「Axle」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of the axle 24 of each wheel 3 relative to the body frame 2 can be varied longitudinally and vertically by the support means 4.例文帳に追加

上記車体フレーム２に対する上記各車輪３の車軸２４の位置を上記支持手段４により前後方向、かつ、上下方向にそれぞれ変更可能とする。 - 特許庁

An assembly coupling a motor housing 6 and a planetary member support carrier (a planetary gear support carrier 50) of the planetary reduction gear 4 each other constitutes an axle.例文帳に追加

モータハウジング６と遊星減速機４の遊星部材支持用キャリア（遊星歯車支持用キャリア５０）とを互いに結合してなる組立体によって車軸を構成する。 - 特許庁

To improve the space efficiency and workability in a wheel set disassembling facility which separates a wheel from an axle of a wheel set used in a carriage for railroad vehicle.例文帳に追加

鉄道車両用台車に使用される輪軸の車軸から車輪を分離する輪軸解体設備において、スペース効率を高め、合わせて作業性を高める。 - 特許庁

One axle 11 of two axles 11, 12 of the electric vehicle 100 is constituted as an interlocking driving shaft in which left and right drive wheels 1, 2 are interlocked/driven.例文帳に追加

電動車両１００の２つの車軸１１、１２のうち１つの車軸１１が、左右の駆動輪１、２が連動して駆動される連動駆動軸として構成されている。 - 特許庁

The sprocket 12 is so disposed that the rotary axis X of the sprocket 12 is positioned in the upper side of the axis Y of an axle transmitting power to the sprocket 12.例文帳に追加

スプロケット１２に動力を伝達する車軸２５の軸心Ｙよりも上方側にスプロケット１２の回転軸心Ｘが位置するように、該スプロケット１２を配置する。 - 特許庁

Thereby, even when the leaf spring and the axle member are joined before the leaf spring and the vehicle body frame are joined, unnecessary stress is not applied to the leaf spring.例文帳に追加

これにより、リーフ・スプリングとアクスル部材との結合が、リーフ・スプリングと車体フレームとの結合より先になっても、リーフ・スプリングに無用なストレスがかかることがなくなる。 - 特許庁

A sprocket (small) 19 is fixed on the other end of the intermediate shaft 13, and a transmission roller chain 21 is laid over between the sprocket and a sprocket (large) 20 fixed on an axle.例文帳に追加

中間軸１３の他端にはスプロケット（小）１９を固定し、このスプロケットと、車軸に固定したスプロケット（大）２０の間に伝動ローラチェーン２１を架け渡す。 - 特許庁

To provide a travel device for a model railroad travelling a curve of small radius even when an inter-axle distance is long by placing at least two axles in one underframe.例文帳に追加

１つの台枠に少なくとも２つの車軸を配置し、軸間距離が長い場合でも小さい半径のカーブを走行可能な鉄道模型用走行装置を提供する。 - 特許庁

An axle module has independent wheel suspension means attached with one wheel carrier via lower and upper A-shaped frame arms in both sides of the vehicle.例文帳に追加

車軸モジュールは、いずれの場合も一つのホイールキャリヤが下部および上部Ａ形フレームアームを介して取り付けられている独立ホイールサスペンション手段を車両の両側で有する。 - 特許庁

To provide a wheel wherein adhesion of an antifreezing agent to a fitting portion of a wheel and an axle portion causes no problem when attaching and detaching, and a tyre is easily changed.例文帳に追加

ホイールと車軸部分との嵌合部に凍結防止剤等が固着してホイールの取り外しに支障を来さず、タイヤの交換を容易に行えるホイールをを提供する。 - 特許庁

A mounting tool to the axle 36 is installed on the outside or inside of the wheel 46 of each wheel 44 or a driving sprocket 29 of the crawler traveling devices 2L and 2R.例文帳に追加

そして車輪４４のホイール４６又はクローラ走行装置２Ｌ，２Ｒにおける駆動スプロケット２９の外側、又は内側に車軸３６側に対する取付具を設けた。 - 特許庁

During performing the valve-timing control, a valve-timing for the suction valve is changed by controlling a variable valve-timing regulation mechanism depending on the axle opening.例文帳に追加

このスロットル故障時のバルブタイミング制御の実行中は、アクセル開度に応じて可変バルブタイミング調整機構を制御して吸気バルブのバルブタイミングを変化させる。 - 特許庁

In this assembly of a pneumatic radial tire and a disc wheel, the disc wheel is provided with a disc 11 rigidly fixed to an axle hub, and a rim 13 for supporting the pneumatic radial tire.例文帳に追加

空気入りラジアルタイヤ（Ａ）と、車軸ハブに固着されるディスクと、前記空気入りラジアルタイヤを支承するリムとを備えたディスクホイール（Ｂ）との組み立て体である。 - 特許庁

The above axle housing includes the first and the second opening that are formed to support the first and the second differential bearing 64, 66 that are specified in the main body respectively.例文帳に追加

上記車軸ハウジングは、本体において規定され第一および第二差動ベアリング６４，６６をそれぞれ支持すべく形成された第一および第二開口部を含む。 - 特許庁

This machine contains first and second transmission modules (128, 130) coupled to a common single axle (142).例文帳に追加

機械は、一対の駆動ホイール（２４ａ、２４ｂ、２４ｃ）が取り付けられる共通の単一の車軸（１４２）に連結された第１および第２のトランスミッションモジュール（１２８、１３０）を含む。 - 特許庁

This drum brake device 29 has a brake shoe assembly 30 provided in an axle housing 28 and a brake drum 50 provided in an external peripheral side of a lining 33 of the brake shoe assembly 30.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置２９は、アクスルハウジング２８に設けるブレーキシューアセンブリ３０と、ブレーキシューアセンブリ３０のライニング３３の外周側に設けるブレーキドラム５０とを有している。 - 特許庁

Additionally, the coil spring 23 mainly loads a vertical load, so that vertical load is not charged on the rubber made member 25 and the settling of the axle spring 20 can be prevented.例文帳に追加

さらに、コイルバネ２３が主に上下方向の荷重を負担するので、ゴム製部材２５には上下方向の荷重があまりかからず、軸バネ２０のへたりを防止できる。 - 特許庁

To provide a variable valve system having reduced axial length and having a driving mechanism and a control axle which facilitate manufacturing and assembling work therefor, and can be connected easily.例文帳に追加

装置の軸方向の長さを短尺化すると共に、駆動機構と制御軸との製造及び組付作業を容易かつ確実に連結し得る可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power unit in which a driven shaft (82), a reduction gear shaft (112s), and a rear axle (114) are pivotally supported in a predetermined positional relation, inside a circumferential wall (23cw) projecting from a rear of a transmission case (23).例文帳に追加

伝動ケース(23)の後部から突出した周壁(23cw)の内側に、被動軸(82)，減速ギヤ軸(112s)，後車軸(114)が所定位置関係で軸支されるパワーユニットを供する。 - 特許庁

To suppress a battery from being charged with a power which exceeds input restriction in braking concerning a vehicle equipped with a motor for driving which inputs/outputs a power to an axle.例文帳に追加

車軸に動力を入出力する駆動用モータを備える車両におして、制動時にバッテリが入力制限を超えた電力で充電されるのを抑制する。 - 特許庁

The character information of a license plate is recognized from image data in which a front face section of a vehicle is imaged by the axle detector 3 and the image processing system 4 and the type of a car is detected.例文帳に追加

車軸検知器３、及び画像処理装置４による車両前面部を撮像した画像データからナンバープレートの文字情報を認識して車種を検知する。 - 特許庁

This throttling cylindrical part 9 is concentric to the main cylindrical part 4 and has a little larger inner diameter R than the outer diameter D of an inner diameter side member 8 of revolving axle etc.例文帳に追加

この絞り円筒部９は、主円筒部４と同心で、回転軸等の内径側部材８の外径寸法Ｄよりも少しだけ大きな内径寸法Ｒを有する。 - 特許庁

One end of a metal part 20 of the axle member 2 is buried in the resin including an axial hole 13.例文帳に追加

軸部材の金属部分の一端部に軸方向孔１３を形成し、この軸方向孔１３を含めて軸部材２の金属部分２０の一端部を樹脂に埋設する。 - 特許庁

A gear 12 is supported, for rotation, by inserting an axle 7 of the gear 2 into a mortice 3 provided at a wheel train receiver 1 and a mortice 13 provided at a bottom board 12.例文帳に追加

歯車２は、輪列受１に設けたホゾ穴３と地板１２に設けられたホゾ穴１３に、歯車２の軸７を挿入することによって回転可能に支持される。 - 特許庁

To provide a rear axle having a strengthened anti-roll rigidity regardless of the restriction concerning the installing place of an anti-roll bar or of the limitation in terms of the strength and dimensions.例文帳に追加

アンチロールバーの設置場所に関する制約と、強度上及び寸法上の限界に係わりなく、強化されたアンチロール剛性を有するリヤアクスルを提供する。 - 特許庁

The axle housing 10 is supported rotatably by other ends 11b-14b of the arms 11-14 and supported rotatably on the vehicle body at one-side ends 11a-14a.例文帳に追加

アクスルハウジング１０は、各アーム１１〜１４の各他端部１１ｂ〜１４ｂにて回動可能に支持され、各一端部１１ａ〜１４ａにて車体に回動可能に支持される。 - 特許庁

To suppress uncomfortable feeling of a driver in a vehicle provided with an internal combustion engine and a motor capable of outputting power to a drive shaft connected with an axle.例文帳に追加

車軸に連結された駆動軸に動力を出力可能な内燃機関および電動機を備える車両において、運転者に違和感を与えるのを抑制する。 - 特許庁

Deformation is applied so as to widen a clearance between the housing parts 27 and 27, and the both end parts of an axle 48 for the driven rear wheel 47 are respectively inserted into shaft supporting holes 46, 46 in the housing parts 27 and 27 for journalling the driven rear wheel 47.例文帳に追加

ハウジング部27，27間を広げるように変形し、従動後輪47の車輪軸48の両端部をハウジング部27，27の軸支孔46，46にそれぞれ嵌挿し従動後輪47を軸支する。 - 特許庁

This axle device is provided with springs 32A and 32B capable of energizing a lever 3 for changing over between the lock and idling of the two-way clutch 2, in the normal/reverse direction so as to hold it in a neutral position.例文帳に追加

２方向クラッチ２のロック・空転切替え用のレバー３を、中立位置に保たれるように正逆両方向に付勢可能なばね３２Ａ，３２Ｂを設ける。 - 特許庁

The air springs 12, 12' are disposed between an axle 5 supported on upper surfaces of the leaf springs 4, 4' and a spring shoe 11 projectedly mounted to the upper side surface of a car frame 1.例文帳に追加

板ばね４、４’の上面に支持した車軸５と、車枠１の上方側面に突出して取付けたばね受け１１との間に空気ばね１２、１２’を配設した。 - 特許庁

To provide an improved automobile axle assembly for restricting the axial deflection of a differential bearing support, and to provide a method for assembling the same.例文帳に追加

差動軸受支持体の軸方向撓みを制限するために設けられた改良型の自動車用車軸組立体、およびそれを組み立てるための方法を提供すること。 - 特許庁

The axle bearing device 20 basically comprises the pair of bearing inner rings 24a, 24b, an outer ring 25, a tapered roller 26, and a cage 27 for holding the tapered roller 26.例文帳に追加

車軸軸受装置２０は、基本的には一対の軸受内輪２４ａ，２４ｂ、外輪２５、テーパころ２６及びテーパころ２６を保持する保持器２７で構成されている。 - 特許庁

To provide an innovated four-wheel drive system configuration in a hydraulic drive vehicle equipped in its axle drive device with a hydraulic motor for running and a hydraulic motor for turning.例文帳に追加

車軸駆動装置に走行用油圧モータと旋回用油圧モータとを備える構成の油圧駆動車両における新規な四輪駆動の構成を提案する。 - 特許庁

To provide a truck capable of preventing a truck guide function from being lost caused by derailment of a stopper out of rails, even in the truck having an S Minden type axle box support method.例文帳に追加

