ACEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 342件
A plastic structure panel 12 (for example, Danpla-Ace(R) manufactured by Toyo Yunikon K.K.) is raised over one sidewall 17 in an elevator car 10 with clearance kept against contact with the sidewall 17.例文帳に追加
エレベーター籠10内の1つの側壁17に、側壁17と接触することがないように隙間を空けてプラスチック構造板12(例えば東洋ユニコン株式会社製「ダンプラ・エース」)を立てる。 - 特許庁
When a samurai (a warrior), a member of 'Shiratsuka-gumi' that is a group of 'hatamoto-yattko' (young upper vassals of Tokugawa house who form a group and ace violently) picks a fight with passengers of a parent and a child, TOKEN Gonbei, a machi-yattko (ordinary people who are defiant toward 'hatamoto'), intervenes and helps them out of the trouble. 例文帳に追加
旗本奴の白柄組の侍が通行人の親子に難癖をつけているのを町奴唐犬権兵衛が仲裁に入り親子の難儀を救う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This drug composition comprises at least two substances selected from the group consisting of α-lipoic acid, its salt and isomer, ambroxol, its salt and prodrug, the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor, and optionally contains a pharmaceutically acceptable normal carrier, an additive and an adjuvant.例文帳に追加
α−リポ酸、アンブロキソール及び/又はアンギオテンシン変換酵素(ACE)阻害剤を含む医薬調製品と、神経組織変性疾患の治療のためのその使用。 - 特許庁
The public was eagerly waiting to see whether Yokohama could win the spring and summer tournaments in the same year, as the school did in 1998 with its ace pitcher Matsuzaka Daisuke, now a pitcher for the Seibu Lions. 例文帳に追加
人々は,横浜が1998年にエースの松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手(現西武ライオンズ投手)を擁(よう)して成し遂げたように,同年春夏大会連覇できるかどうか見るのを心待ちにしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
This pharmaceutical composition is characterized by including the hypotensive agent selected from an angiotensin II receptor antagonist and an angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACE inhibitor), and an organic acid or an organic amine.例文帳に追加
アンジオテンシンII受容体拮抗剤およびアンジオテンシン変換酵素阻害剤(ACE阻害剤)から選ばれる血圧降下剤と、有機酸または有機アミンを含有することを特徴とする外用医薬組成物。 - 特許庁
The angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibiting peptide has a specific amino acid sequence obtained by hydrolyzing crudely purified troponin (having about 14-31 kDa molecular weight and including a myosin light chain) with pepsin.例文帳に追加
粗精製トロポニン(分子量範囲約14〜31kDa、ミオシン軽鎖を含む)をペプシンで加水分解して得られる、特定のアミノ酸配列を有するアンギオテンシン変換酵素(ACE)阻害ペプチド。 - 特許庁
A bellows ace is obtained by folding an oil adsorbing material (1) zigzag to form bellows folds (2), making a supporting core string (3) having a stop ring (5) and a connection string (6) penetrate the upper and lower parts of the folded oil adsorbing material, arranging another connection string (7) and inserting another stop ring (4).例文帳に追加
油吸着材(1)をジグザグに折り畳み蛇腹折リ(2)を形成し上下部にストップリング(5)接続ひも(6)を有する支芯ひも(3)を通し接続ひも(7)を設けストップリング(4)を差込み成る - 特許庁
To provide an angiotensin-converting enzyme inhibitor effectively inhibiting ACE(angiotensin-converting enzyme) with a small amounts of its uptake, and being safe with no concern about any side effects, and to provide food, pharmaceuticals and feed each compounded therewith and to provide a method for producing the inhibitor.例文帳に追加
