「BODY-FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylindrical type electric appliance for cleaning comprises a floor-engaging rolling assembled body 20 with substantial spherical shape including a fluid inlet for receiving a fluid flow and a means acting on the fluid flow received through the inlet and a plurality of floor-engaging support members 40 for supporting the rolling assembled body when being operated over a floor surface.例文帳に追加

円筒型の掃除用電気器具は、流体流を受けるための流体入口及び入口を通って受け取った流体流に作用する手段を含む実質的に球状の床係合転動組立体２０と、床面にわたって操縦されるときに転動組立体を支持するための複数の床係合支持部材４０とを備える。 - 特許庁

In use, a relatively low vacuum is generated in the first suction channel which draws a first dirt-bearing fluid flow into the body, and a relatively high vacuum is generated in the second suction channel, which draws a second dirt-bearing fluid flow into the body and receives the first dirt-bearing fluid flow from the first suction channel.例文帳に追加

使用時には、比較的低い真空が第１の吸引チャンネルに発生して、これが第１の汚れ含有流体流れを本体内に引き込み、比較的高い真空が第２の吸引チャンネルに発生して、これが第２の汚れ含有流体流れを本体内に引き込み、かつ第１の吸引チャンネルからの第１の汚れ含有流体流れを受け取る。 - 特許庁

The fluid control mechanism for the vehicle is provided with a damping force generator for generating a damping force caused by a movement of an internal fluid according to the expansion and contraction of an absorber which the vehicle has, and a reflux device for refluxing the internal fluid by leading to the motor side which is located on the same unsprung vehicle body or sprung vehicle body as the absorber according to the expansion and contraction of the absorber.例文帳に追加

車両の有するアブソーバの伸縮に応じて内部流体が移動することにより減衰力を発生させる減衰力発生手段と、前記アブソーバの伸縮に応じて内部流体を該アブソーバと同じ車体バネ下又は車体バネ上に配設されたモータ側へ導いて還流させる還流手段と、を設ける。 - 特許庁

The supporting arm 1 comprises a flexible tubular main body, and a plurality of beads 3 which are contained in the tubular main body that is not substantially fluid-tight, are partially surrounded with a fluid in a first configuration, and evacuate at least some of the fluid in a manner to keep rigidity of the arm 1 increased in a second configuration.例文帳に追加

支持腕１は、柔軟な管状本体；そして第１の形状で流体が少なくとも部分的にビーズ３を取りまき、そして第２の形状で流体の少なくともいくらかが腕１の固さが増加されるように排出される実質的に流体気密でない管状本体内に含まれる多数のビーズ３からなる構成とする。 - 特許庁

Since the diaphragm 10 bending under the pressure of the fluid is provided integrally with the body 1 made up of the circuit board, the fluid is kept from leaking out of a joint part of a sensor chip and a seat, or a joint part of a seat and the body as in hitherto-known examples, keeping pressure detection from being hindered by the leakage of the fluid.例文帳に追加

流体の圧力を受けて撓むダイアフラム１０が立体成形回路基板からなるボディ１に一体に設けられているので、従来例のようにセンサチップと台座の接合箇所あるいは台座とボディとの接着箇所から流体が漏れるというようなことがなく、流体の漏れによって圧力検出に支障を来すことがない。 - 特許庁

The cooling device 80 is provided with a cooling part 81 for cooling fluid for cooling a heat-generating body in the device, a cooling tube 83 circulating the fluid between a heat-generating member X which is heat-generating body and the cooling part 81 and a heat-insulating tube 85 for insulating heat from the cooling tube 83 by arranging the cooling tube 83 inside and making the fluid be circulated.例文帳に追加

冷却装置８０は、装置内の発熱体を冷却するための液体を冷却する冷却部８１と、液体を発熱体たる発熱部材Ｘと冷却部８１との間で循環させるための冷却管８３と、冷却管８３を内部に配置し流体を流通させて、冷却管８３を断熱する断熱管８５とを備えている。 - 特許庁

