1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

In February 1803, he became the head of resident playwrights for the first time at the age of 49, and wrote "Yoni Hibike Sakura" for Hikosaburo BANDO III. 例文帳に追加

享和3年閏一月(1803年2月)、49歳のときになってはじめて立作者となり、坂東彦三郎(3代目)のために『世響音羽桜』を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the FDM-first approach, at least one of the plurality of code blocks is assigned with all of the data carrying OFDM symbols.例文帳に追加

FDMファースト接近において、複数の符号ブロックのうち少なくとも一つはすべてのデータ伝送OFDMシンボルを用いて割り当てられる。 - 特許庁

The use transfer token issuing part 12 issues the use transfer token including at least the class of service used by the first user.例文帳に追加

なお、利用譲渡トークン発行部(12)は、第1の利用者が利用するサービスの階級を少なくとも含めた利用譲渡トークンを発行する。 - 特許庁

When the first recording medium is identified at the time of retrieving information, the corresponding information signals are read out from the second recording medium to be diplayed on a display part.例文帳に追加

検索する際、第1の記録媒体を識別すると、第2の記録媒体から該当する情報信号を読み出して表示する。 - 特許庁

例文

After completing the energization of the first solenoid valve, the ECU turns on a second PCV drive circuit 9B at a second valve closing time to energize forth solenoid valve.例文帳に追加

第1電磁弁の通電終了後、第2の閉弁時刻に第2PCV駆動回路9BをONして第4電磁弁に通電する。 - 特許庁


例文

First, it scans broadly (coarse scan) for determining whether the potential signal of at least one driving line LD of the electrode matrix 10 is changed or not.例文帳に追加

まず、電極マトリクス10の少なくとも1本の駆動線LDの電位信号の変化の有無を判定する粗スキャン(コーススキャン)が行われる。 - 特許庁

Rotating force is given to the needle 70 by liquid flowing from a first chamber to a second chamber at both ends of the needle or vice versa.例文帳に追加

可動子70の両端の第1室から第2室、あるいはその逆方向に流れる液体によって、可動子70に回転力を与える。 - 特許庁

A pair of front side guide rollers 81 and a pair of rear side guide rollers 83 are provided at the front side and the rear side of the first traveling wheel 25, respectively.例文帳に追加

前側ガイドローラ対81及び後側ガイドローラ対83は、第1走行車輪25の前側及び後側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The jointing face 22 of the first and second clad layers is disposed, at a position such that it does not intersect with the transmitted light L emitted from the output edge face 20.例文帳に追加

第1及び第2クラッド層の接合面22は、出力端面20から出射された透過光Lに交差しない位置に配置される。 - 特許庁

例文

The defect detecting device generates a reduced image formed by reducing an image in the stored first direction at an image reduction ratio according to the stored size of the defect.例文帳に追加

記憶された欠陥のサイズに応じた画像縮小率で、記憶された第一の方向へ縮小した縮小画像を生成する。 - 特許庁

例文

At the time, the first compressed repairing fire resisting block 18 is press-bonded to the opening part 14 without clearance by its elastic restoring force.例文帳に追加

このとき、圧縮していた第1の補修用耐火ブロック18は、その弾性復元力によって開口部14内に隙間なく圧着する。 - 特許庁

This invention relates to the metallic part provided with at least a first zone processed by compressing a layer below a surface of the part.例文帳に追加

本発明は、部品の表面下の層を圧縮させることにより処理された、少なくとも第1のゾーンを備える金属部品に関する。 - 特許庁

In the first floor, the whole surface on the front side A is formed in a front unoccupied land and a main-lift lower section at the center B in an entering- leaving space 9.例文帳に追加

また、1階部分は、手前側Aの全面が前面空地10に、中央Bの主リフト下部が入出庫スペース9になっている。 - 特許庁

In the heat exchanger 5, a plurality of heat conducting members 7 in the form of fins or the like are fixed at first edges 7a to a base plate 6.例文帳に追加

熱交換器5において、フィン等の形態をなす複数の熱伝導部材7は第1縁端7aで前記基板6に固定されている。 - 特許庁

Paper money which is conveyed from the first conveyance path 11 can be branched at a high speed into the second conveyance path 12 and the third conveyance path 13 by the branching member 21.例文帳に追加

分岐部材21により、第1の搬送路11から搬送してくる紙幣を第2の搬送路12と第3の搬送路13とに高速分岐できる。 - 特許庁

The weight 38 is a sintered tungsten weight disposed in at least either one of the cylindrical portion, the first and second rotor arms and the bale arm.例文帳に追加

重りは、円筒部、第1及び第2ロータアーム並びにベールアームの少なくともいずれかに装着された焼結タングステン製のものである。 - 特許庁

When the vehicle is in the stop state, the electric motor is driven with the transmission gear ratio at infinity, and the first clutch 28 is connected so as to crank the internal combustion engine.例文帳に追加

