「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Each security adapter monitors a different aspect of the system for intrusions or other security threats.例文帳に追加

それぞれのセキュリティ・アダプタは、侵入または他のセキュリティ脅威に備えて、システムの異なる側面を監視する。 - 特許庁

According to another aspect of the invention, a refined carbon structure capable of storing hydrogen under low pressure and at a low temperature can be obtained.例文帳に追加

他の側面によれば、低圧低温で水素を貯蔵可能な精製カーボン構造物が得られる。 - 特許庁

To provide a sanitary garment having no problem on a sanitary aspect and enabling a wearer to quickly wear the garment by oneself.例文帳に追加

衛生面でも問題なく、しかも一人で素早く着ることができる衛生衣を提供する。 - 特許庁

An output of the aspect conversion section 16 is displayed on the LCD 8 not through a display use buffer memory.例文帳に追加

表示用のバッファメモリを介さずに、アスペクト変換部１６の出力がＬＣＤ８に表示される。 - 特許庁

To provide technology of avoiding occurrence of disturbance in a video image when video images with different aspect ratios are switched and displayed.例文帳に追加

アスペクト比の異なる映像を切り替えて表示したとき、映像の乱れが生じないようにする。 - 特許庁

In a third aspect, the comparing includes accounting for systematic contributions to the interferometry signal.例文帳に追加

第３の側面では、比較は、走査干渉分光信号の系統的な影響を明確にすることを含む。 - 特許庁

Inputted image signals 11 with a 4:3 aspect ratio are clipped in a clipping range 12 by a signal clipping means.例文帳に追加

入力された４：３映像信号１１を、信号切出手段により切り出し範囲１２で切り出す。 - 特許庁

In one aspect, the cardiothoracic surgery is cardiopulmonary bypass or coronary artery bypass grafting.例文帳に追加

一つの局面において、上記心胸郭手術は、人工心肺または冠状動脈バイパス移植である。 - 特許庁

The lithium-manganese compound oxide preferably has an average aspect ratio of 10-100.例文帳に追加

当該リチウムマンガン系複合酸化物の平均アスペクト比が１０以上１００以下であることが好ましい。 - 特許庁

In another aspect, a damper 20 includes a mechanical adjustment means for manually adjusting the damping level.例文帳に追加

もう一つの面において、ダンパ２０は、手動で制動レベルを調整する機械的調節手段を含む。 - 特許庁

a program (as an operating system or compiler or utility program) that controls some aspect of the operation of a computer 例文帳に追加

（オペレーティング・システム、コンパイラ、ユーティリティー・プログラムのような）コンピュータ操作のある側面を制御するプログラム - 日本語WordNet

He himself had an ultranationalistic aspect and preferably sought subject matter in the heroic and beautiful Mt. Fuji, which symbolizes Japan. 例文帳に追加

自身も国粋主義的な面を持ち、日本の象徴である勇美な富士山を好んで題材とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a. Focal plane arrays wherein the aspect ratio of the factor elements having a factor element array direction as a standard is less than 3.8 例文帳に追加

一　要素素子の配列方向を基準とする要素素子の縦横比が三・八未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Great King at that time was thought to be responsible not only for the military aspect but also for the rituals and ceremonies. 例文帳に追加

当初の大王は軍事的な側面だけではなく、祭祀的な側面も持っていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One aspect of the present invention provides a nucleic acid molecule specifically binding to myeloperoxidase.例文帳に追加

本発明の一態様は、ミエロペルオキシダーゼに特異的に結合する核酸分子であることを特徴とする。 - 特許庁

The carbon fibril contains carbon atoms as the main framework and having ≤100 nm fiber diameter and 5 aspect ratio.例文帳に追加

炭素フィブリルは炭素原子を主骨格とし、繊維径が１００ｎｍ以下で、アスペクト比が５以上である。 - 特許庁

The unsaturated carboxylic acid is preferably an acrylic acid or a methacrylic acid in the favorable aspect of the deodorant material.例文帳に追加

また、不飽和カルボン酸がアクリル酸又はメタクリル酸である消臭材料も好ましい態様である。 - 特許庁

He adopted the aspect of respecting individuality advocated in Yomeigaku, and advocated a theory emphasizing 'autonomy, self-reliance, and independence.' 例文帳に追加

また陽明学の個性尊重の側面を受け継ぎ、「自治・自立・自主」に重きを置いた学説を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one aspect of this invention, a voiceXML module includes a voiceXML executable instruction.例文帳に追加

本発明の一態様では、ＶｏｉｃｅＸＭＬモジュールは、ＶｏｉｃｅＸＭＬ実行可能命令を含む。 - 特許庁

This dog food composition contains about 2.0 wt.% (mass%) of sodium hydrogen pyrophosphate in one aspect.例文帳に追加

ドッグフード組成物の一態様は、約２．０重量％（質量％）のピロリン酸水素ナトリウムを含む。 - 特許庁

While Shinto is a polytheistic religion, it has a strong aspect of admiring Sorei (ancestral spirit, collective of ancestral spirits who have lost their individualities, ancestors deified as kami, spirit of a kami) and respects older things. 例文帳に追加

神道は多神教だが、祖霊崇拝性が強いため、古いものほどとうとばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this war also had an aspect of a coup d'etat launched by the lower class samurai of each domain for Yuhan. 例文帳に追加

