「Actual Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reliability evaluation method for acquiring a result capable of coping with actual use by acquiring the same environment as an actual work by evaluating without separating solder from flux in resin flux cored solder.例文帳に追加

やに入りはんだのはんだとフラックスを分けないで評価する事により実際の作業と同一環境となり、実使用に対応できる結果を得る事を目的とした信頼性評価方法。 - 特許庁

To make tests and debugging work on actual apparatuses efficient and reduce costs for a jig for evaluating actual apparatuses by performing demonstration tests on LSIs with a built-in CPU etc. through the use of the built-in CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ等を内蔵したＬＳＩの実機試験を内蔵ＣＰＵを利用して行い、試験の効率化、実機デバッグ作業の効率化並びに、実機評価治具の低コスト化を図ること。 - 特許庁

Thus, the camera can obtain pixel data by reading in a rapid period even during the actual exposure, deal with increase in the number of the pixels of the element 403, use the latest pixel data and, for example, display the live view during the actual exposure.例文帳に追加

これにより、本露光中でも、高速周期での読み出しによる画素データが得られ、撮像素子４０３の画素数の増大化に対応でき、しかも最新の画素データを使用でき、例えば、本露光中のライブビュー表示が可能となる。 - 特許庁

The sanitary showroom 1 is set in a public space such as premises of a railroad station which the general public comes, and a variety of toilet sanitary installations are arranged in the public space as actual toilets, whereby the customers experience the actual sense of use.例文帳に追加

鉄道駅構内など不特定多数の者が来訪する公共スペース内にサニタリショールーム１を設置し、各種トイレ用衛生機器を実際のトイレとして使用できるようにして、その使用感を体験できるようにする。 - 特許庁

By displaying the marks 14, 15 out of a detection range of the area sensor 12, a correction error of gain correction before actual photography is eliminated to always execute the actual photography by use of a normal correction value.例文帳に追加

このように、指標１４、１５をエリアセンサ１２の検出範囲外に表示することにより、本撮影前のゲイン補正の補正エラーがなくなり、常に正常な補正値を用いて本撮影が可能となる。 - 特許庁

When the sensor 16 is abnormal, the ECU 20 corrects the target rail pressure to a suppression direction of a change of the target rail pressure, calculates estimation actual rail pressure, and controls the fuel forcible feed amount of the pump 13 by use of the estimation actual rail pressure.例文帳に追加

そして、コモンレール圧センサ１６の異常時において、目標レール圧をその変化を抑制する方向に補正して推定実レール圧を算出し、その推定実レール圧を用いて高圧ポンプ１３の燃料圧送量を制御する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for roughly estimating a used amount of memory in an actual system, which can estimate the used amount of memory with use of a modeling language before building an actual system environment.例文帳に追加

実システム環境を構築する前にメモリ使用量が算出できるモデリング言語を利用した実システムメモリ使用量概算方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an absorber valued from multifaceted viewpoints according to actual using state and hardly causing a problem such as flowback in the actual use.例文帳に追加

実際の使用状態に則した多面的な視点から評価され、実際の使用時に逆戻りなどの問題が生じにくい吸収体およびそれを用いた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion test device capable of properly simulating a force or the like applied to rubber material in actual use, and properly simulating a using state of a tire, while being mounted on an actual vehicle.例文帳に追加

実際の使用時にゴム材料に加わる力等を良好にシュミレートでき、実車装着時のタイヤの使用状況を良好にシュミレートできる摩耗試験装置を提供する。 - 特許庁

Fuel in use is discriminated to be light when the response of the actual amount of the fuel flowing into the cylinder is faster, while being discriminated to be heavy when the response of the actual amount of the fuel flowing into the cylinder is slower.例文帳に追加

もし、実際の気筒流入燃料量の応答の方が速ければ使用中の燃料を軽質、実際の気筒流入燃料量の応答が遅ければ重質と判別する。 - 特許庁

To reduce the delay of output signal in LSI actual operation in an integrated circuit for performing the operation test of an internal circuit such as CPU core or the like within LSI by use of an external terminal used in the LSI actual operation.例文帳に追加

ＬＳＩ内のＣＰＵコア等の内部回路の動作テストをＬＳＩ実運用時に使用される外部端子を兼用して行う集積回路において、ＬＳＩ実運用時の出力信号の遅延を減らすことを目的とする。 - 特許庁

