「ASSIGNED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The same word ID is assigned to identical words in the both 150 and 220.例文帳に追加

双方１５０，２２０で同じ単語には同一の単語ＩＤを割り当てる。 - 特許庁

In a data generation device 104, a data identifier is assigned to generated data.例文帳に追加

データ発生装置１０４では、発生データにデータ識別子を割り当てる。 - 特許庁

In a corresponding combination of the burst to which the control signals are assigned, and the burst to which the random access signal is assigned, directivity of an antenna is controlled in common.例文帳に追加

制御信号を割り当てたバーストと、ランダムアクセス信号を割り当てたバーストとの対応した組合せにおいて、アンテナの指向性制御は、共通にされる。 - 特許庁

April 13: Jointly assigned to the post of Vice President of investigation Committee of codes (the President was Hirofumi ITO). 例文帳に追加

4月13日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21: Jointly assigned to be the Vice President of I\\Investigation Committee of Codes (President was Hirofumi ITO). 例文帳に追加

1月21日、法典調査会副総裁（総裁は伊藤博文）を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 20, he also assumed the rank of Sahyoe-no-kami (head of Sahyoefu) and was assigned to the post of Kebiishi no Betto. 例文帳に追加

7月20日、左兵衛督を兼任し、検非違使別当に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a prize from his father for building the Jijuden, Shigemori was assigned to the Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) rank. 例文帳に追加

父から造営の賞を譲られた重盛は、正五位下となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1909, the person whom they assigned to manage the chicken farm was deficient and the business closed down. 例文帳に追加

明治42年（1909年）、養鶏を任せていた人物に不備があり廃業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, on June 15, the Kumagaya Prefecture was established and Kawase was assigned to be the first governor (on the same day Chiba Prefecture was also established and Shibahara was assigned to be the first governor). 例文帳に追加

そして6月15日、熊谷県が発足して河瀬は初代県令となった（同日に千葉県も発足して柴原がそのまま初代県令となった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiro KIDO was assigned to be the CEO from the Director of the Studio position in 1937 and the newly assigned director was a person, who did not have an understanding of comedies so he went to Toho which gave him a position. 例文帳に追加

1937年に城戸が撮影所長から社長に就任し、新任所長は喜劇に理解の無い人物であったため、打診があった東宝へ移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was assigned to Kyoto bunbujo (京都文武場) kenjutsu sewa kokoroe (the assistant manager of swordplay at Kyoto bunbu-jo training-hall). 例文帳に追加

同年、京都文武場剣術世話心得に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagayasu was assigned to a police sergeant of Tadachika OKUBO and received his patronage. 例文帳に追加

長安は、大久保忠隣の与力に任じられ、その庇護を受けることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to Provisional Middle Counselor, Superintendent of the Imperial Police in the era of Emperor Godaigo. 例文帳に追加

後醍醐天皇の時代に権中納言・検非違使別当に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 30, 1849 he assigned his leadership of the domain to Takatomi (his eldest son) and retired. 例文帳に追加

嘉永2年（1849年）3月7日、長男・高富に家督を譲って隠居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, "prior design" has the meaning assigned to it by section 15(2).例文帳に追加

本条において，「先の意匠」とは第15条(2)に定める意味を有する。 - 特許庁

the application number assigned to it by the designated patent office 例文帳に追加

指定特許庁により指定特許出願に与えられる出願番号 - 特許庁

To provide a method and program for supporting the determination of how much resources should be assigned, and how those resources should be assigned to the test of a software system as a test plan.例文帳に追加

ソフトウェアシステムのテストにどれだけのリソースをどのように割り当てるべきかを、テスト計画として決定することを支援する方法およびプログラムの提供。 - 特許庁

Further, the specified scene being the break point of event is assigned to a direct recall key.例文帳に追加

また、イベントの区切りである特定のシーンをダイレクトリコールキーに割り当てる。 - 特許庁

A number in accordance with the position of each chip on a wafer is assigned to each chip.例文帳に追加

ウェハ上の各チップの位置にあわせて、各チップに番号を割り当てる。 - 特許庁

Dedicated OFDMA control channel resources can be assigned to a mobile device.例文帳に追加

専用ＯＦＤＭＡ制御チャネル・リソースが、モバイル・デバイスに割り当てられうる。 - 特許庁

Simultaneously, a dot start position assigned to the cell is discriminated in a step S35.例文帳に追加

同時にＳ３５で、そのセルに割り当てられたドット開始位置を判断する。 - 特許庁

Accordingly, an excess input terminal which cannot be assigned to the normal selectors can be assigned to a virtual selector without increasing the number of the normal selectors.例文帳に追加

従って、通常セレクタの数を増やすことなく、通常セレクタに割当てることができずに余った入力端子を、仮想セレクタに割当てることができる。 - 特許庁

Each virtual volume is assigned to one of the virtual volume aggregations.例文帳に追加

各仮想ボリュームは、仮想ボリューム集合体のうちの１つに割り当てられる。 - 特許庁

Virtual parity blocks are assigned to the respective block planes of the block matrix, and virtual data blocks/virtual parity blocks are assigned to the storage blocks in the disk.例文帳に追加

