「Actual Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wavelength correction method of an atomic absorption spectrophotometer that can correct a wavelength in conditions similar to actual measurement conditions without the use of a correction lamp, and an atomic absorption spectrophotometry using this wavelength correction method.例文帳に追加

補正用ランプを使用せずに、現実の測定状態に近い状態で波長補正を行なうことが可能な原子吸光分光光度計の波長補正方法、及びこの波長補正方法を用いた原子吸光分析法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for calculating royalties capable of distributing royalties corresponding to the actual condition of the use of a music to the copyright holders of all broadcasted pieces of music.例文帳に追加

放送された全ての楽曲の著作権者に対して、その使用の実態に応じた著作権使用料を配分することができる著作権使用料の算出方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature compensated crystal oscillation module having high stability in an oscillation frequency by suppressing the deformation of an adhesive caused by actual use and gas removal and adsorption from a piece of quartz crystal.例文帳に追加

実用に伴う接着剤の変形や、水晶片からのガスの離脱や吸着を抑え、発振周波数の安定性の高い温度補償型水晶発振モジュールの提供を図る。 - 特許庁

The first auger 74 stirs and mixes the toner received via a toner receiving port 82 prior to the actual use and the toner and carrier stored in the initial state, and transports them to a developer transport path 86.例文帳に追加

第１のオーガ７４は、実使用時の前にトナー受け口８２を介して受け入れるトナーと、初期状態において収容されているトナー及びキャリアとを攪拌混合し、現像剤搬送路８６へ搬送する。 - 特許庁

To provide a measurement method having accuracy, sensitivity, and simplicity or the like, and is suited for actual use situation, when evaluating capability, when a photocatalyst active material decomposes organic matter by photocatalysis.例文帳に追加

光触媒活性材料が光触媒作用によって有機物を分解する際の能力を評価する際に、精度、感度、簡便性などを兼ね備え、使用実態に即した形の測定法の提供。 - 特許庁

In a developer transport path 84, a first auger 74 is disposed, and toner and carrier which are mixed so that toner concentration becomes lower than the toner concentration upon the actual use are stored in an initial state.例文帳に追加

現像剤搬送路８４内には第１のオーガ７４が配設されているとともに、トナー濃度が実使用時よりも低くなるように混合されたトナーとキャリアとが初期状態において収容されている。 - 特許庁

Use environment similar as that of actual instruments is simulated to generate iron ions in water by providing the bypass pipe 3 with the iron generation portion 6 of carbon steel.例文帳に追加

バイパス管３に炭素鋼からなる鉄発生部６を設けたことにより、実際の機器と同様の使用環境を模擬して水に鉄イオンを発生させる。 - 特許庁

In the developer transport path 86, a second auger 76 is disposed and the toner and carrier which are mixed so that toner concentration becomes lower than the toner concentration upon the actual use are stored in the initial state.例文帳に追加

現像剤搬送路８６内には、第２のオーガ７６が配設されているとともに、トナー濃度が実使用時よりも低くなるように混合されたトナーとキャリアとが初期状態において収容されている。 - 特許庁

The user who acquires the map data of the map-prepared area makes use of the map data at the actual place in the map-prepared area by using a portable navigation terminal 12.例文帳に追加

地図作成済みエリアの地図データを取得したユーザは、当該地図作成済みエリアの実際の場所で携帯型ナビゲーション端末１２を用いて地図データを利用する。 - 特許庁

To provide an inspection method which can inspect the quality of a polyol composition without requiring skill by mixing and stirring a polyol composition and a polyisocyanate component with a stirring efficiency conforming to actual use condition.例文帳に追加

熟練を要することなく実際の使用条件に則した撹拌効率にてポリオール組成物とポリイソシアネート成分とを混合撹拌してポリオール組成物の品質を検査することが可能な検査方法を提供する。 - 特許庁

Further, the means for arithmetically calculating the drive torque is initialized by use of the actual speed or the speed lower than it, whereby the continuity of control can be kept.例文帳に追加

また、実車速もしくはそれ以下の車速を用いて駆動トルクを演算する手段を初期化することにより、制御の継続性を保つことができる。 - 特許庁

To easily execute a process for inputting output from a sensor to a cell facility controller with a configuration performing simulation by use of the cell facility controller of an actual machine.例文帳に追加

実機のセル設備制御装置を使用してシミュレーションする構成であって、センサからの出力をセル設備制御装置へ入力させる処理を容易に実行する。 - 特許庁

To efficiently select a wiring method by use of via having an arbitrary shape at a high speed in actual wiring processing in which various wiring widths and wiring crossing conditions occur.例文帳に追加

様々な配線幅、配線交差条件が発生する実際の配線処理において、高速かつ効率的に任意形状のバイアを用いた配線方法を選択する。 - 特許庁

A storage means 5 stores a deriving means for deriving a weighting coefficient according to a deviation from an average temperature corresponding to an actual use environment from the temperatures at the time of operating the electronic device 1.例文帳に追加

記憶手段５が、実使用環境に対応する平均温度からのズレに応じた重み付け係数を、電子デバイス１の稼動時の温度から導出する導出手段を記憶する。 - 特許庁

The management device may also emulate the target device, thereby permitting a user to simulate actual use of the target device by operating the image of the target device on the management device.例文帳に追加

管理機器はまた、ターゲット機器をエミュレートしてよく、それにより、ユーザは、管理機器上のターゲット機器のイメージを操作することによってターゲット機器の実際の使用をシミュレートできる。 - 特許庁

After hydrogen is charged into the component, rolling contact fatigue test is performed with conditions similar to the actual use conditions of the component, and the temporal change of the signal arising from the component is detected.例文帳に追加

部品に水素をチャージした上で、実際の部品の使用条件と類似の条件で転動接触疲労試験を行ない、部品から出る信号の経時変化を検出する。 - 特許庁

To provide a battery charger, which improves the development efficiency of a manufacturer and enables the user to optimally introduce itself, according to the actual state of use, and to provide a battery charging system.例文帳に追加

メーカの開発効率を向上させるとともに、ユーザが利用の実態に応じて充電器を最適に導入することが可能なバッテリ充電器及びバッテリ充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oxymethylene copolymer being excellent in the color tone, giving few mold deposits, exhibiting an amount of formaldehyde generated upon molding and during actual use being remarkably reduced, while satisfying problems in view of the quality.例文帳に追加

品質上の問題点を満足させつつ色調に優れモールドデポジットが少なく、かつ成形加工時および実使用時のホルムアルデヒド発生量を著しく低減したオキシメチレン共重合体の提供。 - 特許庁

To provide oxidation-reduction potential water having characteristics such as preferable odor and taste, at the time of actual use of it, and a production device enabling to produce such oxidation-reduction potential water.例文帳に追加

実際に使用するにあたって、好ましい臭いや味などの性状を有する、酸化還元電位水、およびこのような酸化還元電位水を製造できる製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system which performs lighting on a level sufficiently suitable for actual use by using a fly eye lens, and also effectively copes with application for various purposes and multi-functions.例文帳に追加

この発明は、フライアイレンズを使用して十分に実用に適するレベルでの照明を行なうことができるとともに、多用途化及び多機能化にも効果的に対応可能とした照明装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide portable radio equipment that reduces the re-radiation of electromagnetic waves to a user side and the influence given to the user by the electromagnetic waves, and at the same time, improves antenna gain in the case of actual use.例文帳に追加

使用者側への電磁波の再輻射を軽減して、電磁波が使用者に与える影響を少なくし、且つ実際に使用するときアンテナ利得を向上させた携帯用無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide an abnormality monitor which receives setup data required for setup of a weight vector of a neural network from an external device and which operates independently from the external device at the time of actual use.例文帳に追加

ニューラルネットワークの重みベクトルの設定に必要な設定データを外部装置から受け取り、実使用時には外部装置とは独立して動作する異常監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of storing information on history of printing performed on every user by utilizing effectively a memory in accordance with an actual condition of use.例文帳に追加

実際の使用状況に対応しながら、メモリを有効に利用して、ユーザ毎に行った印刷の履歴情報を記憶することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To realize an online information distribution service which requires no large-scale equipment and can provide the newest information instantly at a speed suitable for an actual use.例文帳に追加

大掛かりな設備を必要とせず、かつ、実用に耐えるスピードで最新の情報を即座に提供可能な、オンライン情報配信サービスを実現させる。 - 特許庁

To control a discrepancy between an air/fuel ratio after correction and an actual air/fuel ratio at the switching of the fuel used in a dual fuel engine 1 which can be driven by switching fuel for use selectively between hydrogen and gasoline.例文帳に追加

使用燃料を水素とガソリンとで選択的に切り替えて駆動可能なデュアルフューエルエンジン１において、使用燃料の切り替え時における補正後の空燃比と実際の空燃比とのずれを抑制する。 - 特許庁

To provide an industrial machine comprising a structure maintaining environment-resisting performance and maintaining sanitation such as high-dimensional antifouling and anticorrosive properties and resisting actual use in regard to durability.例文帳に追加

高次元の防汚性や防腐食性等、耐環境性能及び衛生維持、耐久性に対して実用性に耐え得る構造物からなる産業用機械を提供する。 - 特許庁

An ordering means 26 orders the part for the production produced by use of the member carried to the actual ordering position or the virtual ordering position.例文帳に追加

発注手段２６によって、現実の発注位置、又は、仮想的な発注位置に搬送されてきた部材を用いて生産する製品のための部品を発注する。 - 特許庁

To provide a test system in which various tests can be performed for many memory modules in conditions being close to actual use and of which a development cost and a manufacturing cost are lower.例文帳に追加

多数のメモリモジュールに対して実使用に近い条件で多様な試験が可能であり、開発コストや製造コストの低い試験システムを提供する。 - 特許庁

To predict a travel time precisely with the use of a travel time database storing actual travel time data on each road section collected on a road network.例文帳に追加

道路ネットワーク上で収集された各道路区間の旅行時間実績データを記憶した旅行時間データベースを用いて、精度よく旅行時間の予測を行う。 - 特許庁

To improve operability of a rice cooker having a plurality of cooking menus, by storing only the cooking menu which is utilized successively so as to store the menus which conform to user's actual state of use.例文帳に追加

調理メニューを複数有する炊飯器において、同一の調理メニューが続けて調理される場合にのみ、その調理メニューを記憶することにより、使用者の使用の実態にあった調理メニューを記憶し、操作性を向上する。 - 特許庁

In such a plant control system, a portion of the plurality of control programs is made to be a charging target program and charges for the charging target program in accordance with an actual use result of the program.例文帳に追加

このようなプラント制御システムについて、複数の制御プログラムの一部を課金対象プログラムとし、その課金対象プログラムについては、当該プログラムの使用実績に応じて課金をなすようにしている。 - 特許庁

To provide a biodegradable sheet excellent in characteristics, e.g. flexibility and strength besides biodegradability, hence being durable in actual use in construction sites.例文帳に追加

生分解性に加え、柔軟性や強度についても良好な特性を有し、これによって建設現場での実際の使用に耐え得る良好な生分解性シートを提供する。 - 特許庁

To provide a durability testing method for a pneumatic tire capable of evaluating efficiently durability of the tire after deteriorated by use, in conformity with actual travel, while shortening a testing time.例文帳に追加

試験時間を短縮して効率よく、実走行に則した使用劣化後のタイヤの耐久性を評価することができる空気入りタイヤの耐久試験方法を提供する。 - 特許庁

The memory requirement for decoding a progressive JPEG picture can be made to the minimum limit according to the resolution of a display device in an actual use.例文帳に追加

プログレッシブＪＰＥＧピクチャを復号化するためのメモリ要求は、実際の用途における表示装置の解像度に従って、最小限にすることができる。 - 特許庁

The decision object of the policy is, for example, the use capacity of the storage, a disk I/O frequency, or the past actual result value, current value, or future value of fragmentation.例文帳に追加

ポリシーの判定対象は、例えば、ストレージの使用容量、ディスクＩ／Ｏ回数、またはフラグメンテーションの過去の実績値、現在値、または未来の予測値である。 - 特許庁

A flash memory system and a method for data management using the embodiments of the invention use special test cells with early degradation detection (EDD) circuitry instead of using the actual user-data storage cells.例文帳に追加

実際のユーザデータストレージセルを使用する代わりに、劣化の早期検出（ＥＤＤ）回路を備える特別なテストセルを使用する、本発明の実施形態を用いたフラッシュメモリシステムとデータ管理方法が開示される。 - 特許庁

To provide an efficient operation while preventing an unnecessary boiling-up operation by controlling a start and stop of the boiling-up operation under conditions based on actual use feeling regardless of dimensions of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクの大きさに関係なく、実際の使用感覚に即した条件で沸き上げ運転の開始と停止を制御し、不必要な沸き上げ運転を防止しつつ、効率的な運転を提供する。 - 特許庁

To provide a transliteration apparatus for generating a transliteration model in accordance with the actual use to transliterate a word between languages with high reliability using the transliteration model.例文帳に追加

言語の実情に即した音訳モデルを生成し、その音訳モデルを利用して言語間の音訳を信頼性高く行なうことが可能な音訳装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooler in which the possibility of liquid leakage can be determined under actual use conditions, and to provide an electronic apparatus equipped with that cooler, and a cooling system.例文帳に追加

実際の使用条件下において、液漏れが発生する可能性の有無を判定できる冷却器、その冷却器を備えた電子機器及び冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, program and method for managing image information processors for efficiently browsing the actual result of use of image information processors.例文帳に追加

画像情報処理装置の利用実績を効率よく閲覧することができる画像情報処理装置の管理装置、画像情報処理装置の管理プログラム、画像情報処理装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system and its operation mode diagnosis method capable of selecting the optimum operation mode and presenting the same to a user on the basis of use actual performance.例文帳に追加

使用実績に基づいて、最適な運転モードを選択してユーザに提示することが可能な給湯システム及びその運転モード診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical tool suitably usable as a high-unit and long-term platelet storage vessel excellent in oxygen permeability, compared with a conventional one, and having a blocking strength between sheets (bag inner surfaces) resistant to actual use.例文帳に追加

従来のものと比較して優れた酸素透過性を持ち、シート同士（バッグ内面）のブロッキング強度も実使用に耐えうる高単位・長期間の血小板保存容器として好適に使用できる医療用具を提供すること。 - 特許庁

To develop new algorithm while sufficiently reflecting actual results on the market where users actually use a travel support system and to sufficiently realize function improvement of the travel support system.例文帳に追加

ユーザが実際に使用する市場での実績を十分に反映してアルゴリズムの新規開発を実施でき、走行支援システムの機能向上を十分に実現できるようにする。 - 特許庁

Since trial print on the label paper for actual use is possible, the correct layout can be easily determined.例文帳に追加

本発明によれば、実際に使用するラベル用紙に対して試し印刷を行うことが可能であることから、正しいレイアウトを容易に決定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a water plant operation system that can use performance indicator computations of a water plant in actual performance improvements in the water plant.例文帳に追加

水道プラントの業務指標演算値を、実際の水道プラントの業務改善に利用することができる水道プラント運用システムを提供することにある。 - 特許庁