しかしこれは雄藩側も各藩の実務下級藩士勢力のクーデターという面を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The camera may optionally alter its preview image to match the desired aspect ratio.例文帳に追加

カメラは、所望のアスペクト比に合わせるようにそのプレビュー画像を任意選択的に変更することができる。 - 特許庁

In one aspect of this invention, each device checks its own bypass state in the loop initialization processing.例文帳に追加

本発明の一態様において、各装置はループ初期化処理において自身のバイパス状態を調べる。 - 特許庁

The video image format information and the aspect ratio information are acquired from the additional information of the program.例文帳に追加

そしてその番組の付加情報から映像フォーマット情報及びアスペクト比情報を取得する。 - 特許庁

In the second nip roll, the number of rotations and intervals are adjusted to carry out the stretching to obtain a desired aspect ratio.例文帳に追加

第２のニップロールにおいて、その回転数と間隔を調整し延伸して、所望のアスペクト比を得る。 - 特許庁

A compressed image file 300 has trimming information corresponding to a kind or multiple kinds of aspect ratios.例文帳に追加

圧縮画像ファイル３００は、１種類又は複数種類のアスペクト比に対応するトリミング情報を持つ。 - 特許庁

In another aspect, the treating agent for the synthetic fiber fabric contains the cyclodextrin derivative having a reactive group, and a polyisocyanate.例文帳に追加

反応基を有するシクロデキストリン誘導体とポリイソシアネートとを含む合成繊維布帛処理剤。 - 特許庁

Thus, it is possible to form a fine hole or a groove having a high aspect rate in the silicon layer.例文帳に追加

これにより，シリコン層に高アスペクト比を有する微細なホールまたは溝を形成することが可能となる。 - 特許庁

In an aspect of the polylactide composite, the polylactide composite includes polylactide and polymerized natural oil dispersed inside the polylactide.例文帳に追加

ポリラクチド複合物の態様は、ポリラクチド、およびポリラクチド内部に分散した重合した天然油を含む。 - 特許庁

In a further aspect, the network console includes agents capable of communicating device information to the network console.例文帳に追加

更なる面では、ネットワークコンソールは、デバイス情報をネットワークコンソールに通信することができるエージェントを含む。 - 特許庁

According to one aspect, a set of material property tests is conducted for the chrono-rheological material of interest (602).例文帳に追加

一の面では、１セットの材料特性試験が関心のあるクロノ・レオロジー材料に対して行なわれる（602）。 - 特許庁

The sliding member comprises a fluororesin particle having an average aspect ratio of 1.5-10 and a binder resin.例文帳に追加

平均アスペクト比で1.5〜10の扁平比をもつフッ素樹脂粒子とバインダー樹脂とからなる摺動材料。 - 特許庁

The first groove 3A is larger than the second groove 3B by 2 or more in an aspect ratio being a ratio of depth and width.例文帳に追加

第１の溝３Ａは、第２の溝３Ｂよりも、深さと幅の比であるアスペクト比が２以上大きい。 - 特許庁

To provide a print data managing device capable of advantageously utilizing print data in the aspect of data capacity.例文帳に追加

データ容量の面で有利に、印刷データを利用することができる印刷データ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of selectively synthesizing rod-shaped metal particles with an aspect ratio of 2 to 25.例文帳に追加

アスペクト比が２〜２５のロッド状の金属粒子を選択的に合成する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for testing calcification according to a third aspect comprises a step of measuring the concentration of soluble Klotho and the like.例文帳に追加

第３の態様に係る石灰化検査方法は、可溶化Klothoの濃度等を測定する工程を含む。 - 特許庁

In another aspect, the composition may further comprise a corrosion inhibitor and/or a surfactant.例文帳に追加

別の側面においては、組成物は更に、腐食防止剤及び／又は界面活性剤を含むことができる。 - 特許庁

Meandering and long carbon fibers of 3.5-100 nm fiber diameter and 5 or more aspect ratio are used.例文帳に追加

３．５〜１００ｎｍの線径と５以上のアスペクト比を有する曲がりくねった長炭素繊維を使用する。 - 特許庁

The material for absorbing hydrogen comprises a fibrous carbonaceous material having an aspect ratio of ≤100.例文帳に追加

アスペクト比が１００以下の繊維状の炭素質材料を含むことを特徴とする水素吸蔵用材料。 - 特許庁

To provide a gas burner effectively functioning corresponding to a combustion chamber having a cross-section of a large aspect ratio.例文帳に追加

縦横比の大きい断面を持つ燃焼室に対応して有効に機能するガスバーナを提供する。 - 特許庁

In one aspect, said rubber composition may contain at least one additional diene-based elastomer.例文帳に追加

１つの側面では、該ゴム組成物は少なくとも１種の追加のジエンエラストマーを含有していてもよい。 - 特許庁

To accurately measure a high-aspect structure in a digital probing system AFM (atomic force microscope).例文帳に追加

ディジタルプロービング方式のＡＦＭ（原子間力顕微鏡）において、高アスペクト構造を高精度で測定する。 - 特許庁

Next, let us verify the changes of international competitiveness of the four major countries from the aspect of trade structure.例文帳に追加

次に主要4か国の国際競争力の変容について、貿易構造の面から検証してみたい。 - 経済産業省

Next, the impacts of this increased trade on Japan’s economy will be analyzed from the microeconomic aspect.例文帳に追加

次に、このような貿易の拡大が我が国経済に及ぼす影響についてマクロ面から検証する。 - 経済産業省