「Answer back」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After the answer is inputted by the learner, a CGI program 31B of a Web server 30 feeds the result concerning the relevant answer through the access device 10 back to the learner as a trial examination result Web page.例文帳に追加

そして、上記学習者により解答が入力された後、Ｗｅｂサーバ３０のＣＧＩプログラム３１Ｂは、当該解答に関する結果を、模試結果Ｗｅｂページとして、上記アクセス装置１０を介して上記学習者にフィードバックする。 - 特許庁

Further, the master station console is provided with answer back voice data storage/reproducing part 12 for storing the broadcasted voices loudly broadcasted by the outdoor loud-speaking slave station.例文帳に追加

更に、親局操作卓には屋外拡声子局で既に拡声放送された放送音声を蓄積するアンサーバック音声データ蓄積・再生部１２を備える。 - 特許庁

Each of outdoor loud-speaking slave station is provided with an answer back voice data storage part 11 for storing broadcasted voices loudly broadcasted from a loudspeaker 10.例文帳に追加

屋外拡声子局には拡声スピーカ１０より拡声放送される放送音声を蓄積するアンサーバック音声データ蓄積部１１を備える。 - 特許庁

The illegal communication device 25 impersonating the communication device 102 has the same address with the communication device 102, so the illegal communication device 205 sends an answer packet 202 back.例文帳に追加

通信装置１０２に成りすました不正通信装置２０５は、通信装置１０２と同一のアドレスを有するため、応答パケット２０２を返送する。 - 特許庁

The questionnaire information is transmitted to each questionnaire display device 21, and is display-output, and user-input answer information is sent back in response thereto.例文帳に追加

アンケート情報は各アンケート表示装置２１に送信されて表示出力され、これに対してユーザ入力された回答情報が返送される。 - 特許庁

Mobile terminals 40, 41, and 42 in the communication area 20 send answer signals back on receiving the incoming signal and detecting the identifier for investigation.例文帳に追加

通信エリア２０に在圏している移動端末４０，４１，４２が着信信号を受信し調査用識別子を検出すると応答信号を返信する。 - 特許庁

A voter having received the tentative identifier request determines a tentative identifier which is unidentified and sends a tentative identifier request answer back.例文帳に追加

暫定識別子要求を受信した投票者は、身元を明らかにしない暫定識別子を決定し、暫定識別子要求応答を返信する。 - 特許庁

When the butler brought back Wolfshiem's answer I began to have a feeling of defiance, of scornful solidarity between Gatsby and me against them all. 例文帳に追加

執事がウルフシェイムからの返事をもって帰ってきたときは、ギャツビーと肩を並べてかれら全員と対峙し、軽蔑と冷笑を浴びせてやりたい気分だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A DB managing means 103 registers the call back information in the call back information DB, if a called customer does not answer, or retrieves the call back information DB, using the caller's number as a key, upon termination from the customer telephone, and hands over a relevant record filename to the automatic voice answering means.例文帳に追加

DB管理手段103は発信先顧客が応答しない場合は呼び返し情報を呼び返し情報DBに登録し、顧客電話機からの着信時には発信者番号をキーに呼び返し情報DBを検索して該当する録音ファイル名を自動音声応答手段にわたす。 - 特許庁

The control circuit 11 accepts a download request of the user who has confirmed personal authentication, downloads the answer back sound, and executes setting processing after confirming so as not to overlap.例文帳に追加

制御回路１１は、個人認証を確認した使用者のダウンロード要求を受け付けてアンサーバック音をダウンロードし、重複しないように確認した上で設定処理をする。 - 特許庁

Only the final result (answer bit sequence) of the generated bit sequence is sent back to the host microprocessor 11 through a host interface part and the authenticity judging circuit interface part 12.例文帳に追加

生成されたビット列は最終的な結果（応答ビット列）のみをホストインタフェース部２２、真偽判定回路インタフェース部１２を通してホストマイクロプロセッサ１１に送り返す。 - 特許庁

The IP telephone set 200B receiving the termination request sends data indicating whether a termination answer is allowed or disallowed back to the exchange server 100 with an HTTP message.例文帳に追加

着信要求を受けたＩＰ電話機２００Ｂは、着信応答への許可／不許可を示すデータをＨＴＴＰメッセージにより、交換サーバ１００に返送する。 - 特許庁

The IP telephone 200B which receives the call termination request sends back data indicating approval/disapproval of a call termination answer to the exchange server 100 through an HTTP message.例文帳に追加

着信要求を受けたＩＰ電話機２００Ｂは、着信応答への許可／不許可を示すデータをＨＴＴＰメッセージにより、交換サーバ１００に返送する。 - 特許庁

I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? 例文帳に追加

あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tanaka Corpus

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?例文帳に追加

あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tatoeba例文

The on-vehicle machine 10 receiving an inquiry signal from the roadside machine 20 sends an answer signal consisting of identification information and special information back to the roadside machine 20.例文帳に追加

路側通信機２０からの問合信号を受信した車載機１０は、識別情報，特殊情報からなる応答信号を路側通信機２０に返送する。 - 特許庁

They said therefore to him, “Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?” 例文帳に追加

それで彼らは彼に言った，「あなたはだれか。わたしたちを遣わした人たちに答えられるように，わたしたちに答えて欲しい。あなたは自分について何と言うのか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:22』

An ultrasonic transponder 7 in a preceding vehicle- detecting ECU 6 loaded to the automobile transmits an answer back signal through the ultrasonic sensor 4 when the ultrasonic sensor 4 receives a search signal from the back.例文帳に追加

自動車に搭載された先行車検出ＥＣＵ６内の超音波トランスポンダ７は、超音波センサ４が後方からのサーチ信号を受信したときに、その超音波センサ４を通じてアンサバック信号の送信動作を行う。 - 特許庁

When the terminal 2 receives the document mail and confirms it requiring the certification of the contents, the terminal 2 sends an answer mail back to the terminal 1 and transmits the copy of the answer mail to the server 4 of the content certification provider.例文帳に追加

受信者情報端末２はその文書メールを受取り、内容証明を必要とする文書メールであることを確認すると、返信メールを発信者情報端末１に返信するとともに、その返信メールの複写を内容証明プロバイダのサーバ４に送信する。 - 特許庁

For example, as the answer to "what does the economy look like in the next year?", statistical data such as "the economy is recovered=36%", "the economy gets back on a recovery track=23.7% are presented to the user and the appropriate answer can be provided to the ambiguous question.例文帳に追加

例えば、来年の景気はどうですか？に対する回答として、景気が回復する＝３６％、景気が回復軌道に乗る＝２３．７％・・のような統計的なデータをユーザに提示することができ、あいまい質問に対する適切な回答を提供することが可能となる。 - 特許庁

A transmitting receiving circuit 11 in the preceding vehicle-detecting ECU 6 transmits the search signal forwards from the ultrasonic sensor 3 and receives the answer back signal from a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車検出ＥＣＵ６内の送受信回路１１は、超音波センサ３から前方へ向けてサーチ信号を送信すると共に、先行する自動車からのアンサバック信号を受信する。 - 特許庁

Consequently, an advertisement matching user's preference can be selected out of advertisements and presented in proper timing and a simple answer to an inquiry about an advertisement can be sent back.例文帳に追加

そうすることで、広告のなかからユーザの嗜好に合ったものを取捨選択して適切なタイミングで提示したり、広告の問い合わせに対する簡単な応答を返せるようにする。 - 特許庁

Thus, when the carrier 10 is operated according to the data ratio transmitted therefrom, the carrier 10 and the foothill stop 2 alternately transmits and receive answer-back signals to and from each other to monitor the state of communications.例文帳に追加

こうして、搬器１０，１０からの無線による運転に際して搬器１０，１０と山麓停留場２間で交互にアンサーバック信号を送受して通信状態を監視する。 - 特許庁

The central controller once receiving a task from a CPU 102 sends a multicast signal to inquire which peripheral device can execute the task and a device which can execute the task, sends an answer signal back.例文帳に追加

中央コントローラは、ＣＰＵ１０２からタスクを受け取ると、マルチキャスト信号を送信してどの周辺機器がタスクを実行できるかを質問し、タスク実行可能な機器が応答信号を返送する。 - 特許庁

The health management provider unloads the voice data and the image data from the database server 311 and plays back the same using a doctor terminal 201 and obtains the information by the voice and the images to the answer in doctor's questions.例文帳に追加

健康管理提供者は医師端末２０１を用い、それらの音声データ・画像データをデータベースサーバ３１１から取り出して再生し、問診等の回答に対し音声や画像によって情報を得る。 - 特許庁

On the next day, September 23, SAIGO ignored the recommendation to surrender by Sangun Sumiyoshi KAWAMURA, which was brought back by the military messenger Ippo YAMANODA, and did not answer the letter for him from Sangun Yamagata to recommend him to commit suicide. 例文帳に追加

翌23日、軍使山野田一輔が持ち帰った参軍川村純義からの降伏の勧めを無視し、参軍山県からの西郷宛の自決を勧める書状にも西郷は返事をしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A researcher always opens a homepage wherein various set question data are presented to the Internet by using a data processor 11, accumulates answer data that responding users input through answer terminal devices 12, and generates and sends statistic data back when receiving an order from a purchase terminal device 13 of a purchasing user.例文帳に追加

調査業者は各種の設問データがデータ提示されたホームページをインターネットにデータ処理装置１１で常時開設し、回答ユーザが回答端末装置１２で入力する回答データを蓄積し、購入ユーザの購入端末装置１３から購入希望を受信すると統計データを生成して返信する。 - 特許庁

Since it did not answer to this call termination, if a message requesting a call-back in addition to the caller number is transmitted from the communication terminal of the origination side, the receiving message memory 1003 stores.例文帳に追加

この着信に対して応答しなかったため、発信側の通信端末から発信者電話番号を付加したメッセージ（「折り返しＴＥＬください」等）が送信されると、受信メッセージ記憶部１００３に記憶される。 - 特許庁

To provide an intellectual education card device temporarily retaining a card described with a question item on its front face and an answer on its back face in a box body, giving a child a time to think, reversing the card and falling it to a take-out port.例文帳に追加

表面に質問事項を、裏面に答を表示したカードを箱体内で一旦保持し、児童に思考時間を与えた後、カードを反転して箱体の取出し口に落下させるカード知育具を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of transmitting a communication message sent from an origination source to an origination destination, to the origination destination even when the origination source cannot answer to a call-back origination request from the origination destination.例文帳に追加

たとえ発信元が発信先からの折返し発信要求に対して応答できない場合でも、発信元からの発信先に対する伝言メッセージを発信先に伝達させることが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a CPU from malfunctioning when an interruption request signal from a peripheral circuit is made ineffective before an answer signal is sent back from the CPU after an interruption initiation signal is sent to the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵに割り込み発生信号を出力した後ＣＰＵから応答信号が返されてくるまでの間に、周辺回路からの割り込み要求信号が無効化された場合におけるＣＰＵの誤動作を防止する。 - 特許庁

A microcomputer 14 for the front installed in the transmitting receiving circuit 11 processes to operate a distance to the preceding vehicle on the basis of a time difference between a transmission timing of the search signal and a reception timing of the answer back signal.例文帳に追加

送受信回路１１が有するフロント用マイコン１４は、サーチ信号の送信タイミングとアンサバック信号の受信タイミングとの時間差に基づいて先行自動車との間の距離を演算する処理を行う。 - 特許庁

In this case, the interactive management part 5 detects a voice section, where the voice recognition result is correct, on the basis of the voice recognition result from the voice recognition part 1 and the answer and feeds back the voice section to the voice recognition part 1.例文帳に追加

この場合において、対話管理部５は、音声認識部１からの音声認識結果と、その返答とに基づいて、音声認識結果が正しい音声区間を検出し、その音声区間を、音声認識部１にフィードバックする。 - 特許庁

A DC resistance detecting circuit 14 detects A-B DC resistance and A-C DC resistance to generate an answer-back signal AB showing the changing-over condition of the movable contact a in accordance with each detected DC resistance.例文帳に追加

Ａ−Ｂ間の直流抵抗と、Ａ−Ｃ間の直流抵抗が直流抵抗検出回路１４で検出され、検出された直流抵抗に基づいて可動接点ａの切換状態を示すアンサーバック信号ＡＢが生成される。 - 特許庁

To provide a quality control system for VoIP terminal telephone conversation for securing a telephone conversation band even an AP is held, and for guaranteeing the sound quality without failure in switching back even though the VoIP terminal holds and answer the call.例文帳に追加

ＡＰが保留中でも通話帯域を確保し、ＶｏＩＰ端末が保留再応答したとしても切り戻り失敗することなく、音声品質を保証することができるＶｏＩＰ端末通話品質制御システムを提供すること。 - 特許庁

Then an answer signal sent back from the audio reproducing device is received and decoded by a received information decoding part 311 to judge whether audio reproduction by the audio reproducing device can be performed normally.例文帳に追加

そして、オーディオ再生装置から返信される応答信号を受信し、受信情報解読部３１１で応答信号の解読を行い、オーディオ再生装置におけるオーディオ再生が正常に動作可能か否かを判断する。 - 特許庁

Renga is also called 'Tsukuba no Michi (street of Tsukuba)' because the origin of renga goes back to the Showa-Mondoka (chorus poetry in the form of question and answer) between Yamatotakeru no Mikoto and Mihitaki no Okina, which depicted Mt. Tsukuba and was collected in "Kojiki" (Records of Ancient Matters). 例文帳に追加

連歌は「筑波（つくば）の道」とも称されるが、これは連歌の起源を『古事記』にある、筑波山を詠みこんだ、ヤマトタケル（やまとたけるのみこと）と御火焼翁（みひたきのおきな）との唱和問答歌とすることによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 2 generates hot-spring cure information regarding hot- spring cure according to answer information sent back from the personal computer 1 and information of the hot-spring cure information database and sends the generated hot-spring cure information to the personal computer 1.例文帳に追加