少量の摂取でACEを有効に阻害し、かつ副作用の心配が少ない安全なアンジオテンシン変換酵素阻害剤、ならびにそれを配合した食品、医薬品および飼料並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an agent that contains a peptide such as a non-biodegradable peptide having minimized in vivo zymolytic activity, and free amino acids, and exhibits ACE inhibitory activity or a hypotensive effect and a method for producing the same.例文帳に追加
生体内での酵素分解作用を最小限に抑えた生体内非分解性ペプチド等のペプチド及び遊離アミノ酸を含むACE阻害活性又は血圧降下作用を示す剤及びその製造法を提供すること。 - 特許庁
To provide a lactic acid fermentation product of a fish meat or a protein derived from a fish meat and having high ACE inhibition activity and bile acid binding capability, a method for producing the fermentation product, and a food and a health food containing the lactic acid fermentation product.例文帳に追加
高いACE阻害活性および胆汁酸結合能を有する魚肉または魚肉由来タンパク質の乳酸発酵物、その製造方法、ならびにこの乳酸発酵物を含む食品および健康食品を提供する。 - 特許庁
Amino Ace Ltd. in the Kochi Food Industrial Park was established in July 2006 for sales of roasted chicken bone soup and other related goods produced by a member company of industrial park union.例文帳に追加
高知県食品工業団地内にある株式会社アミノエースは、食品工業団地の組合員企業が生産している焼鶏ガラスープやその関連商品等の販売を目的に、2006年7月に設立された企業である。 - 経済産業省
The width direction of the temporary entrance face S3 (the width direction of the preform 10) is formed as a slope so that the forming ace S5 of the nest 42 and the temporary entrance face S3 gradually touch each other from one end to the other end in the width direction of the preform 10.例文帳に追加
仮入射面S3の幅方向(プリフォーム10の幅方向)を傾斜面としており、これにより、入れ子42の成形面S5と仮入射面S3とは、プリフォーム10の幅方向では一端部から他端部へ除々に当接していく。 - 特許庁
Procyanidins derived from apple fruits contain practically no simple polyphenol, have the maximum-absorption at 280 nm wave length, exhibit IC_50 activity at an amount less than about 1/10 by weight against ACE (angiotensin-converting enzymes) of the amount at which (-) epigallocatechin gallate exhibits IC_50.例文帳に追加
リンゴ果実由来であって、実質的に単純ポリフェノールを含まず、波長280nmで極大吸収を示し、ACEに対して、重量比で、(−)エピガロカテキンガレートが、IC_50を示す量の約1/10以下の量で、IC_50活性を示すプロシアニジン類により達成。 - 特許庁
This access control server 3 has: an authentication part 7 authenticating a user operating a terminal; and an ACE setting part 9 setting a network link allowing communication between a specific computer unit and the terminal operated by the user to a hub 4 according to an authentication result thereof.例文帳に追加
アクセス制御サーバ3は、端末を操作するユーザを認証する認証部7と、その認証結果に応じて、ハブ4に対して、ユーザの操作する端末と特定のコンピュータユニットとの間の通信を可能とするネットワークリンクを設定するACE設定部9を備える。 - 特許庁
To provide a composition having a lipolysis-promotive effect and an angiotensin-converting enzyme(ACE)-inhibiting effect, free of problems on safety such as adverse effects, and toxicity, and orally ingestible; to provide foods and drinks and supplements containing the composition.例文帳に追加
脂肪分解促進作用及びアンジオテンシン変換酵素(ACE)阻害作用を有し、且つ、食品として副作用や毒性等の安全性の点で問題がなく、経口摂取することが可能な組成物や、該組成物を含む飲食品やサプリメントを提供する。 - 特許庁
The method of removing contaminants of 0.3micron (μm) in size or smaller generated after chemical-mechanical polishing (CMP) cleans the surface of a semiconductor wafer, metal, dielectric film, or the like, with aqueous and cryogenic enhanced (ACE) cleaning.例文帳に追加
機械化学研磨(CMP)後に生じた、0.3ミクロン(μm)またはそれ以下の大きさの汚染物質を除去する方法において、半導体ウエハ、金属、または誘電体フィルム等の表面を水性系及び極低温による強化されたACE洗浄を行う。 - 特許庁