Also with this device, a load pattern reproducing actual working conditions can be added to the output shaft 1 and so the detection signal of the load cell 3 can be regarded as the thrust value in actual use conditions.例文帳に追加

実際の使用状況を再現した負荷パターンを出力軸１に加えることができ、ロードセル３の検出信号は実際の使用状況における推力値と見なしてよい。 - 特許庁

The actual users of software will be classified into 4 categories here, in accordance with the closeness of the actual user's relation to the licensee (=user) and the purpose of the use. 例文帳に追加

以下においては、ユーザー（ライセンシ）への人的な帰属の程度やソフトウェアの使用目的等により、下記の４つの場合にソフトウェアを実際に使用する者の場合を分けて検討を行う。 - 経済産業省

According to (1) the actual result of use of public transportation means, (2) privileges such as tax reduction and use fare reduction are given to the user, which is advantageous to the user 10, so that (3) the use of the public transportation means is promoted.例文帳に追加

公共交通機関の 利用実績に応じて、税金の減免や利用料金の減免などの 特典を利用者に付与するようにすれば、利用者１０にとってメリットが生じることから、公共交通機関の 利用が促進される。 - 特許庁

When normal use electric energy information 201 corresponding to the acquired actual-use electric energy information 202 is not stored in a storage unit 108, a user is informed of a possibility of illegal use or leakage of electricity.例文帳に追加

取得した実使用電力量情報２０２に対応する通常使用電力量情報２０１が、記憶部１０８に記憶されていなければ盗電又は漏電のおそれがあるとしてユーザに報知する。 - 特許庁

To perform processing equivalent to a return of electronic money of a charge for use corresponding to the actual progress of use of an additional function of a karaoke machine after the charge for use of the additional function is prepaid with electronic money.例文帳に追加

カラオケ装置の付加機能の利用代金を前払で電子マネー決済した上で、実際の付加機能の利用進度に応じた利用代金を電子マネーで返却するのに相当する処理を行う。 - 特許庁

In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that.例文帳に追加

特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。 - Tatoeba例文

In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that. 例文帳に追加

特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。 - Tanaka Corpus

To make life easier on our translators, only use actual values, i.e. content that does not need to be translated.例文帳に追加

翻訳者を楽にするために、実際の値だけを使う、つまり翻訳の必要がない内容だけを使ってください。 - Gentoo Linux

at compile time from a header file, but use an actual system call, at least for those architectures (like sun4) where this dependency exists. 例文帳に追加

少なくとも、マシンモデルについても依存性が存在する (sun4 のような)アーキテクチャにおいては本物のシステムコールを使用する必要がある。 - JM

Do not use this method, as it is intended for internal rendering purposes only, and does not reflect the actual selected items. 例文帳に追加

このメソッドは使用しないでください。 このメソッドは、内部の描画処理用であり、実際に選択された項目を示すものではありません。 - NetBeans

In particular, the ability and competence to make actual use of various types of specialist knowledge, education, and skills in society. 例文帳に追加

特に各種の専門的な学問・教養・技術などを社会のなかで実際に役立ててゆくための才能や手腕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the new, fourth-generation building was constructed, the former Platform 1 was demolished, and the existing Platform 0 was widened for actual use. 例文帳に追加

4代目の新駅ビル建設に際して旧1番線をつぶし、現0番のりばのホーム拡幅に利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1566, Ieyasu obtained the consent of the imperial court to use 'Tokugawa' as his hereditary surname (in actual fact a change of name) and was invested with the imperial court rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) of Mikawa Province. 例文帳に追加

永禄9年（1566年）、朝廷の許可を得て、家康個人が「徳川」に「復姓」（事実上の改姓）し、従五位下三河国に叙任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Does the institution take appropriate responses according to the number of exceptions that actual profits/losses exceeded the outcomes obtained through the use of the market risk measurement technique? 例文帳に追加

（ⅱ）損益が市場リスク計測手法の算出結果を超過した回数に応じて適切な対応を行っているか。 - 金融庁

For the actual spikes, we use titanium instead of iron to make them as light as possible. 例文帳に追加

結局，私たちは，軽さと耐久性の両方を維持するため，樹脂でできたクモの巣状の靴底を採用しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The construction company subjected the polarizers to harsher conditions than they would be likely to face in actual use. 例文帳に追加

施行会社は偏光板を実際の使用時に直面するであろう条件よりさらに厳しい条件でテストしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, the actual definitive effect of the use definition shall depend on the impact it imposes on the claimed product per se. 例文帳に追加

ただし、用途限定の実際の限定的効果は、それが、請求項に係る物自体に与える影響によって決まる。 - 特許庁

However, the actual definitive effect of the use definition shall depend on the impact it imposes on the claimed product per se. 例文帳に追加

しかしながら、用途限定の実際の限定効果は、請求項に記載された製品そのものに与える影響によるものとする。 - 特許庁

To verify the characteristics of leaf valves such as ring-like leaf valves under actual use prior to final productization.例文帳に追加

環状リーフバルブなどのリーフバルブにおける実際の利用下の特性を最終製品化前に確認し得る。 - 特許庁

To effectively use an online network advertisement also at the actual store, and to correctly grasp the effect.例文帳に追加

現実の店舗においてもオンラインネットワーク広告を効果的に利用でき、その効果を正確に把握することを可能にする。 - 特許庁

The system can use a test data subsystem (52) for storing and accessing actual sensor data (26).例文帳に追加

このシステムは実際のセンサデータ（26）を記憶し、アクセスするためにテストデータサブシステム（52）を用いることができる。 - 特許庁

Since the calibration can be matched to the actual state by performing the calibration by use of this state, the precision thereof can be more enhanced.例文帳に追加

この状態を用いて校正を行うことにより、実際に即した校正となるのでその精度をより高くすることができる。 - 特許庁

For actual use, a first electrode is formed on the NiAl layer 5 and a second electrode is formed on the n+-GaAs layer 3 exposed by etching.例文帳に追加

尚、実際の使用には、ＮiＡl層５上に第１の電極を形成し、エッチングで露出したｎ^+-ＧaＡs層３上に第２の電極を形成する。 - 特許庁

The photoresist scrubbing composition can be heated and/or diluted before use according to actual process conditions.例文帳に追加

フォトレジスト洗浄組成物は、使用前に実際のプロセス条件に応じて加熱及び／又は希釈することができる。 - 特許庁

Finally, wiring between parts is performed on the actual wiring board by use of the leading wire result obtained by the leading wire processing.例文帳に追加

最後に引出し配線処理で得られた引出し配線結果を用いて実配線板上で部品間の配線を行う。 - 特許庁

To provide the valuation system and method of an electrostatic chuck which can simply perform characteristic valuation under conditions approximate to actual use.例文帳に追加

実際の使用状態と近似する条件下で特性評価を簡易に行なうことのできる静電チャックの評価装置と評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a field effect transistor having a carrier mobility for actual use by utilizing a particular organic compound as a semiconductor material.例文帳に追加

特定の有機化合物を半導体材料として用いることにより、実用的なキャリア移動度を有する電界効果トランジスタを提供すること。 - 特許庁

To obtain a timing generating circuit which can simulate actual use environment, when an electronic circuit using a high-speed signal is tested.例文帳に追加

高速信号を使用する電子回路の試験において、実際の使用環境をシミュレートすることのできるタイミング発生回路。 - 特許庁

To provide a user with a usage experience that while it does not make the user feel the existence of an online storage, despite actual use of the online storage.例文帳に追加

ユーザに、オンラインストレージを実際には利用しているにもかかわらず、その存在を感じさせない利用体験を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which a test can be performed with the same access speed as that at actual use in probing.例文帳に追加

プロービングにおいて実使用時と同等のアクセス速度で試験を行うことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem that position shifts in toner images of respective colors may possibly be beyond correction depending upon actual use conditions.例文帳に追加

この発明は、実際の使用条件により各色のトナー像の位置ずれを補正しきれない場合があったという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide an experiment environment close to an actual use environment for the feasibility experiments of a wireless communication apparatus, without affecting other systems.例文帳に追加

無線通信機の実用化実験のために、他のシステムに影響を与えずに、実際の使用環境に近い実験環境を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method easily and at a low cost, wherein durability upon actual use is enhanced.例文帳に追加

実使用時の耐久性が向上した半導体装置及びその製造方法を容易に且つ低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a self test circuit device and its self test method in which a defect part can be specified in a product actual use frequency.例文帳に追加

製品実使用周波数において不良箇所の特定をすることができる自己試験回路装置およびその自己試験方法を提供する。 - 特許庁