「ACTUAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The meaning of a word is determined by its actual use in a sentence. 例文帳に追加

語の意味は文中での実際の用法によってはっきり決まる[正確にわかる]. - 研究社 新英和中辞典

property that is bought in order to avoid a reduction in the actual value of property called an inflationary hedge 例文帳に追加

インフレによる資産の実質価値の減少を防ぐために投資した資産 - EDR日英対訳辞書

the duty of an administrator who is to verify the responsibility and actual cause of an occurrence 例文帳に追加

行政担当者の行為がある事態発生の原因と確認された責任 - EDR日英対訳辞書

Returns differences by line between the expected output ($wanted) and the actual output ($output). 例文帳に追加

予期する出力 ($wanted)と実際の出力 ($output)の間の行単位の差分を返します。 - PEAR

Actual methods for customization and doing the output will of course depend on renderer type. 例文帳に追加

カスタマイズ用のメソッドや出力結果は、当然レンダラの型によって変化します。 - PEAR

The header of the file is updated to reflect the actual size of the audio data.例文帳に追加

ファイルのヘッダ情報は、オーディオデータの実際のサイズを反映して更新されます。 - Python

For the actual demonstration of this research, the "Bus-be Nursing Care Service Project" was also started at the same time. 例文帳に追加

この証左として、この時期に『バスビィ介護サービス』の事業が開始されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An actual image forming position H1 on a line CCD 116 at a home position is received.例文帳に追加

基準位置のラインＣＣＤ１１６上の現実の結像位置Ｈ１を取り込む。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SELECTING ACTUAL MEASUREMENT VALUE DATA例文帳に追加

実測値データ選択装置，実測値データ選択方法および実測値データ選択プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING IMAGE IN ACTUAL SIZE, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

画像実寸表示システムおよび画像実寸表示方法ならびにそのためのプログラム - 特許庁

To provide a reservation system which matches with the actual state of mother and newborn baby hotels.例文帳に追加

母親・新生児宿泊ホテルの実状に見合った予約システムを提供する。 - 特許庁

Stop position error between the estimation value and actual measured value of crank stop position is calculated.例文帳に追加

当該推定値とクランク停止位置の実測値との停止位置誤差を算出する。 - 特許庁

This upper limit value is computed by adding an offset value to an actual duty value.例文帳に追加

この上限値は、実際のデューティ値にオフセット値を加算することで算出される。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING ACTUAL REVOLUTION TORQUE OF BURYING MACHINE, MEASURING MEMBER, AND MEASURING DEVICE例文帳に追加

埋設機の実回転トルクの測定方法及び測定部材並びに測定装置 - 特許庁

There is little information on Japanese ingredients and foods and of course few actual items. 例文帳に追加

日本の食材や日本食について、実物はもちろん情報も希薄である。 - 経済産業省

Table 3-1-33 Actual cases of ODA provided for the improvement of trade and investment climate in Asian countries例文帳に追加

第3-1-33表　アジアの貿易・投資環境の改善に資するODAの具体的事例 - 経済産業省

The degree to which the data set reflects the actual time (e.g., year) or age of the activity 例文帳に追加

データセットが実際の活動期間（年など）や活動年数を反映する程度 - 経済産業省

And do them, but the actual things have to be verifiable.例文帳に追加

そしてそれを生み出すものですが 実際に実現できるものでなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With such a constitution, since control is performed so that the target convergence speed becomes small when the gear ratio related value approaches the gear ratio control target value and the actual convergence speed approaches the target convergence speed, an actual sheave position Xin, the actual gear ratio γ and an actual primary rotating speed Nin gently change, and the overshoot is restrained.例文帳に追加

このようにすれば、変速比関連値が変速比制御目標値に近づくと目標収束速度が小さくなり、且つ、実際の実収束速度がその目標収束速度に近づくように制御されるため、実シーブ位置Ｘin、実変速比γ、および実プライマリ回転速度Ｎinが緩やかに変化してオーバーシュートが抑制される。 - 特許庁

In a prize actual results display device which displays the prize actual results values of the lottery game apparatus 1, a memory means 300d which memorizes past prize actual results values within a predetermined period, a display means 302 for a figure image, and a figure processing means 300b which outputs to the display means figure images according to the prize actual results values are included.例文帳に追加

抽選遊戯装置１の入賞実績値を表示する入賞実績表示装置において、所定期間内の過去の入賞実績値を記憶する記憶手段３００ｄと、図形画像の表示手段３０２と、前記入賞実績値に応じた図形画像を前記表示手段に出力する図形処理手段３００ｂと、を備えた。 - 特許庁