車両停止時には、変速比を無限大にして、電動機を駆動し、第1クラッチ28を接続して内燃機関のクランキングを行う。 - 特許庁

Therefore, it is possible that the data voltage is written to the second capacitive element C2 simultaneously at the time of writing the threshold voltage to the first capacitive element C1.例文帳に追加

このため、第1容量素子C1に閾値電圧を書き込むと同時に、第2容量素子C2にデータ電圧を書き込むことができる。 - 特許庁

This device for transmitting an SOAP message at first presents the maximum data capacity which can be transmitted by one time connection to a reception side server.例文帳に追加

最初にSOAPメッセージを送信するデバイスが、1回の接続で送信可能な最大データ容量を受信側のサーバ側へ提示する。 - 特許庁

A protruded part 30 with a sheared face is formed at a position on the first support plate part 12 inward from one side edge part.例文帳に追加

第1支持板部12であってその一方側縁部よりも内側の位置に、剪断加工面を有する突出部30が形成されている。 - 特許庁

Also, the point of time of the notification is after the detection of fault generation and at or before the first message re-execution point.例文帳に追加

なお、この通知の時点は、故障の発生を検出した以後で、最初のメッセージ再実行地点もしくはそれ以前とすることを特徴とする。 - 特許庁

A first antenna apparatus 41 is provided at a central station 450 such as a CATV station, or the tip of an optical fiber being extended from the central station 40.例文帳に追加

CATV局等の中央局40、又は中央局40から延出された光ファイバ先端に第1アンテナ装置41を備える。 - 特許庁

Moreover, the first and second sprayers 93A and 93B for spraying the UV varnish to the continuous forms paper CP are set at the UV varnish application part 92.例文帳に追加

また、UVニス塗布部92には、UVニスを連続紙CPに噴霧する第1及び第2噴霧器93A,93Bが設けられている。 - 特許庁

To provide a beam joining method capable of efficiently joining a second member in a range at every predetermined angle on a first member.例文帳に追加

第1の部材上の所定角度ごとの範囲において第2の部材を効率的に接合することができるビーム接合方法を提供する。 - 特許庁

The design supporting method at first simulates a deforming process of the work-piece during forging by giving the initial values to the cross sectional shape and the setting position of the work-piece.例文帳に追加

設計支援方法は、まず、ワーク断面形状とワークセット位置に初期値を与えて鍛造中のワーク変形過程をシミュレーションする。 - 特許庁

A first packing material 12 of frame shape surrounds the opening part 3e for lighting at the inside of a frame material 11, and is installed over the ceiling 3.例文帳に追加

枠状の第1パッキン材12が、枠材11の内側で照明用開口部3eを包囲し、天井3の上に設けられている。 - 特許庁

When the input member 26 is at the first position P1, the input gear 30 is engaged with the output gear 35 of the output member 27.例文帳に追加

入力部材26が第1位置P1にあるとき、入力歯車30と出力部材27の出力歯車35とは、直結されている。 - 特許庁

When the certain member of a first data set 107 is updated at the time of executing a transaction, a value before updating is saved to a roll-back area 105.例文帳に追加

トランザクション実行時に最初にあるデータセット107のあるメンバが更新されたら、更新前の値をロールバックエリア105に待避する。 - 特許庁

A control unit of the vehicle door control device holds the swing door by generating a first holding load when the swing door is at a position P1.例文帳に追加

スイングドアが位置P1にあるとき、車両ドア制御装置の制御ユニットは、第1の保持荷重を発生させて該スイングドアを保持している。 - 特許庁

A containment body 10 of a bodily fluid treatment material 1 has first and second sheets 12, 13 joined together at the peripheries thereof into a bag-like shape.例文帳に追加

体液処理用品1の収容体10は、第1および第2シート12,13がその周囲で接合され、袋状に形成されている。 - 特許庁

An upstream side end part of first auxiliary suction passage 29 is opened on a downstream side of the valve element 31 at a full closed position in the suction passage 25.例文帳に追加

全閉位置の弁体31より吸気通路25の上流側に第1の副吸気通路29の上流側端部を開口させる。 - 特許庁

The optical fiber element 1 is composed of a first optical fiber 10 and a second optical fiber 20 which are mutually fusion spliced at the welded point 30.例文帳に追加

光ファイバ素子1は、融着点30で互いに融着接続された第1の光ファイバ10および第2の光ファイバ20を含んでいる。 - 特許庁

The first arm 80 and the second arm 86 are connected at their free ends to each other via a connection member 88 to form a toggle mechanism.例文帳に追加

そして、連結部材88によって、第1アーム80と第2アーム86の自由端が回転可能に連結され、トグル機構を構成している。 - 特許庁

The first and second block parts have mutually contacting contact parts, and at least one of the contact parts of the block parts is formed with a protruding face.例文帳に追加

第一および第二のブロック部は,互いに接する接触部を有し,両ブロック部の接触部の,少なくとも一方が凸面となっている。 - 特許庁

The number of openings of outgoing luminous flux from the transducers is set at a value larger than that of luminous flux from the first majority light sources.例文帳に追加

光束変換素子からの射出光束の開口数が第1多数光源からの光束の開口数よりも大きく設定されている。 - 特許庁

A first component recognizing camera 65 (component imaging means), for imaging the component sucked by the heads 48 and 52, is disposed at the transfer position.例文帳に追加

部品受け渡し位置には、ヘッド48,52に吸着された部品を撮像する第1部品認識カメラ65(部品用撮像手段)を配置した。 - 特許庁

A second column 22 is forcibly inserted into a first column 21 via a pair of mediating elements 31 arranged at a column circumferential interval.例文帳に追加

第1コラム21に第2コラム22が、コラム周方向に沿う間隔をおいて配置される2つで一対とされた介在エレメント31を介して圧入される。 - 特許庁

The central device 1 receives a transmission request, and transmits the first transmission information to a portable telephone set 2 at the transmission origin of the transmission request.例文帳に追加

中央装置1は、送信要求を受信し、第1送信情報を送信要求の送信元の携帯型電話機2へ送信する。 - 特許庁

The handle grip 7 is disposed at the tip of the handle arm 6 and can be rotated on the second axis X substantially parallel to the first shaft.例文帳に追加

ハンドル把手7は、ハンドルアーム6の先端に配置され、第1軸と実質的に平行な第2軸X回りに回転自在なものである。 - 特許庁

A first decoder acquires a middle position of a decoded clip during reproduction at present and discriminates a positional relation between a reproduced position and the middle position.例文帳に追加

第1のデコーダでデコードする現在再生中のクリップの中央位置を取得し、再生位置と中央位置との位置関係を判断する。 - 特許庁

To surely lock and unlock with a small force an opening/closing door of an automatic ticket examination machine to/from a closed state at the last and first trains.例文帳に追加

自動改札機の開閉ドアを終電時及び始発時に閉状態にロック及びロック解除を確実に、かつ軽い力で行えるようにする。 - 特許庁

At the time of the winnings in start winning port switches 70A and 70B, first and second start winning detection signals SSA and SSB are outputted.例文帳に追加

始動入賞口スイッチ70A、70Bに入賞すると、第1と第2の始動入賞検出信号SSA、SSBを出力する。 - 特許庁

The drive control means 30 detects the origin of a first date disk when changing the date at the end of the month and corrects the display state.例文帳に追加

駆動制御手段30は、月末の日付変更時に第1の日付円板2の原点を検出して表示状態の修正を行う。 - 特許庁

At this time, the cross-sectional area of the first element wire is preferably within a range of 10 to 90% against the cross-sectional area of the whole electric wire conductor.例文帳に追加

このとき第一素線の断面積は、電線導体全体の断面積に対して10〜90%の範囲内にあることが好ましい。 - 特許庁

The first circuit includes at least one radiation sensitive component capable of failing upon exposure to an excessive amount of microwave energy.例文帳に追加

第1の回路は過剰な量のマイクロ波エネルギーに晒されると故障することができる少なくとも1つの放射線感受性素子を備える。 - 特許庁

A plurality of second information 100-3 representing image deformation are acquired using at least a part of the plurality of first information.例文帳に追加

次に、該複数の第1の情報のうち少なくとも一部を用いて画像の変形を表現する複数の第2の情報100−3を得る。 - 特許庁

X-axis columns 17 to 20 of the first to fourth working machines 13 to 16 are attached at the guide rail 12 so as to be reciprocated in the X-axis direction.例文帳に追加

このガイドレール12に第1〜第4の加工機13〜16のX軸コラム17〜20をX軸方向の往復動可能に装設する。 - 特許庁

In this case, a first high frequency support mode and a second high frequency support mode are set as modes to facilitate winning at the lower operation port.例文帳に追加

この場合に、下作動口への入賞が容易となるモードとして第1高頻度サポートモード及び第2高頻度サポートモードが設定されている。 - 特許庁

When the degree of the risk exceeding the set upper limit value of the use power within the time limit is high, alarms at a first stage, a second stage and a third stage are issued.例文帳に追加

時限内で使用電力の設定上限値を越える危険性が高いと第1段、第2段、第3段の警報が発令される。 - 特許庁

例文

The second heating element is disposed within the second plane of the body of the stage, at a distance greater from the surface of the stage than the first heating element.例文帳に追加

第2の加熱部材は、第1の加熱部材よりもステージの表面から離れたステージの本体の第2の面内に配置されている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS