「B A and B」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The polyamide resin composition includes a polyamide (A) obtained by polycondensing a diaminediamine component containing ≥30 mol% of metaxylylenediamine and optionally containing para-xylylene and a dicarboxylic acid component optionally containing isophthalic acid in a 4-20C α,ω-linear chain aliphatic dicarboxylic acid such as adipic acid and sebacic acid, and a conductive substance (B), and has a volume resistivity of 10^5 Ω cm or less.例文帳に追加

メタキシリレンジアミンを３０モル％以上含み、任意にパラキシリレンを含むジアミンジアミン成分と、アジピン酸もしくはセバシン酸等の炭素数４〜２０のα，ω−直鎖脂肪族ジカルボン酸に、任意にイソフタル酸を含むジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド（Ａ）と導電性物質（Ｂ）を含む、体積抵抗率が１０^５Ω・ｃｍ以下であるポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

A R-T-B-based rare earth permanent magnet comprises a sintered body having a main phase including mainly R_2Fe_14B, and a grain boundary phase including more R than the main phase, and R represents a rare earth element including Nd and Dy as the essential element, and the grain boundary phase includes a first grain boundary phase and a second grain boundary phase with different Dy atom concentrations.例文帳に追加

Ｒ_２Ｆｅ_１４Ｂを主として含む主相と、主相よりＲを多く含む粒界相とを備えた焼結体からなり、ＲはＮｄとＤｙを必須元素として含む希土類元素であり、前記粒界相がＤｙの原子濃度の異なる第１粒界相と第２粒界相とを含むＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石とする。 - 特許庁

The filmy adhesive for sealing the semiconductor contains a resin composition comprised of (a) a polyimide resin, (b) an epoxy resin and (c) a curing agent and an inorganic filler and has at least 10% of a light transmittance at 555 nm and an absolute value of a difference of a refractive index between the resin composition described above and the inorganic filler described above is 0.15 or less.例文帳に追加

（ａ）ポリイミド樹脂、（ｂ）エポキシ樹脂及び（ｃ）硬化剤からなる樹脂組成物と無機フィラーとを含有し、５５５ｎｍにおける光透過率が１０％以上であり、上記樹脂組成物と上記無機フィラーとの屈折率の差の絶対値が０．１５以下である半導体封止用フィルム状接着剤。 - 特許庁

A quality gel in which a highly concentrated solid content is uniformly dispersed is formed by: including a jelly formed by effective amounts, to form a jelly, of gelling components (A) glucomannan, (B) locust bean gum, and (C) carrageenan and a gelling promoting agent; and setting types, compounding ratios and concentrations of a gelling promoting agent and gelling components to specific conditions.例文帳に追加

ゼリー形成上有効量のゲル化成分（Ａ）グルコマンナン、（Ｂ）ローカストビーンガム、及び（Ｃ）カラギーナン、及びゲル化促進剤によって形成されるゼリーを含有し、ゲル化成分、及びゲル化促進剤の種類、配合比、及び濃度を特定の条件にすることにより、高濃度の固形分が均一に分散された良質なゲルを形成させる。 - 特許庁

The optical film 1 has a tone correcting layer (A) which is essentially made of a thermoplastic resin soluble with a solvent and having ≤50°C glass transition temperature and contains a dye having tone correcting ability, and a transparent resin layer (B) which is formed on one surface of the layer (A) and has self repairing property and UV absorbing property.例文帳に追加

本発明は、溶剤に可溶でガラス転移温度が５０℃以下である熱可塑性樹脂を主剤とし、かつ色調補正能を有する色素を含有する色調補正層（Ａ）と、該色調補正層（Ａ）の片面に設けられた自己修復性及び紫外線吸収性を有する透明樹脂層（Ｂ）とを有することを特徴とする光学フィルム１を提供する。 - 特許庁

This inkjet recording sheet comprises a translucent base material and the ink receiving layer; and the ink receiving layer includes a copolymer (a) of acrylamide and diallylamine, a combination (b) of polyvinyl alcohol with a saponification degree of 85-90 mol% and polyvinyl alcohol with a saponification degree of 95-100 mol%, and a filler (c).例文帳に追加

