッパーを提供するものである。 - 特許庁

To provide an accessory feeder with which an accessory to be put in a bag together with a product in a vertical pillow-type-packaging machine can be reliably fed to a predetermined side of the bag in a bag package.例文帳に追加

この発明は、縦ピロー包装機において、製品と共に袋内に投入される付属物が袋包装体の中で確実に袋の所定側に供給することを可能にする付属物供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of an accessory having a hollow part and comprising an external ring body and an internal ring body, capable of suppressing the production cost and suited to the small lot multi-product production of the accessory.例文帳に追加

本発明は、製品価格を抑えることができると共に多品種、小ロットの身飾品の製造にも適した外側リング体と内側リング体からなる空洞部を設けた身飾品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A temporal transition of the ratio is compared to a previously prepared standard pattern 15 to predictively calculate production increase timing of the accessory and timing when the product standardly equips the accessory.例文帳に追加

この比の時間的推移を、予め用意した標準パタン１５と比較して、付属部品の増産タイミングと、付属部品を製品に標準装備するタイミングとを予測演算する。 - 特許庁

To support a changeover plan of a production system when resetting an accessory sold as an option to a certain product as quasi-standard equipment or the like.例文帳に追加

ある製品に対してオプションとして販売されていた付属部品を準装備化するようなときの、生産体制の切り替え計画を支援する。 - 特許庁

The burial accessory includes: a molding product 1 for funeral-burial accessory, which is formed of the flammable material or a biodegradable material to be burned at cremation; and memento accessories 3 which are fitted into the recesses of the front surface of the product, so as to be integrally mounted, and arbitrarily taken out from the recesses.例文帳に追加

火葬の際に焼却可能な可燃性材料または生分解性材料で形成された葬儀・副葬用成形品１と、その表面の凹部に嵌め入れて一体的に装着され、かつ凹部から適宜に抜き取り可能な形見用装飾品３とからなる副葬品とする。 - 特許庁

When the consumer electronic product is in a DC mode, the consumer electronic product controls a transfer of an amount of charge between the media delivery accessory and the media player.例文帳に追加

家電製品がＤＣモードにある場合、この家電製品は、メディア配信アクセサリとメディアプレーヤとの間の電荷量の移動を制御する。 - 特許庁

To provide an accessory, consisting of a precious metal fixed to the circumference of a heat-resistant base selected from a ceramic product such as porcelains, glass, or the like, a heat-resistant metal product and a heat- resistant mineral by a simple and beautiful design and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

陶磁器、ガラス等のセラミック製品や耐熱性金属製品、耐熱性鉱物から選ばれる耐熱性基体の周縁を簡便に且つ美麗なデザインで貴金属に留めた装飾品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The accessory C is cast with its portion protruding from a tip of the elastic plate 16, and while it is pinched between a product A and a bag B supplied thereafter, the bag B is lowered whereby the accessory C is lowered and fed into the bag B.例文帳に追加

付属物Ｃは、弾性板１６の先端から一部が飛び出す状態に投入され、その後供給された製品Ａと袋Ｂの内面との間に挟まれた状態で袋Ｂを下降することで引き下ろされて袋Ｂ内に供給される。 - 特許庁

The information regarding the accessory 50 is stored in a product information database 42 at the side of the information center 40 and only required information corresponding to accessory information transmitted from the communication terminal 35 is read from the product information database 42 and transmitted to the communication terminal 35, thereby suppressing the quantity of information to be transmitted/received.例文帳に追加

アクセサリ５０に関する情報を情報センタ４０側の製品情報データベース４２に格納しておき、通信端末３５から送信されたアクセサリ情報に対応する必要な情報のみを製品情報データベース４２から読み出して通信端末３５へ送信するので、送受信する情報量を抑えることができる。 - 特許庁

A tiny long lozenge-shaped gold leaf is used at the tips of petals of ukebana (a flower-like accessory) under the agarigamachi (the horizontal bar at the entrance) of shumiza (dais for a Buddhist statue) of Tamamushi-no-Zushi (literally, Beetle Shrine) owned by Horyu-ji Temple, which is considered as the oldest remaining kirikane-using product in Japan. 例文帳に追加

法隆寺所蔵玉虫厨子の須弥座上框下の請花花弁先端部分に小さな長菱形の金箔が施されており、これが国内に現存する最古の截金作品とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A database standardized for unitary management of product information from a plurality of car accessory manufacturers is created, and a shop is connected with the database and a server through the Internet.例文帳に追加

複数のカー用品メーカーの商品情報を一元管理できるように共通化したデータベースを作成し、インターネットを介して、販売店とそのデータベース及びサーバとを接続する。 - 特許庁

Then, the calculated power which can be fed at the present point is displayed on the display unit 30 by a concrete numeral value as the usable power for the electric product which is connected with the accessory receptacle 20.例文帳に追加

そして、その算出された現時点で供給可能な電力をアクセサリコンセント２０に接続される電気製品の使用可能な電力として具体的数値により表示部３０に表示する。 - 特許庁

To provide a volatilizing device allowing a user to easily visually recognize the residual quantity of liquid product in a container in a simple constitution and being appreciated as an interior accessory.例文帳に追加

簡易な構造で容器内の液体製剤の残量を容易に視認することができ、且つ、インテリアとしても楽しむことができる揮散装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bidet, in which the lower case side is covered with an upper case under the state, in which all accessory equipments are incorporated in the lower case side, and a product can be assembled, while the device can be miniaturized by decreasing the number of bolt mixings.例文帳に追加

下ケース側に全ての付随機器を組み付けた状態で上ケースを被せ製品を組立てることができると共に、ボルト固定を減らすことで装置を小型化できる局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package in which a main product and an accessory can be integrated easily and securely and also an area to indicate letters, patterns or the like can be secured.例文帳に追加

本発明は、商品本体と、付属品とを、簡単且つ確実に一体的にできると共に、文字や絵柄等の表示面積を確保できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a metal plating method for plastic, and a product plated by the method in which the number of treatment steps is small, the treatment is simple, accessory treatments such as treatment of waste electrolyte is simple.例文帳に追加

処理工程が少なく簡易であり、廃液処理などの付帯処理が容易な、プラスチックの金属めっき方法及びその方法でめっきされた製品を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a sound absorbing material filler, in which an accessory product with a high oil content in a steel refining process is effectively utilized as the sound absorbing material with a 2% or less oil content.例文帳に追加

油分の多い鉄鋼精錬過程における副産物を油分２％以下である吸音材として有効利用する吸音材用充填材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 1 and an accessory thereof are vertically stacked on each other and packaged in such a manner that the second blister 12 accommodating a mobile phone terminal 1 (product body) covers the first blister 11 accommodating a battery charger 3 and a leg 4 (accessory) for the battery charger from the upper, and the third blister 13 covers the second blister 12 from the upper.例文帳に追加

携帯端末１（製品本体）を収容した第２ブリスター１２で、充電器３及び充電器用脚部４（付属品）が収容された第１ブリスター１１を上方から覆い、その上方から第３ブリスター１３で覆って携帯端末１及びその付属品を上下に積み重ねるように梱包する。 - 特許庁

The hexahedral mesh FEM model for a shell mold for casting a product, a hexahedral mesh FEM model for the accessory, and a hexahedral FEM model for the jigs are automatically successively generated in conformity with meshes of a hexahedral mesh FEM model for designing the product and the obtained hexahedral mesh FEM models are built to obtain the mesh FEM model for three-dimensional solidification analysis of the cast product.例文帳に追加

製品設計用の６面体メッシュＦＥＭモデルのメッシュと整合させて、同製品鋳造用のシェル鋳型の６面体メッシュＦＥＭモデル、付属品の６面体メッシュＦＥＭモデル、及び治具類の６面体メッシュＦＥＭモデルを順次自動作成し、得られた前記６面体メッシュＦＥＭモデルを組み立てて鋳造品の３次元凝固解析用メッシュＦＥＭモデルを得る。 - 特許庁

This accessory is used as each kind of interior decoration 2 such as a bed spread, a curtain and a tapestry by using as a material, a wedding dress train 3 used in a ceremony, and sewing the product in a form of each kind of the interior decoration 2 including a bed spread, a curtain and a tapestry while leaving part of the design of the train 3.例文帳に追加

挙式で使用したウェディングドレストレーン３を素材にして、トレーン３のデザインの一部を残しつつ、ベッドスプレッド、カーテン、タペストリーを含む各種室内装飾品２の形状に縫成し、ベッドスプレッド、カーテン、タペストリーなど各種室内装飾品２として使用する。 - 特許庁

To select a proper cloth sample according to a product that a pupil desires and to provide a cloth sample which can specify the kinds of accessory materials such as the kind of yarn and the kind of a tape and kinds of accessories such as a button according to the choice.例文帳に追加

生徒が所望する製品に応じて適正な布地見本を選択することができると共に、それに応じて糸の種類、テープの種類等の付属材料、ボタン等の付属品の種類を指定することができる布地見本を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine configured to save an installation space in design/manufacture and provide a novel and effective performance to a player by effectively forming a movable three-dimensional shaped product and a guide path such as a warp route inside a unit accessory.例文帳に追加

