| 意味 | 例文 |
AT commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2945件
The RNC then informs the Node B of the need to purge data by transmitting a purge command (54), which prompts the Node B to delete at least a portion of buffered data.例文帳に追加
次いで、RNCは、消去コマンド(54)を送信することにより、ノードBにデータを消去する必要のあることを知らせ、バッファされたデータの少なくとも一部を削除するようノードBを促す。 - 特許庁
In response to the command of the user, identification information is extracted from broadcasting being on the air of a piece of music concerned by the user or the other type information at present, and stored in a memory or other storage device.例文帳に追加
ユーザのコマンドに応答して、識別情報が、ユーザの関心のある曲または他のタイプの情報を現在流している放送から抽出されて、メモリまたは他の記憶装置に格納される。 - 特許庁
The load target file 121 has recovery processing information 1211 including position information disposed with a recovery command file 42 wherein the recovery processing executed at a process 12 end is described.例文帳に追加
ロード対象ファイル121は、プロセス12終了の際に実行する復旧処理が記述された復旧コマンドファイル42を配置した位置情報を含む復旧処理情報1211を有する。 - 特許庁
Thereby, the occurrence of a fastening shock due to the fastening process not being finished within the fastening control time and the fastening pressure command value being stepwisely increased at the time of the fastening control time passing is prevented.例文帳に追加
これにより、締結制御時間内で締結処理が完了せず、締結制御時間が経過した時点で締結圧指令値がステップ的に増大されて締結ショックが発生することを抑止する。 - 特許庁
An indoor machine control section 10 transmits a necessary command to an outdoor machine control section 3 and, at the same time, operates an air conditioner by controlling an indoor fan 5 in accordance with the setting and operation of a remote controller 2.例文帳に追加
リモコン2の設定操作にしたがって室内機制御部10が必要な指令を室外機制御部3に送信するとともに、室内ファン5を制御して当該空気調和機を運転する。 - 特許庁
When the command radius r of the circular interpolation control is less than or equal to the threshold value, the computer 100 computes another speed limit for the circular speed at which rω^3 or rω^4 becomes constant, where ω is the angular frequency.例文帳に追加
又、コンピュータ100は、円弧補間制御の指令半径rが閾値以下の場合、rω^3(なお、ωは角振動数)、又はrω^4が一定となる円弧速度の制限速度を算出する。 - 特許庁
At the time of self-excited mode drive control, sensors 3 and 3 for detecting the position of a rotor 2 are provided and sensor signal Sa and Sb are fed back to the command side (control section 5) thus obtaining its own rotational signal.例文帳に追加
自励モードの駆動制御には、ロータ2の位置を検出するロータ位置センサ3,3を設けて、それらのセンサ信号Sa,Sbを指令側(制御部5)にフィードバックし、これにより自己の回転信号を得る。 - 特許庁
When a user specifies a file to display directory information on an electronic musical instrument 100, the electronic musical device 100 sets a DIR command at a predetermined end point provided in a target controller 12.例文帳に追加
ユーザが、ディレクトリ情報を取得したいファイルを電子楽器100上で指示すると、電子楽器100は、ターゲット・コントローラ12に設けられた所定のエンドポイントにDIRコマンドを設定する。 - 特許庁
The controller is adapted to discontinue the tool auto-hold function when the operator manipulates a tool command input device affecting tool actuator movement, and resume the tool auto-hold function at the new orientation affected by the operator.例文帳に追加
制御装置は、オペレータがツール・アクチュエータの動きを与えるツールコマンド入力デバイスを操作すると、ツール自動保持機能を中断し、オペレータが与えた新しい向きでツール自動保持機能を再開する。 - 特許庁
When a communication part becomes communicable in a level of a data link layer (YES at S3) by initialization of the client (S2), a CPU of the client transmits a start command signal for starting the server to the server (S5).例文帳に追加
クライアントのCPUは、クライアントの初期化で(S2)、通信部がデータリンク層のレベルで通信可能になったとき(S3でYES)、サーバに対してサーバを起動する起動コマンド信号を送信する(S5)。 - 特許庁
A command is transmitted from a low pressure system CPU 30 to two voltage detection circuits 11 and 12 so as to detect voltages at both ends of a secondary battery C1n shared by blocks B1 and B2.例文帳に追加
低圧系CPU30から二つの電圧検出回路11および12に対してブロックB1とB2で共有する二次電池C1nの両端電圧を検出するように指示を送信する。 - 特許庁
When fall is detected, a motor is driven in response to a drive command from the CPU and a cam and a lever operates to lock the click and the lid in meshed state thus restricting the lid at the close position.例文帳に追加
落下が検知されたときにはCPUからの駆動コマンドに応答してモータが駆動し、カム及びレバーが作動して爪が蓋と噛み合った状態にロックされ、蓋が閉じ位置に拘束される。 - 特許庁
To control free-run even in such specification as not to have a special start/stop command terminal, and also to shorten time for drawing while stably drawing in a motor at set rotational speed.例文帳に追加