To make it possible to surely collect body fluid leaking forward and rearward by arranging the opening means of a pocket space in a pocket sheet when arranging the pocket sheet for forming the pocket space opening to a body fluid discharging section R side on the upper face side of a fluid-permeable surface sheet in the front side section and/or the rear side section of an absorbent article.例文帳に追加

吸収性物品の前側部及び／又は後側部分において、前記透液性表面シートの上面側に体液排出部Ｒ側に開口するポケット空間を形成するためのポケットシートを設けるに当たり、前記ポケットシートにポケット空間の開口手段を設けることにより前後漏れする体液を確実に捕捉させる。 - 特許庁

This apparatus 30 for cleaning the vessel inside 5 by fluid spraying is provided with: a spraying body 32 inserted into the vessel inside 5 through a vessel opening 19 and spraying fluid in the vessel inside 5; and a changing means 140 changing the spraying direction of the fluid corresponding to the position of the spray body 32 in the axial direction of the vessel 1.例文帳に追加

流体の噴射により容器内部５を洗浄する容器１の洗浄装置３０であって、容器口部１９から容器内部５に挿入され、容器内部５で流体を噴射する噴射体３２と、容器１の軸線方向における噴射体３２の位置に応じて、流体の噴射指向性を変更する変更手段１４０と、を備えたものである。 - 特許庁

The plug 18, the first solenoid valve 10, and the second solenoid valve 12 are attached to the body 16 so as to form a serial fluid passages bypassing the first and second solenoid valves 10 and 12 in the body 16.例文帳に追加

ボディにプラグ、第一電磁弁１０及び第二電磁弁１２を取り付けることで、ボディの内部に第一電磁弁及び第二電磁弁を通過する一連の流体通路を形成する。 - 特許庁

A sealed film container 2 is formed inside a container body 1, and the sealed film container 2 is compressed inside the container body 1 by a pressing die 51 to extract the fluid X.例文帳に追加

容器本体１の内部に密閉フィルム容器２を形成し、押し型５１により容器本体１内部において密閉フィルム容器２を圧縮し、流動体Ｘを抽出する。 - 特許庁

To prevent extreme speed down of a main body side actuator by supplying sufficient hydraulic fluid flow amount to the main body actuator even when a pressure of an attachment circuit of a hydraulic excavator gets close to a relief pressure.例文帳に追加

油圧ショベルのアタッチメント回路圧がリリーフ圧近くになっても、本体側アクチュエータに十分な作動油流量を供給して、本体側アクチュエータの極端なスピード低下を防止する。 - 特許庁

The hood 2 comprises a cover main body 21 forming a flow channel of fluid such as exhaust, and the cover main body is constituted to collect noise by the noise insulation panel 3.例文帳に追加

フード２は、排気等の流体の流路を形成するカバー本体２１を備えており、当該カバー本体は騒音を遮音パネル３に集音することができるようなもので構成されている。 - 特許庁

To provide a drill maintaining high rigidity of a drill body, without influencing the depth of a formed machined hole by the shape of the drill body and stably supplied with a cutting fluid from the outside.例文帳に追加

ドリル本体の剛性を高く保ち、形成する加工穴の深さがドリル本体の形状によって左右されず、かつ、切削油剤の供給を外部からも安定して行う。 - 特許庁

To provide an absorbent article which is adjustable in length according to an individual body shape and is excellent in absorptivity even when a large amount of body fluid is discharged.例文帳に追加

個人の体型に合わせて長さ調整ができるとともに、体液排出量が多い場合でも十分対応可能な吸収性能を備える吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To allow an absorber to absorb a fluid overflowing from the end of a medium held to a rotation body without affecting the rotation of the rotation body when carrying out marginless printing.例文帳に追加

縁無し印刷を行う場合に、回転体の回転に影響を及ぼすことなく、該回転体に保持された媒体の端部からはみ出た流体を吸収体に吸収させる。 - 特許庁

This pump and fluid system includes: a pump chamber 125 in the shape of roughly rotary body; a swirl generating structure; and an outlet channel at a rotary shaft in the shape of roughly rotary body in the pump chamber 125.例文帳に追加