ユニット役物内に可動式の立体造形物とワープルート等の案内路とを有効に形成することによって、設計・製造時における設置空間の節減を図ると共に、遊技者に新奇で効果的な演出を提供し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a bidet, in which the lower case side is covered with an upper case under the state, in which all accessory equipment are incorporated, and a product can be assembled, while the dew condensation of a photoelectric type equipment such as a photodetector for remote control installed into a device body can be prevented.例文帳に追加

下ケース側に全ての付随機器を組み付けた状態で上ケースを被せ製品を組立てることができると共に、装置本体内に設置したリモコン用受光器等の光電式機器が結露するのを防ぐことが可能な局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the influence of gas bubbles and water drops existing in an upper zone of a container to inspect accurately the presence of defects in the container, a content therein and an accessory thereof, in a liquid-filled product in which the liquid is filled in the translucent container.例文帳に追加

光透過性を有する容器に液体類が充填された液体充填製品に対して、容器の上部領域に存在しうる気泡類や水滴類の影響を除去して、容器や内容物や付属物に欠陥がないか正確に検査する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inner form for a form apparatus capable of simply executing a replacing work of an elastic or flexible accessory (deforming mold) for contraction in the inner form for the form apparatus for molding a concrete secondary product such as a culvert or the like without requiring for a special technique.例文帳に追加

暗渠などのコンクリート二次製品を成型する型枠装置用の内型枠における縮小用の弾性または可撓性の付属部品（変形型）の交換作業が、特別な技術を要することなく簡単にできるようにした型枠装置用内型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can automatically generate a hexahedral mesh FEM model in a short time by putting a precise molding product, a shell mold, an accessory, and jigs, together, and to provide a precise solidification analyzing method which uses the hexahedral mesh FEM model.例文帳に追加

精密鋳造製品、シェル鋳型、付属品、及び治具類を合わせた６面体メッシュＦＥＭモデルを短時間で自動作成可能な方法を提供すること、及びその６面体メッシュＦＥＭモデルを使った精度のよい凝固解析方法を提供すること。 - 特許庁

To permit a product having a radiation level adjusted to a predetermined appropriate range to be manufactured at a low cost and efficiently in manufacturing an accessory having complex physical action, designed to provide three kinds of physical actions of magnetism, negative ions and far infrared rays.例文帳に追加

磁気とマイナスイオンと遠赤外線の３種類の物理作用を同時に得るようにした複合物理作用装身具の製造に際し、その放射線レベルがあらかじめ定めた適正範囲に調整された製品の製造を低コストかつ高効率に行わせる。 - 特許庁

This rubber-made road accessory is provided with a rubber molded product obtained by integrally molding a rubber-made composite containing waste rubber crushed material and an adhesive into a prescribed shape, and an attaching surface formed on the back surface of the rubber molded product, which is attached to at least one of the side part, upper edge part, and angle part of the side strip, a sidewalk or the like.例文帳に追加

本発明のゴム製道路用補助具は、廃棄ゴム破砕物と、接着剤と、を含有するゴム製組成物が所定形状に一体成形されたゴム成形体と、前記ゴム成形体の背面に形成され路側帯や歩道等の側部，上縁部，角部のいずれか１以上に当着する当着面と、を備えている。 - 特許庁

A consumer electronic product includes a media player adapted to process a selected one of a plurality of digital media files stored internally and a media delivery accessory unit detachedly connected to the media player and adapted to broadcast the processed digital media file.例文帳に追加

内部に記憶している複数のデジタルメディアファイルのうちの選択した１つを処理するようにされたメディアプレーヤと、メディアプレーヤに着脱可能に接続されて、処理したデジタルメディアファイルをブロードキャストするようにされたメディア配信アクセサリユニットとを含む家電製品を提供する。 - 特許庁

A flat cocoon capable of readily processing without impairing sericin which is a silk protein is processed into an artificial flower, an accessory, interior good, etc. and a material obtained by including an essential oil into a flat cocoon having a porous structure is detachably attached to the processed flat cocoon product by using an openable metal container or a cylinder made of a metal.例文帳に追加

絹蛋白質であるセリシンを損なうことなく容易に加工可能な平面繭を、造花、アクセサリー、インテリア用品等に加工し、これに多孔構造を有する平面繭にエッセンシャルオイルを含ませた素材を、開閉自在の金属容器、もしくは金属製の筒を用いて、着脱自在に出来るように取り付けるものである。 - 特許庁