Sakushin's pitching ace Imai Tatsuya said after throwing a complete game in the final, "I felt a lot of pressure but I wasn't too nervous during the game. This stadium has a magical power and I was somehow able to pitch beyond my ability even when I was in a jam."例文帳に追加
決勝で完投した後,作新のエースである今井達(たつ)也(や)投手は「大変なプレッシャーを感じたが,試合中はあまり緊張しなかった。この球場には不思議な力があって,ピンチのときでもなぜか実力以上の投球ができた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ACE inhibitor comprises as active ingredient(s) amino acid component(s) selected from the group consisting of L-glutamic acid, L-isoleucine, L-lysine, L-threonine, L-cysteine, L-serine, L-histidine, L-arginine, L-tryptophan, L-methionine, and salts thereof and a mixture thereof.例文帳に追加
本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、L−グルタミン酸、L−イソロイシン、L−リシン、L−スレオニン、L−システイン、L−セリン、L−ヒスチジン、L−アルギニン、L−トリプトファン、L−メチオニン、及びそれらの塩、並びにそれらの混合物からなる群より選択されるアミノ酸成分を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a new ACE (angiotensin-converting enzyme) inhibitor available even from a waste after primary utilization, having high effects at a low concentration and a good flavor, easily ingestible successively and applicable to various dosage forms especially in the case of a water-soluble inhibitor and to provide a food and drink using the inhibitor.例文帳に追加
一次利用後の廃棄物からでも得ることができ、低濃度で高い効果を有し、風味良好で、連用摂取しやすく、特に水溶性の場合には様々な剤形に応用可能な新規なアンジオテンシン変換酵素阻害剤及びこれを用いた飲食品を提供する。 - 特許庁
The enzyme-treated royal jelly is produced by subjecting royal jelly to protein splitting enzyme treatment using endo-type neutral protease derived from Bacillus subtilis, and contains at high ratio angiotensin converting enzyme (ACE) inhibiting peptide such as Ile-Tyr (IY), Val-Tyr (VY) and Ile-Val-Tyr (IVY).例文帳に追加
酵素処理ローヤルゼリーは、ローヤルゼリーにバチルス・サブティリス由来のエンド型中性プロテアーゼを用いたタンパク質分解酵素処理を施すことにより製造され、イソロイシル・チロシン(IY)、バリル・チロシン(VY)、イソロイシル・バリル・チロシン(IVY)等のアンジオテンシン変換酵素(ACE)阻害ペプチドを高い割合で含有する。 - 特許庁
Pharmaceutical combinations of the statin drug and other agents known to improve diabetic neuropathy such as an aldose reductase inhibitor (ARI), an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor, and an angiotensin II (AII) antagonist are useful in the prevention and treatment of the complications of diabetes.例文帳に追加
スタチン薬と、アルドースレダクターゼ阻害剤(ARI)、アンジオテンシン変換酵素(ACE)阻害剤、又はアンジオテンシンII(AII)拮抗薬のような糖尿病性神経障害を改善することが知られている他の薬物との医薬組み合わせは、糖尿病合併症の予防及び治療に有用である。 - 特許庁
The peptide having ACE blocking activity obtained by the enzymic treatment of the Crassostrea comprises Asp (aspartic acid), Leu (leucine), Thr (threonine) and Tyr (tyrosine) in the ratio of 2:1:1:1, and has the following sequence Asp- Leu-Thr-Asp-Tyr.例文帳に追加
酵素処理した横紋筋から得られたACE阻害活性ペプチドは、Asp(アスパラギン酸),Leu(ロイシン),Thr(トレオニン),Tyr(チロシン)の各アミノ酸から構成されており、その比は2:1:1:1であり、配列は、Asp−Leu−Thr−Asp−Tyrである。 - 特許庁
The method for preparing peptide comprises: a hydrothermal reaction treatment process which performs a hydrothermal reaction process to a dewatered cake X3; and a separating process which separates a peptide which has an ACE (angiotensin I converting enzyme) inhibitory activity from a hydrothermal reaction process liquid X4 obtained by the hydrothermal reaction treatment process.例文帳に追加
脱水ケーキX3に対して水熱反応処理を行う水熱反応処理工程と、該水熱反応処理工程にて得られる水熱反応処理液X4からACE(アンジオテンシンI変換酵素)阻害活性を有するペプチドを分離する分離工程とを有する。 - 特許庁