ポンプ室１２５を略回転体形状とするとともに旋回流発生構造を備え、前記ポンプ室１２５の略回転体形状の回転軸に出口流路を配した。 - 特許庁

The conduit pipe 34 for guiding the viscous fluid including tar and a gas into a deodorizing device main body 33, is connected from an upper part of the deodorizing device main body 33 having a combustion chamber 32 inside thereof.例文帳に追加

内部に燃焼室32を形成した脱臭装置本体33の上方から、タールを含む粘性流体およびガスを脱臭装置本体33内に導く導管34を接続する。 - 特許庁

A plurality of apertures pass through the center body (34) to reach the annular passage, and a plenum (44) extends inside the center body (34) and is in fluid communication with the plurality of apertures.例文帳に追加

複数の開口が、中心胴体（３４）を貫通して環状通路に至り、またプレナム（４４）が、中心胴体（３４）内部に延在しかつ複数の開口と流体連通している。 - 特許庁

To properly arrange a fluid passage to be connected to a mat body when providing the mat body between the seat part or a pad of a backrest and a facing material in a seat structure for a vehicle.例文帳に追加

車両のシート構造において、シートの座部又は背もたれ部のパッド部材と表皮との間にマット体を備えた場合、マット体に接続する流体通路を適切に配置する。 - 特許庁

To provide a support apparatus for correcting balance of a rotational body, which can stably support and rotate the heavy rotational body even having heavy weight in a floating state, using a fluid.例文帳に追加

流体を用い、重量のある回転体であっても安定して浮上状態で支承して回転させることができる回転体のバランス修正用支承装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a catheter device for performing removal of embolus, such as a thrombus, administration of a drug or the like, and sampling of body fluid, such as blood at the same time, inside the lumen of the human body.例文帳に追加

人体の管腔内において血栓等の塞栓の除去と薬剤等の投与及び血液等の体液のサンプリングを同時に行うことが可能なカテーテル装置を提供する。 - 特許庁

A tank 23 storing cutting fluid is provided above the body case 2 and a tubular spindle case 61 supported to rotate around an axis is provided inside the body case 2.例文帳に追加

本体ケース２の上部には、切削液が貯蔵されるタンク２３が設けられ、本体ケース２内部には、軸心を中心に回転可能に支持される管状のスピンドルケース６１を備える。 - 特許庁

The body includes a first suction channel and a second suction channel in fluid communication with the first suction channel and located between the first suction channel and an outlet from the body.例文帳に追加

本体は、第１の吸引チャンネルと、第１の吸引チャンネルと流体連通し、かつ第１の吸引チャンネルと本体からの出口との間に位置する第２の吸引チャンネルとを含む。 - 特許庁

To provide a storage tank device capable of easily supplying fluid from outside of a casing into a tank body even when the tank body is built in the casing.例文帳に追加

タンク本体がケーシングに内蔵された状態であっても当該ケーシングの外部から流体をタンク本体内へ容易に補給することのできる貯留タンク装置を提供する。 - 特許庁

A pipe for leading the fluid such as warm water, cold water, or the like is buried in the pipe body a, and also the flank 9 of the panel body A where this pipe is buried is provided with a spacer 6.例文帳に追加

温水や冷水などの流体を導くパイプを、パネル本体ａに埋設するとともに、このパイプを埋設したパネル本体Ａの側面９に、隙間保持部材６を設けている。 - 特許庁

An opening 10 of the pipe body 2 constitutes a first port, and the work fluid in the tank is supplied into the pipe body 2 through the first port 10 by a pump.例文帳に追加

管体２の一方の開口１０は第１のポートを構成しており、タンク内の作動流体がポンプによってこの第１のポート１０を介して管体２内に供給される。 - 特許庁

A nozzle chip having a jetting port of a binary fluid nozzle is formed so as to have a dome like tip part on the tip of a cylindrical body part, and the jetting port is disposed in the body part in the shape of a vertical slit.例文帳に追加

二流体ノズルの吐出口を有するノズルチップを、筒状の胴部の先端にドーム状の先端部を有するものとし、吐出口を胴部に縦のスリット状に設ける。 - 特許庁

To provide the pipe body connection structure of a fluid pressure implement which can improve the workability at the connection time of a pipe body and sweep away the anxiety of the generation of a poor seal.例文帳に追加

管体を接続する際の作業性を向上させ、しかも、シール不良が発生する懸念を払拭することが可能な流体圧機器の管体接続構造を提供する。 - 特許庁

In the container 1, when the lid 10 is fitted on the opening part 5 of the container main body 5, the discharging path 80 of the fluid discharging part 12 is communicated from the inside to the outside of the container main body 3.例文帳に追加

容器１では、流体注出部１２の注出路８０は、蓋１０が容器本体３の開口部５に取り付けられると、容器本体３内から外部まで連通する。 - 特許庁

This exhaust manifold 10 comprises a first manifold half body 18 and a second manifold portion connected to the first manifold half body by welding to form a fluid passage.例文帳に追加

本発明の排気マニホルド１０は、第１マニホルド半体１８と、流体通路を形成するように第１マニホルド半体に溶接して結合された第２マニホルド部分とから成る。 - 特許庁

To manufacture a porous body constituted so that continuity is provided in the thickness direction of the porous body by eliminating a surface skin layer being a problem when a subcritical or supercritical fluid is utilized.例文帳に追加

亜臨界または超臨界流体を利用する際の課題であった表面のスキン層をなくして厚さ方向に連通性を持たせることができる多孔体を製造する。 - 特許庁

A body sample such as blood or an interstitial fluid is obtained from a body by suitably incising a part of the user's skin in the area except a fingertip to form an incised part.例文帳に追加

血液又は間質流体の如き身体サンプルが好適には切開部を作るために指先以外の領域で使用者の皮膚の一部を切開することによって身体から得られる。 - 特許庁

To provide a catheter apparatus which can exchange heat by using a body fluid on site for modifying a temperature at a target region in a body, and a system including the catheter apparatus.例文帳に追加

体内の標的領域の温度を変更させるために、体液を用いてその場での熱交換が可能なカテーテル装置及び同カテーテル装置を含むシステムを提供すること。 - 特許庁

A generator assembling body 20 is provided on the sea, and fluid is supplied to the generator assembling body 20 from a pump means driven by a submerged turbine unit 10 via conduits 30.例文帳に追加

発生装置組立体２０を海面上に設け、水中タービンユニット１０によって駆動されるポンプ手段から導管３０を介して発生装置組立体２０に流体を供給する。 - 特許庁

A tubular body 3 for heat exchange and an ultraviolet ray sterilizing lamp 4 are provided in a tubular main body 2 having an introducing port 5 and a discharging port 6 of a fluid to be treated, to constitute the heat exchanger 1.例文帳に追加

被処理流体の導入孔５と送出孔６を有する筒状主体２内部に、熱交換のための管状体３と紫外線殺菌灯４を設けて熱交換器１とする。 - 特許庁

The group pipe is wound around and bonded to the outer surface of a box body constituting a non-heating fluid, and supply hot water of a heat pump water heater blows in the box body.例文帳に追加

また グルーブ管は非加熱流体を構成する箱体の外面上に巻回して接合されていて、この箱体の内部にヒートポンプ給湯器の給温水が流れる構成とする。 - 特許庁

To provide a battery type vehicle provided with a device capable of preventing leaked battery fluid from flowing down a inside of a vehicle body and making the same efficiently flow down to an outside of the vehicle body.例文帳に追加

漏洩したバッテリー液の車体内側方への流下を阻止し効率的に車体外側方へ流下させることのできる装置を備えたバッテリー式車両を提供する。 - 特許庁

The bag body 1 for reinforcing the columnar structure 100 is set up by winding the bag body on the periphery of the columnar structure 100, and filling a fluid in the same.例文帳に追加

柱状構造物１００の外周に巻き付け、内部に流動体を充填することによって、柱状構造物１００を補強する柱状構造物補強用袋体１である。 - 特許庁

To provide a substrate and an instrument in which a body fluid such as blood can flow without clogging and a virus in a body can be efficiently removed or inactivated.例文帳に追加

目詰まりを起こすことなく血液等の体液を流すことができ、効率的に体液中のウイルスを除去或いは不活性化することが可能な基材、器具を提供すること。 - 特許庁

The grafting material 1 for regenerating body tissue can be obtained by implanting and culturing a body tissue grafting material 4 in a site 5 other than the last grafted site in the body of a mammal, wherein the body tissue grafting material 4 is obtained by seeding stem cells 3, precursor cells, or a body fluid containing these cells in a body tissue grafting material 2 made of a biocompatible porous material.例文帳に追加

生体適合性のある多孔性材料からなる生体組織補填材２に、幹細胞３または前駆細胞、またはこれらを含む体液を播種してなる生体組織補填体４を、哺乳動物の体内の最終移植部位以外の部位５に埋植して培養してなる生体組織再生用移植材１を提供する。 - 特許庁

The cylindrical type electric appliance for cleaning includes a separating unit (12) for separating contamination form contamination containing a fluid flow, a chassis (34) for supporting the separating unit, a rolling assembled body (20) with substantial spherical shape including a fluid inlet for receiving the fluid flow from the separating unit and a means acting on the fluid flow received through the inlet.例文帳に追加

円筒型の掃除用電気器具は、汚れ含有流体流から汚れを分離するための分離装置（１２）と、分離装置を支持するためのシャーシ（３４）と、分離装置から流体流を受けるための流体入口及び該入口を通って受け取った流体流に作用する手段とを含む実質的に球状転動組立体（２０）とを備える。 - 特許庁

A hydrogen supply apparatus has a low temperature fluid passage A, a high temperature fluid passage B provided with combustion gas supply part 70 for generating a combustion gas and a rotary heat storage body 21 moving alternately to the low temperature fluid passage A and the high temperature fluid passage B and is provided with the heat exchanger 20 for transferring the heat of combustion to the raw material to be reformed.例文帳に追加

改質原料が通過する低温流体通路Ａおよび燃焼ガスを発生させる燃焼ガス供給部７０が設けられた高温流体通路Ｂと、低温流体通路Ａと高温流体通路Ｂとを交互に移動する回転蓄熱体２１を有し、燃焼ガスの燃焼熱を改質原料に伝える熱交換部２０を設ける。 - 特許庁

To provide a cutting fluid which, without using a surfactant and an emulsifier that are harmful to a human body and the environment, has an oil dispersed or emulsified in water; and to provide a cutting fluid supply apparatus which produces the cutting fluid, can suppress its decay without use of a bactericide and permits circulating/reusing the cutting fluid over a long period of time.例文帳に追加

人体や環境に有害な界面活性剤や乳化剤などを用いることなく、水に油を分散、乳化させた切削液と、その切削液を生成すると共に、殺菌剤を用いることなく腐敗を抑制することができ、長期に亘って切削液を循環再利用することのできる切削液供給装置を提供する。 - 特許庁

If the force is excluded, the fluid returns to the inside of the second chamber and thereby, more preferably the tissue is uniformly deposited on the support body.例文帳に追加

力を除くと、流体は第２のチャンバ内に戻り、それにより好ましくは組織を支承体上に一様に堆積させる。 - 特許庁

This footrest mat 1 is sealed with fluid 3 composed of liquid or powder and granular materials in a bag body 2 formed of a soft sheet.例文帳に追加

足置きマット１は、軟質シートにてなる袋体２の中に、液体または粉粒体よりなる流動体３が封入されている。 - 特許庁