透光性基材とインク受理層を有し、かつ前記インク受理層が、（ａ）アクリルアミドとジアリルアミンとの共重合物、（ｂ）（イ）ケン化度８５〜９０モル％のポリビニルアルコールと（ロ）ケン化度９５〜１００モル％のポリビニルアルコールとの組み合わせ、及び（ｃ）填料を含むことを特徴とするインクジェット記録用シートとする。 - 特許庁

A multiprocessor core 5 is provided with a core A, which has a mechanism for improving performance of data processing and a performance monitor gathering usage information of hardware resources in use or those used for data processing, and cores B and C each having a mechanism, which has a processing system same as the first processing mechanism and inferior performance, and an IPC monitor measuring an IPC value in data processing.例文帳に追加

マルチプロセッサコア５は、データ処理の処理性能を向上する機構とデータ処理での利用途中あるいは利用されたハードウェア資源の利用情報を収集するパフォーマンスモニタとを有するコアＡと、第１の処理機構と同一処理方式で性能が劣る機構とデータ処理された際のＩＰＣ値を計測するＩＰＣモニタとを有するコアＢ、Ｃとを備える。 - 特許庁

The active radiation curable ink composition for inkjet recording includes (A) a polymer containing a repeating unit having a radically polymerizable group and having a bicyclo ring structure or a tricyclo ring structure at a site composing a main chain thereof, (B) a photopolymerization initiator, and (C) a radically polymerizable compound having a structure different from that of the (A) radical polymer.例文帳に追加

（Ａ）ラジカル重合性基を有し、かつ、主鎖を構成する部位にビシクロ環構造またはトリシクロ環構造を有する繰り返し単位を含む重合体、（Ｂ）光重合開始剤、及び（Ｃ）（Ａ）ラジカル重合体とは異なる構造のラジカル重合性化合物、を含有する活性放射線硬化型インクジェット用インク組成物。 - 特許庁

A biaxially drawn laminated sheet with a density of at most 0.8 g/ml provided with a resin layer A contg. a crystalline propylene resin, a cyclopentadiene petroleum resin and an inorg. filler and a resin layer B wherein a crystalline propylene resin is a main ingredient on one face or both faces of the resin layer A is used as a stock roll for a polyurethane foam manufacturing process paper.例文帳に追加

結晶性プロピレン系樹脂、シクロペンタジエン系石油樹脂および無機充填剤を含む樹脂層Ａ、および該樹脂層Ａの片面もしくは両面に結晶性プロピレン系樹脂を主成分とした樹脂層Ｂを具有する二軸延伸された密度０．８ｇ／ｍｌ以下の積層シートをポリウレタンフォ−ム製造工程紙用原反とする。 - 特許庁

A transceiver has a frequency divider 3 dividing a frequency of a local oscillation signal A by a division number of two or more, and a local oscillation signal switching circuit 4 outputting a local oscillation signal A' divided by the frequency divider 3 as a local oscillation signal for transmission and outputting a local oscillation signal B as a local oscillation signal for reception when frequency division duplex is performed.例文帳に追加

局部発振信号Ａの周波数を２以上の分周数で分周する周波数分周器３と、周波数分割復信を実施する場合、周波数分周器３により分周された局部発振信号Ａ’を送信用局部発振信号として出力するとともに、局部発振信号Ｂを受信用局部発振信号として出力する局部発振信号切替回路４とを設ける。 - 特許庁

A prepreg comprises components (A)-(F) below and a reinforcing fiber: (A) a silsesquioxane polymer, (B) a silanol condensation catalyst, (C) a silicon compound having at least two SiH groups in a molecule, (D) a compound having at least two C-C double bonds in a molecule, (E) a hydrosilylation catalyst, and (F) a hydrosilylation inhibitor.例文帳に追加

（Ａ）シルセスキオキサンポリマー （Ｂ）シラノール縮合触媒 （Ｃ）分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を有するケイ素化合物 （Ｄ）分子中に少なくとも２個の炭素−炭素二重結合を有する化合物 （Ｅ）ヒドロシリル化触媒 （Ｆ）ヒドロシリル化抑制剤 これら（Ａ）〜（Ｆ）成分と強化繊維からなるプリプレグ。 - 特許庁