To provide a protein-decomposed material having a high angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitory activity and active oxygen-removing activity (SOD like activity), having extremely high safety, excellent in absorbability, having a good flavor, without having a smell, having a good platability and obtained inexpensively, and a method for producing the same.例文帳に追加
高いアンジオテンシン変換酵素阻害活性(ACE)および活性酸素除去活性(SOD様活性)を有し、安全性の極めて高く、吸収性に優れ、風味良好で無臭であり、呈味性良好で且つ安価に得られる、蛋白分解物を含む組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
This functional composition exhibiting the potent ACE inhibitory activity and having the potent hypotensive effect, especially the functional beverages and foods is provided by containing a fermented soybean component obtained by effecting a lactobacillus, especially 1 kind or ≥2 kinds selected from Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus and Lactobacillus fructivorans on the soybean.例文帳に追加
乳酸菌、特にラクトバチルス・ロイテリ(Lactobacillus reuteri)、ラクトバチルス・ラムノサス(Lactobacillus rhamnosus)、ラクトバチルス・フルクチボランス(Lactobacillus fructivorans)から選ばれる一種又は二種以上の乳酸菌を、大豆に作用させて得られる発酵大豆成分を含有し、強いACE阻害活性を示して強い血圧低下作用を有する機能性組成物、特に機能性の飲食品を提供する。 - 特許庁
In an inside frame 3 installed openably to the outside frame 2 on the front ace side via a journaling means 4, a game board 8 is fitted in an opening part 7 in the upper part, while a shooting rail 16 guiding a pachinko ball 17 shot by a shooting means to the guider rail in the game board 8 is arranged in the lower part.例文帳に追加
内枠3は外枠2に対して軸支手段4を介して前面側に開閉可能に取り付けられ、その上部の開口部7に遊技盤8が嵌め込まれ、下部に発射手段により発射された弾球17を前記遊技盤8のガイドレールに案内する発射レール16を有している。 - 特許庁
The bitter melon malt composition increased in the antioxidation activity and ACE inhibition activity is obtained by adding a carbon source to a dried and crushed product of the bitter melon, applying hydrolysis treatment thereto, fermenting the dried and crushed product by the aspergillus oryzae (IFO4079) of the rice malt bacteria or aspergillus awamori (IFO6082), and drying the treated product after the fermentation.例文帳に追加
ゴーヤーの乾燥・粉砕物に炭素源を添加し、加水処理して、麹菌のアスペルギルス・オリゼ(Aspergillus oryzae)(IFO4079)又はアスペルギルス・アワモリ(Aspergillus awamori)(IFO6082)により発酵させ、発酵後の処理物を乾燥させて、抗酸化活性及びACE阻害活性が増強したゴーヤー麹組成物を得る。 - 特許庁
A lactic acid fermentation product having ACE inhibition activity and bile acid binding capability can be produced by the lactic acid fermentation of a fish meat or a protein derived from a fish meat with at least one kind of lactic bacterium selected from the bacterium belonging to either one of the genera Streptococcus, Enterococcus, Leuconostoc, Lactococcus, Lactobacillus and Pediococcus.例文帳に追加
ストレプトコッカス属、エンテロコッカス属、ロイコノストック属、ラクトコッカス属、ラクトバチルス属、およびペディオコッカス属のいずれかに属する乳酸菌から選択される少なくとも1種類の乳酸菌を用いて魚肉または魚肉由来タンパク質を乳酸発酵することにより、ACE阻害活性および胆汁酸結合能を有する乳酸発酵物が得られる。 - 特許庁
The method for producing the ACE-inhibitory peptide mixture comprises the first step of making a cellulase act on Sake lees, rice Shochu lees, hot rice and/or rice bran, the second step of removing a liquid fraction from the mixture obtained by the first step, and the third step of making a neutral protease and/or acidic protease act on solids obtained by the second step.例文帳に追加