そして、サーバ２では、パーソナルコンピュータ１から返信されてきた回答情報と温泉療養情報データベースの情報とに基づいて温泉療養に関する温泉療養情報を作成して、作成した温泉療養情報をパーソナルコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

When a master device transmits a request IP packet requesting a slave device to send back an IP address, the slave device receives the request IP packet from the master device and sends an answer IP packet answering the IP address of itself, and the master device discriminates the IP address of the slave device as to the received answer IP packet to set the IP address of the slave device.例文帳に追加

本発明は、マスタ装置が、スレーブ装置に対してＩＰアドレスの返答を要求する要求ＩＰパケットを送信すると、スレーブ装置において、マスタ装置からの要求ＩＰパケット受信し、自身のＩＰアドレスを応答するための応答ＩＰパケットを該マスタ装置に送信し、マスタ装置において、受信した応答ＩＰパケットについて、スレーブ装置のＩＰアドレスを識別して、スレーブ装置のＩＰアドレスを設定する。 - 特許庁

Usually when the lock button 26 and the unlock button 27 of a smart key 2 is short-pushed, the door lock of a vehicle matched with the smart key 2 is locked/unlocked, an answer-back function is operated for informing the locking/unlocking of the door lock of the vehicle to actuate a hazard lamp 61 and a horn 62.例文帳に追加

通常、スマートキー２のロックボタン２６やアンロックボタン２７が短押し操作されたとき、このスマートキー２が適合する車両のドアロックが施解錠されるとともに、この車両のドアロックが施解錠されたことを知らせるべく、アンサーバック機能が働き、ハザードランプ６１やホーン６２が作動する。 - 特許庁

The computation part 201 takes a frequency upper-limit value (simultaneous operation lot number upper-limit value) X for processing facilities which perform processing out of a setting information holding part 202 and inquires of the scheduler 1 about an operation history back to the past operation done by the facilities X times before to obtain an answer.例文帳に追加

計算部２０１は設定情報保持部２０２から処理を行う処理設備に対する回数上限値（同時作業ロット数上限値）Ｘを取り出し、スケジューラ１に処理を行う設備で過去に作業が行なわれたＸ回前までの作業履歴を問い合せ、その回答を得る。 - 特許庁

An application program 400 utilizes various control interfaces corresponding to an automatic answer trunk(AAT) device which is specified by an application interface, but in this exchange system, not the AAT device but a function equivalent with the AAT device is effectively utilized by a ring back tone device 410 and a voice announcement device 414.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム４００は、アプリケーション・インタフェースで規定されている従来のＡＡＴ装置に対する各種制御インタフェースを利用するが、本交換システムでは、ＡＡＴ装置ではなく、ＲＢＴ装置４１０と音声アナウンス装置４１４によりＡＡＴ装置と等価な機能を提供する。 - 特許庁

The centralized monitor device sends an equipment confirmation signal to each terminal device (S1) and decides that a terminal device which does not send an answer signal back (S2) has equipment abnormality (S5) when its reservation is not registered (S3) and no equipment abnormality (S4) when its reservation is registered.例文帳に追加

集中監視装置は、各端末装置に機器確認信号を送信し（Ｓ１）、応答信号（Ｓ２）が返信されない端末装置については、保留登録（Ｓ３）がなければ機器異常があると判定し（Ｓ５）、保留登録がされていれば機器異常はないと判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

When a lock button 26 or an unlock button 27 of a smart key 2 is short-pushed, generally, a door lock of a vehicle matched with the smart key 2 is locked/unlocked, and an answer-back function is operated for informing that the door lock of the vehicle has been locked/unlocked to actuate a hazard lamp 61 and a horn 62.例文帳に追加

通常、スマートキー２のロックボタン２６やアンロックボタン２７が短押し操作されたとき、このスマートキー２が適合する車両のドアロックが施解錠されるとともに、この車両のドアロックが施解錠されたことを知らせるべく、アンサーバック機能が働き、ハザードランプ６１やホーン６２が作動する。 - 特許庁

The learning information providing system 50 evaluates the answer from the user, feeds back an evaluation result to the learning item list 62 and make the test item changeable when the user is judged to master it based on the learning item list managed for every test item on item by item basis.例文帳に追加

学習情報提供装置５０では、ユーザからの回答を評価してその評価結果を学習項目リスト６２に反映させると共に、出題項目ごとに管理している学習項目リストに基づいてユーザがマスターしたと判断した場合に、その出題項目を課金対象とする。 - 特許庁