「AXIAL ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A presser portion 6 is provided at an engagement portion between the ball screw 2 and the outer cylinder 4, the presser portion allowing the displacement of the ball screw 2 in the screw axial direction X relative to the outer cylinder 4 but constraining the rotation of the ball screw 2 about the central axis O.例文帳に追加

ボールねじ２と外筒４との係合部には、この外筒４に対してボールねじ２がねじ軸方向Ｘに変位自在で、且つボールねじ２の中心軸線Ｏを中心とする回転を拘束する押さえ部６を設けている。 - 特許庁

The support mechanism 13 supports the first clutch disc assembly 5 by connecting it to a first input shaft 91, and the axial movement restriction mechanism 12 supports the rotation support mechanism 11 and the second clutch disc assembly 6 by connecting them to a second input shaft 92.例文帳に追加

支持機構１３は、第１クラッチディスク組立体５を第１入力軸９１に連結し支持し、軸移動規制機構１２は、回転支持機構１１および第２クラッチディスク組立体６を第２入力軸９２に連結し支持する。 - 特許庁

The surface treatment device is equipped with: a revolution shaft 3; a revolution table 22 fixed to the revolution shaft 3; and a plurality of treatment tanks 21 arranged on the same circumference with a revolution axial center O1 as the center and capable of rotating via respective rotation shafts 32 to the revolution table 22.例文帳に追加

公転軸３、該公転軸３に固着された公転テーブル２２、公転軸芯Ｏ１を中心とする同一円周上に配置されて公転テーブル２２にそれぞれ自転軸３２を介して自転可能な複数の処理槽２１とを備える。 - 特許庁

The tracking error can be compensated when a servo mechanical element activates (for example, performs parallel displacement, rotation and/or inclination in a radial, tangential or axial direction) one or more optical elements which emit reverse propagation light beams.例文帳に追加

サーボ機械素子で、逆伝搬光ビームを発する１つ以上の光学素子を作動させる（例えば、半径方向、接線方向、又は軸方向へ平行移動、回転、及び／又は傾斜させる）ことにより、トラッキング誤差を補償することができる。 - 特許庁

To provide a magnetic field detector of excellent productivity, capable of compactifying a size without narrowing excessively a magnetic field detection range, and capable of detecting multi-axial directions, and a rotation angle detector using the magnetic field detector.例文帳に追加

磁界検出範囲を極端に狭めることなく、小型化が可能で量産性に優れた多軸方向の磁界を検出できる磁界検出器並びにこの磁界検出器を用いた回転角度検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve gas-liquid separation function in a breather chamber, and to reduce the number of parts of a breather device and reduce a size of an internal combustion engine in an axial direction of a camshaft, in a breather device performing gas-liquid separation by using rotation of the camshaft.例文帳に追加

カム軸の回転を利用した気液分離が行われるブリーザ装置において、ブリーザ室での気液分離機能を向上させると共に、ブリーザ装置の部品点数の削減およびカム軸の軸方向での内燃機関の小型化を図る。 - 特許庁

A determination section 10 determines that the end face of the gear G1 which moves in the axial direction lies between the end face of a first tooth of the other gear G2 and the end face of a second tooth adjacent to the first gear on the basis of detection signals of the rotation sensors S1, S2.例文帳に追加

判定部１０は、回転センサＳ１，Ｓ２の検知信号に基づいて、軸方向に移動する歯車Ｇ１の端面が、他の歯車Ｇ２の第１の歯の端面と、該第１の歯に隣接する第２の歯の端面の間に来ることを判定する。 - 特許庁

In order to detect a rotation angle of the magnetic rotor (4), a sensor chip (20) including a magnetic sensor element (22) is disposed in a plane vertical to the rotating shaft core (16) in a field connecting to one end surface of the magnetic rotator (4) in an axial direction.例文帳に追加

磁気ロータ（４）の回転角度を検出するために、磁気センサ素子（２２）を含んだセンサチップ（２０）が軸方向において磁気ロータ（４）の一方の端面につながる領域において回転軸心（１６）に対して垂直をなす面内に配置される。 - 特許庁

When a housing 16 and the rotor 19 are hydraulic-controlled at a specified intermediate phase, independently of the hydraulic control, the locking pin 33 is moved to the axial direction of a camshaft 11 following the rotation of the motor 70, and engaged with the locking recess 34 of a sprocket 17.例文帳に追加

ハウジング１６とロータ１９とが所定の中間位相に油圧制御されるとき、該油圧制御とは独立に、ロックピン３３はモータ７０の回転に伴ってカムシャフト１１の軸方向に移動し、スプロケット１７のロック凹部３４に係合される。 - 特許庁

To absorb an attaching error or the like even when the attaching error onto a fixing member of a rotary shaft, an axial looseness of the rotary shaft or the like exists, and to keep a distance between a rotor and a sensor member constant to enhance detection precision of the rotation sensor.例文帳に追加

回転軸の固定部材への取付誤差や、回転軸の軸方向にガタ等があったとしても、それら取付誤差等を吸収して、回転体とセンサ部材との距離を一定に保ち、回転センサの検出精度を向上させる。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the bit part 34 and an inner circumferential surface of the guide part 33 are formed in such a way that the bit part 34 is loosely fitted to the guide part 33 to be movable in the direction intersecting the axial direction, while rotated to the rotation of the guide part 33.例文帳に追加

ビット部３４の外周面およびガイド部３３の内周面は、ビット部３４がガイド部３３に対して軸方向に交差する方向に移動可能に遊嵌しかつガイド部３３の回転に対して従回転するように、形成される。 - 特許庁

A spiral groove, which is slanted from downstream side to upstream side in a rotation direction of the roller and along a central portion to an end portion of an exit roller 62 in an axial direction, is arranged in a both end-portion adjacent range S of the exit roller, except its central-portion range.例文帳に追加

出口ローラ６２の軸方向中央部領域を除いた両端部近傍領域Ｓに、出口ローラの軸方向中央部から端部に向かってローラ回転方向下流側から上流側に傾斜したスパイラル溝を設ける。 - 特許庁

In this vibration measurement device, while an end face 6B in the outer ring 6 of the baring 1 is pressed in the axial direction by means of a pressurizing jig 11 in a pressurizing rotation unit 10, precession of a shaft 12 is carried out for precession of the pressurizing jig 11, and consequently, precession of the outer ring 6 is carried out.例文帳に追加

この振動測定装置は、加圧回転ユニット１０の加圧治具１１で軸受１の外輪６の端面６Ｂを軸方向に加圧しながら、軸１２を歳差運動させて、加圧治具１１を歳差運動させ、外輪６を歳差運動させる。 - 特許庁

An armature 63 regulated in rotation is provided to the other of the two members 30, 71, and is arranged to the other side of the sidewall 323 in order to be relatively movable in an axial direction with respect to the sidewall 323 and relatively rotatable around a shaft with respect to the sidewall 323.例文帳に追加

二つの部材３０、７１の他方に回転規制されて設けられ、側壁３２３の他側に、アーマチャ６３を側壁３２３に対して軸方向に相対移動可能かつ側壁３２３に対して軸回りに相対回転可能に配置する。 - 特許庁

The biaxial inclination angle of a guide hole 13 disposed at the axial central part of the guide bar 4 is set in compliance with a target by the rotation of the head 3, and the inclination of the guide bar 4 and the K-wire is guided by this guide hole 13 and is inserted into the patient's ileum.例文帳に追加

そして、ヘッド３の回転とガイドバー４の傾きにより、ガイドバー４の軸心部に設けたガイド孔１３の２軸方向傾斜角を目標通りに設定し、Ｋ−ワイヤをガイド孔１３で案内して患者の腸骨に刺入する。 - 特許庁

Since dimension of a capillary seal 6 in the axial direction can be made short without changing volume of the cavity 6, it is possible to have long bearing span of the radial bearing to improve bearing rigidity and rotation accuracy.例文帳に追加

これにより、空隙６の体積を変えずにキャピラリシール６の軸方向寸法を短く構成することができるために、その分ラジアル軸受の軸受スパンを長く取ることができるので、軸受剛性及び回転精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a shaft support structure easily regulating displacement of a shaft in a rotation direction and an axial direction and easily suppressing wear of the shaft and a member abutting on the shaft to regulate displacement thereof.例文帳に追加

シャフトの軸回転方向及び軸線方向の変位規制を容易に行うことができ、更に、シャフト、及び上記変位を規制すべく同シャフトと当接する部材において摩耗の発生を容易に抑制することのできるシャフトの支持構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a movement to an axial other side of the ring gear 312 is restricted by a clutch drum 344 integrally rotating with a sun gear 311, and between the ring gear 312 and clutch drum 344, a metal 374 which enables both relative rotation is arranged.例文帳に追加

リングギヤ３１２の軸方向他方側への移動がサンギヤ３１１と一体的に回転するクラッチドラム３４４によって規制され、リングギヤ３１２とクラッチドラム３４４との間には、両者の相対回転を可能とするメタル３７４が設けられている。 - 特許庁

To provide a noncontact rotation angle sensor 1 capable of achieving a compactification advantageously in cost, preventing a detection precision from being affected even when a rotator 2 varies in its axial direction within a tolerance of size, and maintaining a satisfactory detection precision.例文帳に追加

コスト的に有利に全体のコンパクト化を実現でき、寸法公差内で回転体２が軸方向に変動しても回転角の検出精度に影響を与えず、良好な検出精度を維持する非接触形回転角センサ１を提供する。 - 特許庁

To provide a camshaft apparatus hardly receiving an influence of a linear expansion coefficient difference between a camshaft and a shaft case, by largely reducing the rotational torque of the camshaft, particularly, the rotational torque in starting and low speed rotation, while regulating movement in the axial direction of the camshaft.例文帳に追加

カムシャフトのアキシャル方向移動を規制しつつもカムシャフトの回転トルク、特に、始動時や低速回転時の回転トルクを大幅に低減でき、かつ、カムシャフトとシャフトケースとの線膨張係数差の影響も受けにくいカムシャフト装置を提供する。 - 特許庁

A field torque controller 5 integrally and turnably supports a magnetic field 1 with respect to the axial line that is almost in common with the motor 2 to operate a torque against the reaction of rotation of the motor 2, and also adjusts and controls the torque of this field 1.例文帳に追加

界磁トルク制御部５は、界磁１を一体的に、電機子２とほぼ共通の軸線に対して回動可能に支持し、且つ電機子２の回転の反作用に抗するトルクを作用させるとともに、該界磁１のトルクを調整制御する。 - 特許庁

To provide a rotating machine for vehicle which cuts cost by making assembling operation of an electric motor part to a main body of the rotating machine for vehicle easy, and reduces its size in an axial direction of a rotation axis.例文帳に追加

車両用回転機械本体に対して電動モータ部を組み付ける作業が簡単になるようにすることでコストダウンを図ることが可能であるとともに、回転軸の軸線方向についての小型化が容易な車両用回転機械を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of play in the direction of rotation when releasing a clutch by moving a clutch plate in the axial direction through a traveling means by rotating the clutch plate on one side and releasing a roller clutch part.例文帳に追加

本発明は、一方のクラッチプレートを回転させることにより移動手段を介してクラッチプレートを軸方向移動させ、ローラクラッチ部を解除させることにより、クラッチ解除動作時の回転方向のガタの発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

Then, the vertical primary resonance vibration which elongates and contracts in the axial direction of the rotation of the laminated piezoelectric element 11 and the twisted tertiary resonance vibration with the rotational axis as a twisted axis are synthesized to generate the elliptical vibration, thus rotating the shaft-integrated rotor 26.例文帳に追加

そして、前記積層圧電素子１１の回転軸方向に伸縮する縦１次共振振動と回転軸をねじれ軸とするねじれ３次共振振動を合成して、楕円振動を形成して、シャフト一体型ロータ２６を回転させる。 - 特許庁

Although the key segment is allowed to move to a fixing position in an axial direction by bearing pads 37, 38, 40, rotation or radial direction movement of the key segment under an assembly condition is prevented when the key segment is installed once on the fixing position.例文帳に追加

ベアリングパッド３７，３８，４０により、キーセグメントが軸方向に固定位置まで移動することが許容されるが、一度キーセグメントが固定位置に設置されると、キーセグメントが、アッセンブリ状態で回転したり半径方向に移動することが防止される。 - 特許庁

A cylinder 17d provided on the periphery of a sensor supporting ring 17 is fitted by pressure on the inner side end part of the outer ring 1, and a rotation sensor 19 supported by the ring 17 is put confronting the sensor rotor 14 in the axial direction with a minute spacing reserved in between.例文帳に追加

外輪１のインナー側端部の外周にセンサ支持リング１７の外周に設けられた筒体１７ｄを圧入し、そのセンサ支持リング１７に支持された回転センサ１９をセンサロータ１４に微小な間隔をおいて軸方向で対向する。 - 特許庁

Since the axial length of each bearing 44a, 44b can be shortened, the deterioration of attachment workability to the worm containing section 42 can be suppressed and the rotation of the one-way clutch 33 can be stabilized by suppressing the "shake" of the one-way clutch 33 effectively.例文帳に追加

各々の軸受４４ａ，４４ｂの軸方向長さを短くできるので、ウォーム収容部４２への組み付け作業性の低下を抑えることができ、ワンウェイクラッチ３３の「振れ」を効果的に抑制してワンウェイクラッチ３３の回転の安定化が図れる。 - 特許庁

The transmission belt 43 is rotated between the belt pulley 40 and the belt groove 42 by the rotation of the belt pulley 40 by the transmission from the motor 3, and the steering shaft 1 is moved in the shaft length direction by an operation of axial component force generated by the tilting of the belt groove 42.例文帳に追加

モータ３からの伝動によるベルトプーリ４０の回転によりベルト溝４２との間にて伝動ベルト４３を回転させ、ベルト溝４２の傾斜により発生する軸方向分力の作用により操舵軸１を軸長方向に移動させる。 - 特許庁

Next, temporary values of those two curvature radii or axial rotation-tilting are allowed to vary within the range of tolerance based on specification values providing ideal plane, calculating each temporary value in which PV value of the difference between the temporary value and the actual measurement value may be minimum (S3-S6).例文帳に追加

次いで、２つの曲率半径、軸の回転・傾きの仮値を、理想面を与える仕様値を基準とした公差の範囲で変化させ、その仮値と実測値との差のＰＶ値が最小となるような仮値をそれぞれ求める（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

A first motor body 39 rotates around a rotation center C1 of a driven gear 34 of the first speed reduction mechanism 28, and the rotary motion is converted into a motion of an axial direction X1 of an upper tube 12 of a steering column 5 via a link mechanism 57.例文帳に追加

第１のモータ本体３９が第１の減速機構２８の従動歯車３４の回転中心Ｃ１の回りに回転し、その回転運動がリンク機構５７を介してステアリングコラム５のアッパーチューブ１２の軸方向Ｘ１の運動に変換される。 - 特許庁

Since not only load in the axial direction but also most of load in the radial direction are transmitted by the double link mechanism 71 to the driving shaft 8 and are supported thereby, unreasonable force does not act on the universal joint 37 of the rotation stopping mechanism 56.例文帳に追加

本発明においては、軸方向の荷重のみならず、半径方向の荷重の大部分をダブルリンク機構７１によって駆動軸８へ伝達して支持させるので、回り止め機構５６の自在継ぎ手３７に無理な力が作用しない。 - 特許庁

The axial gap type motor 2, a compression part 3 compressing refrigerant by using rotary force transmitted from a motor 2, and lubricating oil 8 supplied to a friction surface formed in a vessel 1 caused by rotation of a motor 2 are provided in a vessel 1.例文帳に追加

容器１内には、アキシャルギャップ型のモータ２と、モータ２から伝達される回転力を利用して冷媒を圧縮する圧縮部３と、モータ２の回転に起因して容器１内に生じる摩擦面に供給される潤滑油８とが設けられている。 - 特許庁

The terminal holder 4 includes connection guide portions 14 for moving the plastic cover 7 in the axial direction, and a guide pin 8 is provided in one of opposing portions between the connection guide portion 14 and the plastic cover 7 and a rotation guide 13 for guiding the guide pin 8 is provided in the other opposing portion.例文帳に追加

端子ホルダ４は、プラスチックカバー７を軸方向に移動させる連結ガイド部１４を有し、連結ガイド部１４とプラスチックカバー７の対向部分の一方にガイドピン８を、他方にはガイドピン８を案内する回転ガイド１３を設けている。 - 特許庁

The housing of the optical component is composed of a pair of members 1A, 1B which are installed in eth manner that their rotation is mutually restricted and distance in the axial direction is adjustable in-between, and an aligning sleeve 5 is interposed and supported in the center of both members 1A, 1B.例文帳に追加

光部品のハウジングは、相互の回転が規制され相互間に軸方向距離を調節可能に設けられている一対の部材１Ａ，１Ｂから構成され、両方の部材１Ａ，１Ｂの中心に整列スリーブ５を受入れて支持している。 - 特許庁

A second position measuring device 13 is held in a position fixed state in the axial direction with respect to the cylinder 3 via a holding section 15, and a mounting position of rotation directivity is between the first position measuring device 11 and the second position measuring device 13.例文帳に追加

第２の位置測定装置（１３）は保持部（１５）を介してシリンダ（３）に対し軸線方向において位置固定して保持され、第１の位置測定装置（１１）と第２の位置測定装置（１３）との間に回転指向性の取り付け位置がある。 - 特許庁

The structure is constituted of a rotation-side engagement member 11a in which the parking lock mechanism 5a is fixed to an output shaft 15a of the electric motor 6a, and a deterrence-side engagement member 12a supported in a fixed casing 31 so as to be displaceable only in the axial direction.例文帳に追加

パーキングロック装置５ａを、前記電動モータ６ａの出力軸１５ａに固定した回転側係合部材１１aと、固定のケーシング３１内に軸方向の変位のみ可能に支持した抑止側係合部材１２aとにより構成する。 - 特許庁

In the rotating cylinder 23, bearings 45 are inserted and provided at both ends of the outer circumferential surface 23A in a rotation axial direction and the induction heating members 24 are close to the outer circumferential surface 23A, so that a distance from the outer circumferential surface 23A is an equal interval between the bearings 45.例文帳に追加

そして、回転円筒体２３は、外周面２３Ａの回転軸方向両端にそれぞれ軸受４５が挿設され、その軸受４５間で外周面２３Ａからの距離が等間隔になるように外周面２３Ａに近接されている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit with a sensor capable of precisely determining force added to a race member of a bearing, and detecting all of axial displacement, diametric displacement, a load, and rotation information by a single sensor.例文帳に追加

軸受の軌道部材に作用する力を精度よく求めることができるとともに、軸方向の変位、径方向の変位、荷重および回転情報のすべてを１つのセンサで検知することが可能なセンサ付き転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

A rotor 20 including blades 22 is rotatably provided inside of a pump casing 10 of the electric pump 1, and a stator 30 is provided opposedly to the rotor 20 in a rotation direction of the rotor 20 to construct, so called, an axial gap type motor.例文帳に追加

電動ポンプ１のポンプケーシング１０の内部に羽根２２を有するロータ２０を回転可能に配設し、このロータ２０に対してロータ２０の回転軸方向に対向するようにステータ３０を配設し、いわゆるアキシャルギャップタイプのモータを構成する。 - 特許庁

The DC plug 18 comprises a plug contact 21, an insulating knob section 22 for retaining the contact 21, and the engagement section 23 that is locked to the locking section of the plug 10 while being formed at the knob section 22 and prevents axial rotation.例文帳に追加

また、ＤＣプラグ１８は、プラグコンタクト２１と、前記コンタクト２１を保持する絶縁性つまみ部２２と、前記つまみ部２２に形成されて前記プラグ１０の係止部に係止され、軸回りの回転が阻止される係合部２３とを有している。 - 特許庁

A ball 33 is loaded between a guide 23 of the caliper body 4, a ball guide groove 28 of the sleeve 24 and a ball groove 32 of the piston 9, and the piston 9 is supported movably in an axial direction by rolling the ball 33 while stopping rotation around the axis.例文帳に追加

キャリパ本体４の案内部２３と、スリーブ２４のボール案内溝２８と、ピストン９のボール溝３２との間にボール３３を装填し、ボール３３の転動によってピストン９を軸方向に沿って移動可能に支持し、また、軸回りに回り止めする。 - 特許庁

To efficiently apply side pressure on a slide shaft 3 in an axial slide rotation type objective lens driving device having a printed circuit board the both ends of which are fixed to the peripheral surface of a lens holder and the peripheral wall of an act base arranged opposed thereto.例文帳に追加

レンズホルダの周面と、それに対向配置されたアクトベースの周壁に両端が固定されたプリント基板を有する軸摺動回転型対物レンズ駆動装置において、摺動軸３に対する側圧を効率良く作用させること。 - 特許庁

This variable valve gear variably controls valve lift of an intake valve by rotating a ball screw shaft 45 by an electric motor 36 and controlling rotation of a control shaft 32 by linearly moving a ball nut 46 in an axial direction.例文帳に追加

電動モータ３６によってボール螺子軸４５を回転させて、ボールナット４６を軸方向へ直線移動させることによって制御軸３２を回転制御することにより、吸気弁のバルブリフト量を可変制御する可変動弁装置である。 - 特許庁

Thus, the rotational driving force of the servo motor 1 is transmitted from the screw nut 6 to the screw shaft 2, screw shaft 2 suppressed in rotation straightly moves in the axial direction, and a plunger is attached to both ends, thereby providing a device for pressure-feeding the liquid in the cylinder.例文帳に追加

以上により、サーボモータ１の回転駆動力が、ネジナット６からネジ軸２へ伝達され、回転抑制されたネジ軸２が軸方向へ直線移動し、両先端部にプランジャを取付ける事でシリンダ内の液体を圧送させる装置となる。 - 特許庁

The method is implemented by a procedure such that: a writing start axis of the axial information of a plurality of axes is shifted at each cycle, and the shifting timing of updating a shared memory is shifted at each cycle by enabling a rotation interval to be designated according to a usage environment by a user.例文帳に追加

複数軸の軸情報の書込み開始軸を１サイクル毎にシフトし、さらにユーザが使用環境に応じてローテーション間隔を指定できることにより、共有メモリを更新するタイミングを１サイクル毎にシフトするという手順で処理する。 - 特許庁