酒粕、米焼酎粕、加熱米及び/又は糠にセルラーゼを作用させる第1工程と、第1工程により得られる混合物から液体画分を除去する第2工程と、第2工程により得られる固形分に中性プロテアーゼ及び/又は酸性プロテアーゼを作用させる第3工程とを含む、ACE阻害ペプチド混合物の製造方法。 - 特許庁
To provide a bitter melon malt composition which uses a bitter melon which can be obtained easily and inexpensively in terms of economy, in which antioxidation activity and ACE inhibition activity are increased compared with those before being fermented by rice malt bacteria, which exhibits a high operation effect compared with fermentation by lactic acid bacteria, and is alleviated in bitterness and has no adverse reaction, and its production method.例文帳に追加
本発明の課題は、経済的に安価で容易に入手し得るゴーヤーを、麹菌により発酵前に比して抗酸化活性及びACE阻害活性が増強され、また、乳酸菌による発酵に比べても、高い作用効果を奏し、苦味を緩和した副作用のないゴーヤー麹組成物、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
When a relation defined on the basis of an ACE included in each ACL holds between two ACLs among the plurality of ACLs in the ACL information DB 60, an ACL graph management section 140 in a document management server 10 registers relation information, indicating that the relation holds between the two ACLs, into the ACL information DB 60.例文帳に追加
文書管理サーバ10のACLグラフ管理部140は、ACL情報DB60内の複数のACLのうちの2つのACLの間に、各ACLに含まれるACEに基づいて定義される関係が成立する場合、これら2つのACLの間に当該関係が成立する旨を表す関係情報をACL情報DB60に登録する。 - 特許庁
There are provided compositions and therapies comprising use of a β adrenergic antagonist (also called "β blockers", e.g., propranolol) in combination with an anti-inflammatory agent, (e.g., a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID)), an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor, an angiotensin receptor blocker (ARB), an anabolic steroid, a natural oil or fatty acid or any combination thereof.例文帳に追加
本発明は、抗炎症因子(例えば、非ステロイド抗炎症薬(NSAID))、アンギオテンシン変換酵素(ACE)インヒビター、アンギオテンシンレセプターブロッカー(ARB)、アナボリックステロイド、天然の油もしくは脂肪酸またはそれらの任意の組み合わせと組み合わせた、βアドレナリンアンタゴニスト(「βブロッカー」とも呼ばれる、例えば、プロプラノロール)の使用を含む組成物および治療を提供する。 - 特許庁
The invention relates to the method for preparing the peptides with ACE inhibiting activity characterized by comprising an extracting process (1) extracting the peptides into an aqueous solution by treating micro algae in the aqueous solution with a protease, and a purification process (3) treating the product aqueous solution including the peptides by using an adsorbing resin and 20-60 vol.% of aqueous ethanol solution as an eluting solvent.例文帳に追加
水溶液中で微細藻類をタンパク質分解酵素で処理してペプチド類を水溶液中に抽出させる抽出工程(1)と、得られたペプチド類を含有する水溶液を、20〜60体積%エタノール水溶液を溶離媒体として吸着樹脂を用いて処理する精製工程(3)と、を有することを特徴とするACE阻害作用を有するペプチドの製造方法。 - 特許庁
The agent includes as an effective ingredient a casein hydrolyzate containing free amino acids obtained by hydrolyzing animal milk casein into an average chain length of 2.1 or less in terms of the number of amino acid residues by a specific process, and a non-biodegradable peptide such as Xaa Pro and Xaa Pro Pro in a specific ratio, and is a useful agent exhibiting ACE inhibitory activity and a hypotensive effect.例文帳に追加
本発明の剤は、特定方法により、獣乳カゼインを平均鎖長がアミノ酸残基数として2.1以下に加水分解して得た、遊離アミノ酸及びXaa Pro及びXaa Pro Pro等の生体内非分解性ペプチドを特定割合で含有するカゼイン加水分解物を有効成分とし、ACE阻害活性又は血圧降下作用を示す剤として有用である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
