「Actual Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that, in a conventional optical space communication apparatus for one-to-multi points communication, if the number of actual destination devices is less than the number of pieces of movable mirrors, lights applied to the movable mirrors which are not in use become wasteful.例文帳に追加

従来の一対多地点通信用の光空間通信装置では、可動ミラーの個数に対して実際の相手装置の数が少ない場合に、使用しない可動ミラーに当たる光が無駄になってしまう。 - 特許庁

To provide a spherical photonic crystal having high mechanical strength and free from the generation of structural breakage, structural disorder or the like in actual use.例文帳に追加

本発明の目的は、実際の使用において構造破壊や構造乱れ等を起こすことがない機械的強度の高い球状フォトニック結晶を提供することである。 - 特許庁

A CPU 6 computes a correction value minimizing an error of the real time clock from a differential between the count value of the actual use time and the count value of the memory 5 to set it to the real time clock RTC 2.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、実使用時のカウント値とメモリ５のカウント値との差分からリアルタイムクロックの誤差が最小となる補正値を算出してＲＴＣ２に設定する。 - 特許庁

To enhance cleaning efficiency in recycling treatment for a liquid storage vessel; to shorten a liquid injection time; and to prevent a deterioration in the function of the supply of a liquid in actual use.例文帳に追加

液体収納容器の再使用処理において洗浄効率を上げ、また液体注入時間を短縮することを可能にし、かつ実使用時に液体供給の機能低下を発生させない。 - 特許庁

To provide a system through which a user who is in a state of emergency is capable of making actual contact with a reliever who is capable of rushing to the scene by the use of a portable telephone and enables a reliever to ascertain a user's present position.例文帳に追加

緊急事態に陥ったユーザーが携帯電話を用いて、現在位置を確認し、さらに、現場に急行してくれる救済者と現実に連絡をとりうるためのシステムを供給する。 - 特許庁

Since the waste of works can be eliminated, the correction data are automatically stored, and the actual working is performed by use of the correction data, the cycle time can be shortened.例文帳に追加

ワークを無駄にすることがなく、自動的に補正データを記憶し、該補正データを用いて実加工を行うものであるから、サイクルタイムを短縮できる。 - 特許庁

A system that has more than two transmission antennas facilitates use of a full-rate OSTBC regardless of whether an actual signaling is transmitted or a complex signaling is transmitted.例文帳に追加

２つを超える送信アンテナを有するシステムの場合、これは、実シグナリングが送信されるか複素シグナリングが送信されるかとは関係なく、フルレートＯＳＴＢＣの使用を容易にする。 - 特許庁

Active transmitter-receivers 300 and standby transmitter-receivers 400 as devices, which transmit and receive a light signal, are installed at each of a pair of optical transmission devices, and one each are used selectively for actual use.例文帳に追加

１対の光伝送装置各々に、光信号の送受光を担う装置として、常用系送受信装置３００と予備系送受信装置４００を設け、一方を選択的に現用系として使用するようにする。 - 特許庁

To store actual sales opportunity loss information instead of perspective opportunity loss information as raw data, and to use the information in inquiry and tabulation.例文帳に追加

見込みの機会損失情報に変わる実際の販売機会損失情報を生データとしてファイルへ格納し、その情報を照会、集計に利用するといった事を可能にする。 - 特許庁

In this way, since all the OLED elements emit light following the original voltage/current property under actual use conditions, they do not have problems, such as uneven display and uneven brightness.例文帳に追加

このようにすれば、実使用状態において、全てのＯＬＥＤ素子は本来の電圧−電流特性に沿って発光することになるので、表示ムラや発光輝度のムラなどの問題が生じることはない。 - 特許庁

To achieve a number of license management system for predicting the appropriate number of licenses in the future based on the transfer of a user or the increase/decrease schedule of a business volume while reflecting a software use result by an actual user.例文帳に追加

現実のユーザによるソフトウェア使用実績を反映しつつ、ユーザの異動や業務量の増減予定に基づいて将来の適正ライセンス本数を予測可能なライセンス本数管理システムを実現する。 - 特許庁

During actual use, the system controller 13 corrects display data Pic on the basis of the stored current amplification factor and the threshold voltage value and then supplies the display data to the data driver 16.例文帳に追加

実使用時、システムコントローラ１３は、記憶された電流増幅率と閾値電圧の値とに基づいて表示データＰicを補正してデータドライバ１６に供給する。 - 特許庁

To provide a security envelope which keeps cost not too high even though it is for security use and which is highly convenient for actual users (a sender side and a receiver side).例文帳に追加

セキュリティ用途でありながら、コストが高くなりすぎず、また、実際の使用者（発側、着側）の利便性が高いセキュリティ用封筒を提供する。 - 特許庁

To precisely estimate the life time of a semiconductor device at the actual use of it even when a substrate voltage is applied at performing the life time estimation of the hot carrier deterioration of an MOS transistor, and to enable the highly precise simulation of circuit characteristics deterioration.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのホットキャリア劣化の寿命推定に際し、基板電圧が印加されても実使用時の寿命を精度よく求め、また高精度の回路特性劣化のシミュレーションを可能にする。 - 特許庁

To provide information which contributes to the accurate production of equipment, sales promotion of the equipment, and service to customers according to information conforming to the actual use situation of the equipment.例文帳に追加

機器の使用実態に即した情報に基づいて、機器の的確な生産、機器の販売促進及び顧客に対するサービスに寄与する情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stored position information is transmitted to the automatic ticket gate in time of the exit such that collection of a fare according to actual use contents of the transportation can be performed.例文帳に追加

保存した位置情報は、交通機関の実際の利用内容に応じた料金の徴収を行えるように、出場時に自動改札機に送信する。 - 特許庁

To eliminate influence on the storage of result data even by a power failure while achieving automatic energy saving warming at a low cost by handling possible by simple clocking of the result data of actual use.例文帳に追加

実使用の実績データの、簡易な計時にて可能な取り扱いで、自動省エネ保温を低コストに実現しながら、停電によっても実績データの蓄積に問題がないようにする。 - 特許庁

In the vehicle rental management system 1, detection result data of an actual operation situation in one use state outputted from an onboard machine 10 are acquired, and are stored in a DBMS 3.例文帳に追加

車両賃借管理システム１は、車載機１０から出力されたいずれかの使用態様における実際の稼働状況の検出結果データを取得してＤＢＭＳ３に格納しておく。 - 特許庁

To obtain a method and a system which provide a stored value smart card payment method where a group of, for example, transporting organ businessmen provides a user with reward for actual use.例文帳に追加

本発明は、例えば輸送機関業者のような、ある団体群が、その利用者に対し実際利用に対するリワードの提供を行うストアード バリュー スマートカード支払方法を提供することができるシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

To provide a guide information providing system which is capable of providing an accurate route from the place where a user is at present to a destination for a user as a plain guide information suitable for actual use at low rates.例文帳に追加

本発明は、現在地から目的地までの正確な経路が、利用者の実際の向きに応じた判り易い案内情報として、低コストで簡単に得られる案内情報提供システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of enduring actual use conditions properly, in which a response layer is in close contact with a support body sufficiently so that the response layer is not separated even in the case it is used in a harsh condition such as an atmosphere of gas emissions.例文帳に追加

感応層が支持体に十分に密着しており、例えば排ガス雰囲気中などの過酷な環境で使用した場合でも、感応層が剥離することがなく、好適に実使用に耐えうるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition which is excellent in a foam boosting property in use, can obtain a high actual cleaning feeling, can be rinsed off quickly without slimy feeling, and has enough mildness for repeated cleaning.例文帳に追加

使用中の泡の増泡性に優れ、高い洗浄実感が得られ、ぬるつかずにさっと洗い流せ、繰り返し行われる洗浄にも十分なマイルド性を有する洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

By determining the use state of each unit using the actual data, a part which is not used on operation although which may be used in terms of a structure of the source code, can be detected.例文帳に追加

このように、実データを用いて各ユニットの使用状況を判定することで、ソースコードの構造上は使用され得るが運用上使用されていない部分も検出することができる。 - 特許庁

To provide a coaxial connector composed of a core wire part and an external covering part temporarily fixing them by fitting a cap on both of them, and made holder-less by taking the cap off at actual use.例文帳に追加

キャップを芯線部及び外被部のそれぞれに被着して芯線部及び外被部を仮留めし、実使用時にはキャップを取り外してホルダレスにする同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a resonance frequency measuring method of a bearing device allowing a dummy mass to be fixed on the bearing device by using an adhesive in the same way as an actual use condition and removed from the bearing device after measurement easily.例文帳に追加

実際の使用状態と同様に軸受装置にダミーマスを接着剤で固定するとともに、測定後の軸受装置からのダミーマスの取り外しを容易にし得る軸受装置の共振周波数測定方法を提供する。 - 特許庁

The singing parameters are the parameters indicating the brightness of voice, ways of making effective use of grace notes, the magnitude and velocity of a vibrato, etc. and are formed by modeling the actual singing methods and are therefore easily understandable and facilitate later edition.例文帳に追加

歌唱パラメータは、声の明るさ、コブシの効きかた、ビブラートの大きさ，速さなどを示すパラメータであり、実際の歌唱法をモデル化したものであるため、分かりやすく後の編集が容易である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to preliminarily design a skylight window because light distribution characteristics have been actually measured conventionally per skylight window for actual use and large quantities of kinds of members are currently recommended as optical members for constituting a skylight window.例文帳に追加

従来は、実際に使用する天窓毎に配光特性を実測しており、天窓を構成する光学部材として、現在のところ膨大な種類のものが提案されていることから、事前設計は難しい。 - 特許庁

To provide a paved road surface temperature prediction system capable of predicting a road temperature with accuracy necessary for actual use, independently of statistical processing, and independently of a numerical solution.例文帳に追加

統計処理によることなく、また、数値解によることなく、実際の利用に必要な精度で路温の予測を行うことができる舗装路面温度予測システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, slide of a powder coated face of the nut 14 is improved, and it is possible for even a tightening torque of about 30 to 35 N.m to reach actual use strength in the case of a pipe joint of a water pipe.例文帳に追加

これにより、ナット１４の粉体塗装面の滑りがよくなり、水道管の管継手の場合、３０〜３５Ｎ・ｍ程度の締付トルクでも実用強度に達することが可能である。 - 特許庁

The motor control device is so constituted as to be controlled without a use of a rotor position sensor by detecting the position of a rotor based on the difference between an actual differential current vector and a reference differential current vector.例文帳に追加

実電流差分差ベクトルと基準電流差分差ベクトルの差に基づいて回転子の位置を検出することにより、回転位置センサを使用することなくモータを制御することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a device of inspecting an electro-optical device capable of quantitatively measuring optical leakage characteristics in a condition similar to an actual use environment in measurement of electric characteristics of a transistor.例文帳に追加

トランジスタの電気特性の測定において、光リーク特性の測定を、実使用環境に類似した条件で定量的に行うことができる電気光学装置の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive polyamide fiber strong for external actions such as wear or repeated washings, etc., in actual uses and durable for a long period of use.例文帳に追加

実使用における摩耗や繰り返し洗濯といった外的作用に強く、長期の使用に耐えうる導電性芳香族ポリアミド繊維を提供すること。 - 特許庁

To obtain a gradient tints diagram which is closer to the appearance of an actual landform and highly realistic by scientifically classifying and color- coding the landform with undulations based on vegetation index data, land use data and amount of undulations.例文帳に追加

起伏のある地形を植生指標データ、土地利用データ及び起伏量に基づいて、科学的に区分及び色分けを行い、実際の地形の外観により近い、迫真感に富む段彩図を得る。 - 特許庁

To provide a rotary damper that can permit slow opening of a controlled object with small force and can stop the rotational movement thereof in an arbitrary position in a rotational angle range for actual use.例文帳に追加

制御対象物を小さい力でゆっくりと開放させることができると共に、実際に使用する際の回転角度範囲内における任意の位置で、その回転動作を停止させることができるロータリーダンパを提供する。 - 特許庁

At least one optical transmission member among a plurality of optical transmission members constituting the projection optical system is processed in shape after being irradiated with optical energy larger than optical energy per unit area irradiated upon actual use.例文帳に追加

投影光学系を構成する複数の光透過部材のうちの少なくとも１つの光透過部材は、実使用時に照射される単位面積当りの光エネルギよりも大きい光エネルギの照射を受けた後に形状加工されている。 - 特許庁

To provide a container cap with a liner having excellent hygienic quality by holding a sealability, facilitating a tearability at the time of an actual use, and eliminating an elution problem or the like of an eluate from the liner, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

密封シール性が保たれ、実使用時の開封性が容易で、かつライナー部からの溶出物の溶出問題等も解消できて衛生性にも優れたライナー付容器キャップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for issuing a non-contact information storage medium which is capable of quickly performing issuing processing and test in the same process, and performing a test suitable for its actual use.例文帳に追加

発行処理と試験とを同じ工程において短時間で行え、かつ、実使用と合った試験を行うことができる非接触情報記憶媒体の発行装置及び発行方法を提供する。 - 特許庁

To artificially form an environment where an pressure-sensitive adhesive material of a label is hardly modified to keep the quality of a label roll medium for a long time in order to solve the fundamental problem that the adhesive performance of the label depends on an actual environment for use.例文帳に追加

ラベル接着能が使用実環境依存という根本的な問題を解消するため、人為的にラベルの粘着材が変性し難い環境を形成し、ラベルロール媒体の品質を長期間維持すること。 - 特許庁

To provide a bearing unit and a spring for the bearing unit that can make the inclination to a shaft of an outer ring small by the spring for the bearing unit at the time of actual use.例文帳に追加

実使用時における軸受装置用ばねによる外輪の軸に対する傾きを小さくすることのできる軸受装置および軸受装置用ばねを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of non-physical negative diffusion seed density by estimating a specific value of a mesh point of lower diffusion seed density out of mesh points of both ends of a mesh branch, lower than an actual value, to constitute Jacobian when a physical equation of specific condition is solved numerically with the use of the Newton's method.例文帳に追加

ニュートン法の反復過程で非物理的な負の拡散種密度が発生するのを防止することができる、これにより、ニュートン法の収束性が向上する拡散シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

In heat transfer tubes 9, 13A and 13B, a protection film of a hydrophilic agent is formed in an adhesion state of being comparatively easily washed and removed, and heat transfer tubes 9, 13A and 13B become wet by a hygroscopic agent contained in the refrigerant in the case of an actual use.例文帳に追加

比較的容易に流出・除去される付着状態で親水性剤の保護膜を形成され、実使用時に冷媒に含有された吸湿性剤によって浸潤状態となる伝熱管９、１３Ａ、および１３Ｂを使用した。 - 特許庁

To realize recall information notification and stolen item management that have not been effectively implemented so far, by making use of a technique for specifying an actual electricity user.例文帳に追加

現実の電力使用者を特定する技術を活かして、これまで実効の上がらなかったリコール情報の通知や盗難品の管理などを可能にすること。 - 特許庁

To provide an object detection device, capable of detecting an object such as a preceding vehicle by use of a radar device while preventing false recognition of a virtual image as an actual object (real image) through a simpler structure.例文帳に追加

レーダ装置を用いて先行車などの物体を検知すると共に、より簡易な構成で虚像を実際の物体（実像）と誤認するのを防止する物体検知装置を提供する。 - 特許庁

An e-mail transmission unit (220) transmits an e-mail sent to a user's alternative mail address to a user's actual mail address after setting a predetermined notification destination as a notification destination for use when the e-mail is not successfully delivered.例文帳に追加

電子メール送信部（２２０）は、ユーザの代替メールアドレス宛に送信された電子メールを、該電子メールが不達になった場合の通知先を所定の通知先に設定した上で、ユーザの実メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

To make easy the atomizing operation by one hand for an aerosol type atomizer, prevent a trigger from being drawn in a flowing line and visually recognize the actual status of use.例文帳に追加

エアゾール式噴霧器の片手による噴霧操作を容易にし、かつ流通経路におけるトリガー引寄せ防止を図ると共に、使用の事実を視認可能にする。 - 特許庁