専用のスタート/ストップ指令端子を持たない仕様であってもフリーラン制御可能にし、また、設定回転速度にモータを引き込む際に安定であって、引き込みまでの時間を短縮可能にする。 - 特許庁
When it is determined that the voltage VH is equal to or lower than the voltage command value or it is determined that the voltage VH is equal to or higher than the upper-limit voltage (NO at S40), normal control is carried out (S60).例文帳に追加
一方、電圧VHが電圧指令値以下であると判定され、または、電圧VHが上限電圧以上であると判定されると(S40においてNO)、通常の制御が実行される(S60)。 - 特許庁
At the same time, an electric command is outputted to a forced regeneration device 82 to post-inject a fuel by a fuel injection injector 83 and the injected fuel is ignited by an ignition device 85.例文帳に追加
また、同時に強制再生装置82にも電気指令を出力し、燃料噴射インジェクタ83によって燃料をポスト噴射すると共に、この噴射された燃料に点火装置85によって点火する。 - 特許庁
A determining part 403 performs torque boost prohibition determination processing in accordance with the actually measured number of rotation Nm of the motor, temperature Tj of the power element, and basic target torque command value Tm*, a boost permission coefficient K_bst is made to be 0 at the time of determination of motor lock.例文帳に追加
判定部403は、実測モータ回転数Nmと、パワー素子の温度Tjと、基本目標トルク指令値Tm*とに応じ、トルクブースト禁止判定処理を実施し、モータロック判定時にブースト許可係数K_bstを0にする。 - 特許庁
To appropriately learn a command oil pressure applied to the lockup clutch in the case where reduction in engine rotation speed due to lockup clutch engagement and change in engine rotation speed due to gear change occur at the same time.例文帳に追加
ロックアップクラッチの締結によるエンジン回転速度の低下と、変速によるエンジン回転速度の変化とが同時に生じる場合においてロックアップクラッチへの指令油圧を適切に学習する。 - 特許庁
When engine speed is less than a reference value NTPNG# when an engine restarting request is generated after an engine stop command is given, starting time parameter settings such as specific fuel injection quantity and ignition timing are performed at the time of starting.例文帳に追加
エンジン停止指令後、エンジン再始動要求発生時のエンジン回転速度が基準値NTPNG#未満であるときには始動時に固有の燃料噴射量、点火時期等の始動時パラメータの設定を行う。 - 特許庁
The on-vehicle apparatus mounted on a vehicle 100 transmits at least a request command of acquiring the reception telephone number of a program and the frequency information of the radio broadcasting to the information center 200.例文帳に追加
車両100に搭載される車載機から情報センター200に向けて、番組の受付電話番号の取得要求指令と、ラジオ放送の周波数情報とを少なくとも送信する。 - 特許庁
The graphical control panel is further provided with a lattice information updating part 33 for changing at least one position of the lattice dividing the input area into the lattice in response to a lattice position change command.例文帳に追加
また、グラフィック操作パネルには、格子位置の変更指示に応じて、上記入力エリアを格子状に区分する格子の少なくとも1つの位置を変更する格子情報更新部33が設けられている。 - 特許庁
At this time, in response to a command from a control section, firstly the paper P in a paper feed cassette 5 where paper conveying time of the first sheet to an image forming section 9 is shortest is started to be fed.例文帳に追加
このとき、図示しない制御部からの指令により、先ず、画像形成部9までの1枚目の用紙搬送時間が最も短い、給紙カセット5内にある用紙Pの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁
To prevent the prediction of the result of the display on one special pattern display device otherwise possible by the display mode on the other display while reducing the burden on the control as for the transmission or reception of a command at the restarting of the power supply.例文帳に追加
電力供給再開時のコマンド送受に関わる制御負担を軽減し、一方の特別図柄表示器の表示結果が他方の表示態様にて予測可能となることを防止する。 - 特許庁
A first stage ignition determination means 19 generates the first stage ignition command at the time when the subtracted value exceeds the first stage ignition threshold TH1, and operates a first stage inflator 61 to perform the half-development of an airbag.例文帳に追加
1段目点火判断手段19は、減算値が1段目点火しきい値TH1を越えた時点で1段目点火指令を発生し、1段目インフレータ61を作動させてエアバッグを半展開させる。 - 特許庁
Therefore, though it is a command type input game, when the player can operate the button at a good timing, the attack of the opponent character can be avoided by reflecting the skill of the player to the game.例文帳に追加
したがって、コマンド型入力のゲームでありながら、プレイヤがタイミングよく操作できれば敵キャラクタの攻撃を避けることができるというプレイヤの技能をゲームに反映させることができる。 - 特許庁
Additionally, a control device 10 outputs a command signal to an actuator so as to engage both of the engagement clutch 3 and the second friction clutch 4 with each other at the time of detecting the parking demand.例文帳に追加
