1153万例文収録!

「Actual Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Actual Useに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Actual Useの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 858



例文

Tracing the history, from the Kofun period to the Nara period, when swords became separated between ceremonial use and actual use, 'Keito Tachi' and 'Kurozukuri-no Tachi' were only for 'cutting off.' 例文帳に追加

起源をさかのぼれば、古墳時代~奈良時代に、儀式用と実戦用とが区別され始めた時、「圭頭大刀(けいとうたち)」や「黒作大刀(くろづくりのたち)」は「断ち切る」専用だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actual use shall be construed as the use of a trademark in the course of trade, with the purpose of gaining or maintaining a certain market position for the respective goods or services.例文帳に追加

実際の使用とは,商標を,それに係る商品又はサービスに関し,市場における一定の地位を獲得又は維持するために,業として使用することと解釈される。 - 特許庁

In all three Offices, specifying products by their use are permitted. At the same time, the actual definitive effects that the use features have on the product claims shall be considered. 例文帳に追加

三庁のいずれにおいても、用途を用いて物を特定することが認められている。同時に、用途の特徴が製品クレームに与える実際の限定的効果が参酌される。 - 特許庁

The diffraction efficiency of the optical axis adjusting element is designed suitably for the oscillation wavelength of the laser light source in the actual use state, so the use efficiency of the light can be made higher than before.例文帳に追加

実際の使用状態でのレーザ光源の発振波長に対して光軸調整素子の回折効率を最適設計しているので、光の利用効率を従来に比べて高めることができる。 - 特許庁

例文

To provide a virtual electronic product providing system for enabling a user to have the same use experience as the use of an actual electronic product before purchasing the electronic product.例文帳に追加

電子製品の購買前にユーザが実際電子製品の使用と同一の使用経験をすることができるようにする仮想電子製品提供システムを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a database device which can reflects the style of actual use of a document by a user and mechanically update definitions of property information and classification according to the style of use by the user.例文帳に追加

利用者が実際に文書を利用する形態を反映させることができ、かつ利用者による利用態様に基づいて属性情報や分類の定義を機械的に更新できるデータベース装置を提供する。 - 特許庁

The control part 21 generates a vector by use of the actual measurement point corresponding to the presumed time point of the evaluation target, and calculates a vector evaluation value by use of the vector.例文帳に追加

そして、制御部21は、評価対象の推測点時刻に対応する実測点を用いてベクトルを生成し、このベクトルを用いてベクトル評価値を算出する。 - 特許庁

Consequently, while a use state of the user and actual result information on the component are received, retrieval keywords which are useful to the user are increased to achieve retrieval which better meets the level and experience of the user with more frequent use.例文帳に追加

これにより、利用者の利用状況やコンポーネントの実績情報を取り込みながら、利用者にとって有用な検索キーワードを増やしていくことで、使えば使うほど利用者のレベルや経験にそった検索が可能になる。 - 特許庁

To display an actual use-enabled capacity for a recording-reserved program, by displaying the use-enabled capacity, to which an amount of a view-reserved content to be used is added, as free space.例文帳に追加

視聴予約コンテンツの使用量を加算した使用可能容量を空き容量として表示することにより、録画予約番組のための実際の使用可能容量を表示する。 - 特許庁

例文

To properly evaluate equipment even when there is inconsistency between the degree of importance and use frequency of a function assumed in designing equipment with a plurality of functions and the importance of the function in the actual use.例文帳に追加

複数の機能を具備する機器を設計する段階で想定した機能の重要度、使用頻度等の軽重と実際の使用における機能の軽重との齟齬がある場合でも適切に機器の評価を行なえる。 - 特許庁

例文

To provide an Internet use charging system for charging a load due to data passage that occurs between primary providers in particular on an actual use base.例文帳に追加

特に一次プロバイダ間で発生するデータ通行による負担を実使用ベースで課金するためのインターネット利用課金システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an absorber which is capable of achieving a thin-thickness without causing a problem under actual use conditions; and a water-absorbing resin suitable for use in absorbent articles.例文帳に追加

実際の使用状態において問題を生じることなく薄型化を達成できる吸収体および吸収性物品に用いるのに適した吸水性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber cord that has long-term heat resistance by which it withstands the use at an actual use temperature of 105°C and is excellent in adhesion strength between a coating layer and a plastic optical fiber.例文帳に追加