The oily cosmetic for eyelashes comprises a component (A): an oil-soluble resin, a component (B): a fatty acid soap, a component (C): a nonionic surfactant containing a polyoxyalkylene chain and having an HLB value of at least 11, a component (D): a copolymer of N-vinylpyrrolidone with a 10-40C alkene, and a component (E): a volatile oily agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｅ）；（Ａ）油溶性樹脂、（Ｂ）脂肪酸石鹸、（Ｃ）ポリオキシアルキレン鎖を含有し、且つＨＬＢ値が１１以上である非イオン性界面活性剤、（Ｄ）Ｎ−ビニルピロリドンとＣ_１０〜Ｃ_４０アルケンとのコポリマー、（Ｅ）揮発性油剤を配合することを特徴とする油性睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

A curable composition which gives a rubbery cured product by reaction and crosslinking in the presence of moisture comprises (a) a vinyl polymer having a reactive silicon group such as a (meth)acrylic polymer having a reactive silicon group, (b) a polyoxyalkylene polymer having a reactive silicon group such as a polyoxypropylene having a reactive silicon group, and (c) a plasticizer having an acrylic component such as an acrylic polymer.例文帳に追加

反応性ケイ素基を有する（メタ）アクリル系重合体などの反応性ケイ素基を有するビニル系重合体（ａ）、反応性ケイ素基を有するポリオキシプロピレンなどの反応性ケイ素基を有するポリオキシアルキレン系重合体（ｂ）、及びアクリル系重合体などのアクリル成分を有する可塑剤（ｃ）を含有する、湿分の存在下で反応し架橋してゴム状硬化物を与える硬化性組成物。 - 特許庁

A printing coating agent for thermal recording comprises a component (A) for a color developing agent, a developer component (B), a photo-setting resin component (C), a component (D) for a photo-setting agent, and a component (E) for a discoloring inhibitor comprising an alicyclic amine compound and/or an alicyclic amide compound with a nitrogen atom in a cyclic structure as essential components.例文帳に追加

発色剤成分（Ａ）、顕色剤成分（Ｂ）、光硬化性樹脂成分（Ｃ）、光硬化剤成分（Ｄ）及び環構造中に窒素原子を有する脂環式アミン系化合物及び／又は脂環式アミド系化合物からなる着色防止剤成分（Ｅ）を必須成分として含有してなる感熱記録用印刷コート剤を用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyester resin composition comprising a thermoplastic polyester resin and a layered compound comprises (A) a step of mixing the layered compound with a polyether compound, (B) a step, following the step (A), of melt kneading a mixture obtained in the step (A) with a thermoplastic polyester resin, and (C) a step of increasing the molecular weight of the polyester resin after melt kneading.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂および層状化合物を含有するポリエステル樹脂組成物を製造する方法であって、（Ａ）層状化合物とポリエーテル化合物を混合する工程、（Ｂ）（Ａ）工程後に（Ａ）工程で得られた混合物と熱可塑性ポリエステル樹脂とを溶融混練する工程、（Ｃ）溶融混練後にポリエステル樹脂を高分子量化する工程、を有するポリエステル樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

A telephone system 100 has a telephone terminal of a fixed group 110 originating an outside call to a public network 200 of a company A, a telephone terminal of a radio group 120 originating an outside call to a public network 300 of a company B, and a common SIP server 136 of a core group 130 integrally managing call data from the fixed group 110 and the radio group 120.例文帳に追加

Ａ社公衆網２００に外線発信する固定グループ１１０の電話端末と、Ｂ社公衆網３００に外線発信する無線グループ１２０の電話端末と、固定グループ１１０および無線グループ１２０からの発呼データを統括的に管理するコアグループ１３０の共通ＳＩＰサーバ１３６とを備える電話システム１００である。 - 特許庁

A voice communication device 1 has a test means 35 of making a house apparatus A switch a contact of a branch relay in a brancher B with a control signal sent through a control line Lc to transmit a voice signal to a desired house apparatus A and also sending out a predetermined test signal to the house apparatus A through a signal line Ld.例文帳に追加

通話装置１は、所望の住戸機Ａとの間で音声信号を伝送可能とするように制御線Ｌｃを通る制御信号により住戸機Ａに分岐器Ｂ内の分岐リレーの接点を切り替えさせるとともに、当該住戸機Ａに向けて信号線Ｌｄを通して所定の試験信号を送出する試験手段３５を有する。 - 特許庁

A band-shaped conductive material is diced to form an irregular conductive member 4 having concaves 2a and 2b on top and bottom surfaces a and b and having convexes 3c and 3d on side surfaces c and d, and a molten solder is supplied to concaves 2a and 2b of the irregular conductive member 4 to form a flat molten solder plating layer 5.例文帳に追加

帯板状導電材をダイス加工することによって、上下面ａ、ｂには凹面２ａ、２ｂを有すると共に側面ｃ、ｄには凸面３ｃ、３ｄを有する凹凸導電材４を形成し、凹凸導電材４の凹面２ａ、２ｂに溶融はんだを供給して溶融はんだめっき層５を平坦に形成した。 - 特許庁

This solventless adhesive composition contains (A) one or more kinds of polyol components selected from a group consisting of a polyether polyol, a polyether ester polyol, a polyester polyol, and a polyurethane polyol and (B) an isocyanate component containing a polyisocyanate derivative which is obtained from isophorone diisocyanate and a polyisocyanate monomer and has an isocyanate group at its terminal.例文帳に追加

（Ａ）ポリエーテルポリオール、ポリエーテルエステルポリオール、ポリエステルポリオール、ポリウレタンポリオールからなる群から選ばれる１種以上のポリオール成分と、（Ｂ）イソホロンジイソシアネートと、ポリイソシアネート単量体から得られる末端にイソシアネート基を有するポリイソシアネート誘導体とを含むイソシアネート成分とを含有することを特徴とする無溶剤型接着剤組成物。 - 特許庁

The polyolefin light-diffusing film is made of a compound of a polypropylene resin (A), polyolefin resin (B) including ethylene and/or butene, and a nanocrystal structured polyolefin elastomer resin (C) and has a structure including a continuous phase and a dispersion phase or a co-continuous phase structure.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂（Ａ）、エチレン及び／又はブテンが含まれたポリオレフィン樹脂（Ｂ）及びナノ結晶構造制御型ポリオレフィン系エラストマー樹脂（Ｃ）の配合物よりなり、連続相と分散相を含む構造又は共連続相構造からなるフィルムであることを特徴とするポリオレフィン系光拡散フィルム。 - 特許庁

This composition is a coating composition comprising an acrylic resin and neutralizer; wherein the acrylic resin comprises (a) a copolymer of a methacrylic ester made from methacrylic acid and a ≥2C alcohol, styrene and a carboxyl group-containing monomer and (b) a polymer of a polymeriazable compound with ether linkage.例文帳に追加

アクリル系樹脂および中和剤を含有する塗料組成物であって、該アクリル系樹脂が、メタクリル酸と炭素数２以上のアルコールからなるメタクリル酸エステルと、スチレンと、カルボキシル基を有する単量体との共重合体（ａ）、およびエーテル結合を有する重合性化合物の重合体（ｂ）を含有する組成物である。 - 特許庁

The fabric is produced by using a core-sheath conjugate false twist yarn comprising a sheath-part polyester multifilament A composed mainly of a polyester and containing a polymethyl methacrylate polymer and/or polystyrene-based polymer and a core-part polyester multifilament B composed of a polyester and having a modified single fiber cross-section.例文帳に追加

ポリエステルを主成分とし、かつポリメチルメタクリレート系ポリマーおよび／またはポリスチレン系ポリマーを含有する鞘部ポリエステルマルチフィラメントＡと、ポリエステルからなり、かつその単繊維横断面形状が異型である芯部ポリエステルマルチフィラメントＢとで構成される芯鞘型複合仮撚加工糸を用いて布帛を得る。 - 特許庁

The polyimide resin composition for a semiconductor apparatus is a heat-resistant polyimide resin soluble in a mixed solvent of a first organic solvent (A) and a second organic solvent (B) and contains a polyimide resin, which contains an alkyl group and/or perfluoroalkyl group in a repeating unit of the polyimide and has thixotropic properties, in the mixed solvent.例文帳に追加