Ｓミンデン式の軸箱支持方法を有する台車においても、ストッパがレールから外れて台車ガイド機能を喪失することを防止しうる台車を提供する。 - 特許庁

To provide an axle structure for an automobile capable of reducing the weight and the cost of components while maintaining the rigidity and the strength.例文帳に追加

自動車のための車軸構造体において、剛性及び強度の維持下に構成部材重量並びに構成部材コストの低減を可能にするものを提供する。 - 特許庁

To provide an axle module capable of maintaining durability of a boot and enhancing workability in replacing it, when replacing the boot for a constant velocity universal joint on an outboard side.例文帳に追加

アウトボード側等速自在継手用ブーツの交換において、ブーツの耐久性を維持し、交換の作業性を向上させ得るアクスルモジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a shaft structure for transmitting the power from a transmission case to a front axle case of a work vehicle such as a tractor in which vibrations and noise are hardly generated.例文帳に追加

トラクタのような作業車両において、ミッションケースからフロントアクスルケースへの動力伝達のための軸構造を、振動及び騒音が生じ難いものにする。 - 特許庁

To reduce the share of weld beads of boss parts bearing the load per unit length, the boss part being welded to the left side and right side of an axle beam body for supporting a king pin.例文帳に追加

キングピンを支持するためにアクスルビーム本体の左右両側に溶接で固着されたボス部の溶接ビードが担う荷重の単位長さ当たりの割合を低減する。 - 特許庁

A pair of right and left suspension beams 3 along the fore-and-aft direction attached to an axle housing and a side member 6 of a vehicle frame 5 are connected to each other via an air spring 7.例文帳に追加

アクスルハウジング２に取り付けた前後方向に沿う左右一対のサスペンションビーム３と車体フレーム５のサイドメンバ６とをエアスプリング７を介して結合する。 - 特許庁

An inner rotor 132 and the engine are connected with the inner shaft, the assist motor is connected with the intermediate shaft, and an outer rotor 134 and an axle 116 are connected with the outer shaft.例文帳に追加

内軸にはインナロータ１３２およびエンジンを結合し、中間軸にはアシストモータを結合し、外軸にはアウタロータ１３４および車軸１１６を結合する。 - 特許庁

Right and left independent wheels that are not interconnected through an axle are used as the wheels, and respective driving wheels 2 are disposed right and left not to match front and back positions.例文帳に追加

車輪として、左右が車軸でつながっていない独立車輪を使用するとともに、各動輪２を、前後の位置が一致しないように左右に配置している。 - 特許庁

The air controller compressor 8 is mounted between the motor 7 at a rear side and an axle clutch at a rear side, and a rotating shaft of the air conditioner compressor 8 is connected to a driving shaft of the motor 7.例文帳に追加

また、エアコンコンプレッサ８をリヤ側のモータ７とリヤ側の車軸用クラッチとの間に配置し、このエアコンコンプレッサ８の回転軸をモータ７の駆動軸と連結する。 - 特許庁

To provide both leaf springs more deflectable than ever for improving ride comfort and suppressing the occurrence of axle steer upon roll motion to thereby improve controllability and stability.例文帳に追加

両リーフスプリングを従来よりも撓み易くして乗心地の改善を図り且つローリング時におけるアクスルステアの発生を抑制して操縦安定性の向上を図る。 - 特許庁

This swing arm 21 is furnished with a guide groove 50 extending in the longitudinal direction, and an axle 51 to support the wheel 22 is stored in this guide groove 50 free to move.例文帳に追加

このスイングアーム２１は長手方向に延びるガイド溝５０を備えており、このガイド溝５０にはホイール２２を支持する車軸５１が移動自在に収容される。 - 特許庁

The communication robot 10 includes a truck 12 and the truck 12 is supported by two wheels 18a and 18b (two coaxial wheels) installed on an axle 16.例文帳に追加

コミュニケーションロボット１０は台車１２を含み、この台車１２は車軸１６上に取り付けられた２つの車輪１８ａおよび１８ｂ（同軸２輪）によって支持される。 - 特許庁