ブロックマトリックスの各ブロック平面に対して仮想パリティーブロックを割り当て，仮想データブロック／仮想パリティーブロックをディスク内の格納ブロックに割当てる。 - 特許庁

Moreover, bands are assigned to contents of wide transmission band at a peak rate of transmission bands, and bands are assigned to contents of narrow transmission bands at an average rate of transmission bands.例文帳に追加

また、伝送帯域が広いコンテンツは伝送帯域をピークレートで、伝送帯域が狭いコンテンツは伝送帯域を平均レートで帯域を割り当てる。 - 特許庁

the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 例文帳に追加

人が（警備または歩哨として）立つ、または立つように指定される位置 - 日本語WordNet

After Ieyasu moved to the Kanto region, Nobuteru was assigned to serve as Tsukegaro (a chief retainer assigned directly by the shogun) for Tadakatsu HONDA, who became a daimyo and the lord of Otaki, Kazusa Province with 100.000 koku around 1591. 例文帳に追加

家康の関東移封後、1591年頃から上総国大多喜10万石城主・大名となった本多忠勝に、付け家老として配される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 9, 1862, he was assigned to Kokuji goyogakari (a general official of the Imperial Household in charge of State affairs) of the Imperial Court. 例文帳に追加

文久2年（1862年）12月9日、朝廷の国事御用掛を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the heyday of his time, he served as a grand master of Gekken martial art, and later he was assigned to a corporal. 例文帳に追加

全盛期には撃剣師範を務め、後に伍長に就いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In promotion to Shogun's retainer in July 1867, he was assigned the Mimawarigumi Oyatoi rank. 例文帳に追加

同3年(1867年)6月の幕臣取立では、見廻組御雇の格を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 17, 771 in the following year, he was assigned to Dazai no shoni, and on October 20, 772, he was assigned to daibu (master) of Settsu Province. 例文帳に追加

翌年の宝亀元年6月16日(旧暦)（771年7月17日）には大宰少貳、また翌年9月16日(旧暦)（772年10月20日）には摂津国大夫を拝命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to Udaijin in 1660 and conferred Juichii (Junior First Rank) in the following year. 例文帳に追加

万治3年（1660年）には右大臣となり、その翌年に従一位を授与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 28, 785 or March 11 on the old calendar, Kazuragi was assigned to Konoehei Ryoge no kan (a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts), and on November 9, 785 or September 29 on the old calendar, he was assigned to Sashoben (third-ranked officer of the left). 例文帳に追加

葛城は翌年3月11日(旧暦)に近衛兵令外官に、また同年9月29日(旧暦)には左少弁を命じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5 people each were assigned to Inoue group and Tatsuke group respectively holding 60 kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period). 例文帳に追加

井上組、田付組に5名ずつ配属され、現米60石高。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked as a military officer assigned to the Manchurian headquarters during the Russo-Japanese War. 例文帳に追加

日露戦争では、満州軍総司令部付きの武官として従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1629, he went through a genpuku (ceremony for attaining manhood) and was assigned to serve at the Nakatsukasa sho (Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

寛永6年（1629年）2月元服して、中務省に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was assigned the position of wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu)and chaged his post name to Dewa no kami. 例文帳に追加

この年、若年寄を命ぜられ名乗りを出羽守に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These people were from families whose social ranks were several steps above those who were assigned to become town magistrates. 例文帳に追加

町奉行などに任じられる者より、家格は数段上である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of spectrum assignment processing in the first cell, a spectrum portion previously assigned to the second radio communication system is currently re-assigned to the first cell.例文帳に追加

第１のセルでのスペクトル割当処理の結果、第２の無線通信システムへ予め割り当てられたスペクトル部分は目下第１のセルへ再割り当てをされる。 - 特許庁

The same identifier is assigned to packets requiring sequence warrant.例文帳に追加

順序保証を必要とするパケットには同一の識別子が割り当てられる。 - 特許庁

A buffer is assigned to each receiver of the buffering/selection system.例文帳に追加

バッファリング／セレクション装置には、各受信装置にバッファが割り当てられている。 - 特許庁

A cushioning function in the insulating layer 30 can be assigned mainly to the composite paper B, and an electric charge sharing function can be mainly assigned to the composite paper A.例文帳に追加

主として複合紙Ｂに絶縁層30中のクッション機能を持たせ、主として複合紙Ａに電気ストレスの分担機能を持たせることができる。 - 特許庁

The base band card which receives the notification, transmits data to the assigned user.例文帳に追加

この通知を受けたベースバンドカードは、該当ユーザに対してデータを送信する。 - 特許庁

The position having a maximal focus score is assigned to the position of an interface.例文帳に追加

極大の焦点スコアを有する位置が、界面の位置に割当てられる。 - 特許庁

Each local node, among the plurality of local nodes, is configured to receive the traffic by an assigned wavelength different from the wavelength assigned to the other local nodes.例文帳に追加

複数のローカルノードの各ローカルノードは、他のローカルノードに割り当てられた波長と異なる割り当てられた波長でトラヒックを受信するように構成される。 - 特許庁