To provide a circular road surface system comprising a road surface having an actual road surface condition.例文帳に追加

実際の路面状態を有する路面を備えた周回路面装置を提供する。 - 特許庁

To a television station, the advertisement charge is distributed from an issue source based on the actual result of point use.例文帳に追加

テレビ局は、ポイント使用実績に基づき発行元から広告料を分配される。 - 特許庁

Then, in the transient condition, the actual temperature is shifted into the temperature of flowing-in air with a delay.例文帳に追加

過渡状態では、流入空気の温度に対して実温度は遅れて推移する。 - 特許庁

The logical model 6 can be transplanted by separating from the actual data content of the data group 5.例文帳に追加

論理モデル６はデータ群５の具体的なデータ内容とは分離して移植できる。 - 特許庁

Consequently, the output data becomes an accurate approximation of the actual measurement data.例文帳に追加

このようにすることで、出力データを実測データに精度良く近似させることができる。 - 特許庁

At the side of reception, an additional information extracting circuit 25 extracts actual size information X.例文帳に追加

受信側では、付加情報抽出回路２５により、実サイズ情報Ｘを抽出する。 - 特許庁

To achieve a high dynamic range image even in a live view similarly to an actual imaging time.例文帳に追加

本撮影時と同様にライブビューでも高ダイナミックレンジの画像が得られるようにする。 - 特許庁

Namely, the print state is simulated before the print mask is used in an actual production line.例文帳に追加

つまり、印刷マスクを実際の生産ラインで使用する前に、印刷状態をシミュレートする。 - 特許庁

Original signals are maintained without being deteriorated until an actual noise subtraction takes place.例文帳に追加

元の信号は実際の雑音減算に至るまで劣化しない状態で維持される。 - 特許庁

To actually deliver a real object related to a virtual object in a virtual world to an actual user.例文帳に追加

仮想世界での仮想物に関連する実体物を実際にユーザの元へ届ける。 - 特許庁

To achieve a training of radiation measurement without using actual radiation source.例文帳に追加

実際の線源を利用することなく放射線測定の訓練を行えるようにする。 - 特許庁

Each logical processor is associated with a virtual performance state and an actual performance state.例文帳に追加

各論理プロセッサは、仮想性能状態及び実際性能状態と関連している。 - 特許庁

To provide a system capable of flexibly coping with an actual balance system.例文帳に追加

現実の帳合制度に柔軟に対応できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to grasp an actual viewing time regarding the recorded program data.例文帳に追加

録画した番組データについて実際に視聴する時間を把握できるようにする。 - 特許庁

To draw distant view images suitable for an actual condition of each point with comparatively small amount of processing.例文帳に追加

比較的少ない処理量で各地点の実態に合った遠景画像を描画する。 - 特許庁

An illustration image 162 of the vehicle is displayed at a portion surrounded by the actual images.例文帳に追加

またこれらの実画像で囲まれた部分には、車両のイラスト画像１６２を表示する。 - 特許庁

Creation of a derivative term is based on the difference between the current setpoint and the actual level of current.例文帳に追加

微分項の生成は電流設定値と実際の電流レベル間の差に基いている。 - 特許庁

To provide an apparatus for judging the road surface condition on an actual road surface with high precision.例文帳に追加

現実の路面上の路面状態を高精度に判別する装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately estimate actual generated electric power or power consumption of a power generator.例文帳に追加

発電装置の実際の発電電力あるいは消費電力を正確に推定する。 - 特許庁

Actual production is carried out by producing machines 1 based on the production plan.例文帳に追加

この生産計画に基づいて実際に生産機械１において生産が行われる。 - 特許庁

Thus, the game player can enjoy playing the game while feeling as if playing the game using the actual pachinko machine.例文帳に追加

かくして、遊技者は実際のパチンコのような感覚でゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

An actual pattern shown in (a) is a multi-layer structure and a complicated shape.例文帳に追加

（ａ）に示す実際のパターンは多層構造をしており、かつ、複雑な形状をしている。 - 特許庁

Preferably, the target value is larger than the actual color reproduction region of the device.例文帳に追加

この目標値は、好ましくは、実際のデバイスの色再現域より大きなものとなっている。 - 特許庁

A data memory 2d stores an actual use value, a driver shape value, and conversion data.例文帳に追加

データ用メモリ２ｄは、該実使用値とドライバ体形値との変換データを記憶している。 - 特許庁

An actual zoom magnification is changed according to the selection of either assumed zoom image.例文帳に追加

また、いずれかの想定ズーム画像の選択に応じて、実際のズーム倍率を変更する。 - 特許庁