半導体装置用ポリイミド樹脂組成物は、第一の有機溶媒（Ａ）及び第二の有機溶媒（Ｂ）の混合溶媒に可溶な耐熱性ポリイミド樹脂であって、ポリイミドの繰り返し単位中にアルキル基及び／又はパーフルオロアルキル基を含み、チクソトロピー性を有するポリイミド樹脂を、前記混合溶媒中に含む。 - 特許庁

The weed suppression mortar spraying method comprises spraying onto an object to be sprayed mortar prepared by adding a material comprising cement, a reinforcing fiber, and a fine aggregate to a solution (A) based on a lignin composition and calcium chloride, kneading the mixture, subsequently adding a solution (B) prepared by using a lignin composition and sodium silicate as principal components to the kneaded mixture, and kneading the resulting kneaded mixture.例文帳に追加

リグニン系組成物及び塩化カルシウムを主成分とする溶液（Ａ）に、セメントと補強繊維と細骨材とからなる材料を添加して混練し、次いで、リグニン系組成物及びケイ酸ナトリウムを主成分として調製された溶液（Ｂ）を添加して混練してなるモルタルを、吹付対象体に吹付けて固化させることを特徴とする、防草モルタル吹付け工法である。 - 特許庁

To provided a two-component curing type acrylic adhesive comprising a liquid A comprising a (meth)acrylic monomer and an organic peroxide as essential ingredients, and a liquid B comprising a (meth)acrylic monomer, a vanadium compound and a thiourea derivative as essential ingredients, wherein the curing time soon after the preparation of the adhesive is very short, the storage stability is good and almost no temporal increase of the curing time is observed.例文帳に追加

（メタ）アクリル系モノマーと有機過酸化物を必須成分とするＡ液と、（メタ）アクリル系モノマーとバナジウム化合物、及びチオ尿素誘導体を必須成分とするＢ液からなる２液硬化型アクリル系接着剤において、接着剤調製直後の硬化時間が非常に短く、尚且つ保存安定性が良好で、硬化時間の経時による増加もほとんどない２液硬化型接着剤の提供。 - 特許庁

The curable adhesive film with an electromagnetic wave-shielding property includes: (I) a curable conductive polyurethane polyurea adhesive layer containing a polyurethane polyurea resin (A), an epoxy resin (B) and a specific amount of a conductive filler; and (II) a curable and insurative filmy polyurethane polyurea resin composition containing a polyurethane polyurea resin (C), an epoxy resin (D) and a colorant (E).例文帳に追加

ポリウレタンポリウレア樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）と特定量の導電性フィラーとを含有する硬化性導電性ポリウレタンポリウレア接着剤層（Ｉ）と、ポリウレタンポリウレア樹脂（Ｃ）とエポキシ樹脂（Ｄ）と着色剤（Ｅ）とを含有するフィルム状硬化性絶縁性ポリウレタンポリウレア樹脂組成物（II）とを有する硬化性電磁波シールド性接着性フィルム。 - 特許庁

In the liquid developer containing at least an insulating organic solvent, a colorant, a thermoplastic resin and a dispersant and containing an electric charge controlling agent if necessary, a modified novolak resin (A) having an aromatic ring and the structure of an epoxy group ring-opened by a carboxyl group derived from a hydroxycarboxylic aid and/or a graft copolymer (B) are (is) contained as the dispersant.例文帳に追加

絶縁性有機溶媒、着色剤、熱可塑性樹脂、分散剤を少なくとも含有し、必要に応じて荷電制御剤を含む液体現像剤において、分散剤として、芳香環及びヒドロキシカルボン酸由来のカルボキシル基によるエポキシ基の開環構造を有する変性ノボラック樹脂（Ａ）及び／又はグラフト共重合体（Ｂ）を含有することを特徴とする液体現像剤。 - 特許庁

The active energy ray-curable urethane (meth)acrylate composition is composed of (A) a urethane (meth)acrylate, (B) a monomer free from urethane bond and having a molecular weight of ≥100 and an Mn of ≤1,000 and (C) a mold-releasing agent comprising a salt of (c1) a phosphoric acid ester and (c2) a tertiary amine.例文帳に追加

ウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）、ウレタン結合を有しない分子量１００以上かつＭｎ１，０００以下のモノマー（Ｂ）および金型離型性付与剤（Ｃ）からなり、（Ｃ）がリン酸エステル（ｃ１）と３級アミン（ｃ２）の塩からなることを特徴とする活性エネルギー線硬化型ウレタン（メタ）アクリレート組成物。 - 特許庁

The coating composition is prepared by incorporating an aqueous coating material with a uniform mixture of an organosilicate compound (A), a water soluble and/or water dispersive curing agent (B) having a reactive functional group and a hydrophilic group in a molecule and a compound (C) promoting hydrolysis/condensation of an alkoxy silane compound, in some cases an organic solvent (D) and a dehydrating agent (E).例文帳に追加

オルガノシリケート化合物（Ａ）、分子中に反応性官能基と親水性基を有する水溶性および／または水分散性硬化剤（Ｂ）、アルコキシシラン化合物の加水分解・縮合を促進する化合物（Ｃ）、場合によって有機溶剤（Ｄ）および脱水剤（Ｅ）を組み合わせた均一混合物を水性塗料に添加する。 - 特許庁

The backfill grout comprises a liquid A of a slurry containing cement and water and a liquid B of a gelling material which are separately transported, then mixed, and grouted into a target portion for grouting such as a gap of ground in use, and the above liquid A containing scales recovered from geothermal hot water.例文帳に追加

本発明の解決手段は、セメントおよび水を含有するスラリーであるＡ液と、ゲル化材であるＢ液とからなり、前記二液が別々に輸送された後、混合されて地盤の空隙等の注入対象部分に注入されて使用される裏込め注入材料であって、前記Ａ液に地熱熱水から回収されたスケールが含有されていることを特徴とする裏込め注入材料にある。 - 特許庁

In a production method of a novolac type phenolic resin, a mixture (B) comprising a phenol (Y) and formaldehyde is sequentially added to and reacted with a mixture (A) containing a phenol (X) and an acid catalyst, and the novolac type phenolic resin can be produced at a high yield by this production method.例文帳に追加

フェノール類（Ｘ）と酸性触媒との混合物（Ａ）の中に、フェノール類（Ｙ）とホルムアルデヒドとの混合物（Ｂ）を逐次添加し反応させることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂の製造方法であって、この製造方法によって高収率で得られることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂である。 - 特許庁

The injection-molded container for a dairy product is obtained by injection-molding a polypropylenic resin composition comprising (a) a phenolic antioxidant and/or a hindered amine-based stabilizer and (b) a neutralizing agent, and contains (1) not higher than 300 ppm of a 6-10C volatile hydrocarbon and (2) not higher than 600 ppm of a 12-30C oligomer ingredient.例文帳に追加

（ａ）フェノール系酸化防止剤及び／又はヒンダードアミン系安定剤、（ｂ）中和剤を含有するポリプロピレン系樹脂組成物を射出成形してなり、（１）炭素数６〜１０の揮発性炭化水素が３００ｐｐｍ以下、（２）炭素数１２〜３０のオリゴマー成分が６００ｐｐｍ以下であることを特徴とする乳製品用射出成形容器。 - 特許庁

The adhesive composition for concrete and the filler composition each comprises an aqueous alkali silicate solution (A) and a polyisocyanate composition (B) having a viscosity at 25°C of ≤400 mPa.s which comprises a polyisocyanate (B1) and a monoester compound (B2) of a monocarboxylic acid and a polyoxyalkylene alkyl ether having a number average molecular weight of ≤500.例文帳に追加

アルカリ珪酸塩水溶液（Ａ）、ポリイソシアネート（Ｂ１）とモノカルボン酸とポリオキシアルキレンアルキルエーテルとの数平均分子量が５００以下のモノエステル化合物（Ｂ２）からなる２５℃での粘度が４００ｍＰａ・ｓ以下のポリイソシアネート組成物（Ｂ）、からなるコンクリート用接着剤組成物及び充填剤組成物に関するものである。 - 特許庁

This one pack type epoxy resin composition comprises a liquid aromatic polyfunctional epoxy resin or/and a liquid hydrogenrated aromatic polyfunctional epoxy resin (component A), a solid epoxy resin hardener (component B), a solid amine adduct to an epoxy resin or/and a modified solid aliphatic polyamine (component C) and a solid aromatic urea compound or/and a solid cycloaliphatic urea compound (component D).例文帳に追加

液状芳香族系多官能エポキシ樹脂または／および液状水添芳香族系多官能エポキシ樹脂（成分Ａ）、固体エポキシ樹脂硬化剤（成分Ｂ）、固体エポキシ樹脂アミンアダクトまたは／および固体脂肪族ポリアミン変性体（成分Ｃ）、および固体芳香族系尿素化合物または／および固体脂環族系尿素化合物（成分Ｄ）からなる一液性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The fiber treatment agent is applied to a material fiber processed with a dye selected from a vat dye and/or a sulphur dye and contains as essential ingredients an ingredient (A) formed of an acrylic acid-based polymer and/or a salt thereof and a polymer crosslinking agent (B) having an oxazoline group in a molecule.例文帳に追加

本発明の繊維処理剤は、バット染料および／または硫化染料から選択された染料で加工された原料繊維に用いられ、アクリル酸系重合体および／またはその塩からなる成分（Ａ）と、分子内にオキサゾリン基を有する高分子架橋剤（Ｂ）とを必須成分として含む、繊維処理剤である。 - 特許庁

The inkjet ink for the color filter is characterized by containing: (A) a compound curable by at least one of an acid and radical; (B) a pigment; (C) a compound having a close adhering group to the substrate plate in its molecule; and (D) a solvent, and it is preferable to further contain (E) a compound generating the acid and (F) a binder.例文帳に追加

（Ａ）酸及びラジカルの少なくとも一方により硬化する化合物、（Ｂ）顔料、（Ｃ）分子内に基板密着性基を有する化合物、及び、（Ｄ）溶剤を含有することを特徴とするカラーフィルタ用インクジェットインクであり、さらに、（Ｅ）酸を発生させる化合物、（Ｆ）バインダーを含有することが好ましい。 - 特許庁

When a motor 6 is driven to be rotated in the direction of winding a webbing, its driving force is transmitted via a worm 9, a worm wheel 10 and an external gear 11 to a connection gear 16 and the connection gear 16 is rotated by itself and revolved along a circular arc groove 18 and moved from an OFF position A to an ON position B for engaging a lasting gear 21.例文帳に追加

モータ６がウェビング巻取方向に回転駆動すると、その駆動力がウォーム９、ウォームホイール１０および外歯ギア１１を介してコネクトギヤ１６に伝達され、コネクトギヤ１６が自転しかつ円弧状溝１８に沿って公転し、ＯＦＦ位置ＡからＯＮ位置Ｂに移動してラーストギア２１に噛合する。 - 特許庁

A rectangular aperture 31 for imprinting a mark is formed between the extensions A and B of the edges 26a and 26b of an aperture 26 in a film feeding direction between a film rail 29 and a guiding rail 30 provided under a film path 9, and a light transmitting part 32 made of transparent resin are fit in the aperture 31.例文帳に追加

フイルム通路９の下方に設けられたフイルムレール２９と案内レール３０との間で、アパーチャー２６のフイルム給送方向の縁２６ａ，２６ｂの延長線Ａ，Ｂの間に、マーク写し込み用の長方形をした開口３１が形成され、ここに透明樹脂製の光透過部品３２を嵌め込んである。 - 特許庁

The rotary molding machine for manufacturing the nuclear fuel pellet is provided with the powder scattering preventing device provided with a receiving mechanism receiving the nuclear fuel powder remaining on a table 3 and in a raking process A, a precompressing process B, a molding process C and a mounting process D, and a sucking mechanism sucking and removing the nuclear fuel powder.例文帳に追加

核燃料ペレット製造用回転式成型機に於いて、掻込工程Ａ、予備圧縮工程Ｂ、成型工程Ｃ、載置工程Ｄ及びテーブル３上の残存する核燃料粉末を受ける受け機構と、この核燃料粉末を吸引除去する吸引機構とを備えた粉末飛散防止装置１２を設ける構成としたものである。 - 特許庁

This aqueous slurry of the halogenated hydantoin compound comprises (A) the halogenated hydantoin compound, (B) a polymer and/or a copolymer of a monoethylenically unsaturated carboxylic acid, (C) an anionic surfactant and/or a nonionic surfactant and (D) one or more kinds of thickeners selected from the group consisting of a polymer of polysaccharides, a polyhydric alcohol polymer and a smectitic inorganic substance.例文帳に追加

（Ａ）ハロゲン化ヒダントイン化合物、（Ｂ）モノエチレン性不飽和カルボン酸の重合体及び／又は共重合体、（Ｃ）アニオン性界面活性剤及び／又は非イオン性界面活性剤、並びに（Ｄ）多糖類高分子、多価アルコール系高分子、及びスメクタイト系無機物より成る群から選ばれる１種以上の増粘剤を含むハロゲン化ヒダントイン化合物の水性スラリー。 - 特許庁

The full color toner for image formation containing a polyester resin at least as a binder resin, a release agent, and a colorant contains, as the binder resin, further contains a hybrid resin component having a vinyl-based polymerization unit and a polyester-based unit and the content A of the hybrid resin and the content B of the release agent satisfy expression (1).例文帳に追加

少なくとも結着樹脂としてポリエステル樹脂、離型剤及び着色剤を含有する画像形成用フルカラートナーであって、結着樹脂としてさらにビニル系重合ユニットとポリエステル系ユニットとを有するハイブリッド樹脂成分を含有し、該ハイブリッド樹脂の含有量Ａと離型剤の含有量Ｂが下記式（１）を満たすことを特徴とする画像形成用フルカラートナー。 - 特許庁

The mobile communication terminal with a communication antenna 22 for communication via a mobile communication network includes a housing integrally formed by a resin material and a metallic material and comprising a reception part A and a transmission part B, and the housing in the vicinity of its part for containing the communication antenna 22 is made of only the resin material.例文帳に追加

移動体通信網を介して通信するために用いる通信用アンテナ２２を有する携帯通信端末であって、樹脂材料と金属材料とを一体成形して形成された受話部Ａ及び送話部Ｂからなる筐体を備え、該筐体は、通信用アンテナ２２を収容する箇所の近傍では樹脂材料のみによって形成されている。 - 特許庁

The aqueous polyurethane resin dispersion composition is obtained by reacting an organic polyisocyanate (A), a polymer polyol (B) and a low molecular glycol (C) containing a carboxyl group to produce a urethane prepolymer, emulsifying and dispersing the urethane prepolymer by a neutralization treatment using a neutralizing agent (D) and a mixing treatment with water, and then reacting the product with an amino sulfonic acid (E).例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（Ａ）、高分子ポリオール（Ｂ）、カルボキシル基含有低分子グリコール（Ｃ）を反応させてウレタンプレポリマーを生成した後に、中和剤（Ｄ）による中和処理と水との混合による乳化分散を行い、アミノスルホン酸（Ｅ）と反応させて得られることを特徴とする、水性ポリウレタン樹脂分散組成物である。 - 特許庁

A golden china-painting composition is a golden one containing a binder and a silvery microparticulate material and further containing at least one member selected from the group consisting of component A: a golden pigment; component B: a golden pigment and an adhesion material; and component C: an adhesion material comprising a golden glass frit.例文帳に追加

バインダー及び銀色微粒子材料を含む金色を呈するガラスまたは陶磁器の金色の絵付け用組成物であって、さらに下記のＡ成分、Ｂ成分及びＣ成分からなる群から選ばれる少なくとも１種を含む金色の絵付け用組成物： （Ａ成分）金発色性顔料； （Ｂ成分）金発色性顔料と密着材料； （Ｃ成分）金発色性ガラスフリットからなる密着材料。 - 特許庁

A water-and oil-repellent processing agent for fiber and paper is obtained by mixing a fluorinated compound (B) and a cross-linking agent (C) which are less than a detection limit value when a PFOA and/or PFOS contents are measured by a high-performance liquid chromatography mass spectrometry (LC-MS), into a compound not containing a fluorine-based compound.例文帳に追加

フッ素系化合物を含有しない化合物（Ａ）に、ＰＦＯＡおよび／またはＰＦＯＳ含有量が高速液体クロマトグラフィー質量分析計（ＬＣ−ＭＳ）にて測定したとき検出限界値未満であるフッ素系化合物（Ｂ）と架橋剤（Ｃ）を混合したものからなる、繊維ならびに紙用撥水撥油加工剤。 - 特許庁