そして、駐車要求を検出すると制御装置10は、前記噛み合いクラッチ3と前記第2の摩擦クラッチ4との双方を係合するよう、アクチュエータへの指令信号を出力する。 - 特許庁
CPU 12 at the side of the external flash device 11 determines the kinds of the emission performed from now from the content of an emission command of data for the emission, and controls the emission in response to the kinds of the emission.例文帳に追加
外部フラッシュ装置11側のCPU12は、発光用データの発光コマンド部の内容から、これから行う発光の種類を判定し、その発光の種類に応じた発光制御を行う。 - 特許庁
When an operation command unit detects an operation by a worker, it obtains the order of a work at the time and determines whether or not to renew the obtained work order according to the contents of the detected operation.例文帳に追加
作業者による操作を検出した場合、その時点の作業の番地を取得し、検出した操作内容に応じて取得した作業番地の更新可否を操作指令部が判断する。 - 特許庁
When the help call command is issued, help request transmission is operated to the preliminarily set user terminal, and the help call is displayed with blink characters and an alarm sound at the display part 9a of the management terminal 9.例文帳に追加
ヘルプコールコマンドを発動すると、予め設定されたユーザ端末にヘルプ依頼送信が行われ、管理端末9の表示部9aにブリンク文字と警報音によりヘルプコールが表示される。 - 特許庁
An electronic zooming control part 131 varies the display magnification of a subject image which is obtained by an imaging device 3 and displayed at a display part 10 according to a command from an operation switch 14.例文帳に追加
システムコントローラ13の電子ズーム制御部131は、操作スイッチ14からの指令に基づき、撮像素子3により得られて表示部10に表示される被写体画像の表示倍率を変更する。 - 特許庁
At a receiving apparatus 20A, phase correction is performed by a phase correction section 26 on the basis of the phase difference information obtained from the command data extracted from the serial signal by an S/P conversion section 21.例文帳に追加
そして、受信装置20Aにおいて、S→P変換部21で直列信号から抽出したコマンドデータから得られる位相差情報に基づいて位相補正部26で位相補正を行う。 - 特許庁
To make it possible to maintain linear relationship of a voltage command and output voltage even if a sine-wave region where a modulation rate is at or below a threshold value and an over-modulation region where the modulation rate exceeds the threshold value are switched.例文帳に追加
変調率が閾値以下の正弦波領域と、変調率が閾値を超える過変調領域とが切り替わっても、電圧指令と出力電圧1次成分とを線形に維持できるようにする。 - 特許庁
A main controller stores prize-winning of the game ball into a prize-winning port formed at the game board as prize-winning detection information, and transmits a prize-winning command based on the prize-winning detection information.例文帳に追加
主制御装置は、遊技盤に設けられた入賞口への遊技球の入賞を入賞検知情報として保存し、当該入賞検知情報に基づく賞球コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser drive device which is capable of accurately and quickly controlling the quantity of laser rays emitted from a semiconductor laser, conforming to a light quantity command signal while controlling the pulsation of the semiconductor laser at the same time.例文帳に追加
半導体レーザをパルセーション制御しつつ光量指令信号に対して正確にして高速な発光量制御を両立させることができる半導体レーザ駆動装置を提供する。 - 特許庁
With the inputting of a jump command, the character jumps but jumping by the character made responding to the clapping of the player is confined to the moment at which the character is positioned on a jump stand installed in a virtual game world.例文帳に追加
ジャンプ指示が入力されるとキャラクタがジャンプするが、プレイヤの拍手に応じてキャラクタがジャンプするのは、キャラクタが仮想ゲーム世界に設置されたジャンプ台の上に位置しているときに限られる。 - 特許庁
When a circuit breaker 3 for a generator and a field magnet circuit breaker 10 are opened by a stop command, an isolator 2 for electric brake is thrown at the time of decrease of the terminal voltage of a generator 1 to a residual voltage.例文帳に追加
停止指令により発電機用遮断器3、界磁遮断器10を開放し発電機1の端子電圧が残留電圧まで低下したら電気ブレーキ用断路器2を投入する。 - 特許庁
To provide a navigation device capable of inputting an operation command of a route which different from a traveling route at present during traveling along a guide route, and operating a proper route.例文帳に追加
誘導経路走行中に、現在走行している経路とは異なる経路の演算指示を簡単な手法で入力可能とし、適切な経路を演算することができる「ナビゲーション装置」とする。 - 特許庁
A printer 20 issues a READ command to designate the preliminarily decided file (DISP) name to the digital camera 10 to obtain the image file of an image which is on display at the display device 104.例文帳に追加
プリンタ20は、予め決められたファイル(DISP)名を指定したREADコマンドをデジタルカメラ10に発行することで、表示装置104に表示中の画像の画像ファイルを得ることができる。 - 特許庁
When the sentence is completed, a paragraph display section 2 displays a message of 'transmission', and when the user depresses the enter button 4, a command is transmitted to an operation object device to control the device located at a remote place.例文帳に追加
文章が出来上がれば文節表示部2に「送信する」旨のメッセージを表示し、決定ボタン4を押下することで操作対象機器へのコマンド送信を実行し、遠隔にある機器の操作を行なう。 - 特許庁
To reduce the burden on the processing of a variation pattern command at the main control part by enabling the control part to share a part of its processing with a subcontrol part 340 pertaining to the management and selection of the variable pattern commands.例文帳に追加
主制御部による変動パターンコマンドの管理・選択に関わる処理の一部を副制御部340に振り分けることによって、主制御部における変動パターンコマンドの処理負担を軽減する。 - 特許庁
During the time, by issuing a forcible ATA command and accessing the HDD, the control for holding the drive part such as a magnetic head of the HDD at a loading position on a magnetic disk is executed further (steps S42, S45 and S46).例文帳に追加
この間、強制的なATAコマンドを発行してHDDにアクセスすることで、HDDの磁気ヘッド等の駆動部分を磁気ディスク上のロード位置に保持させる制御がさらに実行される(ステップS42,S45,S46)。 - 特許庁
A control section 24 transfers a reproduction command to a VTR 30 and confirms synchronism between the reference signal and the VTR 30 in a time code of a frame to be stored and specified at an operating section 22.例文帳に追加
制御部24が、VTR30に再生コマンドを送り、操作部22で指定された記憶を開始すべきフレームのタイムコードでのVTR30のリファレンス信号への同期の有無を確認する。 - 特許庁
At that time, the motor controlling microcontroller 12 calculates the threshold value by adding a specified value 16 stored in the motor controlling microcontroller 12 to a theoretical torque value calculated on the basis of the outputted velocity command value.例文帳に追加
その際、モータ制御用マイコン12は、出力した速度指令値に基づいて算出される理論トルク値に、モータ制御用マイコン12に記憶されている所定値16を加えてしきい値を算出する。 - 特許庁
In 796, he was appointed Mutsu no Azechi (Inspector of Mutsu), Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province) and Chinjufu Shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North), all at the same time, to be in full command of the army, and the following year he was also appointed Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"). 例文帳に追加
延暦15年(796年)には陸奥按察使、陸奥守、鎮守府将軍を兼任して戦争正面を指揮する官職をすべてあわせ、加えて翌年には征夷大将軍に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An excellent waka poet, Yoritsuna sang many poems at waka competitions to which he was invited, and eight poems of his are recorded in chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command), namely "Goshui wakashu," "Kinyo wakashu," "Shika wakashu" and "Zoku kokin wakashu." 例文帳に追加
和歌に秀でており、多くの歌合に招かれて歌を詠み、『後拾遺和歌集』、『金葉和歌集』、『詞花和歌集』、『続古今和歌集』などの勅撰和歌集に、それぞれ計8首入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An electronic control unit 30 conducts electric power supply from a battery 19 to the starter motor 20 and electric power supply to an electromagnetic solenoid 27a, respectively, at individual different timing based on individual different command signals.例文帳に追加
電子制御ユニット30は、バッテリ19からスタータモータ20への電力供給と電磁ソレノイド27aへの電力供給とを各別の指令信号に基づいてそれぞれ各別のタイミングで実行する。 - 特許庁
In the driving force control at the time of braking, a motor controller 8 computes the additional drive force of a sine waveform to output the additional drive force Sin of the computed sine waveform to a motor control unit 6 as a command value.例文帳に追加
制動時駆動力制御では、モータコントローラ8が、正弦波形の付加駆動力を算出して、算出した正弦波形の付加駆動力Sinを指令値としてモータ制御器6へ出力する。 - 特許庁
The voice command related with the position on the designated map is discriminated after the voice recognition is executed, corresponding information is retrieved from a database, and it is transmitted to the portable information terminal at the information center.例文帳に追加
情報センタでは、音声認識を行い指定した地図上の位置に関連した音声コマンドを判定し、対応する情報をデータベースから検索して携帯型情報端末に送信する。 - 特許庁
To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initial state quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform.例文帳に追加
初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁
When the elevator car 44 is located at the highest floor of the building, a prohibiting command that the elevator car 44 is not ascended over the present level is output to the hoist 42 from the control panel 46.例文帳に追加
エレベータかご44が建物の最上階に位置しているときには制御盤46から巻上機42にエレベータかご44をそれ以上上昇させない旨の禁止指令が出力される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|