「Altering」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sack opening device, reduced in size, decreased in generation of dust or the like, and further altering cutting conditions such as a cutting speed in the course of cutting.例文帳に追加

装置を小型化できるとともに、粉塵等の発生を少なくすることができ、さらに、切断速度等の切断条件を切断中に変化させることのできる開袋装置を提供する。 - 特許庁

The computer 3 performs comparative plate detection of data automatically while altering combination of the replacing plate with the basic plate sequentially and displays or prints out the comparison results of plate detection for each combination.例文帳に追加

また、基本版に対する差替え版の組み合わせを順次変えて、データの比較検版を自動的に行い、組み合わせ毎に比較検版結果を表示又は印刷出力する。 - 特許庁

The mouth end section of filter material may contain a breakable capsule, wherein the breakable capsule is filled with a flavoring agent capable of altering the taste characteristics of mainstream smoke.例文帳に追加

フィルタ材料の吸い口端セクションが、破壊可能なカプセルを収容してもよく、破壊可能カプセルは、主流煙の風味の特徴を変化させることができる香味料で満たされている。 - 特許庁

As a result, since the opening speed of the cover can be readily regulated by simply altering the bending force of the urging means, the cover can be readily opened by preventing sudden opening.例文帳に追加

これにより、付勢手段の撓み力を変更するのみでカバーの開速度を簡易に調整することができるので、カバーの急な開きを防止して容易に開くことができる。 - 特許庁

To greatly improve the transmission efficiency of an image information distributing device and a multiple-address reception assisting device without greatly altering the existent constitution.例文帳に追加

本発明は、画像情報配信装置と同報受信支援装置とに関し、既存の構成が大幅に変更されることなく、大幅に伝送効率が高められることを目的とする。 - 特許庁

To provide a database connection system capable of registering to a database metadata along with data to be written to the database by a processing module without altering the processing module.例文帳に追加

処理モジュールを改造することなく、処理モジュールによってデータベースに書き込まれるデータとともにメタデータもデータベースに登録できるようにするデータベース接続システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need to previously register network topology with a communication protocol and then to facilitate the operation for constructing a network or the operation for altering the configuration of the network.例文帳に追加

ネットワークトポロジを通信プロトコルに予め登録する必要を無くし、これによりネットワークの組み上げの際の、またはネットワークの形態の変更の際の作業の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide an optical scanner tester for simply testing deflection characteristics of an optical scanner for deflecting a laser beam by altering a deflecting angle of a reflecting mirror according to a drive signal.例文帳に追加

駆動信号に応じて反射鏡の偏向角度を変えてビーム光を偏向する光学スキャナの偏向特性を簡易に試験し得る光学スキャナ試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stably and efficiently forming a sliding surface having proper fine uneven parts capable of receiving a lubricant without altering the sliding surface as much as possible.例文帳に追加

摺動面を極力変性させることなく、潤滑油を捕油可能とする適切な微小凹凸を有する摺動面を安定して効率よく形成する方法を提供する。 - 特許庁

First, an ink color lookup table is created by altering output values of the colors of the chromatic color inks of a lookup table for performing printing in which any color tones are not applied to an achromatic color image.例文帳に追加

まず、無彩色の画像に色調を付与しない印刷を行うためのルックアップテーブルの有彩色のインク色の出力値を改変してインク色ルックアップテーブルを生成する。 - 特許庁

To improve work efficiency by alleviating the load of an analyst when work for finding out a proper analyzing condition by repeating analysis while altering an analyzing parameter little by little is performed.例文帳に追加

分析パラメータを少しずつ変更しながら分析を繰り返して適切な分析条件を見い出す作業を行う際の、分析者の負担を軽減し作業効率を改善する。 - 特許庁

Systems and methodologies are described that facilitate frequency hopping in a single carrier FDMA wireless environment by dynamically altering user offsets with time to obtain interference diversity.例文帳に追加

干渉ダイバーシティを得るため、ユーザオフセットを時間により動的に変更することによって単一キャリアＦＤＭＡ無線環境にて周波数ホッピングを容易にするシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

To provide a system providing bidders with information and allowing tendering or altering a bit by taking into consideration of evaluations of providing shares or other goods by other bidders.例文帳に追加

入札者に情報を提供し、売出株式又は他の商品に対する他の入札者の評価を考慮して、入札の実行又は変更を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an indirectly heated cathode body structure improved in heat efficiency and capable of further reducing power consumption in heating a heater 4 only by slightly altering the structure.例文帳に追加

構成を若干変更するだけで、熱効率がより良好で、ヒーター４加熱時の消費電力を一層低減させることが可能な傍熱形含浸陰極構体を提供する。 - 特許庁

Each of the first component and the second component may include a microwave energy interactive element (106, 124) for altering the effect of microwave energy on a food item within the package.例文帳に追加

第１の要素および第２の要素のそれぞれは、パッケージ内の食品へのマイクロ波エネルギーの効果を変更するためのマイクロ波エネルギー相互作用要素（１０６、１２４）を含む。 - 特許庁

It is possible for even the conventional electronic equipment which is not originally equipped with such equipment status announcing function to easily add the equipment status announcing function without altering hardware or software.例文帳に追加

元々、そのような機器状態報知機能を備えていない既存の電子機器においても、ハードウェアやソフトウェアの改変を行うことなく、容易に機器状態報知機能を追加できる。 - 特許庁

To provide a data processing method which can generate identification data in the form with which illegal generating of the identification data and its altering are difficult when recording media are managed based on the identification data.例文帳に追加

識別データを基に記録媒体を管理する場合に、その識別データを不正に生成並びに改竄することが困難な形態で生成できるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the storage area from which the game information is erased is selected by simple operations such as operating the bet button or operating the start lever for altering the setting.例文帳に追加

このように、設定変更を行う際にベットボタンを操作するかスタートレバーを操作するかといった簡単な操作により、遊技情報を消去する記憶領域を選択できる。 - 特許庁

A condition-altering part 118 in the battery ECU 114 can alter the circuit stop condition, on the basis of the detection result of the battery characteristics in the equalization circuit 40.例文帳に追加

電池ＥＣＵ１１４における条件変更部１１８は、均等化回路４０における電池特性の検出結果に基づいて、回路停止条件を変更することができる。 - 特許庁

Even when store data of unit prices, article names, a key layout, etc., are altered in quantities, the master files can accurately be updated without impeding daily altering operations of sales data.例文帳に追加

大幅な単価・商品名・キーレイアウト等の店舗データの変更が発生した時でも、日々の販売データの変更業務を妨げることなく、正確にマスターファイルを更新することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which can tell the direction of gravity without altering the structures of an endoscope and a camera control or the like nor providing a mechanical mechanism at the tip part thereof.例文帳に追加

内視鏡及びカメラコントロール等の構成を変更することなく、かつ先端部にメカニカル機構を設けることなく、重力方向を告知する内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily openable lid having an excellent openability attained by improving the shape of a top end of a tab without altering the shape of a lid panel in a container with an easy open mechanism.例文帳に追加

イージーオープン機構を備え付けた容器で、タブ先端部の形状を改良することで蓋パネルの形状を変更することなく開口性の優れた易開口蓋を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive sigma delta A/D converter whose feedback quantity can be controlled by simply altering a circuit of a non-adaptive sigma delta A/D converter.例文帳に追加

本発明は、非適応型シグマデルタＡ／Ｄ変換器からの単純な回路変更により帰還量の制御を可能にした適応型シグマデルタＡ／Ｄ変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of welding each connection terminal well to a bus bar without altering the welding method for each connection terminal even when a plurality of connection terminals of different material having different wire size are welded.例文帳に追加

材質や線径の異なる複数の接続端子を溶接する場合でも、接続端子毎に溶接方法を変更することなく、各接続端子をバスバーに良好に溶接する。 - 特許庁

To provide a polishing machine effectively controlling polishing performance on the outer circumference surface of a rubber elastic layer along the axial direction without altering nor adjusting the shape of a polishing grinding stone and conditions.例文帳に追加

研磨砥石の形状・条件を変更・調節する必要がなく、ゴム弾性層外周面の研磨性をその軸方向に沿って効果的に制御可能な研磨機を提供する。 - 特許庁

To sufficiently deal with a variously altering treatment amount only by a single type of cartridge filters and provide a cartridge filter for water treatment without requiring a center shaft for installation.例文帳に追加

一種類のカートリッジフィルターのみで、処理量の多寡に充分対応できるようにすると共に、取付けにあたってセンターシャフトを必要としない水処理用のカートリッジフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor on which a back light selected between an FL back light and an LED back light can be mounted without greatly altering the design of a housing nor system specifications.例文帳に追加

ＦＬバックライトおよびＬＣＤバックライトから選択される一方のバックライトを筐体の設計やシステム仕様を大きく変更することなく搭載可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of executing front-to-rear inversion of a printing sheet even in the case of altering a length of the sheet in a conveying direction.例文帳に追加

印刷用紙の搬送方向の長さが変更された場合においても、この印刷用紙の表裏反転を実行することが可能な印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the sheet can not be discharged, a sheet discharge tray altering section 10 alters the sheet discharge tray and a message generating section 11 generates an alteration notice representative of alteration of the sheet discharge tray.例文帳に追加

排紙が不可の場合、排紙トレイ変更処理部１０によって他の排紙トレイに変更され、メッセージ生成部１１によって排紙トレイの変更を表す変更通知が作成される。 - 特許庁

With the determination of the fraudulence, an operation shaft load changing mechanism for altering the position (detected moving value) at which a sensor of the start switch is turned on is driven to shift the timing of turning on the start switch (S6).例文帳に追加

不正行為と判定されたとき、スタートスイッチのセンサがオンになる位置（検出移動量）を変更する操作軸負荷変動機構を駆動し、スタートスイッチのオンのタイミングをずらす（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a method for altering service setting in a communication system through which an arbitrary service can be set and altered by remote operation (remote control) from a visit place or an uncontracted line.例文帳に追加

外出先、すなわち契約外回線から、遠隔操作（リモートコントロール）により任意のサービスの設定および変更が可能な通信システムにおけるサービス設定変更方法の提供。 - 特許庁

In the facsimile machine capable of altering resolutions during transmission, the resolutions to be switched and set are restrained corresponding to the performance of a receiver side in switching the resolution during transmission.例文帳に追加

送信中に解像度を変更可能なファクシミリ装置において、送信中の解像度の切り替えに際して、切り替え設定できる解像度を、受信機側の能力に応じて制限する。 - 特許庁

A ball route re-searching means 7j for altering the ball routes halfway to eliminate the behavior of the balls sheerly impossible among the actual game machines, for example, the game balls slipping through the mobile bodies and other game balls.例文帳に追加

球ルートを途中で変更する球ルート再検索手段７ｊを設け、遊技球が可動体や他の遊技球をすり抜ける等、実遊技機では生じ得ない球挙動をなくす。 - 特許庁

A setting altering section 7 detects a print function requested by a user by retrieving a setting table stored at a managing section 8 using an operating pattern as a retrieving key and alters the setting.例文帳に追加

設定変更部７は、操作パターンを検索キーとして管理部８に記憶された設定一覧表を検索することにより、ユーザーが希望する印刷機能を検出し、設定を変更する。 - 特許庁

The element altering means 6 shifts the element ec to the second symbol 8b from the first symbol 8a to reduce the number of the elements of the first symbol 8a while increasing the number of the elements of the second symbol 8b.例文帳に追加

要素変更手段６は第１図柄８ａから第２図柄８ｂに要素ｅｃを移動させて、第１図柄８ａの要素数を減らし、第２図柄８ｂの要素数を増やす。 - 特許庁

(3) The provisions of the two preceding paragraphs shall not apply to the case of carrying out the temporary work such as repairing and altering, and when taking measures, which is unlikely to cause dangers of an explosion or fire. 例文帳に追加

３　前二項の規定は、修理、変更等臨時の作業を行う場合において、爆発又は火災の危険が生ずるおそれのない措置を講ずるときは適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The element altering means 6 shifts the element ec to the second figure 8b from the first figure 8a to reduce the number of the elements of the first figure 8a while increasing the number of the elements of the second figure 8b.例文帳に追加

要素変更手段６は第１図柄８ａから第２図柄８ｂに要素ｅｃを移動させて、第１図柄８ａの要素数を減らし、第２図柄８ｂの要素数を増やす。 - 特許庁

Therefore, when shredding of the second sealing parts 31E to 31G becomes clear, it is possible to surely discriminate high probability of altering the electronic circuit board for a game.例文帳に追加

このため、第２封印部３１Ｅ〜３１Ｇが引き千切られているのが判明すると、ゲーム用電子回路基板が改ざんされた蓋然性の高いことを確実に判別することができる。 - 特許庁

To provide a burner for uniformly, efficiently heating a heating surface of a material to be heated by freely regulating a heating area in the case of altering a size and a heat quantity of the material such as a pot or the like.例文帳に追加

鍋等の被加熱体の大きさや熱量の変更に対して、加熱面積を自由に調整でき、被加熱体の加熱面を均一で効率良く加熱できるバーナを提供する。 - 特許庁

An LD 10, a PD 11, an optical path of light from the LD 10, and an optical path altering part 12 which alters the optical path by properly transmitting light to the PD 11 are stored in a package 14.例文帳に追加

ＬＤ１０と、ＰＤ１１と、ＬＤ１０からの光の光路及びＰＤ１１への光を適宜透過し、光路を変換する光路変換部１２とをパッケージ１４に収納している。 - 特許庁

To update chip information by altering patterns of wires and via holes in the same layer as a layer where patterns of wires and via holes are altered for logic correction, characteristic improvement, etc.例文帳に追加

論理修正や特性改善等のために配線やビアホールのパターンが変更される層と同一の層の配線やビアホールのパターンを変更することによって、チップ情報を更新すること。 - 特許庁

To provide an ink cartridge, and a recorder comprising it, in which the number of ink cartridges being contained can be increased without altering the containing space of an ink cartridge holder.例文帳に追加

インクカートリッジホルダにおける収納スペースを変更せずにインクカートリッジの収納数を増加させることができるインクカートリッジ及びそのインクカートリッジを備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when the given date is reached, the game progress control part alters the appearance probability corresponding to at least one character data according to the prescribed requirements for altering the appearance probability.例文帳に追加

更に、ゲーム進行制御部は、現在日時が規定日時になったら、所定の出現確率変更条件に従い、少なくとも１つのキャラクタデータに対応した出現確率を変更する。 - 特許庁

To provide radiographic equipment inexpensively which prevents the irradiation of the subject with the radiation unnecessary for the imaging associated with the altering of the relative angle position between the rectangular radiation image receiving part and the subject.例文帳に追加

矩形の放射線受像部と被検体の相対角度位置の変更に伴い、撮影に不必要な放射線を被検体に照射することがない撮影装置を安価に提供する。 - 特許庁

A plurality of IP addresses are provided for one interface of an information terminal so that a user can alter an IP address without performing the work for altering the setting of the information terminal or restarting the information terminal.例文帳に追加

利用者が情報端末の設定変更作業や再起動を行わず、IPアドレスの変更を行うために、情報端末の一つのインターフェースに複数のIPアドレスを所持させる。 - 特許庁