「Auto」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Tariffs on autos and auto components and parts in Malaysia will be eliminated as agreed. 例文帳に追加

マレーシアの自動車・自動車部品の関税は、以下に合意されたとおり撤廃される。 - 経済産業省

(The number of cases of industrial linkage effects hits ceiling in electrical machinery industry while industrial linkage effects are diminishing in auto industry)例文帳に追加

（電気機械では連関効果の数は頭打ち、自動車では連関効果が減少） - 経済産業省

Overall, automobiles, auto parts, and steel areas account for the majority issued (see Figure 3-2-3-6).例文帳に追加

全体的に、自動車、自動車部品、鉄鋼等の分野で発給が多い（第3-2-3-6 表）。 - 経済産業省

The information processor 10 comprises a security driver 18 determining whether the auto-run program fulfills predetermined execution permitting conditions and invalidating the automatic execution function of the auto-run program when the auto-run program does not fulfill the execution permitting conditions.例文帳に追加

情報処理装置１０は、オートランプログラムが所定の実行許可条件を満たしているか否かを判定し、オートランプログラムが当該実行許可条件を満たしていない場合に、オートランプログラムの自動実行機能を無効とするセキュリティドライバ１８を備えている - 特許庁

A pneumatic element 10 is input from an empty jug auto- supplying device 1 and supplied to an auto sampling device 4 via a pneumatic pipe 2, a diverter 3, and a switch back device 3a.例文帳に追加

気送子１０は空ジャグ自動供給装置１から投入され、気送配管２、ダイバータ３、スイッチバック器３ａを介して自動サンプリング装置４に供給されるように構成されている。 - 特許庁

Thereafter, groups of four auto-negotiation code sets including the stored /+Config_Reg/ and /-Config_Reg/ are generated according to the stored arranging order and outputted continuously under auto-negotiation communication state.例文帳に追加

次に、オートネゴシエーション通信状態において、記憶した/＋Config_Reg/と/-Config_Reg/を含む、４個のオートネゴシエーション符号セットの組を、記憶した配列順序にしたがって生成し連続して出力する、 - 特許庁

To provide an auto focus control apparatus for a camera module which permits to miniaturize an auto focus camera module and can also provide an excellent quality video image in a preview state.例文帳に追加

自動焦点カメラモジュールを小型化し、同時にプレビュー状態で優れた品質の映像イメージを提供することができるカメラモジュールの自動焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

When an operation lever 11a is operated to release an auto deceleration control state, the rotational speed of an engine 2 rises from an auto deceleration rotational speed to the rotational speed set by a fuel dial.例文帳に追加

操作レバー11aが操作されて、オートデセル制御状態が解除されると、エンジン2の回転数は、オートデセル回転数から燃料ダイアル等で設定された回転数まで上昇する。 - 特許庁

A final target rotating speed is determined by selecting the minimum values for the target rotating speed for auto accel control and the target rotating speed for auto idle control, so that both controls are permitted at the same time.例文帳に追加

また、オートアクセル制御の目標回転数とオートアイドル制御の目標回転数の最小値選択で最終目標回転数を決め、両制御を同時に行えるようにする。 - 特許庁

In this case, in order to prevent accumulation of static electricity in each constitutional member by operation of the auto-handler 1, each constitutional member of the auto-handler 1 is earthed by earth wires 19a, 19b.例文帳に追加

このとき、オートハンドラ１の稼働で、各構成部材に静電気が蓄積することを防ぐために、オートハンドラ１の各構成部材間は、アース線１９ａ・１９ｂで接地されている。 - 特許庁

To provide a wiper switch for a vehicle capable of effectively making use of the merit of an auto function, and improving operability when actuating an operating knob from the auto position to a mist position.例文帳に追加

オート機能の利点を有効に活用することができ、しかも、操作子をオート位置からミスト位置に操作する場合の操作性を高めることができる車両用ワイパスイッチを提供する。 - 特許庁

The auto-handler side piping part 9 and the test head side piping part 10 have a connecting hole 77 and a communication hole 851 connected mutually when the test head 6 is connected to the auto-handler 8.例文帳に追加

オートハンドラ側配管部９とテストヘッド側配管部１０は、オートハンドラ８にテストヘッド６を接続した際に互いに接続される接続孔７７・連通穴８５１を有する。 - 特許庁

Therefore, even when the ignition switch is turned off during operation of the wiper, the lever 12 is set to the "AUTO" position, thus executing only "AUTO" wiper control.例文帳に追加

従って、車両がワイパーの動作中に電源オフになった場合でも、レバー１２は「ＡＵＴＯ」ポジションになっているので、「ＡＵＴＯ」以外のワイパー制御が実行されることはない。 - 特許庁

After changing the potential, an ADC (Auto Developability Control) is performed by a toner supply control part 36, then, the quantity of toner supplied to the developing unit 33 is increased so as to compensate the lowering of the contrast.例文帳に追加

この電位変更のあと、トナー供給制御部３６によりＡＤＣ（Auto Developability control）制御を実行すると、コントラスト低下分を補うように現像器３３へのトナー供給量が増加される。 - 特許庁

It is decided whether image data are image data that are photographed with auto-bracket and when displaying the image data that are photographed with auto-bracket, photographic conditions are also displayed at the same time.例文帳に追加

画像データがオートブラケット撮影された画像データであるかどうかを判断し、オートブラケット撮影された画像データを表示するに際して撮影条件も同時に表示する。 - 特許庁

One example of the processing of the predetermined phase is a phase from when an ADF (Auto Document Feeder) begins to send out paper to a scanner until when the scanner finishes compressing the image data read from the paper.例文帳に追加

この所定のフェーズの処理の一例は、ＡＤＦ（Auto Document Feeder）が用紙をスキャナへ送り出し始めてからスキャナがこの用紙から読み取った画像のデータを圧縮し終えるまでのフェーズである。 - 特許庁

As the auto-back door rotationally moves upward from the fully closed position to the fully opened position, a controller drives an obstacle detection sensor 4 in accordance with an opening of the auto-back door 3.例文帳に追加

オートバックドアは全閉位置から全開位置に向かって上方へ回動していくのに伴い、制御コントローラはオートバックドア３の開度に合わせて障害物検知センサー４を駆動させていく。 - 特許庁

To provide an AV system having battery power supply, by which a user perceives auto-power-off time and by which the problem is avoided wherein the user misunderstands its auto-power-off as the wearing out of the battery power supply.例文帳に追加

ユーザーがオートパワーオフ時間を知り得るとともに、このオートパワーオフとバッテリ電源の消耗とを誤解する問題も回避できるバッテリ電源を有したＡＶ装置を提供する。 - 特許庁

A regulatable level by the auto-aiming is 2° respectively in both the left and right sides, and the adjustment by the auto-aiming is not able when either of the object detecting axis Ar and the reference reflection body R exceeds 2°.例文帳に追加

オートエイミングによる調整可能量は左右に各２°であり、物体検知軸Ａｒと基準反射体Ｒとのずれが２°を超えると、オートエイミングでは調整しきれない。 - 特許庁

To provide an auto tensioner not containing hexavalent chromium and having a corrosive resistance equal to that of an auto tensioner in which a chromate film containing hexavalent chromium is formed on its friction plate retaining member.例文帳に追加

六価クロムを含むことがなく、かつ摩擦板押さえ部材に六価クロムを含むクロメート皮膜が形成されたオートテンショナと同等の耐食性を有するオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device for a belt capable of absorbing misalignment caused when assembling a hydraulic auto tensioner and suppressing reduction of function and durability of the hydraulic auto tensioner.例文帳に追加

油圧式オートテンショナの組付け時に発生するミスアライメントを吸収して油圧式オートテンショナの機能および耐久性の低下を抑制するベルトの張力調整装置を提供する。 - 特許庁

The engine controller 42 inputs the control signal, and outputs control signal to a motor actuator 44 to perform auto idling control reducing engine speed when the control signal is for auto idling control.例文帳に追加

エンジンコントローラ４２は、その制御信号を入力し、オートアイドル制御用の場合はモータアクチュエータ４４に制御信号を出力し、エンジン回転数を下げるオートアイドル制御を行う。 - 特許庁

The braking member 6 has an abutting part 62 abutting on the road face 100b of the auto slope 100 when the bottom end of the wheel 7 is fitted in the indented groove 100a of the auto slope 100.例文帳に追加

制動部材６は、車輪７の下端部がオートスロープ１００の凹溝１００ａにはまり込んだ際、オートスロープ１００の路面１００ｂへ当接される当接部６２を備える。 - 特許庁

When an auto-power down cut signal APCUT having higher (theoretical high) than a specific pad 14 is inputted to an auto-power down circuit 5, an address decoder control signal WLA and a write circuit control signal DWD are held always in an activation state, consequently, a function of the auto-power down circuit is invalidated.例文帳に追加

特定パッド１４よりＨ（理論ハイ）レベルのオートパワーダウンカット信号ＡＰＣＵＴをオートパワーダウン回路５に入力すると、アドレスデコーダ制御信号ＷＬＡと書込回路制御信号ＤＷＤは常時活性化状態が保持され、その結果、オートパワーダウン回路の機能が無効化される。 - 特許庁

Auto variables are different than traditional local variables because if function A calls function B, B may access function A's auto variables by just using the same name, unless function B has called them auto variables. 例文帳に追加

bc のローカル変数は伝統的な意味でのローカル変数と異なり、関数 A が関数 B を呼び出しているような場合、関数 B の中に関数 A のローカル変数と同じ名前のローカル変数がない限り、関数 A のローカル変数名をそのまま使って、関数 B から関数 A のローカル変数をアクセスできます。 - JM

If the timer 14 detects the time inputted when setting the auto dialing lock, the control 12 makes the auto dialling lock means 122 carry out the auto dial locking process so that the key operation section 15 does not accept anything other than the pass word.例文帳に追加

制御部１２はオートダイヤルロックの設定で入力された設定時間がタイマ１４によって検出されると、オートダイヤルロック手段１２２にキー操作部１５における少なくとも解除用の暗証番号のキー入力以外のキー入力を無効とするダイヤルロック処理を行わせる。 - 特許庁

Both sides will eliminate or reduce tariffs comprehensively on industrial products. On auto sector, cooperation will be undertaken to promote competitiveness of the auto and auto components and parts industry in Malaysia for better market expansion. Major commitments by both sides on these industrial sectors are described in Attachment 1. 例文帳に追加

両国は、鉱工業品の関税を包括的に撤廃又は削減する。自動車分野に関し、市場拡大に向けたマレーシアの自動車・自動車部品産業の競争力向上のための協力が行われる。これらの産業分野における両国の主要な約束は、別添１に記載される。 - 経済産業省

For example, in the automobile industry, there existed affiliations between German auto manufacturers and small and medium parts manufacturers, but in the 1960s auto manufactures began to enter neighboring countries, including504France, etc. and small and medium parts manufacturers also came to undertake overseas business following auto manufacturers.例文帳に追加

例えば、自動車業界において、ドイツの自動車メーカーと中小の部品メーカーとの間に系列関係が存在していたが、1960 年代になり、自動車メーカーがフランスなどの隣国に進出する中で、中小のメーカーも自動車メーカーを追いかける形で海外事業を行うようになった。 - 経済産業省

After turning the hand feed tray from the stored condition to the service condition, auto-feeding is prohibited.例文帳に追加

手差しトレイを格納状態から使用状態として後は、自動給紙を行えないようにする。 - 特許庁

To prevent the interference of automatic gear shift by auto cruise control with gear shift by manual operation.例文帳に追加

オ−トクル−ズ制御による自動変速と、マニュアル操作による変速との干渉を防止する。 - 特許庁

An actuator for auto focusing 1 includes a yoke 30 configured to house a coil 20.例文帳に追加

オートフォーカス用アクチュエータ１は、コイル２０を収容するように構成されたヨーク３０を備えている。 - 特許庁

To request only the pure technical act such as the repair and maintenance of a vehicle to auto mechanics.例文帳に追加

自動車整備士には車輌の修理・整備という純粋な技術行為のみを依頼すること。 - 特許庁

Besides, auto-focusing frames showing the 1st and 2nd areas 101 and 102 are displayed on a through image.例文帳に追加

また、第１及び第２の領域１０１，１０２を示す測距枠をスルー画像上に表示させる。 - 特許庁

To sufficiently reduce an auto-correlation value and to reduce limitations in available codes.例文帳に追加

相互相関値を充分小さくすることが可能であり、利用できる符号に制限が少ない。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that achieves both high speed auto-focusing and further reduction in size of an imaging apparatus body.例文帳に追加

オートフォーカスの高速化と撮像装置本体のより一層の小型化との両方を実現。 - 特許庁

To provide an inexpensive auto-lighting device capable of performing the switching between a high beam and a low beam of a head lamp.例文帳に追加

ヘッドランプのハイビームとロービームの切り換えのできる安価なオートライト装置を提供する。 - 特許庁

AUTO-BIAS ACTIVITY LOAD CIRCUIT USED FOR CHARGED PARTICLE BEAM PROCESSING SYSTEM, AND RELATED POWER SOURCE例文帳に追加

荷電粒子ビーム処理システムで使用される自己バイアス能動負荷回路及び関連する電源 - 特許庁

To automatically perform ON/OFF of a low speed auto-cruise (ACC) function according to the taste or skill of a driver.例文帳に追加

低速オートクルーズ（ＡＣＣ）機能のオン／オフをドライバの嗜好や技能に合わせて自動的に行う。 - 特許庁

The phase when the auto-correlation comes to 1 in the correlation processing is used as a phase of receiving timing.例文帳に追加

相関処理においてある自己相関値が１になったときを受信タイミングの位相とする。 - 特許庁

To enhance convenience and productivity for auto-coding for attaining model based development.例文帳に追加

モデルベース開発を実現するオートコーディングの利便性向上と、生産性向上を目的とする。 - 特許庁

To surely increase/decrease manipulated variables for necessary times at executing auto tuning of a control device.例文帳に追加

制御機器のオートチューニングにおいて確実に必要な回数だけ操作量を上下動させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto-tensioner, capable of preventing over-tensioning of a belt.例文帳に追加

ベルトが過張力になるのを防止することができるようにした油圧式オートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide an auto white balance system capable of reducing a time required for white balance adjustment.例文帳に追加

ホワイトバランス調整に要する時間の短縮を可能とするオートホワイトバランスシステムを提供すること。 - 特許庁

AUTO-FOCUS METHOD IN SCANNED TYPE CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AND SCANNED TYPE CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE例文帳に追加

走査型荷電粒子ビーム装置におけるオートフォーカス方法および走査型荷電粒子ビーム装置 - 特許庁

To efficiently execute accurate auto-tuning (AT) in a multiloop control system where one-sided interference occurs.例文帳に追加

片側干渉が発生するマルチループ制御系において、効率よく正確なＡＴを実行する。 - 特許庁