実使用温度105℃での使用に耐えうる長期耐熱性を有し、被覆層とプラスチック光ファイバとの密着力に優れたプラスチック光ファイバコードを提供すること。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin suitable for use in an absorber and an absorbent article which permit the thickness to be reduced without causing a problem in an actual use condition.例文帳に追加

実際の使用状態において問題を生じることなく薄型化を達成できる吸収体および吸収性物品に用いるのに適した吸水性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a source code charging system which calculates a charge for use of an automatically generated source code in accordance with user's actual use state of the source code.例文帳に追加

自動生成されたソースコードの使用料金を、ユーザのソースコードの使用実態に合わせて算出するソースコード課金システムを提供する。 - 特許庁

By this, a user is furnished with the integrated value of its own electric power in an actual state of use, and make use of the above for energy saving or lighting and heating expense saving, and enabled to cook while judging the situations.例文帳に追加

これにより、使用者は、実際の使用状態における自らの電力の積算値を知ることができ、省エネルギーに役立てたり、光熱費の節約に役立てたり、状況判断をしながら調理できるものである。 - 特許庁

To provide a trouble determination device for temperature sensors capable of easily and accurately performing trouble determination in the actual use temperature ranges of the temperature sensors even if the use temperature ranges are different from each other.例文帳に追加

複数の温度センサの実際の使用温度域を対象として、使用温度域が異なる場合でも、故障判定を容易に精度良く行うことができる温度センサの故障判定装置を提供する。 - 特許庁

When the learning condition is satisfied, actual injection characteristic data to the interval time is acquired in a partial use range of the whole use range area of the interval time (S402).例文帳に追加

学習条件が成立している場合、インターバル時間の使用範囲全域の一部の使用範囲において、インターバル時間に対する実噴射特性データを取得する(S402)。 - 特許庁

The computing section 22 computes usable residual power of the battery 1 by subtracting actual amount of the integrated current from the allowable amount of use in a stage before the computed amount of the integrated current reaches the allowable use power of the battery 1.例文帳に追加

演算部22は、算出した積算電流量がバッテリ1の許容使用量に到達する前の段階では、許容使用量から現在の積算電流量を減算することにより、バッテリ1の使用可能残存量を算出する。 - 特許庁

To provide a tool damage hysteresis recording device capable of approximating the set life of a tool in use to the actual life of the life and thus realizing appropriate management of the tool by recording the hysteresis of damage of the tool in use.例文帳に追加

本発明は、使用工具の破損履歴を記録することによって、使用工具5の設定寿命と、工具の実際の寿命とを近似させることが可能であり、適切な工具5管理を実現する工具破損履歴記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a subjective evaluation method capable of performing subjective evaluation regarding operability and a feeling of use of a mobile terminal under environment simulating actual use, and to provide a program therefor.例文帳に追加

モバイル端末の操作性や利用感に関する主観評価を、実使用を模した環境下で行える主観評価方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for warning to a printing head manufacturer, on one hand, as to the actual use of an unapproved ink, while a customer can continue to use a printing head, on the other hand.例文帳に追加

顧客は継続して運用可能でありながら、その一方で、プリントヘッド製造者に対しては、未承認のインクが使用されていることを警告する方法を提供する。 - 特許庁

When the control program for update is stored in the in-use plane 120, the apparent address is converted to the actual memory address of the in-use plane 120 (substnatially not converted).例文帳に追加

更新用の制御プログラム131が現用面120に格納された場合には、上記見せかけアドレスを現用面120の実メモリアドレスに変換する(実質変換しない)。 - 特許庁

To allow a user to use the contract actual results, use histories, etc., of devices currently or previously as objects of contracting to contract a new device to be contracted.例文帳に追加

本発明は、ユーザは現在又は以前に契約対象としていた機器の契約実績、使用履歴等を新規契約対象となる機器の契約に有用に役立てることを目的とする。 - 特許庁

An information managing part 840 is arranged in the information management server 830 to classify actual sales result information in each different automatic vending machine, to extract a use valued and to store the extracted use value in a value information database 842.例文帳に追加

情報管理サーバ830内に情報管理部840を配置し、これにより、販売実績情報を自動販売機別に分類するとともに使用価値を抽出し、抽出した使用価値を価値情報データベース842に格納する。 - 特許庁

To provide a control device for a flex fuel engine inhibiting a sub feedback correction quantity set through sub feedback control from becoming of a value deviating from actual circumstances of individual differences and deterioration states of an actual air-fuel ratio sensor caused by use of fuel containing alcohol.例文帳に追加

サブフィードバック制御を通じて設定されるサブフィードバック補正量の値が、アルコール含有燃料の使用に起因して実際の空燃比センサの個体差や劣化状態の実情とかけ離れた値になってしまうことを抑制することのできるフレックス燃料機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A system ECU31 stores an actual condition of power used by a load apparatus to update a past power use actual condition as rewritten learning information, and uses the learning information to control discharge from a storage battery 33 to the load apparatus.例文帳に追加

システムECU31は、負荷機器が使用した電力使用実績を記憶して過去の電力使用実績を書き換え学習情報として更新し、当該学習情報を用いて蓄電池33からの負荷機器に対する放電を制御する。 - 特許庁

A processing section 180 of a navigation apparatus 100 can use route processing means for acquiring actual-location information, destination information, set item information, and map information that are stored in a memory 170 and appropriately search for a route, from the actual location to the destination, including toll roads.例文帳に追加

ナビゲーション装置100の処理部180は、経路処理手段にて、メモリ170に記憶させた現在位置情報、目的地情報、設定事項情報、地図情報を取得して、現在位置から目的地まで有料経路を含む移動経路を適宜探索可能である。 - 特許庁

In this vehicle control device, a speed command value is set to the actual speed or a prescribed speed lower than it when the speed command value is larger than the actual vehicle speed, and the time change of the speed command value is changed in the decelerating direction, and a means for arithmetically calculating drive torque is initialized by use of the actual speed or the prescribed speed.例文帳に追加

車速指令値が実車速よりも大きく、かつ、前記車速指令値の時間的変化が減速方向に変化した場合に、前記車速指令値を前記実車速もしくはそれ以下の所定車速に変更するとともに、前記実車速もしくは前記所定車速の値を用いて、前記駆動トルクを演算する手段を初期化する車速制御装置。 - 特許庁

A power error PI control part 220 calculates a command power value using a d-axis current command value and a q-axis current command value, calculates an actual power value using an actual d-axis current value and q-axis current value, and calculates a correction amount for use in correction of the d-axis current command value using the calculated command power value and actual power value.例文帳に追加

電力誤差PI制御部220は、d軸電流指令値、q軸電流指令値を用いて指令電力値を、実際のd軸電流値、q軸電流値を用いて実電力値をそれぞれ計算し、計算した指令電力値及び実電力値を用いて、d軸電流指令値の補正に用いる補正量を計算する。 - 特許庁

For a product claim the subject matter title of which contains definition by use, the definition by use shall be taken into account in determining the extent of patent protection of the product claim. However, the actual definitive effect of the use definition shall depend on the impact it imposes on the claimed product per se. 例文帳に追加

主題の名称に用途限定を含む製品クレームについて、その用途限定は当該製品クレームの保護範囲を確定する時には配慮しなければならないが、実際の限定役目は、保護を求めている製品そのものに与える影響が如何なるものかによって決まる。 - 特許庁

After the worker stores the article based on data from the location master 3, the worker compares the use section number displayed on a display part of the electronic counter scale and an actual use section number, inputs an exact use section number when the numbers are different and transmits the data to the location master 3.例文帳に追加

作業者はロケーションマスタ3からのデータに基づいて物品を収納した後、電子計数秤の表示部に表示されている使用区画数と実際の使用区画数とを比較し、相違していた場合は正確な使用区画数を入力し、該データをロケーションマスタ3へ送信する。 - 特許庁

An object use monitoring program 14b grasps the actual use history program of an object (target object 14d) introduced to the information processor (personal computer 10) and stores the use history as reusable data (monitoring data 14c).例文帳に追加

オブジェクト利用監視プログラム14dは、情報処理装置(パーソナルコンピュータ10)に導入されたオブジェクト(ターゲットオブジェクト14d)の実際の利用履歴を把握し、その利用履歴を再利用可能なデータ(監視データ14c)として保存する。 - 特許庁

With almost no basic TeX or LaTeX markup in use, however, the markup syntax is about the only evidence of LaTeX in the actual document sources.One side effect of this is that while we've been able to use standard ``engines'' for manipulating the documents, such as LaTeX and LaTeX2HTML, most of the actual transformations have been created specifically for Python.例文帳に追加

とはいえ、基本的なTeX やLaTeX によるマークアップが使われていなければ、実際のドキュメントソースでLaTeX が使われている証拠となるのはマークアップの構文法くらいです。 この副作用のせいで、例えばLaTeX やLaTeX2HTML のような、ドキュメントを操作するための標準の ``エンジン'' を使えるにも関わらず、実際の変換のほとんどは Python に特化して作られてしまいました。 - Python

For example, by increasing the first resonance frequency higher than the upper frequency of the actual use band by lowering the mass or compliance of the speaker 13, and increasing duct length, or controlling a duct sectional area, the second resonance frequency is made lower than the lower frequency of the actual use band.例文帳に追加

たとえば、第1の共振周波数を、スピーカ13の質量あるいはコンプライアンスを下げることにより実使用帯域の上側周波数より高くし、第2の共振周波数を、ダクト長を大きくすることにより、あるいはダクト断面積を制御することにより実使用帯域の下側周波数より低くする。 - 特許庁

The server 2 comprises storing means 9 storing identification codes of the registered customers set by each registered store and relations between a plurality of identification codes set for the same registered customer, and actual use recognizing means 16 for recognizing actual use of storage media by a registered customer according to identification codes received via the network and the identification codes and relations stored in the storing means 9.例文帳に追加

サーバー2は、登録店舗毎に設定された登録顧客の識別コード、及び同一の登録顧客に対して設定された複数の識別コードの関連付けが記憶された記憶手段9と、ネットワークを介して受信した識別コードと記憶手段9に記憶された識別コード及び関連付けとに基づいて、登録顧客における記憶媒体の利用実績を認識する利用実績認識手段16とを具備する。 - 特許庁

To provide a transmission line simulator which evaluates the communication performance of the communication equipment of a modem for electric lamp line communication or the like in a laboratory, in the same manner as an actual use environment even if performance measurement is not performed in an actual use environment even in the performance measurement of the communication equipment of the modem for the electric lamp line communication or the like.例文帳に追加

電灯線通信用モデム等の通信用機器の性能測定においても、実際の使用環境にて性能測定をしなくとも、実験室にて電灯線通信用モデム等の通信用機器の通信性能を、現実の使用環境と同じように、統計量的に評価する、伝送路シミュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The signal processing processor receives the pre-acquisition adjustment data from the nonvolatile memory through the interface, generates and sends actual use adjustment data from the received pre-adjustment data and sends the actual use adjustment data to the first IC, receives correction data from the nonvolatile memory and supplies correction data based on the received correction data to the other circuit.例文帳に追加

信号処理プロセッサは、インターフェース部を通じて不揮発性メモリから事前調整調整データを受け取り、受け取った事前調整データから実使用調整データを生成して第1のICに送ると共に、不揮発性メモリから補正用データにを受け取り、受け取った補正用データに基づく補正データを、他の回路に供給する。 - 特許庁

A certificate of registration shall remain in force for ten years; Provided, That, without need of any notice from the Office, the registrant shall file a declaration of actual use and evidence to that effect, or shall show valid reasons based on the existence of obstacles to such use, as prescribed by these Regulations, within one year from the fifth anniversary of the date of the registration of the mark. Otherwise, the Office shall remove the mark from the Register. Within one month from receipt of the declaration of actual use or reason for non-use, the Examiner shall notify the registrant of the action taken thereon such as acceptance or refusal.例文帳に追加

登録証は,10年間効力を有する。ただし,庁からの通知がなくても,登録人は,当該標章の登録日の第5周年日から1年以内に,本規則が定めるところに従い,実際の使用の宣言書及びその証拠を提出するか又は当該使用に対する障害の存在を根拠とする正当な理由を示さなければならない。そうしない場合は,庁は,当該標章を登録簿から抹消する。審査官は,実際の使用の宣言書又は不使用の理由書を受領してから1月以内に,これについて承認又は不承認等の処分を登録人に通知する。 - 特許庁

