「B A B In」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

After operation, foreign matters contained in a pressure medium are removed by the filter means 100a, b.例文帳に追加

作動後、加圧媒質に含まれている異物は、フィルタ手段100a,bで除かれる。 - 特許庁

(b) by listing in a computer database maintained by the Trade Marks Office; or例文帳に追加

(b) 商標局が管理しているコンピュータ・データベースでの列挙により、又は - 特許庁

(b) No appeal shall lie from any decision of the Controller in respect of such a request.例文帳に追加

(b) 当該申請に係る長官の決定には，不服申立できない。 - 特許庁

As an example, take the case where invention A is an invention of a more specific concept, and invention B is an invention of a generic concept. If invention A is an earlier application and invention B is a later application, the later application invention B is found to be identical to the earlier application invention A. But if invention B is an earlier application and invention A is a later application, the later application invention A is not found to be identical to the earlier application invention B. But if A and B were filed on the same date, finding both inventions to be the same is not appropriate in view of the fact that the later application invention A is not found to be identical to the earlier application invention B in the case of a prior and later application relation. 例文帳に追加

例えば発明Aが下位概念の発明で、発明Bが上位概念の発明である場合のように、発明Aが先願で発明Bが後願であるときには後願発明Bを先願発明Aと同一とするが、発明Bが先願で発明Aが後願であるときには後願発明Aを先願発明Bと同一としないような発明A、Bが同日に出願された場合、両発明を同一の発明であるとすることは、先後願の場合には後願の発明Aを先願の発明Bと同一としないことからみて適切ではない。 - 特許庁

Return the outcome of the test b in a.Note the reversed operands. 例文帳に追加

b in a を調べた結果を返します。 演算子が反転しているので注意してください。 - Python

In the cutting blade, a cemented carbide A in the edge part 1 and a cemented carbide B in the body part 2 are integrally joined.例文帳に追加

刃先部1の超硬合金Aとボディ部2の超硬合金Bを一体に接合した構成である。 - 特許庁

(b) in the case of a matter set out in a clause in Part 2 of Schedule 8 -- that clause.例文帳に追加

(b) 附則 8の第 2部の何れかの項目に記載されている事項の場合－該当する項目 - 特許庁

a gene that makes a protein called b-raf, which is involved in sending signals in cells and in cell growth. 例文帳に追加

細胞内の信号伝達と細胞の増殖に関与するb-rafという蛋白を作る遺伝子。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If an object A sends a message to B, both OID and OAD of B are 1.32, but OAD is rewritten from 0:32 to 2:2.21.53 in the permanent address manager.例文帳に追加

オブジェクトAからBにメッセージを送るとすると、メッセージの構成時はBのOIDもOADも1：３２であるが、本籍のマネージャでOADは０：３２から２：２．２１．５３に書き換えられる。 - 特許庁

A weakened portion 2 extends in the longitudinal direction of the cable while coinciding with the folded zones A, B, C.例文帳に追加

折り畳み区域(A,B,C) と一致して、弱めた部分(2,2a)がケーブル(1) の長手方向に延在する。 - 特許庁

This retrovirus inhibitory compound is represented by the formula: A-X-B, specifically a compound in which A is 5-thiazolyl group; X is carbonatomethyl group; and B is p-nitrophenyl group).例文帳に追加

式：Ａ−Ｘ−Ｂで表わされるレトロウイルス阻害性化合物に係る。 - 特許庁

a cell that develops from a B lymphocyte in reaction to a specific antigen 例文帳に追加

特定の抗原に対する反応においてBリンパ球から発生するリンパ球のような細胞 - 日本語WordNet

Signal values of a B mode signal B, a velocity signal V and a power signal P are compared in each pixel.例文帳に追加

画素毎にＢモード信号Ｂ、速度信号Ｖ、パワー信号Ｐの信号値を比較する。 - 特許庁

(2) The indications referred to in paragraph (1)(a) and (b) shall also be given in Hungarian for according a date of filing.例文帳に追加

(2) (1)(a)及び(b)にいう表示は，出願日の付与のためにはハンガリー語でもなければならない。 - 特許庁

To bias directional characteristics in an A-A' direction and in a B-B' direction without using any horn.例文帳に追加

ホーンを使用することなく、Ａ−Ａ’方向とＢ−Ｂ’方向の指向特性を偏らせる。 - 特許庁

(b) the Hungarian Patent Office rejects the patent application within the time limit fixed in point (a);例文帳に追加

(b) ハンガリー特許庁が(a)に定める期限内に特許出願を拒絶した場合 - 特許庁

(b) may contain a declaration in accordance with Section 23 claiming a priority; and例文帳に追加

(b) 第23条に従って優先権を主張する宣言を含めることができ，かつ - 特許庁

An opening part B is formed in part of a roof A.例文帳に追加

屋根Ａの一部に開口部Ｂを形成する。 - 特許庁

(a) the matters listed in item (xviii), sub-items (a) and (b); and 例文帳に追加

イ　第十八号イ及びロに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) in addition to what is listed in (a) above, assets specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

ロ　イに掲げるもののほか、政令で定める資産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for olefin slurry polymerization comprises polymerizing or copolymerizing an olefin in the presence of (A) a catalytic component for olefin polymerization and (B) at least one kind of a compound selected from (B-1) a specific amide, (B-2) a specific amine and (B-3) a specific ester in a hydrocarbon solvent to give an olefin-based polymer.例文帳に追加

（Ａ）オレフィン重合用触媒成分と、特定の（B-1）アミド、（B-2）アミン、および（B-3）エステルから選ばれる少なくとも１種の化合物との存在下、炭化水素溶媒中において、オレフィンを重合または共重合してオレフィン系重合体を得るスラリー重合方法。 - 特許庁

(a) The matters concerning the checking set forth in item (ii), (b); 例文帳に追加

イ　第二号ロの確認に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. In the case of a middle marker, 1,300 Hz 例文帳に追加

ｂ　ミドルマーカーにあつては、一、三〇〇ヘルツ - 日本法令外国語訳データベースシステム

A class is taught in combination with B class. 例文帳に追加

甲組と乙組を合併して教授する - 斎藤和英大辞典

(A) a matter mentioned in paragraph 44(3)(a) or (b) of the Act (as applied by regulation 17A.28); or例文帳に追加

(A) (規則17A.28によって適用される)法律第44条(3)(a)若しくは(b)に記載されている事項、又は - 特許庁

A compound in which A^1 to A^16, B^1 to B^6 and C^1 to C^2 are each a hydrogen is cited as a specific example.例文帳に追加

具体例としては、Ａ^1〜Ａ^16、Ｂ^1〜Ｂ^6、Ｃ^1〜Ｃ^2が水素の化合物が挙げられる。 - 特許庁

A foreign language document contains the sentence, "A is disconnected with B." The letters "dis" were overlooked during the translation, which resulted in a mistranslation into "A is connected with B," despite the fact that it should have been translated as "A is disconnected with B." 例文帳に追加

外国語書面にA is disconnected with B.とあり、「ＡはＢと切り離される」と翻訳すべきところ、disを見落としたために、「ＡはＢと接続される」と誤訳している場合。 - 特許庁

The surface sizing agent for offset printing paper contains an alkali saponification product (A) of a diisobutylene maleic acid resin and an alkali saponification product (B) of a substituted succinic acid in the solid weight ratio of (A):(B) of 90:10-30:70.例文帳に追加

ジイソブチレンマレイン酸樹脂アルカリケン化物(A)および置換コハク酸アルカリケン化物(B)を、固形重量比(A)：(B)＝90：10〜30：70の割合で含有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, in a stage in which processing A, B, C comes to end, processing E is set in place of processing A, B, C.例文帳に追加

そこで、処理Ａ，Ｂ，Ｃが終了した段階で、これらに変えて処理Ｅが設定されている。 - 特許庁

(b) evidence in writing of consent of the Commission to the assignment of a certification trade mark.例文帳に追加

(b) 証明商標の譲渡に関する ACCCの同意を示す書面による証拠 - 特許庁

Examples of radiation intensities measured by each photosensor are shown by A, B in Fig. (b).例文帳に追加

各光センサで計測される放射強度の例を図１（ｂ）にＡ，Ｂで示す。 - 特許庁

To provide a cyclohexane ketone compound from Antrodia camphorata used in inhibiting hepatitis B virus.例文帳に追加

B型肝炎ウィルスの抑制に用いるベニクスノキタケシクロヘキサンケトン化合物の提供。 - 特許庁

A subtractor 19 outputs differential signals in between pixel signals and predicted signals of the separated image B.例文帳に追加

減算部19は、分離画像Bの画素信号と分離画像Bの予測信号との間の差分信号を出力する。 - 特許庁

When the communication apparatus A in a logon state sends data to the communication apparatus B in a logoff state, the data are once sent to a relay server 42, and when the communication apparatus B becomes a logon state, the relay server 42 sends the data to the communication apparatus B.例文帳に追加

ログオン状態の通信機器Aが、ログオフ状態の通信機器Bにデータを送信する場合、中継サーバ４２に、一旦データを送信し、通信機器Bがログオン状態になったとき、中継サーバ４２から通信機器Bにデータが送信される。 - 特許庁

(b) in the case of a person referred to in section 43(2) or 43(3), the person shall be deemed to have withdrawn from the proceedings; and例文帳に追加

(b) 第43条(2)又は第43条(3)にいう者は，手続を取り下げたものとみなす。 - 特許庁

Benzene exceeded the 5μg/L MCL in well B-8 by a factor of 13 in 1998 to 2002.例文帳に追加

ベンゼンは，1998から2002の間，井戸B-8ではMCL（最大許容濃度）5μg/Lの13倍以上だった。 - 英語論文検索例文集

Benzene exceeded the 5 μg/L MCL in well B-8 by a factor of 13 in 1998 to 2002.例文帳に追加

ベンゼンは，1998から2002の間，井戸B-8ではMCL（最大許容濃度）5μg/Lの13倍以上だった。 - 英語論文検索例文集

(3) The new deposit referred to in sub-paragraph (1) -- (a) shall, subject to sub-paragraph (b), be made with the same international depositary authority as was the original deposit; or (b) in the cases referred to in sub-paragraphs (1)(a)(ii), (b) and (c), shall be made with another international depositary authority which is able to satisfy the request.例文帳に追加

(3) (1)にいう再寄託は， (a) (b)に従うことを条件として，最初の寄託を行ったのと同一の国際寄託当局に行うか，又は (b) (1)(a)(ii)，(b)及び(c)にいう場合は，当該請求を満たすことができる他の国際寄託当局に行う。 - 特許庁

Before the conclusion of an EPA or FTA between countries A and B, consumers of country A bought item X imported from country C as it was cheaper than the equivalent imports from country B. Once the tariff was eliminated from item X imported from country B, the import price is Pb（<Pc＋t）. This induces the consumers to buy item X made in country B, thus the origin of the import is diverted to country B.例文帳に追加

ここで、EPA ／ FTA 締結前にはA 国の消費者は価格の低いC 国の財 Xを輸入するが、EPA ／ FTA 締結によってB 国に対する関税が撤廃されると、B 国からの輸入価格はPb（<Pc＋t）となるため、消費者はB 国の財 Xを購入することとなり、輸入先はB 国へと転換される。 - 経済産業省

(2) The substantive examination procedure is deemed being started if OSIM transmitted the applicant at least one notification in compliance with the provisions of Art. 26 B letters a), b), c) of the Law.例文帳に追加

(2) OSIMが本法第 26条B.(a)，(b)，(c)の規定による少なくとも 1の通告を出願人に送付したときは，実体審査手続は開始されているとみなされる。 - 特許庁

A prescribed DC component voltage is applied to speaker level signal input terminals 30a, b, c and d, while head amplifiers 21a, b, c, d of a corresponding channel are in operation.例文帳に追加

スピーカレベル信号入力端子30a,b,c,dには、対応チャンネルのヘッドアンプ21a,b,c,dの作動中は所定の直流成分電圧が印加されるようになっている。 - 特許庁

The ball retention device 30 is constituted in a manner to discharge the ball B after retaining the ball B for a specified period of time following the acceptance of the ball B.例文帳に追加

球滞留装置３０は、球Ｂを受入れて所定時間滞留させてから放出可能に構成される。 - 特許庁

(b) in the cases provided for in Article 52, by the owners of the prior rights affected by the registration of a trademark, or by his beneficiaries in the case of the prior rights provided for in Article 9(a) and (b) of this Law.例文帳に追加

(b) 第52条に定める場合は，商標の登録により影響を受ける先の権利の所有者，又は第9条(a)及び(b)に定める先の権利の場合は，その受益者 - 特許庁

Metallic component ratios (a), (b) and (c) in a component of the A layer are 0.1≤a≤0.35, 0.45≤b≤0.7, 0.1≤c≤0.35, a+b+c=1 in an atomic ratio.例文帳に追加

Ａ層の組成における金属成分比ａ，ｂ，ｃは原子比で、０．１≦ａ≦０．３５、０．４５≦ｂ≦０．７、０．１≦ｃ≦０．３５、ａ＋ｂ＋ｃ＝１である。 - 特許庁

A virtual folder A or B in which the original file (a) or b, etc., is stored is prepared in a local host 1.例文帳に追加

ローカルホスト１には元ファイルａ又はｂ・・・を格納した仮想フォルダＡ又はＢが用意される。 - 特許庁