Planned area related information stored in a storage section 19 is compared with use area information specified by a control section 11 and when it is decided that the use area information is different from the planned area related information, a user is notified of area non-coincidence information representing that an actual use area is different from the planned use area.例文帳に追加

記憶部19に記憶されている予定地域関連情報と、制御部11で特定される使用地域情報とが比較され、使用地域情報が予定地域関連情報と異なると判断された場合に、使用者に対して、実際の使用地域が使用予定地域と異なることを表す地域不一致情報を報知する。 - 特許庁

In-line expansion is a technique compilers use in generating target code which "expands" a call site into the actual implementation of the subprograms which is called. 例文帳に追加

インライン展開はコンパイラが目的コードを生成するのに使う技法であり、呼ぶサイトを呼ばれる副プログラムの現実の実装に「展開」するものである。 - コンピューター用語辞典

Since the marshalling algorithm presented here is based on the ADT (Abstract Data Type), and not on an actual model, or even implementation, the two processes are free to use different internal memory structures. 例文帳に追加

ここに提示されているマーシャリングアルゴリズムは,実際のモデル,あるいは実装にすら基づかず,ADT(Abstract Data Type)に基づいているので,2つのプロセスは異なった内部メモリ構造を自由に使う. - コンピューター用語辞典

Procedures for the establishment or alteration of limit operation hours for equipments, etc. shall be specified, based on the limit operation hours prescribed by the manufacturers of equipments, etc. and corresponding to the past record of their actual use. 例文帳に追加

設定及び変更の方法が装備品等の製造者等が定めた限界使用時間に準拠し、かつ、装備品等の使用実績に応じて定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, for inserting actual table data, we don't support the HTMLtd tag; instead, use the th if you are inserting a header, and ti if you are inserting a normal informationalblock.例文帳に追加

しかしながら、実際の表のデータを挿入するために、HTMLでいうところのtdタグはサポートしていません。 そのかわり、見出しを入れたい時にはthを使い、通常の情報ブロックにはtiを使います。 - Gentoo Linux

Use of uppercase or lowercase does not matter.This function returns both the color specification as a result of parsing(exact specification) and the actual color specification stored (screenspecification). 例文帳に追加

大文字を使っても小文字を使っても結果は変わらない。 この関数は、展開の結果としての表色(正確な表色)と実際に格納される表色(スクリーン表色)の両方を返す。 - XFree86

During the Edo period, Toshiya became quite popular, but even in those days, some people were critical about its excessive sensationalization, and so, for example, Sadatake ISE said Toshiya was just play shooting and had no use in actual fighting. 例文帳に追加

江戸時代大いに流行した通し矢であったが、当時から過度の競技化には批判があり、伊勢貞丈は「実戦には何も役立たない遊射である」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shodo is to learn this aesthetic expression of characters under standardized training, beautify life with actual use, enrich spiritually as a pastime, and express individual beauty. 例文帳に追加

書道とは、この文字の美的表現法を規格あるしつけのもとに学習しながら、実用として生活を美化し、また趣味として心を豊かにし、個性美を表現していくことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formerly, the whale meat for commercial use was sold at the central wholesale market of each prefecture through Nihon-kyodo-senpaku-kabushikikaidha (literally, Japan joint ship Co., Ltd.) where the actual jobs related to the scientific whaling was entrusted. 例文帳に追加

市販用については、従来は、調査捕鯨の実務を委託されている日本共同船舶株式会社を通じ、各都道府県の中央卸売市場での販売などが行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the body of the blade is simple with no inscription, it is considered to be a rare and valuable historical material that conveys a form of Uchigatana for actual use of this period. 例文帳に追加

刀身は無銘であり簡素な拵ながらこの時代の実用の打刀様式を伝える数少ない品として、貴重な歴史資料とされている(東京国立博物館蔵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kanin were originally designed only for actual use, but their high artistic quality was recognized approximately after the age of the Sung Dynasty and they became the subject of collection and appreciation and also used as a reference material for tenkoku (seal-engraving). 例文帳に追加

元は純粋な実用印であるが、宋(王朝)代頃からその美術性の高さが評価されるようになり、蒐集・鑑賞の対象、篆刻の参考資料として使用されるようにもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS